diff options
| author | Evgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com> | 2010-05-01 16:54:39 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Evgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com> | 2010-05-01 16:54:39 -0400 |
| commit | 1b3de82a577c6145fb55d078b6181ff9615821cd (patch) | |
| tree | c0d70fb38edaa80f8005a70839549479544b652e | |
| parent | 1c3cf1c1246a75b2f04b6bcb0005ae7b2b3a34f7 (diff) | |
| download | askbot-1b3de82a577c6145fb55d078b6181ff9615821cd.tar.gz askbot-1b3de82a577c6145fb55d078b6181ff9615821cd.tar.bz2 askbot-1b3de82a577c6145fb55d078b6181ff9615821cd.zip | |
more fixes in translations
| -rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | forum/skins/default/media/js/com.cnprog.i18n.js | 387 | ||||
| -rw-r--r-- | forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | forum/skins/default/templates/question.html | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | forum/skins/default/templates/user_stats.html | 16 | ||||
| -rwxr-xr-x | forum/templatetags/extra_filters.py | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 38205 -> 37992 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 246 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 25940 -> 25411 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 233 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 33579 -> 32607 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 234 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 63555 -> 63247 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 495 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 37880 -> 24359 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po | 234 |
15 files changed, 852 insertions, 1025 deletions
diff --git a/forum/skins/default/media/js/com.cnprog.i18n.js b/forum/skins/default/media/js/com.cnprog.i18n.js index 35cc4aa7..03690dc5 100755..100644 --- a/forum/skins/default/media/js/com.cnprog.i18n.js +++ b/forum/skins/default/media/js/com.cnprog.i18n.js @@ -1,162 +1,225 @@ - -//var i18nLang; -var i18nZh = { - 'insufficient privilege':'用户权限不在操作范围', - 'cannot pick own answer as best':'不能设置自己的回答为最佳答案', - 'anonymous users cannot select favorite questions':'匿名用户不能收藏问题，请先', - 'please login':'注册或者登录', - 'anonymous users cannot vote':'匿名用户不能投票', - '>15 points requried to upvote':'需要+15积分才能投支持票。', - '>100 points required to downvote':'需要+100积分才能投反对票。', - 'please see': '查看', - 'cannot vote for own posts':'不能给自己的帖子投票', - 'daily vote cap exhausted':'对不起，您已用完今日所有的投票。', - 'cannot revoke old vote':'这个投票已经过时，不能撤销。', - 'please confirm offensive':"确定要归类该帖为广告、人身攻击、恶意言论吗？", - 'anonymous users cannot flag offensive posts':'匿名用户不能操作，请先', - 'cannot flag message as offensive twice':'不能重复操作。', - 'flag offensive cap exhausted':'对不起，您已用完今日所有的5次‘水帖’操作。', - 'need >15 points to report spam':"需要+15积分才能归类‘垃圾帖’。", - 'confirm delete':"确定要删除/撤销删除该帖吗？", - 'anonymous users cannot delete/undelete':"匿名用户不能删除或撤销删除帖子", - 'post recovered':"操作成功！该帖子已被恢复。", - 'post deleted':"操作成功！该帖子已删除。", - 'add comment':'添加评论', - 'community karma points':'社区积分', - 'to comment, need':'评论需要', - 'delete this comment':'删除此评论', - 'hide comments':"隐藏评论", - 'add a comment':"添加评论", - 'comments':"评论", - 'confirm delete comment':"真要删除此评论吗？", - 'characters':'字符', - 'can write':'还可写', - 'click to close':'点击消息框关闭', - 'loading...':'读取中...', - 'tags cannot be empty':'标签不能为空。', - 'tablimits info':"最多5个标签，每个标签长度小于20个字符。", - 'content cannot be empty':'内容不能为空。', - 'content minchars': '请输入至少 {0} 字符。', - 'please enter title':'请输入标题。', - 'title minchars':"请输入至少 {0} 字符。", - 'delete':'删除', - 'undelete': '取消', - 'bold':'粗体', - 'italic':'斜体', - 'link':'超链接', - 'quote':'引用', - 'preformatted text':'代码', - 'image':'图片', - 'numbered list':'数字编号列表', - 'bulleted list':'项目符号列表', - 'heading':'标题', - 'horizontal bar':'水平线', - 'undo':'撤销', - 'redo':'重做', - 'enter image url':'<b>输入图片地址</b></p><p>示例：<br />http://www.example.com/image.jpg \"我的截图\"', - 'enter url':'<b>输入Web地址</b></p><p>示例：<br />http://www.cnprog.com/ \"我的网站\"</p>"', - 'upload image':'或者上传本地图片：' -}; - -var i18nEn = { - 'need >15 points to report spam':'need >15 points to report spam ', - '>15 points requried to upvote':'>15 points required to upvote ', - 'tags cannot be empty':'please enter at least one tag', - 'anonymous users cannot vote':'sorry, anonymous users cannot vote ', - 'anonymous users cannot select favorite questions':'sorry, anonymous users cannot select favorite questions ', - 'to comment, need': '(to comment other people\'s posts, karma ', - 'please see':'please see ', - 'community karma points':' or more is necessary) - ', - 'upload image':'Upload image:', - 'enter image url':'enter URL of the image, e.g. http://www.example.com/image.jpg \"image title\"', - 'enter url':'enter Web address, e.g. http://www.example.com \"page title\"', - 'daily vote cap exhausted':'sorry, you\'ve used up todays vote cap', - 'cannot pick own answer as best':'sorry, you cannot accept your own answer', - 'cannot revoke old vote':'sorry, older votes cannot be revoked', - 'please confirm offensive':'are you sure this post is offensive, contains spam, advertising, malicious remarks, etc.?', - 'flag offensive cap exhausted':'sorry, you\'ve used up todays cap of flagging offensive messages ', - 'confirm delete':'are you sure you want to delete this?', - 'anonymous users cannot delete/undelete':'sorry, anonymous users cannot delete or undelete posts', - 'post recovered':'your post is now restored!', - 'post deleted':'your post has been deleted', - 'confirm delete comment':'do you really want to delete this comment?', - 'can write':'have ', - 'tablimits info':'up to 5 tags, no more than 20 characters each', - 'content minchars': 'please enter more than {0} characters', - 'title minchars':"please enter at least {0} characters", - 'characters':'characters left', - 'cannot vote for own posts':'sorry, you cannot vote for your own posts', - 'cannot flag message as offensive twice':'cannot flag message as offensive twice ', - '>100 points required to downvote':'>100 points required to downvote ' -}; - -var i18nEs = { - 'insufficient privilege':'privilegio insuficiente', - 'cannot pick own answer as best':'no puede escoger su propia respuesta como la mejor', - 'anonymous users cannot select favorite questions':'usuarios anonimos no pueden seleccionar', - 'please login':'por favor inicie sesión', - 'anonymous users cannot vote':'usuarios anónimos no pueden votar', - '>15 points requried to upvote': '>15 puntos requeridos para votar positivamente', - '>100 points required to downvote':'>100 puntos requeridos para votar negativamente', - 'please see': 'por favor vea', - 'cannot vote for own posts':'no se puede votar por sus propias publicaciones', - 'daily vote cap exhausted':'cuota de votos diarios excedida', - 'cannot revoke old vote':'no puede revocar un voto viejo', - 'please confirm offensive':"por favor confirme ofensiva", - 'anonymous users cannot flag offensive posts':'usuarios anónimos no pueden marcar publicaciones como ofensivas', - 'cannot flag message as offensive twice':'no puede marcar mensaje como ofensivo dos veces', - 'flag offensive cap exhausted':'cuota para marcar ofensivas ha sido excedida', - 'need >15 points to report spam':"necesita >15 puntos para reportar spam", - 'confirm delete':"¿Está seguro que desea borrar esto?", - 'anonymous users cannot delete/undelete':"usuarios anónimos no pueden borrar o recuperar publicaciones", - 'post recovered':"publicación recuperada", - 'post deleted':"publicación borrada。", - 'add comment':'agregar comentario', - 'community karma points':'reputación comunitaria', - 'to comment, need':'para comentar, necesita reputación', - 'delete this comment':'borrar este comentario', - 'hide comments':"ocultar comentarios", - 'add a comment':"agregar comentarios", - 'comments':"comentarios", - 'confirm delete comment':"¿Realmente desea borrar este comentario?", - 'characters':'caracteres faltantes', - 'can write':'tiene ', - 'click to close':'haga click para cerrar', - 'loading...':'cargando...', - 'tags cannot be empty':'las etiquetas no pueden estar vacías', - 'tablimits info':"hasta 5 etiquetas de no mas de 20 caracteres cada una", - 'content cannot be empty':'el contenido no puede estar vacío', - 'content minchars': 'por favor introduzca mas de {0} caracteres', - 'please enter title':'por favor ingrese un título', - 'title minchars':"por favor introduzca al menos {0} caracteres", - 'delete':'borrar', - 'undelete': 'recuperar', - 'bold': 'negrita', - 'italic':'cursiva', - 'link':'enlace', - 'quote':'citar', - 'preformatted text':'texto preformateado', - 'image':'imagen', - 'numbered list':'lista numerada', - 'bulleted list':'lista no numerada', - 'heading':'标题', - 'horizontal bar':'barra horizontal', - 'undo':'deshacer', - 'redo':'rehacer', - 'enter image url':'introduzca la URL de la imagen, por ejemplo：<br />http://www.example.com/image.jpg \"titulo de imagen\"', - 'enter url':'introduzca direcciones web, ejemplo：<br />http://www.cnprog.com/ \"titulo del enlace\"</p>"', - 'upload image':'cargar imagen：', - 'questions/' : 'preguntas/', - 'answers/' : 'respuestas/', - 'comments/' : 'comentarios/', - 'vote/' : 'votar/', - 'delete/' : 'eliminar/' -}; - -var i18n = { - 'en':i18nEn, - 'zh-cn':i18nZh, - 'es':i18nEs -}; - -var i18n_dict = i18n[i18nLang]; +//var i18nLang;
+var i18nZh = {
+ 'insufficient privilege':'用户权限不在操作范围',
+ 'cannot pick own answer as best':'不能设置自己的回答为最佳答案',
+ 'anonymous users cannot select favorite questions':'匿名用户不能收藏问题，请先',
+ 'please login':'注册或者登录',
+ 'anonymous users cannot vote':'匿名用户不能投票',
+ '>15 points requried to upvote':'需要+15积分才能投支持票。',
+ '>100 points required to downvote':'需要+100积分才能投反对票。',
+ 'please see': '查看',
+ 'cannot vote for own posts':'不能给自己的帖子投票',
+ 'daily vote cap exhausted':'对不起，您已用完今日所有的投票。',
+ 'cannot revoke old vote':'这个投票已经过时，不能撤销。',
+ 'please confirm offensive':"确定要归类该帖为广告、人身攻击、恶意言论吗？",
+ 'anonymous users cannot flag offensive posts':'匿名用户不能操作，请先',
+ 'cannot flag message as offensive twice':'不能重复操作。',
+ 'flag offensive cap exhausted':'对不起，您已用完今日所有的5次‘水帖’操作。',
+ 'need >15 points to report spam':"需要+15积分才能归类‘垃圾帖’。",
+ 'confirm delete':"确定要删除/撤销删除该帖吗？",
+ 'anonymous users cannot delete/undelete':"匿名用户不能删除或撤销删除帖子",
+ 'post recovered':"操作成功！该帖子已被恢复。",
+ 'post deleted':"操作成功！该帖子已删除。",
+ 'add comment':'添加评论',
+ 'community karma points':'社区积分',
+ 'to comment, need':'评论需要',
+ 'delete this comment':'删除此评论',
+ 'hide comments':"隐藏评论",
+ 'add a comment':"添加评论",
+ 'comments':"评论",
+ 'confirm delete comment':"真要删除此评论吗？",
+ 'characters':'字符',
+ 'can write':'还可写',
+ 'click to close':'点击消息框关闭',
+ 'loading...':'读取中...',
+ 'tags cannot be empty':'标签不能为空。',
+ 'tablimits info':"最多5个标签，每个标签长度小于20个字符。",
+ 'content cannot be empty':'内容不能为空。',
+ 'content minchars': '请输入至少 {0} 字符。',
+ 'please enter title':'请输入标题。',
+ 'title minchars':"请输入至少 {0} 字符。",
+ 'delete':'删除',
+ 'undelete': '取消',
+ 'bold':'粗体',
+ 'italic':'斜体',
+ 'link':'超链接',
+ 'quote':'引用',
+ 'preformatted text':'代码',
+ 'image':'图片',
+ 'numbered list':'数字编号列表',
+ 'bulleted list':'项目符号列表',
+ 'heading':'标题',
+ 'horizontal bar':'水平线',
+ 'undo':'撤销',
+ 'redo':'重做',
+ 'enter image url':'<b>输入图片地址</b></p><p>示例：<br />http://www.example.com/image.jpg \"我的截图\"',
+ 'enter url':'<b>输入Web地址</b></p><p>示例：<br />http://www.cnprog.com/ \"我的网站\"</p>"',
+ 'upload image':'或者上传本地图片：'
+};
+
+var i18nEn = {
+ 'need >15 points to report spam':'need >15 points to report spam ',
+ '>15 points requried to upvote':'>15 points required to upvote ',
+ 'tags cannot be empty':'please enter at least one tag',
+ 'anonymous users cannot vote':'sorry, anonymous users cannot vote ',
+ 'anonymous users cannot select favorite questions':'sorry, anonymous users cannot select favorite questions ',
+ 'to comment, need': '(to comment other people\'s posts, karma ',
+ 'please see':'please see ',
+ 'community karma points':' or more is necessary) - ',
+ 'upload image':'Upload image:',
+ 'enter image url':'enter URL of the image, e.g. http://www.example.com/image.jpg \"image title\"',
+ 'enter url':'enter Web address, e.g. http://www.example.com \"page title\"',
+ 'daily vote cap exhausted':'sorry, you\'ve used up todays vote cap',
+ 'cannot pick own answer as best':'sorry, you cannot accept your own answer',
+ 'cannot revoke old vote':'sorry, older votes cannot be revoked',
+ 'please confirm offensive':'are you sure this post is offensive, contains spam, advertising, malicious remarks, etc.?',
+ 'flag offensive cap exhausted':'sorry, you\'ve used up todays cap of flagging offensive messages ',
+ 'confirm delete':'are you sure you want to delete this?',
+ 'anonymous users cannot delete/undelete':'sorry, anonymous users cannot delete or undelete posts',
+ 'post recovered':'your post is now restored!',
+ 'post deleted':'your post has been deleted',
+ 'confirm delete comment':'do you really want to delete this comment?',
+ 'can write':'have ',
+ 'tablimits info':'up to 5 tags, no more than 20 characters each',
+ 'content minchars': 'please enter more than {0} characters',
+ 'title minchars':"please enter at least {0} characters",
+ 'characters':'characters left',
+ 'cannot vote for own posts':'sorry, you cannot vote for your own posts',
+ 'cannot flag message as offensive twice':'cannot flag message as offensive twice ',
+ '>100 points required to downvote':'>100 points required to downvote '
+};
+
+var i18nTr = {
+ 'insufficient privilege':'buna yetkiniz yoktur',
+ 'cannot pick own answer as best':'en cevap olarak kendi cevabınızı seçemezsiniz',
+ 'anonymous users cannot select favorite questions':'üye girişi yapmadan favori seçemezsiniz',
+ 'please login':'lütfen üye girişi yapınız',
+ 'anonymous users cannot vote':'üye girişi yapmadan oy kullanamazsınız',
+ '>15 points requried to upvote': 'beğeninizi göstermek için en az 15 puan toplamalısınız',
+ '>100 points required to downvote':'beğenmediğinizi göstermek için en az 100 puan toplamalısınız',
+ 'please see': 'lütfen bakın',
+ 'cannot vote for own posts':'kendi yazılarınıza oy veremezsiniz',
+ 'daily vote cap exhausted':'bugünlük oy verme kotanız doldu',
+ 'cannot revoke old vote':'verilen bir oyu iptal edemezsiniz',
+ 'please confirm offensive':"şikayetinizi onaylayın",
+ 'anonymous users cannot flag offensive posts':'üye girişi yapmadan şikayet gönderemezsiniz',
+ 'cannot flag message as offensive twice':'şikayet mesajı olarak iki kez işaretlemelisiniz',
+ 'flag offensive cap exhausted':'şikayet kotası aşıldı',
+ 'need >15 points to report spam':"spam olarak bildirmek için an az 15 puanınız olmalı",
+ 'confirm delete':"Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ 'anonymous users cannot delete/undelete':"üye girişi yapmadan yazı silemez yada geri alamazsınız",
+ 'post recovered':"yazı geri alındı",
+ 'post deleted':"yazı silindi",
+ 'add comment':'yorum ekle',
+ 'community karma points':'site itibar puanları',
+ 'to comment, need':'Yorum için itibar puanınız olmalı',
+ 'delete this comment':'bu yorumu sil',
+ 'hide comments':"yorumları gizle",
+ 'add a comment':"yorum ekle",
+ 'comments':"yorumlar",
+ 'confirm delete comment':"yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ 'characters':'karakter eksik',
+ 'can write':'yazılabilir ',
+ 'click to close':'kapatmak için tıklayın',
+ 'loading...':'yükleniyor...',
+ 'tags cannot be empty':'etiketler boş olamaz',
+ 'tablimits info':"En fazla 5 etiket ve her biri en fazla 20 karakter",
+ 'content cannot be empty':'içerik boş olamaz',
+ 'content minchars': 'Lütfen en az (0) karakter girin',
+ 'please enter title':'lütfen bir başlık yazın',
+ 'title minchars':"Lütfen en az (0) karakter girin",
+ 'delete':'sil',
+ 'undelete': 'geri al',
+ 'bold': 'kalın',
+ 'italic':'italik',
+ 'link':'link',
+ 'quote':'alıntı',
+ 'preformatted text':'hazır metin',
+ 'image':'resimler',
+ 'numbered list':'numaralı liste',
+ 'bulleted list':'işaretli liste',
+ 'heading':'Başlık',
+ 'horizontal bar':'yatay bar',
+ 'undo':'geri',
+ 'redo':'yeniden',
+ 'enter image url':'örnek resmin URLsini girin： <br />http://www.example.com/image.jpg \"resim başlığı\"',
+ 'enter url':'web adresini girin： <br />http://www.cnprog.com/ \"başlık bağlantısı\"</p>"',
+ 'upload image':'resim yükle：',
+ 'questions/' : 'sorular/',
+ 'answers/' : 'cevaplar/',
+ 'comments/' : 'yorumlar/',
+ 'vote/' : 'oy/',
+ 'delete/' : 'sil/'
+};
+
+var i18nEs = {
+ 'insufficient privilege':'privilegio insuficiente',
+ 'cannot pick own answer as best':'no puede escoger su propia respuesta como la mejor',
+ 'anonymous users cannot select favorite questions':'usuarios anonimos no pueden seleccionar',
+ 'please login':'por favor inicie sesión',
+ 'anonymous users cannot vote':'usuarios anónimos no pueden votar',
+ '>15 points requried to upvote': '>15 puntos requeridos para votar positivamente',
+ '>100 points required to downvote':'>100 puntos requeridos para votar negativamente',
+ 'please see': 'por favor vea',
+ 'cannot vote for own posts':'no se puede votar por sus propias publicaciones',
+ 'daily vote cap exhausted':'cuota de votos diarios excedida',
+ 'cannot revoke old vote':'no puede revocar un voto viejo',
+ 'please confirm offensive':"por favor confirme ofensiva",
+ 'anonymous users cannot flag offensive posts':'usuarios anónimos no pueden marcar publicaciones como ofensivas',
+ 'cannot flag message as offensive twice':'no puede marcar mensaje como ofensivo dos veces',
+ 'flag offensive cap exhausted':'cuota para marcar ofensivas ha sido excedida',
+ 'need >15 points to report spam':"necesita >15 puntos para reportar spam",
+ 'confirm delete':"¿Está seguro que desea borrar esto?",
+ 'anonymous users cannot delete/undelete':"usuarios anónimos no pueden borrar o recuperar publicaciones",
+ 'post recovered':"publicación recuperada",
+ 'post deleted':"publicación borrada。",
+ 'add comment':'agregar comentario',
+ 'community karma points':'reputación comunitaria',
+ 'to comment, need':'para comentar, necesita reputación',
+ 'delete this comment':'borrar este comentario',
+ 'hide comments':"ocultar comentarios",
+ 'add a comment':"agregar comentarios",
+ 'comments':"comentarios",
+ 'confirm delete comment':"¿Realmente desea borrar este comentario?",
+ 'characters':'caracteres faltantes',
+ 'can write':'tiene ',
+ 'click to close':'haga click para cerrar',
+ 'loading...':'cargando...',
+ 'tags cannot be empty':'las etiquetas no pueden estar vacías',
+ 'tablimits info':"hasta 5 etiquetas de no mas de 20 caracteres cada una",
+ 'content cannot be empty':'el contenido no puede estar vacío',
+ 'content minchars': 'por favor introduzca mas de {0} caracteres',
+ 'please enter title':'por favor ingrese un título',
+ 'title minchars':"por favor introduzca al menos {0} caracteres",
+ 'delete':'borrar',
+ 'undelete': 'recuperar',
+ 'bold': 'negrita',
+ 'italic':'cursiva',
+ 'link':'enlace',
+ 'quote':'citar',
+ 'preformatted text':'texto preformateado',
+ 'image':'imagen',
+ 'numbered list':'lista numerada',
+ 'bulleted list':'lista no numerada',
+ 'heading':'标题',
+ 'horizontal bar':'barra horizontal',
+ 'undo':'deshacer',
+ 'redo':'rehacer',
+ 'enter image url':'introduzca la URL de la imagen, por ejemplo：<br />http://www.example.com/image.jpg \"titulo de imagen\"',
+ 'enter url':'introduzca direcciones web, ejemplo：<br />http://www.cnprog.com/ \"titulo del enlace\"</p>"',
+ 'upload image':'cargar imagen：',
+ 'questions/' : 'preguntas/',
+ 'answers/' : 'respuestas/',
+ 'comments/' : 'comentarios/',
+ 'vote/' : 'votar/',
+ 'delete/' : 'eliminar/'
+};
+
+var i18n = {
+ 'en':i18nEn,
+ 'zh-cn':i18nZh,
+ 'es':i18nEs,
+ 'tr':i18nTr
+};
+
+var i18n_dict = i18n[i18nLang];
diff --git a/forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html b/forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html index 9997be5f..3fc3f400 100644 --- a/forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html +++ b/forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html @@ -6,11 +6,7 @@ {% if wiki %} <p>{% trans "community wiki" %}</p> <p> - {% blocktrans count post.revisions.all|length as rev_count %} - one revision - {% plural %} - {{rev_count}} revisions - {% endblocktrans %} + {% blocktrans count post.revisions.all|length as rev_count %}one revision{% plural %}{{rev_count}} revisions{% endblocktrans %} </p> <p>{{post.author.get_profile_link}}</p> {% else %} diff --git a/forum/skins/default/templates/question.html b/forum/skins/default/templates/question.html index 79ff9a5b..48b6d719 100644 --- a/forum/skins/default/templates/question.html +++ b/forum/skins/default/templates/question.html @@ -195,16 +195,9 @@ {% endif %}
{% if question.comment_count > 5 %}
{% if request.user|can_add_comments:question %}/
- {% blocktrans count question.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}
- see <strong>one</strong> more
- {% plural %}
- see <strong>{{counter}}</strong> more
- {% endblocktrans %}
+ {% blocktrans count question.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}see <strong>one</strong> more{% plural %}see <strong>{{counter}}</strong> more{% endblocktrans %}
{% else %}
- {% blocktrans count question.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}
- see <strong>one</strong> more comment
- {% plural %}
- see <strong>{{counter}}</strong> more comments
+ {% blocktrans count question.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}see <strong>one</strong> more comment{% plural %}see <strong>{{counter}}</strong> more comments
{% endblocktrans %}
{% endif %}
{% endif %}</a>
@@ -344,17 +337,9 @@ {% endif %}
{% if answer.comment_count > 5 %}
{% if request.user|can_add_comments:answer %}/
- {% blocktrans count answer.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}
- see <strong>one</strong> more
- {% plural %}
- see <strong>{{counter}}</strong> more
- {% endblocktrans %}
+ {% blocktrans count answer.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}see <strong>one</strong> more{% plural %}see <strong>{{counter}}</strong> more{% endblocktrans %}
{% else %}
- {% blocktrans count answer.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}
- see <strong>one</strong> more comment
- {% plural %}
- see <strong>{{counter}}</strong> more comments
- {% endblocktrans %}
+ {% blocktrans count answer.get_comments|slice:"5:"|length as counter %}see <strong>one</strong> more comment{% plural %} see <strong>{{counter}}</strong> more comments{% endblocktrans %}
{% endif %}
{% endif %}</a>
{% endif %}
diff --git a/forum/skins/default/templates/user_stats.html b/forum/skins/default/templates/user_stats.html index 482b1228..269230c7 100644 --- a/forum/skins/default/templates/user_stats.html +++ b/forum/skins/default/templates/user_stats.html @@ -43,11 +43,7 @@ {% endspaceless %} {% if answered_question.comment_count %} <span> - {% blocktrans count answered_question.comment_count as comment_count %} - (one comment) - {% plural %} - the answer has been commented {{comment_count}} times - {% endblocktrans %} + {% blocktrans count answered_question.comment_count as comment_count %}(one comment){% plural %}the answer has been commented {{comment_count}} times{% endblocktrans %} </span> {% endif %} </div> @@ -84,11 +80,7 @@ <a name="tags"></a> {% spaceless %} <h2> - {% blocktrans count user_tags|length as counter %} - <span class="count">1</span> Tag - {% plural %} - <span class="count">{{counter}}</span> Tags - {% endblocktrans %} + {% blocktrans count user_tags|length as counter %}<span class="count">1</span> Tag{% plural %}<span class="count">{{counter}}</span> Tags{% endblocktrans %} </h2> {% endspaceless %} <div class="user-stats-table"> @@ -97,8 +89,8 @@ <td width="180" valign="top"> {% for tag in user_tags%} <a rel="tag" - title="{% blocktrans with tag.name as tag_name %}see other questions with {{view_user}}'s contributions tagged '{{ tag_name }}' {% endblocktrans %}" - href="{% url questions %}?tags={{tag|urlencode}}&author={{view_user.id}}&start_over=true">{{tag.name}}</a> + title="{% blocktrans with tag.name as tag_name %}see other questions with {{view_user}}'s contributions tagged '{{ tag_name }}' {% endblocktrans %}" + href="{% url questions %}?tags={{tag|urlencode}}&author={{view_user.id}}&start_over=true">{{tag.name}}</a> <span class="tag-number">× {{ tag.user_tag_usage_count|intcomma }}</span><br/> {% if forloop.counter|divisibleby:"10" %} </td> diff --git a/forum/templatetags/extra_filters.py b/forum/templatetags/extra_filters.py index b687889f..d600c23e 100755 --- a/forum/templatetags/extra_filters.py +++ b/forum/templatetags/extra_filters.py @@ -1,6 +1,7 @@ from django import template from forum import auth from forum_modules.grapefruit import Color +from django.utils.translation import ugettext as _ import logging register = template.Library() @@ -96,7 +97,7 @@ def cnprog_intword(number): @register.filter def humanize_counter(number): if number == 0: - return 'no' + return _('no items in counter') elif number >= 1000: number = number/1000 s = '%.1f' % number diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex bac40111..8674de54 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 95222ead..d760ad21 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:17-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:44-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-30 05:58\n" "Last-Translator: <post@pekkagaiser.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:433 +#: forum/skins/default/templates/question.html:418 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" msgstr "" @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:434 +#: forum/skins/default/templates/question.html:419 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "toggle preview" msgstr "" @@ -2318,31 +2318,25 @@ msgid "next page" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:9 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" one revision\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" %(rev_count)s revisions\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#, fuzzy, python-format +msgid "one revision" +msgid_plural "%(rev_count)s revisions" +msgstr[0] "revisionen/" +msgstr[1] "revisionen/" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:19 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:15 msgid "asked" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:22 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:18 msgid "answered" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:24 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:20 msgid "posted" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:45 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:41 msgid "updated" msgstr "" @@ -2417,7 +2411,7 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:81 #: forum/skins/default/templates/question.html:99 -#: forum/skins/default/templates/question.html:258 +#: forum/skins/default/templates/question.html:251 msgid "current number of votes" msgstr "" @@ -2439,7 +2433,7 @@ msgid "remove favorite mark from this question (click again to restore mark)" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:141 -#: forum/skins/default/templates/question.html:295 +#: forum/skins/default/templates/question.html:288 #: forum/skins/default/templates/revisions_answer.html:58 #: forum/skins/default/templates/revisions_question.html:58 msgid "edit" @@ -2454,72 +2448,61 @@ msgid "close" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:156 -#: forum/skins/default/templates/question.html:300 +#: forum/skins/default/templates/question.html:293 msgid "" "report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:157 -#: forum/skins/default/templates/question.html:301 +#: forum/skins/default/templates/question.html:294 msgid "flag offensive" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:165 -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "delete" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:183 -#: forum/skins/default/templates/question.html:332 +#: forum/skins/default/templates/question.html:325 msgid "delete this comment" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:194 -#: forum/skins/default/templates/question.html:343 +#: forum/skins/default/templates/question.html:336 msgid "add comment" msgstr "post a comment" #: forum/skins/default/templates/question.html:198 +#: forum/skins/default/templates/question.html:340 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more" +msgid_plural "see <strong>%(counter)s</strong> more" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:204 +#: forum/skins/default/templates/question.html:200 +#: forum/skins/default/templates/question.html:342 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more " -"comment\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more comment" msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more comments\n" +"see <strong>%(counter)s</strong> more comments\n" " " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:220 +#: forum/skins/default/templates/question.html:213 #, python-format msgid "" "The question has been closed for the following reason \"%(close_reason)s\" by" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:222 +#: forum/skins/default/templates/question.html:215 #, python-format msgid "close date %(closed_at)s" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:230 +#: forum/skins/default/templates/question.html:223 #, python-format msgid "" "\n" @@ -2532,105 +2515,75 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers" msgstr "oldest" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers" msgstr "newest" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "popular answers" msgstr "most voted" -#: forum/skins/default/templates/question.html:256 -#: forum/skins/default/templates/question.html:257 +#: forum/skins/default/templates/question.html:249 +#: forum/skins/default/templates/question.html:250 msgid "i like this answer (click again to cancel)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:263 -#: forum/skins/default/templates/question.html:264 +#: forum/skins/default/templates/question.html:256 +#: forum/skins/default/templates/question.html:257 msgid "i dont like this answer (click again to cancel)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:269 -#: forum/skins/default/templates/question.html:270 +#: forum/skins/default/templates/question.html:262 +#: forum/skins/default/templates/question.html:263 msgid "mark this answer as favorite (click again to undo)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:275 -#: forum/skins/default/templates/question.html:276 +#: forum/skins/default/templates/question.html:268 +#: forum/skins/default/templates/question.html:269 msgid "the author of the question has selected this answer as correct" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:289 +#: forum/skins/default/templates/question.html:282 msgid "answer permanent link" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:290 +#: forum/skins/default/templates/question.html:283 msgid "permanent link" msgstr "link" -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "undelete" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:347 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:353 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more comment\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more comments\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:379 -#: forum/skins/default/templates/question.html:382 +#: forum/skins/default/templates/question.html:364 +#: forum/skins/default/templates/question.html:367 msgid "Notify me once a day when there are any new answers" msgstr "" "<strong>Notify me</strong> once a day by email when there are any new " "answers or updates" -#: forum/skins/default/templates/question.html:385 +#: forum/skins/default/templates/question.html:370 msgid "Notify me weekly when there are any new answers" msgstr "" "<strong>Notify me</strong> weekly when there are any new answers or updates" -#: forum/skins/default/templates/question.html:390 +#: forum/skins/default/templates/question.html:375 #, python-format msgid "" "You can always adjust frequency of email updates from your %(profile_url)s" @@ -2638,21 +2591,21 @@ msgstr "" "(note: you can always <strong><a href='%(profile_url)s?" "sort=email_subscriptions'>change</a></strong> how often you receive updates)" -#: forum/skins/default/templates/question.html:395 +#: forum/skins/default/templates/question.html:380 msgid "once you sign in you will be able to subscribe for any updates here" msgstr "" "<span class='strong'>Here</span> (once you log in) you will be able to sign " "up for the periodic email updates about this question." -#: forum/skins/default/templates/question.html:406 +#: forum/skins/default/templates/question.html:391 msgid "Your answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:408 +#: forum/skins/default/templates/question.html:393 msgid "Be the first one to answer this question!" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:414 +#: forum/skins/default/templates/question.html:399 msgid "you can answer anonymously and then login" msgstr "" "<span class='strong big'>Please start posting your answer anonymously</span> " @@ -2661,7 +2614,7 @@ msgstr "" "answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and " "<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!" -#: forum/skins/default/templates/question.html:418 +#: forum/skins/default/templates/question.html:403 msgid "answer your own question only to give an answer" msgstr "" "<span class='big strong'>You are welcome to answer your own question</span>, " @@ -2671,7 +2624,7 @@ msgstr "" "forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did " "not like)! " -#: forum/skins/default/templates/question.html:420 +#: forum/skins/default/templates/question.html:405 msgid "please only give an answer, no discussions" msgstr "" "<span class='big strong'>Please try to give a substantial answer</span>. If " @@ -2681,23 +2634,23 @@ msgstr "" "please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the " "best questions and answers!" -#: forum/skins/default/templates/question.html:456 +#: forum/skins/default/templates/question.html:441 msgid "Login/Signup to Post Your Answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:459 +#: forum/skins/default/templates/question.html:444 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:461 +#: forum/skins/default/templates/question.html:446 msgid "Answer the question" msgstr "Post Your Answer" -#: forum/skins/default/templates/question.html:475 +#: forum/skins/default/templates/question.html:460 msgid "Question tags" msgstr "Tags" -#: forum/skins/default/templates/question.html:480 +#: forum/skins/default/templates/question.html:465 #: forum/skins/default/templates/questions.html:257 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:11 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:28 @@ -2705,23 +2658,23 @@ msgstr "Tags" msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:486 +#: forum/skins/default/templates/question.html:471 msgid "question asked" msgstr "Asked" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "question was seen" msgstr "Seen" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:492 +#: forum/skins/default/templates/question.html:477 msgid "last updated" msgstr "Last updated" -#: forum/skins/default/templates/question.html:498 +#: forum/skins/default/templates/question.html:483 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -3242,23 +3195,13 @@ msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/user_stats.html:46 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" (one comment)\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" the answer has been commented %(comment_count)s times\n" -" " -msgstr[0] "" -"\n" -"(one comment)" -msgstr[1] "" -"\n" -"(%(comment_count)s comments)" +#, fuzzy, python-format +msgid "(one comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "post a comment" +msgstr[1] "post a comment" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:61 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:57 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3271,42 +3214,36 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:72 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:68 msgid "thumb up" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:69 msgid "user has voted up this many times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:77 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 msgid "thumb down" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:78 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:74 msgid "user voted down this many times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:87 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:83 #, python-format -msgid "" -"\n" -" <span class=\"count\">1</span> Tag\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags\n" -" " +msgid "<span class=\"count\">1</span> Tag" +msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:100 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:92 #, python-format msgid "" "see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' " msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:115 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:107 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3958,6 +3895,11 @@ msgstr "" msgid "Connect to %(APP_SHORT_NAME)s with Facebook!" msgstr "" +#: forum/templatetags/extra_filters.py:100 +#, fuzzy +msgid "no items in counter" +msgstr "no" + #: forum/templatetags/extra_tags.py:53 #, python-format msgid "%(username)s gravatar image" @@ -4181,6 +4123,22 @@ msgstr "" msgid "books/" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " (one comment)\n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " the answer has been commented %(comment_count)s " +#~ "times\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "(one comment)" +#~ msgstr[1] "" +#~ "\n" +#~ "(%(comment_count)s comments)" + #~ msgid "welcome to website" #~ msgstr "Welcome to Q&A forum" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 118af915..ca392ff1 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 5d1a1d6f..843ea8a7 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:43-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:45-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:433 +#: forum/skins/default/templates/question.html:418 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" msgstr "" @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:434 +#: forum/skins/default/templates/question.html:419 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "toggle preview" msgstr "" @@ -2256,30 +2256,24 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:9 #, python-format -msgid "" -"\n" -" one revision\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" %(rev_count)s revisions\n" -" " +msgid "one revision" +msgid_plural "%(rev_count)s revisions" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:19 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:15 msgid "asked" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:22 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:18 msgid "answered" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:24 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:20 msgid "posted" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:45 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:41 msgid "updated" msgstr "" @@ -2354,7 +2348,7 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:81 #: forum/skins/default/templates/question.html:99 -#: forum/skins/default/templates/question.html:258 +#: forum/skins/default/templates/question.html:251 msgid "current number of votes" msgstr "" @@ -2376,7 +2370,7 @@ msgid "remove favorite mark from this question (click again to restore mark)" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:141 -#: forum/skins/default/templates/question.html:295 +#: forum/skins/default/templates/question.html:288 #: forum/skins/default/templates/revisions_answer.html:58 #: forum/skins/default/templates/revisions_question.html:58 msgid "edit" @@ -2391,72 +2385,61 @@ msgid "close" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:156 -#: forum/skins/default/templates/question.html:300 +#: forum/skins/default/templates/question.html:293 msgid "" "report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:157 -#: forum/skins/default/templates/question.html:301 +#: forum/skins/default/templates/question.html:294 msgid "flag offensive" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:165 -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "delete" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:183 -#: forum/skins/default/templates/question.html:332 +#: forum/skins/default/templates/question.html:325 msgid "delete this comment" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:194 -#: forum/skins/default/templates/question.html:343 +#: forum/skins/default/templates/question.html:336 msgid "add comment" msgstr "post a comment" #: forum/skins/default/templates/question.html:198 +#: forum/skins/default/templates/question.html:340 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more" +msgid_plural "see <strong>%(counter)s</strong> more" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:204 +#: forum/skins/default/templates/question.html:200 +#: forum/skins/default/templates/question.html:342 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more " -"comment\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more comment" msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more comments\n" +"see <strong>%(counter)s</strong> more comments\n" " " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:220 +#: forum/skins/default/templates/question.html:213 #, python-format msgid "" "The question has been closed for the following reason \"%(close_reason)s\" by" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:222 +#: forum/skins/default/templates/question.html:215 #, python-format msgid "close date %(closed_at)s" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:230 +#: forum/skins/default/templates/question.html:223 #, python-format msgid "" "\n" @@ -2469,105 +2452,75 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers" msgstr "oldest" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers" msgstr "newest" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "popular answers" msgstr "most voted" -#: forum/skins/default/templates/question.html:256 -#: forum/skins/default/templates/question.html:257 +#: forum/skins/default/templates/question.html:249 +#: forum/skins/default/templates/question.html:250 msgid "i like this answer (click again to cancel)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:263 -#: forum/skins/default/templates/question.html:264 +#: forum/skins/default/templates/question.html:256 +#: forum/skins/default/templates/question.html:257 msgid "i dont like this answer (click again to cancel)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:269 -#: forum/skins/default/templates/question.html:270 +#: forum/skins/default/templates/question.html:262 +#: forum/skins/default/templates/question.html:263 msgid "mark this answer as favorite (click again to undo)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:275 -#: forum/skins/default/templates/question.html:276 +#: forum/skins/default/templates/question.html:268 +#: forum/skins/default/templates/question.html:269 msgid "the author of the question has selected this answer as correct" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:289 +#: forum/skins/default/templates/question.html:282 msgid "answer permanent link" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:290 +#: forum/skins/default/templates/question.html:283 msgid "permanent link" msgstr "link" -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "undelete" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:347 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:353 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more comment\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more comments\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:379 -#: forum/skins/default/templates/question.html:382 +#: forum/skins/default/templates/question.html:364 +#: forum/skins/default/templates/question.html:367 msgid "Notify me once a day when there are any new answers" msgstr "" "<strong>Notify me</strong> once a day by email when there are any new " "answers or updates" -#: forum/skins/default/templates/question.html:385 +#: forum/skins/default/templates/question.html:370 msgid "Notify me weekly when there are any new answers" msgstr "" "<strong>Notify me</strong> weekly when there are any new answers or updates" -#: forum/skins/default/templates/question.html:390 +#: forum/skins/default/templates/question.html:375 #, python-format msgid "" "You can always adjust frequency of email updates from your %(profile_url)s" @@ -2575,21 +2528,21 @@ msgstr "" "(note: you can always <strong><a href='%(profile_url)s?" "sort=email_subscriptions'>change</a></strong> how often you receive updates)" -#: forum/skins/default/templates/question.html:395 +#: forum/skins/default/templates/question.html:380 msgid "once you sign in you will be able to subscribe for any updates here" msgstr "" "<span class='strong'>Here</span> (once you log in) you will be able to sign " "up for the periodic email updates about this question." -#: forum/skins/default/templates/question.html:406 +#: forum/skins/default/templates/question.html:391 msgid "Your answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:408 +#: forum/skins/default/templates/question.html:393 msgid "Be the first one to answer this question!" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:414 +#: forum/skins/default/templates/question.html:399 msgid "you can answer anonymously and then login" msgstr "" "<span class='strong big'>Please start posting your answer anonymously</span> " @@ -2598,7 +2551,7 @@ msgstr "" "answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and " "<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!" -#: forum/skins/default/templates/question.html:418 +#: forum/skins/default/templates/question.html:403 msgid "answer your own question only to give an answer" msgstr "" "<span class='big strong'>You are welcome to answer your own question</span>, " @@ -2608,7 +2561,7 @@ msgstr "" "forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did " "not like)! " -#: forum/skins/default/templates/question.html:420 +#: forum/skins/default/templates/question.html:405 msgid "please only give an answer, no discussions" msgstr "" "<span class='big strong'>Please try to give a substantial answer</span>. If " @@ -2618,23 +2571,23 @@ msgstr "" "please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the " "best questions and answers!" -#: forum/skins/default/templates/question.html:456 +#: forum/skins/default/templates/question.html:441 msgid "Login/Signup to Post Your Answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:459 +#: forum/skins/default/templates/question.html:444 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:461 +#: forum/skins/default/templates/question.html:446 msgid "Answer the question" msgstr "Post Your Answer" -#: forum/skins/default/templates/question.html:475 +#: forum/skins/default/templates/question.html:460 msgid "Question tags" msgstr "Tags" -#: forum/skins/default/templates/question.html:480 +#: forum/skins/default/templates/question.html:465 #: forum/skins/default/templates/questions.html:257 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:11 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:28 @@ -2642,23 +2595,23 @@ msgstr "Tags" msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:486 +#: forum/skins/default/templates/question.html:471 msgid "question asked" msgstr "Asked" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "question was seen" msgstr "Seen" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:492 +#: forum/skins/default/templates/question.html:477 msgid "last updated" msgstr "Last updated" -#: forum/skins/default/templates/question.html:498 +#: forum/skins/default/templates/question.html:483 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -3180,22 +3133,12 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/user_stats.html:46 #, python-format -msgid "" -"\n" -" (one comment)\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" the answer has been commented %(comment_count)s times\n" -" " +msgid "(one comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" msgstr[0] "" -"\n" -"(one comment)" msgstr[1] "" -"\n" -"(%(comment_count)s comments)" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:61 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:57 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3208,42 +3151,36 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:72 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:68 msgid "thumb up" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:69 msgid "user has voted up this many times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:77 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 msgid "thumb down" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:78 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:74 msgid "user voted down this many times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:87 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:83 #, python-format -msgid "" -"\n" -" <span class=\"count\">1</span> Tag\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags\n" -" " +msgid "<span class=\"count\">1</span> Tag" +msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:100 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:92 #, python-format msgid "" "see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' " msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:115 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:107 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3893,6 +3830,10 @@ msgstr "" msgid "Connect to %(APP_SHORT_NAME)s with Facebook!" msgstr "" +#: forum/templatetags/extra_filters.py:100 +msgid "no items in counter" +msgstr "no" + #: forum/templatetags/extra_tags.py:53 #, python-format msgid "%(username)s gravatar image" @@ -4116,6 +4057,22 @@ msgstr "" msgid "books/" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " (one comment)\n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " the answer has been commented %(comment_count)s " +#~ "times\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "(one comment)" +#~ msgstr[1] "" +#~ "\n" +#~ "(%(comment_count)s comments)" + #~ msgid "welcome to website" #~ msgstr "Welcome to Q&A forum" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex eb7248ff..5a99b360 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 1986b732..81ee37d8 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:22-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:44-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-30 21:06\n" "Last-Translator: <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "выбрать версию" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:433 +#: forum/skins/default/templates/question.html:418 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" msgstr "Включить/выключить предварительный просмотр текста" @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Включить/выключить предварительный пр #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:434 +#: forum/skins/default/templates/question.html:419 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "toggle preview" msgstr "включить/выключить предварительный просмотр" @@ -2268,32 +2268,26 @@ msgid "next page" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:9 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" one revision\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" %(rev_count)s revisions\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:19 +#, fuzzy, python-format +msgid "one revision" +msgid_plural "%(rev_count)s revisions" +msgstr[0] "версия правки" +msgstr[1] "версия правки" +msgstr[2] "версия правки" + +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:15 msgid "asked" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:22 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:18 msgid "answered" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:24 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:20 msgid "posted" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:45 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:41 msgid "updated" msgstr "" @@ -2351,7 +2345,7 @@ msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:81 #: forum/skins/default/templates/question.html:99 -#: forum/skins/default/templates/question.html:258 +#: forum/skins/default/templates/question.html:251 msgid "current number of votes" msgstr "" @@ -2373,7 +2367,7 @@ msgid "remove favorite mark from this question (click again to restore mark)" msgstr "удалить закладку (еще раз - чтобы восстановить)" #: forum/skins/default/templates/question.html:141 -#: forum/skins/default/templates/question.html:295 +#: forum/skins/default/templates/question.html:288 #: forum/skins/default/templates/revisions_answer.html:58 #: forum/skins/default/templates/revisions_question.html:58 msgid "edit" @@ -2388,74 +2382,63 @@ msgid "close" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:156 -#: forum/skins/default/templates/question.html:300 +#: forum/skins/default/templates/question.html:293 msgid "" "report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:157 -#: forum/skins/default/templates/question.html:301 +#: forum/skins/default/templates/question.html:294 msgid "flag offensive" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:165 -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "delete" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:183 -#: forum/skins/default/templates/question.html:332 +#: forum/skins/default/templates/question.html:325 msgid "delete this comment" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:194 -#: forum/skins/default/templates/question.html:343 +#: forum/skins/default/templates/question.html:336 msgid "add comment" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/question.html:198 +#: forum/skins/default/templates/question.html:340 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more" +msgid_plural "see <strong>%(counter)s</strong> more" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:204 +#: forum/skins/default/templates/question.html:200 +#: forum/skins/default/templates/question.html:342 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more " -"comment\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more comment" msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more comments\n" +"see <strong>%(counter)s</strong> more comments\n" " " msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:220 +#: forum/skins/default/templates/question.html:213 #, python-format msgid "" "The question has been closed for the following reason \"%(close_reason)s\" by" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:222 +#: forum/skins/default/templates/question.html:215 #, python-format msgid "close date %(closed_at)s" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:230 +#: forum/skins/default/templates/question.html:223 #, python-format msgid "" "\n" @@ -2469,150 +2452,118 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "popular answers" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:256 -#: forum/skins/default/templates/question.html:257 +#: forum/skins/default/templates/question.html:249 +#: forum/skins/default/templates/question.html:250 msgid "i like this answer (click again to cancel)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:263 -#: forum/skins/default/templates/question.html:264 +#: forum/skins/default/templates/question.html:256 +#: forum/skins/default/templates/question.html:257 msgid "i dont like this answer (click again to cancel)" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:269 -#: forum/skins/default/templates/question.html:270 +#: forum/skins/default/templates/question.html:262 +#: forum/skins/default/templates/question.html:263 msgid "mark this answer as favorite (click again to undo)" msgstr "отметить этот вопрос как интересный (еще раз - чтобы удалить закладку)" -#: forum/skins/default/templates/question.html:275 -#: forum/skins/default/templates/question.html:276 +#: forum/skins/default/templates/question.html:268 +#: forum/skins/default/templates/question.html:269 msgid "the author of the question has selected this answer as correct" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:289 +#: forum/skins/default/templates/question.html:282 msgid "answer permanent link" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:290 +#: forum/skins/default/templates/question.html:283 msgid "permanent link" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "undelete" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:347 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:353 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more comment\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more comments\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:379 -#: forum/skins/default/templates/question.html:382 +#: forum/skins/default/templates/question.html:364 +#: forum/skins/default/templates/question.html:367 msgid "Notify me once a day when there are any new answers" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:385 +#: forum/skins/default/templates/question.html:370 msgid "Notify me weekly when there are any new answers" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:390 +#: forum/skins/default/templates/question.html:375 #, python-format msgid "" "You can always adjust frequency of email updates from your %(profile_url)s" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:395 +#: forum/skins/default/templates/question.html:380 msgid "once you sign in you will be able to subscribe for any updates here" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:406 +#: forum/skins/default/templates/question.html:391 msgid "Your answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:408 +#: forum/skins/default/templates/question.html:393 msgid "Be the first one to answer this question!" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:414 +#: forum/skins/default/templates/question.html:399 msgid "you can answer anonymously and then login" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:418 +#: forum/skins/default/templates/question.html:403 msgid "answer your own question only to give an answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:420 +#: forum/skins/default/templates/question.html:405 msgid "please only give an answer, no discussions" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:456 +#: forum/skins/default/templates/question.html:441 msgid "Login/Signup to Post Your Answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:459 +#: forum/skins/default/templates/question.html:444 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:461 +#: forum/skins/default/templates/question.html:446 msgid "Answer the question" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:475 +#: forum/skins/default/templates/question.html:460 msgid "Question tags" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:480 +#: forum/skins/default/templates/question.html:465 #: forum/skins/default/templates/questions.html:257 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:11 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:28 @@ -2620,23 +2571,23 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:486 +#: forum/skins/default/templates/question.html:471 msgid "question asked" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "question was seen" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:492 +#: forum/skins/default/templates/question.html:477 msgid "last updated" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:498 +#: forum/skins/default/templates/question.html:483 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -3159,20 +3110,14 @@ msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" #: forum/skins/default/templates/user_stats.html:46 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" (one comment)\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" the answer has been commented %(comment_count)s times\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#, fuzzy, python-format +msgid "(one comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "комментарии/" +msgstr[1] "комментарии/" +msgstr[2] "комментарии/" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:61 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:57 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3186,43 +3131,37 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:72 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:68 msgid "thumb up" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:69 msgid "user has voted up this many times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:77 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 msgid "thumb down" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:78 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:74 msgid "user voted down this many times" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:87 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:83 #, python-format -msgid "" -"\n" -" <span class=\"count\">1</span> Tag\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags\n" -" " +msgid "<span class=\"count\">1</span> Tag" +msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:100 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:92 #, python-format msgid "" "see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' " msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:115 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:107 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3756,6 +3695,11 @@ msgstr "" msgid "Connect to %(APP_SHORT_NAME)s with Facebook!" msgstr "" +#: forum/templatetags/extra_filters.py:100 +#, fuzzy +msgid "no items in counter" +msgstr "no" + #: forum/templatetags/extra_tags.py:53 #, python-format msgid "%(username)s gravatar image" diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 643aa96d..5f71beb9 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po index 29d0ba68..79d8b2dd 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:18-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:46-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-30 02:23\n" "Last-Translator: <oktayxy@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -876,58 +876,48 @@ msgid "Deleted own post with score of -3 or lower" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:12 -#, fuzzy msgid "Nice answer" -msgstr "cevap düzeltilmiş" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:12 -#, fuzzy msgid "nice-answer" -msgstr "yeni-cevap/" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:12 -#, fuzzy msgid "Answer voted up 10 times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:13 -#, fuzzy msgid "Nice Question" -msgstr "Sorular" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:13 -#, fuzzy msgid "nice-question" -msgstr "yeni-soru/" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:13 -#, fuzzy msgid "Question voted up 10 times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:14 -#, fuzzy msgid "Pundit" -msgstr "değiştir" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:14 -#, fuzzy msgid "pundit" -msgstr "değiştir" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:14 msgid "Left 10 comments with score of 10 or more" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:15 -#, fuzzy msgid "Popular Question" -msgstr "Soru yazın" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:15 -#, fuzzy msgid "popular-question" -msgstr "soru" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:15 msgid "Asked a question with 1,000 views" @@ -966,19 +956,16 @@ msgid "critic" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:18 -#, fuzzy msgid "First down vote" -msgstr "beğenmedim" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:19 -#, fuzzy msgid "Editor" -msgstr "değiştir" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:19 -#, fuzzy msgid "editor" -msgstr "değiştir" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:19 msgid "First edit" @@ -989,14 +976,12 @@ msgid "Organizer" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:20 -#, fuzzy msgid "organizer" -msgstr "Cevabınız" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:20 -#, fuzzy msgid "First retag" -msgstr "etiketleri temizle" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:21 msgid "Scholar" @@ -1007,9 +992,8 @@ msgid "scholar" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:21 -#, fuzzy msgid "First accepted answer on your own question" -msgstr "diğer sorulara cevaplar ve yorumlar" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:22 msgid "Student" @@ -1024,29 +1008,24 @@ msgid "Asked first question with at least one up vote" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:23 -#, fuzzy msgid "Supporter" -msgstr "beğendim" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:23 -#, fuzzy msgid "supporter" -msgstr "beğendim" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:23 -#, fuzzy msgid "First up vote" -msgstr "beğendim" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:24 -#, fuzzy msgid "Teacher" -msgstr "ara" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:24 -#, fuzzy msgid "teacher" -msgstr "ara" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:24 msgid "Answered first question with at least one up vote" @@ -1061,9 +1040,8 @@ msgid "autobiographer" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:25 -#, fuzzy msgid "Completed all user profile fields" -msgstr "tamamlanmış kullanıcı profili" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:26 msgid "Self-Learner" @@ -1074,65 +1052,52 @@ msgid "self-learner" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:26 -#, fuzzy msgid "Answered your own question with at least 3 up votes" msgstr "" -"Kendi soruna cevap vermek üzeresin. Ya da sorunu daha da açıklamak mı " -"istiyorsun?" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:27 -#, fuzzy msgid "Great Answer" -msgstr "cevap" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:27 -#, fuzzy msgid "great-answer" -msgstr "cevap" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:27 -#, fuzzy msgid "Answer voted up 100 times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:28 -#, fuzzy msgid "Great Question" -msgstr "soruları yeniden etiketle" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:28 -#, fuzzy msgid "great-question" -msgstr "soruları yeniden etiketle" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:28 -#, fuzzy msgid "Question voted up 100 times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:29 -#, fuzzy msgid "Stellar Question" -msgstr "Hala aklınıza takılan bir soru mu var?" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:29 -#, fuzzy msgid "stellar-question" -msgstr "tüm soruları gör" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:29 msgid "Question favorited by 100 users" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:30 -#, fuzzy msgid "Famous question" -msgstr "Soruyu kapat" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:30 -#, fuzzy msgid "famous-question" -msgstr "soru" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:30 msgid "Asked a question with 10,000 views" @@ -1151,44 +1116,36 @@ msgid "Actively participated in the private alpha" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:32 -#, fuzzy msgid "Good Answer" -msgstr "eski cevaplar" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:32 -#, fuzzy msgid "good-answer" -msgstr "cevap" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:32 -#, fuzzy msgid "Answer voted up 25 times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:33 -#, fuzzy msgid "Good Question" -msgstr "Sorular" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:33 -#, fuzzy msgid "good-question" -msgstr "soru" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:33 -#, fuzzy msgid "Question voted up 25 times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:34 -#, fuzzy msgid "Favorite Question" -msgstr "favori sorular" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:34 -#, fuzzy msgid "favorite-question" -msgstr "favori sorular" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:34 msgid "Question favorited by 25 users" @@ -1219,14 +1176,12 @@ msgid "Edited 100 entries" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:37 -#, fuzzy msgid "Generalist" -msgstr "Gönderen" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:37 -#, fuzzy msgid "generalist" -msgstr "Gönderen" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:37 msgid "Active in many different tags" @@ -1237,9 +1192,8 @@ msgid "Expert" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:38 -#, fuzzy msgid "export" -msgstr "metin" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:38 msgid "Very active in one tag" @@ -1258,14 +1212,12 @@ msgid "Active member for a year" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:40 -#, fuzzy msgid "Notable Question" -msgstr "gerçek bir soru değil" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:40 -#, fuzzy msgid "notable-question" -msgstr "gerçek bir soru değil" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:40 msgid "Asked a question with 2,500 views" @@ -1304,9 +1256,8 @@ msgid "guru" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:43 -#, fuzzy msgid "Accepted answer and voted up 40 times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" +msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:44 msgid "Necromancer" @@ -1329,9 +1280,8 @@ msgid "taxonomist" msgstr "" #: forum/migrations/0005_install_badges.py:45 -#, fuzzy msgid "Created a tag used by 50 questions" -msgstr "soruları yeniden etiketle" +msgstr "" #: forum/models/question.py:499 #, python-format @@ -1579,7 +1529,7 @@ msgstr "revizyon seç" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:433 +#: forum/skins/default/templates/question.html:418 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" msgstr "Toggle gerçek zamanlı Markdown editörü önizleme" @@ -1587,7 +1537,7 @@ msgstr "Toggle gerçek zamanlı Markdown editörü önizleme" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:434 +#: forum/skins/default/templates/question.html:419 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "toggle preview" msgstr "toggle önizleme" @@ -2309,32 +2259,24 @@ msgstr "sonraki sayfa" #: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:9 #, fuzzy, python-format -msgid "" -"\n" -" one revision\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" %(rev_count)s revisions\n" -" " -msgstr[0] "" -"\n" -"bir kez düzenlendi\n" +msgid "one revision" +msgid_plural "%(rev_count)s revisions" +msgstr[0] "one revision" msgstr[1] "%(rev_count)s kez düzenlendi" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:19 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:15 msgid "asked" msgstr "soruldu" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:22 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:18 msgid "answered" msgstr "cevaplandı" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:24 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:20 msgid "posted" msgstr "yollandı" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:45 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:41 msgid "updated" msgstr "güncellendi" @@ -2392,7 +2334,7 @@ msgstr "bunu beğendim (iptal için tekrar tıklayın)" #: forum/skins/default/templates/question.html:81 #: forum/skins/default/templates/question.html:99 -#: forum/skins/default/templates/question.html:258 +#: forum/skins/default/templates/question.html:251 msgid "current number of votes" msgstr "oy geçerli sayısı" @@ -2415,7 +2357,7 @@ msgstr "" "bu sorudan favori işaretini kaldır (işareti tekrar koymak için tıklayın)" #: forum/skins/default/templates/question.html:141 -#: forum/skins/default/templates/question.html:295 +#: forum/skins/default/templates/question.html:288 #: forum/skins/default/templates/revisions_answer.html:58 #: forum/skins/default/templates/revisions_question.html:58 msgid "edit" @@ -2430,78 +2372,61 @@ msgid "close" msgstr "kapat" #: forum/skins/default/templates/question.html:156 -#: forum/skins/default/templates/question.html:300 +#: forum/skins/default/templates/question.html:293 msgid "" "report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" msgstr "şikayet et (spam, reklam, kötü amaçlı yazı vb. içeriyor)" #: forum/skins/default/templates/question.html:157 -#: forum/skins/default/templates/question.html:301 +#: forum/skins/default/templates/question.html:294 msgid "flag offensive" msgstr "şikayet et" #: forum/skins/default/templates/question.html:165 -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "delete" msgstr "sil" #: forum/skins/default/templates/question.html:183 -#: forum/skins/default/templates/question.html:332 +#: forum/skins/default/templates/question.html:325 msgid "delete this comment" msgstr "bu yorumu sil" #: forum/skins/default/templates/question.html:194 -#: forum/skins/default/templates/question.html:343 +#: forum/skins/default/templates/question.html:336 msgid "add comment" msgstr "yorum ekle" #: forum/skins/default/templates/question.html:198 +#: forum/skins/default/templates/question.html:340 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more" +msgid_plural "see <strong>%(counter)s</strong> more" msgstr[0] "" -"\n" -"diğer <strong>bir tanesine</strong> bak" msgstr[1] "" -"\n" -"<strong>%(counter)s</strong> daha var" -#: forum/skins/default/templates/question.html:204 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more " -"comment\n" -" " +#: forum/skins/default/templates/question.html:200 +#: forum/skins/default/templates/question.html:342 +#, python-format +msgid "see <strong>one</strong> more comment" msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more comments\n" +"see <strong>%(counter)s</strong> more comments\n" " " msgstr[0] "" -"\n" -"<strong>bir</strong> yorum daha gör\n" -msgstr[1] "diğer <strong>%(counter)s</strong> yorumu gör" +msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:220 +#: forum/skins/default/templates/question.html:213 #, python-format msgid "" "The question has been closed for the following reason \"%(close_reason)s\" by" msgstr "Soru şu nedenle kapatılmış olabilir: %(close_reason)s" -#: forum/skins/default/templates/question.html:222 +#: forum/skins/default/templates/question.html:215 #, python-format msgid "close date %(closed_at)s" msgstr "kapatılma tarihi %(closed_at)s" -#: forum/skins/default/templates/question.html:230 +#: forum/skins/default/templates/question.html:223 #, python-format msgid "" "\n" @@ -2518,106 +2443,72 @@ msgstr[1] "" "\n" "%(counter)s cevap:" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers will be shown first" msgstr "ilk önce eski cevaplar görünecek" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers" msgstr "eski cevaplar" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers will be shown first" msgstr "yeni cevaplar ilk önce görünecek" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers" msgstr "yeni cevaplar" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "çok oy alan cevaplar önce görünsün" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "popular answers" msgstr "popüler cevaplar" -#: forum/skins/default/templates/question.html:256 -#: forum/skins/default/templates/question.html:257 +#: forum/skins/default/templates/question.html:249 +#: forum/skins/default/templates/question.html:250 msgid "i like this answer (click again to cancel)" msgstr "bu cevabı beğendim (iptal etmek için tekrar tıklayın)" -#: forum/skins/default/templates/question.html:263 -#: forum/skins/default/templates/question.html:264 +#: forum/skins/default/templates/question.html:256 +#: forum/skins/default/templates/question.html:257 msgid "i dont like this answer (click again to cancel)" msgstr "bu cevabı beğenmedim (iptal etmek için tekrar tıklayın)" -#: forum/skins/default/templates/question.html:269 -#: forum/skins/default/templates/question.html:270 +#: forum/skins/default/templates/question.html:262 +#: forum/skins/default/templates/question.html:263 msgid "mark this answer as favorite (click again to undo)" msgstr "bu cevabı favori olarak işaretle (geri almak için tıklayın)" -#: forum/skins/default/templates/question.html:275 -#: forum/skins/default/templates/question.html:276 +#: forum/skins/default/templates/question.html:268 +#: forum/skins/default/templates/question.html:269 msgid "the author of the question has selected this answer as correct" msgstr "bu soruyu yazan kişi, bu cevabı doğru olarak seçti" -#: forum/skins/default/templates/question.html:289 +#: forum/skins/default/templates/question.html:282 msgid "answer permanent link" msgstr "kalıcı bağlantıyı cevapla" -#: forum/skins/default/templates/question.html:290 +#: forum/skins/default/templates/question.html:283 msgid "permanent link" msgstr "kalıcı bağlantı" -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "undelete" msgstr "silineni geri al" -#: forum/skins/default/templates/question.html:347 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more\n" -" " -msgstr[0] "" -"\n" -"<strong>bir</strong> tane daha gör\n" -msgstr[1] "<strong>%(counter)s</strong> tane daha gör" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:353 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more comment\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more comments\n" -" " -msgstr[0] "" -"\n" -"<strong>bir</strong> yorum daha gör\n" -msgstr[1] "<strong>%(counter)s</strong> yorum daha gör" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:379 -#: forum/skins/default/templates/question.html:382 +#: forum/skins/default/templates/question.html:364 +#: forum/skins/default/templates/question.html:367 msgid "Notify me once a day when there are any new answers" msgstr "Soruya cevap verilirse bana bildir" -#: forum/skins/default/templates/question.html:385 +#: forum/skins/default/templates/question.html:370 msgid "Notify me weekly when there are any new answers" msgstr "Yeni cevapları bana haftalık olarak bildir" -#: forum/skins/default/templates/question.html:390 +#: forum/skins/default/templates/question.html:375 #, python-format msgid "" "You can always adjust frequency of email updates from your %(profile_url)s" @@ -2625,51 +2516,51 @@ msgstr "" "%(profile_url)s adresinden E-mail güncellemelerini alma sıklığını " "ayarlayabilirsiniz." -#: forum/skins/default/templates/question.html:395 +#: forum/skins/default/templates/question.html:380 msgid "once you sign in you will be able to subscribe for any updates here" msgstr "güncellemelerden haberdar olmak için kaydolun." -#: forum/skins/default/templates/question.html:406 +#: forum/skins/default/templates/question.html:391 msgid "Your answer" msgstr "Cevabınız" -#: forum/skins/default/templates/question.html:408 +#: forum/skins/default/templates/question.html:393 msgid "Be the first one to answer this question!" msgstr "Bu soruya ilk cevabı sen yaz!" -#: forum/skins/default/templates/question.html:414 +#: forum/skins/default/templates/question.html:399 msgid "you can answer anonymously and then login" msgstr "" "şimdi hemen cevap yazabilir, yollamak için daha sonra üye girişi " "yapabilirsiniz." -#: forum/skins/default/templates/question.html:418 +#: forum/skins/default/templates/question.html:403 msgid "answer your own question only to give an answer" msgstr "" "Kendi soruna cevap vermek üzeresin. Ya da sorunu daha da açıklamak mı " "istiyorsun?" -#: forum/skins/default/templates/question.html:420 +#: forum/skins/default/templates/question.html:405 msgid "please only give an answer, no discussions" msgstr "sadece cevap yazınız, tartışmaya girmeyiniz." -#: forum/skins/default/templates/question.html:456 +#: forum/skins/default/templates/question.html:441 msgid "Login/Signup to Post Your Answer" msgstr "Cevap yollamak için üye girişi yapmalısınız" -#: forum/skins/default/templates/question.html:459 +#: forum/skins/default/templates/question.html:444 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Kendi soruna cevap yaz!" -#: forum/skins/default/templates/question.html:461 +#: forum/skins/default/templates/question.html:446 msgid "Answer the question" msgstr "Soru cevapla" -#: forum/skins/default/templates/question.html:475 +#: forum/skins/default/templates/question.html:460 msgid "Question tags" msgstr "Soru etiketleri" -#: forum/skins/default/templates/question.html:480 +#: forum/skins/default/templates/question.html:465 #: forum/skins/default/templates/questions.html:257 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:11 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:28 @@ -2677,23 +2568,23 @@ msgstr "Soru etiketleri" msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'" msgstr "'%(tag_name)s' etiketli soruları gör" -#: forum/skins/default/templates/question.html:486 +#: forum/skins/default/templates/question.html:471 msgid "question asked" msgstr "sorulma zamanı" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "question was seen" msgstr "izlenme sayısı" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "times" msgstr "kez" -#: forum/skins/default/templates/question.html:492 +#: forum/skins/default/templates/question.html:477 msgid "last updated" msgstr "son güncelleme" -#: forum/skins/default/templates/question.html:498 +#: forum/skins/default/templates/question.html:483 msgid "Related questions" msgstr "İlgili sorular" @@ -3234,20 +3125,12 @@ msgstr "bu cevap doğru olarak seçildi" #: forum/skins/default/templates/user_stats.html:46 #, fuzzy, python-format -msgid "" -"\n" -" (one comment)\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" the answer has been commented %(comment_count)s times\n" -" " -msgstr[0] "" -"\n" -"(bir kez yorum yazıldı)\n" -msgstr[1] "Cevap %(comment_count)s kez yorumlandı" +msgid "(one comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "yorum ekle" +msgstr[1] "yorum ekle" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:61 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:57 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3264,44 +3147,36 @@ msgstr[1] "" "\n" "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> oy" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:72 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:68 msgid "thumb up" msgstr "beğen" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:69 msgid "user has voted up this many times" msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:77 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 msgid "thumb down" msgstr "beğenme" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:78 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:74 msgid "user voted down this many times" msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğenilmedi" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:87 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:83 #, fuzzy, python-format -msgid "" -"\n" -" <span class=\"count\">1</span> Tag\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags\n" -" " -msgstr[0] "" -"\n" -"<span class=\"count\">1</span> Etiket\n" -msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Etiket" +msgid "<span class=\"count\">1</span> Tag" +msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" +msgstr[0] "<span class=\"count\">1</span> Madalya" +msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Madalya" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:100 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:92 #, python-format msgid "" "see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' " msgstr "%(view_user)s 'nin diğer '%(tag_name)s' etiketli diğer sorularını gör" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:115 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:107 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3876,6 +3751,10 @@ msgstr "OpenID girişine dön" msgid "Connect to %(APP_SHORT_NAME)s with Facebook!" msgstr "%(APP_SHORT_NAME)s 'a Facebook hesabınızla bağlanın!" +#: forum/templatetags/extra_filters.py:100 +msgid "no items in counter" +msgstr "0" + #: forum/templatetags/extra_tags.py:53 #, python-format msgid "%(username)s gravatar image" @@ -4107,3 +3986,111 @@ msgstr "Hoşgeldin %s, seni yeniden burada görmek güzel..." #: forum_modules/books/urls.py:9 msgid "books/" msgstr "kitaplar/" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>one</strong> " +#~ "more \n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>%(counter)s</" +#~ "strong> more\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "diğer <strong>bir tanesine</strong> bak" +#~ msgstr[1] "" +#~ "\n" +#~ "<strong>%(counter)s</strong> daha var" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>one</strong> more " +#~ "comment\n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>%(counter)s</" +#~ "strong> more comments\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "<strong>bir</strong> yorum daha gör\n" +#~ msgstr[1] "diğer <strong>%(counter)s</strong> yorumu gör" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>one</" +#~ "strong> more \n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>%" +#~ "(counter)s</strong> more\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "<strong>bir</strong> tane daha gör\n" +#~ msgstr[1] "<strong>%(counter)s</strong> tane daha gör" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>one</" +#~ "strong> more comment\n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " see <strong>%" +#~ "(counter)s</strong> more comments\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "<strong>bir</strong> yorum daha gör\n" +#~ msgstr[1] "<strong>%(counter)s</strong> yorum daha gör" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " (one comment)\n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " the answer has been commented %(comment_count)s " +#~ "times\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "(bir kez yorum yazıldı)\n" +#~ msgstr[1] "Cevap %(comment_count)s kez yorumlandı" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " <span class=\"count\">1</span> Tag\n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "<span class=\"count\">1</span> Etiket\n" +#~ msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Etiket" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ " one revision\n" +#~ " " +#~ msgid_plural "" +#~ "\n" +#~ " %(rev_count)s revisions\n" +#~ " " +#~ msgstr[0] "" +#~ "\n" +#~ "bir kez düzenlendi\n" +#~ msgstr[1] "%(rev_count)s kez düzenlendi" diff --git a/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 5173c858..683dd1e1 100644 --- a/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po index 348d770e..5a810b45 100644 --- a/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh-cn/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-01 13:19-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:45-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "选择版本" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:433 +#: forum/skins/default/templates/question.html:418 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" msgstr "打开或者关闭Markdown编辑器的实时预览" @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "打开或者关闭Markdown编辑器的实时预览" #: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63 #: forum/skins/default/templates/ask.html:98 #: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39 -#: forum/skins/default/templates/question.html:434 +#: forum/skins/default/templates/question.html:419 #: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92 msgid "toggle preview" msgstr "预览开关" @@ -2341,33 +2341,27 @@ msgid "next page" msgstr "下一页" #: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:9 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" one revision\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" %(rev_count)s revisions\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#, fuzzy, python-format +msgid "one revision" +msgid_plural "%(rev_count)s revisions" +msgstr[0] "版本" +msgstr[1] "版本" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:19 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:15 msgid "asked" msgstr "提问于" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:22 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:18 #, fuzzy msgid "answered" msgstr "回答" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:24 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:20 #, fuzzy msgid "posted" msgstr "投赞成票" -#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:45 +#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:41 msgid "updated" msgstr "更新于" @@ -2448,7 +2442,7 @@ msgstr "这篇帖子有价值（再次点击取消操作）" #: forum/skins/default/templates/question.html:81 #: forum/skins/default/templates/question.html:99 -#: forum/skins/default/templates/question.html:258 +#: forum/skins/default/templates/question.html:251 msgid "current number of votes" msgstr "当前总票数" @@ -2470,7 +2464,7 @@ msgid "remove favorite mark from this question (click again to restore mark)" msgstr "我要收藏这个问题（再次点击取消操作）" #: forum/skins/default/templates/question.html:141 -#: forum/skins/default/templates/question.html:295 +#: forum/skins/default/templates/question.html:288 #: forum/skins/default/templates/revisions_answer.html:58 #: forum/skins/default/templates/revisions_question.html:58 msgid "edit" @@ -2485,73 +2479,64 @@ msgid "close" msgstr "关闭" #: forum/skins/default/templates/question.html:156 -#: forum/skins/default/templates/question.html:300 +#: forum/skins/default/templates/question.html:293 msgid "" "report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" msgstr "检举该帖为垃“水帖”（含广告、人身攻击、恶意言论等）" #: forum/skins/default/templates/question.html:157 -#: forum/skins/default/templates/question.html:301 +#: forum/skins/default/templates/question.html:294 msgid "flag offensive" msgstr "垃圾帖？" #: forum/skins/default/templates/question.html:165 -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "delete" msgstr "删除" #: forum/skins/default/templates/question.html:183 -#: forum/skins/default/templates/question.html:332 +#: forum/skins/default/templates/question.html:325 #, fuzzy msgid "delete this comment" msgstr "删除任何一个评论" #: forum/skins/default/templates/question.html:194 -#: forum/skins/default/templates/question.html:343 +#: forum/skins/default/templates/question.html:336 msgid "add comment" msgstr "添加评论" #: forum/skins/default/templates/question.html:198 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more\n" -" " +#: forum/skins/default/templates/question.html:340 +#, fuzzy, python-format +msgid "see <strong>one</strong> more" +msgid_plural "see <strong>%(counter)s</strong> more" msgstr[0] "" +"个 <span class=\"darkred\"><strong>没有回答的</strong></span> 问题。" msgstr[1] "" +"个 <span class=\"darkred\"><strong>没有回答的</strong></span> 问题。" -#: forum/skins/default/templates/question.html:204 +#: forum/skins/default/templates/question.html:200 +#: forum/skins/default/templates/question.html:342 #, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</strong> more " -"comment\n" -" " +msgid "see <strong>one</strong> more comment" msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%(counter)s</strong> " -"more comments\n" +"see <strong>%(counter)s</strong> more comments\n" " " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:220 +#: forum/skins/default/templates/question.html:213 #, fuzzy, python-format msgid "" "The question has been closed for the following reason \"%(close_reason)s\" by" msgstr "问题以“%s”的原因已被" -#: forum/skins/default/templates/question.html:222 +#: forum/skins/default/templates/question.html:215 #, fuzzy, python-format msgid "close date %(closed_at)s" msgstr "由于以下原因，你要关闭这个问题" -#: forum/skins/default/templates/question.html:230 +#: forum/skins/default/templates/question.html:223 #, python-format msgid "" "\n" @@ -2564,153 +2549,123 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers will be shown first" msgstr "最先回答显示在最前面" -#: forum/skins/default/templates/question.html:238 +#: forum/skins/default/templates/question.html:231 msgid "oldest answers" msgstr "最先回答" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers will be shown first" msgstr "最晚回答显示在最前面" -#: forum/skins/default/templates/question.html:240 +#: forum/skins/default/templates/question.html:233 msgid "newest answers" msgstr "最近回答" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "投票次数最多的显示在最前面" -#: forum/skins/default/templates/question.html:242 +#: forum/skins/default/templates/question.html:235 msgid "popular answers" msgstr "投票最多" -#: forum/skins/default/templates/question.html:256 -#: forum/skins/default/templates/question.html:257 +#: forum/skins/default/templates/question.html:249 +#: forum/skins/default/templates/question.html:250 msgid "i like this answer (click again to cancel)" msgstr "这篇帖子有价值（再次点击取消操作）" -#: forum/skins/default/templates/question.html:263 -#: forum/skins/default/templates/question.html:264 +#: forum/skins/default/templates/question.html:256 +#: forum/skins/default/templates/question.html:257 msgid "i dont like this answer (click again to cancel)" msgstr "这篇帖子没有价值（再次点击取消操作）" -#: forum/skins/default/templates/question.html:269 -#: forum/skins/default/templates/question.html:270 +#: forum/skins/default/templates/question.html:262 +#: forum/skins/default/templates/question.html:263 msgid "mark this answer as favorite (click again to undo)" msgstr "最佳答案（再次点击取消操作）" -#: forum/skins/default/templates/question.html:275 -#: forum/skins/default/templates/question.html:276 +#: forum/skins/default/templates/question.html:268 +#: forum/skins/default/templates/question.html:269 msgid "the author of the question has selected this answer as correct" msgstr "这个答案已经被提问作者标记为最佳答案" -#: forum/skins/default/templates/question.html:289 +#: forum/skins/default/templates/question.html:282 msgid "answer permanent link" msgstr "该回答的链接地址" -#: forum/skins/default/templates/question.html:290 +#: forum/skins/default/templates/question.html:283 msgid "permanent link" msgstr "永久链接" # todo please check this in chinese -#: forum/skins/default/templates/question.html:312 +#: forum/skins/default/templates/question.html:305 msgid "undelete" msgstr "取消" -#: forum/skins/default/templates/question.html:347 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more \n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:353 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" see <strong>one</" -"strong> more comment\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" see <strong>%" -"(counter)s</strong> more comments\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forum/skins/default/templates/question.html:379 -#: forum/skins/default/templates/question.html:382 +#: forum/skins/default/templates/question.html:364 +#: forum/skins/default/templates/question.html:367 msgid "Notify me once a day when there are any new answers" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:385 +#: forum/skins/default/templates/question.html:370 msgid "Notify me weekly when there are any new answers" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:390 +#: forum/skins/default/templates/question.html:375 #, python-format msgid "" "You can always adjust frequency of email updates from your %(profile_url)s" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:395 +#: forum/skins/default/templates/question.html:380 msgid "once you sign in you will be able to subscribe for any updates here" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:406 +#: forum/skins/default/templates/question.html:391 msgid "Your answer" msgstr "您的回答" -#: forum/skins/default/templates/question.html:408 +#: forum/skins/default/templates/question.html:393 #, fuzzy msgid "Be the first one to answer this question!" msgstr "不是一个可以回答的“问题”" -#: forum/skins/default/templates/question.html:414 +#: forum/skins/default/templates/question.html:399 msgid "you can answer anonymously and then login" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:418 +#: forum/skins/default/templates/question.html:403 msgid "answer your own question only to give an answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:420 +#: forum/skins/default/templates/question.html:405 #, fuzzy msgid "please only give an answer, no discussions" msgstr "建议您提的问题是可以被答复的，而不仅仅是可以讨论。" -#: forum/skins/default/templates/question.html:456 +#: forum/skins/default/templates/question.html:441 msgid "Login/Signup to Post Your Answer" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/question.html:459 +#: forum/skins/default/templates/question.html:444 #, fuzzy msgid "Answer Your Own Question" msgstr "回答该问题" -#: forum/skins/default/templates/question.html:461 +#: forum/skins/default/templates/question.html:446 msgid "Answer the question" msgstr "回答该问题" -#: forum/skins/default/templates/question.html:475 +#: forum/skins/default/templates/question.html:460 msgid "Question tags" msgstr "您正在浏览的问题含有以下标签" # this is how above two are supposed to be -#: forum/skins/default/templates/question.html:480 +#: forum/skins/default/templates/question.html:465 #: forum/skins/default/templates/questions.html:257 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:11 #: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:28 @@ -2718,24 +2673,24 @@ msgstr "您正在浏览的问题含有以下标签" msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'" msgstr "查看有关'%(tagname)s'的问题" -#: forum/skins/default/templates/question.html:486 +#: forum/skins/default/templates/question.html:471 #, fuzzy msgid "question asked" msgstr "提问时间" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "question was seen" msgstr "目前浏览数量" -#: forum/skins/default/templates/question.html:489 +#: forum/skins/default/templates/question.html:474 msgid "times" msgstr "次" -#: forum/skins/default/templates/question.html:492 +#: forum/skins/default/templates/question.html:477 msgid "last updated" msgstr "最后更新时间" -#: forum/skins/default/templates/question.html:498 +#: forum/skins/default/templates/question.html:483 #, fuzzy msgid "Related questions" msgstr "相似的问题" @@ -3299,19 +3254,13 @@ msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "该回答已被设为最佳答案" #: forum/skins/default/templates/user_stats.html:46 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" (one comment)\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" the answer has been commented %(comment_count)s times\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +#, fuzzy, python-format +msgid "(one comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "添加评论" +msgstr[1] "添加评论" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:61 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:57 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3324,43 +3273,37 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:72 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:68 msgid "thumb up" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:69 msgid "user has voted up this many times" msgstr "该用户投的赞成票总数" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:77 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73 msgid "thumb down" msgstr "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:78 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:74 #, fuzzy msgid "user voted down this many times" msgstr "用户投的反对票总数" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:87 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:83 #, python-format -msgid "" -"\n" -" <span class=\"count\">1</span> Tag\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags\n" -" " +msgid "<span class=\"count\">1</span> Tag" +msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:100 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:92 #, fuzzy, python-format msgid "" "see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' " msgstr "查看有关'%s'的问题" -#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:115 +#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:107 #, python-format msgid "" "\n" @@ -3914,6 +3857,11 @@ msgstr "返回登录" msgid "Connect to %(APP_SHORT_NAME)s with Facebook!" msgstr "" +#: forum/templatetags/extra_filters.py:100 +#, fuzzy +msgid "no items in counter" +msgstr "no" + #: forum/templatetags/extra_tags.py:53 #, python-format msgid "%(username)s gravatar image" @@ -4493,10 +4441,6 @@ msgstr "读书" #~ "您正在浏览所有<div class=\"questions-count\">%(q_num)s</div>个标题含有" #~ "<span class=\"tag\">%(searchtitle)s</span></p>" -#~ msgid "number of <strong>unanswered</strong> questions" -#~ msgstr "" -#~ "个 <span class=\"darkred\"><strong>没有回答的</strong></span> 问题。" - #~ msgid "tagged with" #~ msgstr "标记为" |