diff options
| -rw-r--r-- | i18n/es.json | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr.json | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ja.json | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pt.json | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/fr.json | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ja.json | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/pt.json | 20 |
7 files changed, 170 insertions, 122 deletions
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 0807e5cb4..89395817e 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -77,7 +77,7 @@ }, { "id": "api.admin.test_email.missing_server", - "translation": "SMTP Server is required" + "translation": "El Servidor SMTP es necesario" }, { "id": "api.admin.test_email.subject", @@ -304,6 +304,10 @@ "translation": "Los comandos han sido deshabilitados por el administrador de sistema." }, { + "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", + "translation": "Esta palabra gatilladora ya está siendo utilizada. Por favor escoge otra palabra." + }, + { "id": "api.command.execute_command.debug", "translation": "Ejecutando cmd=%v userId=%v" }, @@ -1440,6 +1444,10 @@ "translation": "Te haz unido a {{ .TeamDisplayName }}" }, { + "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", + "translation": "AMF no está disponible para este tipo de cuenta." + }, + { "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", "translation": "Falla al agragar las preferencias del canal directo para el usuario user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, @@ -1856,6 +1864,10 @@ "translation": "Webhooks de Salida han sido deshabilitados por el administrador del sistema." }, { + "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", + "translation": "Webhoks de salida para el mismo canal no pueden tener las mismas palabras gatilladoras o los mismos URLs de retorno." + }, + { "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", "translation": "Los webhooks de Salida solo pueden ser creados para canales públicos." }, diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 62e67d684..5d0e2f4bf 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -53,7 +53,7 @@ }, { "id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error", - "translation": "Custom branding is not configured or supported on this server" + "translation": "La personnalisation n'est pas configurée ou supportée par ce serveur" }, { "id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error", @@ -65,11 +65,11 @@ }, { "id": "api.admin.recycle_db_end.warn", - "translation": "Finished recycling the database connection" + "translation": "Connexion à la base de données recyclée" }, { "id": "api.admin.recycle_db_start.warn", - "translation": "Attempting to recycle the database connection" + "translation": "Essaye de recycler la connexion à la base de données" }, { "id": "api.admin.test_email.body", @@ -77,7 +77,7 @@ }, { "id": "api.admin.test_email.missing_server", - "translation": "SMTP Server is required" + "translation": "Un serveur SMTP est nécessaire" }, { "id": "api.admin.test_email.subject", @@ -93,7 +93,7 @@ }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error", - "translation": "Custom branding is not configured or supported on this server" + "translation": "La personnalisation n'est pas configurée ou supportée sur ce serveur" }, { "id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error", @@ -237,7 +237,7 @@ }, { "id": "api.channel.leave.last_member.app_error", - "translation": "You're the only member left, try removing the Private Group instead of leaving." + "translation": "Vous êtes le seul membre restant, veuillez supprimer le groupe privé plutôt que d'essayer de le quitter." }, { "id": "api.channel.leave.left", @@ -304,6 +304,10 @@ "translation": "Les commandes ont été désactivées par l'administrateur." }, { + "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", + "translation": "This trigger word is already in use. Please choose another word." + }, + { "id": "api.command.execute_command.debug", "translation": "Exécute cmd=%v userId=%v" }, @@ -397,7 +401,7 @@ }, { "id": "api.command_logout.fail_message", - "translation": "Failed to log out" + "translation": "Échec de la déconnexion" }, { "id": "api.command_logout.name", @@ -421,15 +425,15 @@ }, { "id": "api.command_msg.desc", - "translation": "Send Direct Message to a user" + "translation": "Envoyer un message direct à un utilisateur" }, { "id": "api.command_msg.dm_fail.app_error", - "translation": "An error occured while creating the direct message." + "translation": "Une erreur s'est produite à la création du message direct." }, { "id": "api.command_msg.fail.app_error", - "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'énumération des canaux." + "translation": "Erreur lors de l'envoi du message à l'utilisateur." }, { "id": "api.command_msg.hint", @@ -437,7 +441,7 @@ }, { "id": "api.command_msg.list.app_error", - "translation": "Une erreur s'est produite lors de l'énumération des canaux." + "translation": "Erreur de récupération du listing des utilisateurs." }, { "id": "api.command_msg.missing.app_error", @@ -449,19 +453,19 @@ }, { "id": "api.command_msg.success", - "translation": "Messaged user." + "translation": "Message envoyé." }, { "id": "api.command_shortcuts.desc", - "translation": "Displays a list of keyboard shortcuts" + "translation": "Raccourcis clavier" }, { "id": "api.command_shortcuts.list", - "translation": "### Keyboard Shortcuts\n\n#### CTRL/CMD\n\n- CTRL/CMD+K - Open up channel switcher\n- CTRL/CMD+U - Open up file upload\n- CTRL/CMD+Up - Reprint last message or slash command entered\n- CTRL/CMD+SHIFT+A - Open account settings\n- CTRL/CMD+SHIFT+M - Open recent mentions\n\n#### ALT\n\n- ALT+Up - Go to previous channel\n- ALT+Down - Go to next channel\n- ALT+SHIFT+Up - Go to previous channel with unread messages\n- ALT+SHIFT+Down - Go to next channel with unread messages\n\n#### General\n\n- Up - Edit last message\n- /+Up/Down - See available slash commands\n" + "translation": "### Raccourcis clavier\n\n#### CTRL/CMD\n\n- CTRL/CMD+K - Ouvre la fenêtre de changement de canal\n- CTRL/CMD+U - Ouvre la fenêtre de téléchargement\n- CTRL/CMD+Up - Affiche le dernier message ou la dernière commande slash\n- CTRL/CMD+SHIFT+A - Ouvre les préférences\n- CTRL/CMD+SHIFT+M - Ouvre les mentions récentes\n\n#### ALT\n\n- ALT+Up - Canal précédent\n- ALT+Down - Canal précédent\n- ALT+SHIFT+Up - Canal précédent avec un message non-lu\n- ALT+SHIFT+Down - Canal suivant avec un message non-lu\n\n#### Général\n\n- Up - Modifie le dernier message\n- /+Up/Down - Liste des commandes slash disponibles\n" }, { "id": "api.command_shortcuts.name", - "translation": "shortcuts" + "translation": "raccourcis clavier" }, { "id": "api.command_shrug.desc", @@ -573,7 +577,7 @@ }, { "id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error", - "translation": "Public links have been disabled by the system administrator" + "translation": "Les liens publics sont désactivés par l'administrateur système." }, { "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error", @@ -581,7 +585,7 @@ }, { "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error", - "translation": "Les liens publics ont été désactivés" + "translation": "Les liens publics sont désactivés" }, { "id": "api.file.handle_images_forget.decode.error", @@ -685,7 +689,7 @@ }, { "id": "api.general.init.debug", - "translation": "Initialisation des routes de l'api des équipes" + "translation": "Initialisation des routes de l'api" }, { "id": "api.import.import_post.saving.debug", @@ -693,7 +697,7 @@ }, { "id": "api.import.import_user.join_team.error", - "translation": "Failed to join team when importing err=%v" + "translation": "Impossible de rejoindre l'équipe lors de l'import err=%v" }, { "id": "api.import.import_user.joining_default.error", @@ -805,11 +809,11 @@ }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple", - "translation": "{{.Usernames}} and {{.LastUsername}} were mentioned, but they did not receive notifications because they do not belong to this channel." + "translation": "{{.Usernames}} et {{.LastUsername}} ont été mentionnés, mais ils ne reçoivent pas les notifications, car ils ne font pas partie de ce canal." }, { "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one", - "translation": "{{.Username}} was mentioned, but they did not receive a notification because they do not belong to this channel." + "translation": "{{.Username}} a été mentionné, mais ils ne reçoivent pas de notification, car ils ne font pas partie de ce canal." }, { "id": "api.post.create_post.bad_filename.error", @@ -917,7 +921,7 @@ }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in", - "translation": " in " + "translation": " dans " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention", @@ -929,7 +933,7 @@ }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention", - "translation": " posted in " + "translation": " publié dans " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.debug", @@ -973,7 +977,7 @@ }, { "id": "api.post.update_post.system_message.app_error", - "translation": "Unable to update system message" + "translation": "Impossible de mettre à jour un message système" }, { "id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error", @@ -1037,7 +1041,7 @@ }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user", - "translation": "Failed to add user to channel: {{.Username}}\r\n" + "translation": "Impossible d'ajouter l'utilisateur au canal : {{.Username}}\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed", @@ -1109,7 +1113,7 @@ }, { "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail", - "translation": "Failed to get team to import into.\r\n" + "translation": "Impossible de trouver l'équipe dans laquelle importer.\r\n" }, { "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error", @@ -1229,7 +1233,7 @@ }, { "id": "api.templates.email_change_body.info", - "translation": "Votre adresse électronique pour {{.TeamDisplayName}} a été modifiée en {{.NewEmail}}.<br>Si vous n'êtes pas à l'origine de cette action, veuillez contacter votre administrateur système." + "translation": "Votre adresse électronique pour {{.TeamDisplayName}} a été remplacée par {{.NewEmail}}.<br>Si vous n'êtes pas à l'origine de cette action, veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "api.templates.email_change_body.title", @@ -1373,11 +1377,11 @@ }, { "id": "api.templates.singin_change_email.body.info", - "translation": "You updated your sign-in method for on {{ .SiteName }} to {{.Method}}.<br>If this change wasn't initiated by you, please contact your system administrator." + "translation": "Vous avez mis à jour votre méthode de connexion pour le {{ .SiteName }} à {{.Method}}.<br>Si vous n'êtes pas à l'origine de ce changement, veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "api.templates.singin_change_email.subject", - "translation": "You updated your sign-in method on {{ .SiteName }}" + "translation": "Vous avez mis à jour votre méthode de connexion sur {{ .SiteName }}" }, { "id": "api.templates.upgrade_30_body.info", @@ -1385,19 +1389,19 @@ }, { "id": "api.templates.upgrade_30_subject.info", - "translation": "[MATTERMOST] Changes to your account for Mattermost 3.0 Upgrade" + "translation": "[MATTERMOST] Modifications sur votre compte utilisateur pour Mattermost 3.0" }, { "id": "api.templates.username_change_body.info", - "translation": "Votre adresse électronique pour {{.TeamDisplayName}} a été modifiée en {{.NewEmail}}.<br>Si vous n'êtes pas à l'origine de cette action, veuillez contacter votre administrateur système." + "translation": "Votre nom d'utilisateur pour {{.TeamDisplayName}} a été modifiée en {{.NewUsername}}.<br>Si vous n'êtes pas à l'origine de cette action, veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "api.templates.username_change_body.title", - "translation": "Vous avez mis à jour votre adresse électronique." + "translation": "Vous avez mis à jour votre nom d'utilisateur." }, { "id": "api.templates.username_change_subject", - "translation": "Votre adresse électronique a été modifiée pour {{.TeamDisplayName}}" + "translation": "Votre nom d'utilisateur a été modifié pour {{.TeamDisplayName}}" }, { "id": "api.templates.verify_body.button", @@ -1440,6 +1444,10 @@ "translation": "Vous avez rejoint l'équipe {{ .TeamDisplayName }} " }, { + "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", + "translation": "MFA is not available for this account type" + }, + { "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", "translation": "Impossible d'ajouter les préférences pour l'utilisateur user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, @@ -1481,11 +1489,11 @@ }, { "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error", - "translation": "Jeton invalide" + "translation": "Jeton MFA invalide" }, { "id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error", - "translation": "MFA is not configured or supported on this server" + "translation": "MFA n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur" }, { "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error", @@ -1505,11 +1513,11 @@ }, { "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error", - "translation": "An existing user is already attached to your {{.Service}} account" + "translation": "Un utilisateur existant est déjà connecté à votre {{.Service}} compte" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error", - "translation": "This {{.Service}} account has already been used to sign up" + "translation": "Ce {{.Service}} compte a déjà été utilisé pour vous inscrire" }, { "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error", @@ -1541,7 +1549,7 @@ }, { "id": "api.user.create_user.no_open_server", - "translation": "This server does not allow open signups. Please speak with your Administrator to receive an invitation." + "translation": "Ce serveur ne permet pas d'inscriptions ouvertes. Veuillez contacter votre administrateur pour recevoir une invitation." }, { "id": "api.user.create_user.save.error", @@ -1577,7 +1585,7 @@ }, { "id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error", - "translation": "MFA not configured or available on this server" + "translation": "MFA non configuré ou disponible sur ce serveur" }, { "id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error", @@ -1597,7 +1605,7 @@ }, { "id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error", - "translation": "This user account does not use LDAP" + "translation": "Ce compte utilisateur n'utilise pas LDAP" }, { "id": "api.user.login.blank_pwd.app_error", @@ -1729,7 +1737,7 @@ }, { "id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error", - "translation": "MFA not configured or available on this server" + "translation": "MFA non configuré ou disponible sur ce serveur" }, { "id": "api.user.update_password.context.app_error", @@ -1765,7 +1773,7 @@ }, { "id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error", - "translation": "The system admin role is needed for this action" + "translation": "Vous devez être administrateur pour effectuer cette action" }, { "id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error", @@ -1773,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error", - "translation": "The team admin role is needed for this action" + "translation": "Vous devez être administrateur d'équipe pour effectuer cette action" }, { "id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error", @@ -1856,12 +1864,16 @@ "translation": "Les webhooks entrants ont été désactivés par l'administrateur système." }, { + "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", + "translation": "Outgoing webhooks from the same channel cannot have the same trigger words/callback URLs." + }, + { "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", - "translation": "Outgoing webhooks can only be created for public channels." + "translation": "Les webhooks sortants ne peuvent être créés que pour les canaux publics." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error", - "translation": "Droits insuffisants pour supprimer le webhook sortant" + "translation": "Droits insuffisants pour supprimer le webhook sortant." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error", @@ -1905,27 +1917,27 @@ }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", - "translation": "Unable to decode image." + "translation": "Impossible de décoder l'image." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error", - "translation": "Unable to decode image config." + "translation": "Impossible de décoder la configuration de l'image." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error", - "translation": "Unable to encode image as PNG." + "translation": "Encodage de l'image en PNG impossible." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error", - "translation": "Unable to open the image." + "translation": "Impossible d'ouvrir cette image." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error", - "translation": "Unable to save image" + "translation": "Impossible d'enregistrer l'image" }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error", - "translation": "Unable to open image. Image is too large." + "translation": "Impossible d'ouvrir l'image. L'image est trop grande." }, { "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", @@ -1977,7 +1989,7 @@ }, { "id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error", - "translation": "User is not permitted to use Mattermost. (LDAP user filter)" + "translation": "L'utilisateur n'a pas le droit d'utiliser Mattermost. (filtre d'utilisateur LDAP)" }, { "id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error", @@ -1985,43 +1997,43 @@ }, { "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error", - "translation": "Invalid LDAP Filter" + "translation": "Filtre LDAP Invalide" }, { "id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error", - "translation": "Error attempting to authenticate MFA token" + "translation": "Erreur tentative d'authentification MFA token" }, { "id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error", - "translation": "Jeton invalide" + "translation": "MFA token invalide" }, { "id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro", - "translation": "Unable to update MFA active status for the user" + "translation": "Impossible de mettre à jour le statut actif MFA pour l'utilisateur" }, { "id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro", - "translation": "Unable to update MFA active status for the user" + "translation": "Impossible de mettre à jour le statut actif MFA pour l'utilisateur" }, { "id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error", - "translation": "Error clearing the MFA secret" + "translation": "Erreur lors de la réinitialisation du secret MFA" }, { "id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error", - "translation": "Error generating QR code" + "translation": "Erreur lors de la génération du QR code" }, { "id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error", - "translation": "Error saving the MFA secret" + "translation": "Erreur lors de la sauvegarde du secret MFA" }, { "id": "ent.mfa.license_disable.app_error", - "translation": "Your license does not support using multi-factor authentication" + "translation": "votre licence ne supporte pas l'authentification multi-facteurs" }, { "id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error", - "translation": "Error trying to authenticate MFA token" + "translation": "Erreur tentative d'authentification MFA token" }, { "id": "error.generic.link_message", @@ -2029,11 +2041,11 @@ }, { "id": "error.generic.message", - "translation": "An error has occoured." + "translation": "Une erreur est survenue." }, { "id": "error.generic.title", - "translation": "Error" + "translation": "Erreur" }, { "id": "error.not_found.link_message", @@ -2041,11 +2053,11 @@ }, { "id": "error.not_found.message", - "translation": "The page you where trying to reach does not exist." + "translation": "La page que vous cherchez n'existe pas." }, { "id": "error.not_found.title", - "translation": "Page not found" + "translation": "Page introuvable" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", @@ -2089,7 +2101,7 @@ }, { "id": "mattermost.current_version", - "translation": "Version courante %v (%v/%v/%v)" + "translation": "Version actuelle %v (%v/%v/%v/%v)" }, { "id": "mattermost.entreprise_enabled", @@ -2125,7 +2137,7 @@ }, { "id": "mattermost.unable_to_load_config", - "translation": "Unable to load mattermost configuration file:" + "translation": "Impossible de charger le fichier de configuration mattermost :" }, { "id": "mattermost.working_dir", @@ -2381,7 +2393,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error", - "translation": "Hauteur des aperçus invalide dans les paramètres de fichiers. Doit être 0 ou un entier positif." + "translation": "Taille de fichier max invalide pour les paramètres du fichier. Doit être zéro ou un entier positif." }, { "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error", @@ -2397,7 +2409,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error", - "translation": "Invalid direct message restriction. Must be 'any', or 'team'" + "translation": "La restriction du message direct est invalide. Doit être 'tout', ou 'équipe'" }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -2661,11 +2673,11 @@ }, { "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error", - "translation": "Id équipe invalide" + "translation": "Id d'équipe invalide" }, { "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error", - "translation": "Id utilisateur invalide" + "translation": "Id d'utilisateur invalide" }, { "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error", @@ -2921,7 +2933,7 @@ }, { "id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error", - "translation": "Channel does not exist" + "translation": "Le canal n'existe pas" }, { "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error", @@ -2949,7 +2961,7 @@ }, { "id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error", - "translation": "No channel member found for that user id and channel id" + "translation": "Aucun élément de canal trouvé pour cet id d'utilisateur et cet id de canal" }, { "id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error", @@ -3397,7 +3409,7 @@ }, { "id": "store.sql_system.get_by_name.app_error", - "translation": "We couldn't find the system variable." + "translation": "Nous ne trouvons pas la variable système." }, { "id": "store.sql_system.save.app_error", @@ -3441,11 +3453,11 @@ }, { "id": "store.sql_team.get_member.app_error", - "translation": "Nous n'avons pas pu obtenir les membres du canal" + "translation": "Nous ne pouvons pas obtenir les membres de l'équipe" }, { "id": "store.sql_team.get_members.app_error", - "translation": "Nous n'avons pas pu obtenir les membres du canal" + "translation": "Nous ne pouvons pas obtenir les membres de l'équipe" }, { "id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error", @@ -3457,7 +3469,7 @@ }, { "id": "store.sql_team.remove_member.app_error", - "translation": "Nous n'avons pas pu retirer le membre du canal" + "translation": "Nous n'avons pas pu retirer le membre de l'équipe" }, { "id": "store.sql_team.save.app_error", @@ -3473,7 +3485,7 @@ }, { "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error", - "translation": "Un membre de canal avec cet id existe déjà" + "translation": "Un membre de l'équipe avec cet id existe déjà" }, { "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error", @@ -3529,7 +3541,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users", - "translation": "We found multiple users matching your credentials and were unable to log you in. Please contact an administrator." + "translation": "Nous avons trouvé plusieurs utilisateurs correspondant à vos informations d'identification et nous avons été incapables de vous connecter. Veuillez contacter un administrateur." }, { "id": "store.sql_user.get_profiles.app_error", @@ -3569,7 +3581,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error", - "translation": "This account does not use LDAP authentication. Please sign in using email and password." + "translation": "Ce compte n'utilise pas l'authentification LDAP. Veuillez vous connecter avec votre adresse électronique et votre mot de passe." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", @@ -3589,7 +3601,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error", - "translation": "An account with that username already exists. Please contact your Administrator." + "translation": "Un compte avec ce nom d'utilisateur existe déjà. Veuillez contacter votre administrateur." }, { "id": "store.sql_user.update.app_error", @@ -3597,7 +3609,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error", - "translation": "Can not change fields set by LDAP" + "translation": "Vous ne pouvez pas modifier les champs définis par LDAP" }, { "id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error", @@ -3641,11 +3653,11 @@ }, { "id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error", - "translation": "We encountered an error updating the user's MFA active status" + "translation": "Nous avons rencontré une erreur de mise à jour de l'état actif MFA de l'utilisateur" }, { "id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error", - "translation": "We encountered an error updating the user's MFA secret" + "translation": "Nous avons rencontré une erreur de mise à jour du secret MFA d'utilisateur" }, { "id": "store.sql_user.update_password.app_error", diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index de68b4f85..3029f2d68 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -304,6 +304,10 @@ "translation": "コマンドがシステム管理者によって無効化されています。" }, { + "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", + "translation": "This trigger word is already in use. Please choose another word." + }, + { "id": "api.command.execute_command.debug", "translation": "実行中 cmd=%v userId=%v" }, @@ -1440,6 +1444,10 @@ "translation": "あなたは{{ .TeamDisplayName }}に参加しました" }, { + "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", + "translation": "MFA is not available for this account type" + }, + { "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", "translation": "ユーザーのダイレクトチャンネルの設定に追加できませんでした user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, @@ -1856,6 +1864,10 @@ "translation": "外向きのウェブフックはシステム管理者によって無効にされています。" }, { + "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", + "translation": "Outgoing webhooks from the same channel cannot have the same trigger words/callback URLs." + }, + { "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", "translation": "外向きのウェブフックは、公開チャンネルに対してのみ作成できます。" }, diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json index ebb704c67..5c7d29398 100644 --- a/i18n/pt.json +++ b/i18n/pt.json @@ -304,6 +304,10 @@ "translation": "Os comandos foram desabilitados para o administrador do sistema." }, { + "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", + "translation": "This trigger word is already in use. Please choose another word." + }, + { "id": "api.command.execute_command.debug", "translation": "Executando cmd=%v userId=%v" }, @@ -1440,6 +1444,10 @@ "translation": "Você se juntou {{ .TeamDisplayName }}" }, { + "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", + "translation": "MFA is not available for this account type" + }, + { "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", "translation": "Falha ao adicionar preferencias diretas ao canal para o usuário user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, @@ -1856,6 +1864,10 @@ "translation": "Webhooks de saída foram desabilitados pelo administrador do sistema." }, { + "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", + "translation": "Outgoing webhooks from the same channel cannot have the same trigger words/callback URLs." + }, + { "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", "translation": "Webhooks de saída só pode ser criado para canais públicos." }, diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json index 15a410a66..05153d844 100644 --- a/webapp/i18n/fr.json +++ b/webapp/i18n/fr.json @@ -139,7 +139,7 @@ "admin.email.inviteSaltExample": "Exemple : \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.inviteSaltTitle": "Clé de salage du courriel d'invitation :", "admin.email.mhpns": "La connexion à iOS et aux applications Android est cryptée", - "admin.email.mhpnsHelp": "Télécharger <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">Mattermost iOS app</a> Depuis iTunes. Télécharger <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">Mattermost Android app</a> Depuis Google Play. Apprenez en plus sur <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target=\"_blank\">HPNS</a>.", + "admin.email.mhpnsHelp": "Télécharger <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">L'application IOS Mattermost</a> depuis iTunes. Télécharger <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">L'application Android Mattermost</a> depuis Google Play. Apprenez en plus sur <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target=\"_blank\">HPNS</a>.", "admin.email.mtpns": "Utilisez iOS et Android sur iTunes et Google Play avec TPNS", "admin.email.mtpnsHelp": "Télécharger <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">Mattermost iOS app</a> Depuis iTunes. Télécharger <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">Mattermost Android app</a> Depuis Google Play. Apprenez en plus sur <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target=\"_blank\">TPNS</a>.", "admin.email.notificationDisplayDescription": "Afficher le nom du compte de messagerie utilisé lors de l'envoi de notifications par Mattermost.", @@ -178,13 +178,13 @@ "admin.email.smtpUsernameExample": "Exemple : \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "Nom d'utilisateur SMTP :", "admin.email.testing": "Essai en cours...", - "admin.false": "false", - "admin.gitab.clientSecretDescription": "Récupérer cette information depuis les instructions ci-dessus pour vous connecter à GitLab.", + "admin.false": "non", + "admin.gitab.clientSecretDescription": "Récupérez cette information depuis les instructions ci-dessus pour vous connecter à GitLab.", "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Connectez vous à votre compte GitLab et allez dans les réglages de votre profil, puis dans \"Applications\".</li><li>Saisissez les URLs de redirection \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemple: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) et \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Puis utilisez les champs \"Secret\" et \"Id\" de GitLab pour compléter les options ci-dessous.</li><li>Complétez les URL de fin de parcours (Endpoint) ci-dessous. </li></ol>", - "admin.gitlab.authDescription": "Saissez https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (par exemple https://exemple.com:3000/oauth/authorize). Vérifiez si vous utilisez HTTP ou HTTPS que votre URL est correctement saisie.", + "admin.gitlab.authDescription": "Saisissez https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (par exemple https://exemple.com:3000/oauth/authorize). Vérifiez si vous utilisez HTTP ou HTTPS que votre URL est correctement saisie.", "admin.gitlab.authExample": "Exemple : \"\"", "admin.gitlab.authTitle": "URL d'authentification (auth endpoint) :", - "admin.gitlab.clientIdDescription": "Récupérez cette information depuis les informations ci-dessus pour vous connecter à GitLab", + "admin.gitlab.clientIdDescription": "Récupérez cette information depuis les instructions ci-dessus pour vous connecter à GitLab", "admin.gitlab.clientIdExample": "Exemple : \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientIdTitle": "Identifiant :", "admin.gitlab.clientSecretExample": "Exemple : \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", @@ -324,7 +324,7 @@ "admin.nav.help": "Aide", "admin.nav.logout": "Se déconnecter", "admin.nav.report": "Signaler un problème", - "admin.nav.switch": "Team Selection", + "admin.nav.switch": "Sélection de l'équipe", "admin.privacy.showEmailDescription": "Si désactivé, masque les adresses électronique des utilisateurs dans l'interface, y compris pour les responsables d'équipe. Cette option est pratique quand Mattermost est utilisé pour gérer des équipes dans lesquelles les utilisateurs préfèrent garder leurs informations privées.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Afficher l'adresse électronique : ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "Si désactivé, les utilisateurs ne peuvent voir le nom complet des autres utilisateurs (y compris le propriétaire de l'équipe et les adminsitrateurs). Le nom d'utilisateur est affiché à la place du nom de la personne.", @@ -344,13 +344,13 @@ "admin.rate.queriesTitle": "Nombre de requêtes par seconde :", "admin.rate.remoteDescription": "Si activé, l'API est limitée au moyen de l'adresse IP du client.", "admin.rate.remoteTitle": "Adresse distante Vary By : ", - "admin.recycle.button": "Recycle Database Connections", - "admin.recycle.loading": " Recycling...", - "admin.recycle.reloadFail": "Recycling unsuccessful: {error}", - "admin.regenerate": "Re-Generate", - "admin.reload.button": "Reload Configuration From Disk", - "admin.reload.loading": " Loading...", - "admin.reload.reloadFail": "Reloading unsuccessful: {error}", + "admin.recycle.button": "Recycler les connexions à la base de données", + "admin.recycle.loading": " Recyclage...", + "admin.recycle.reloadFail": "Echec du recyclage : {error}", + "admin.regenerate": "Générer de nouveau", + "admin.reload.button": "Recharger le fichier de configuration", + "admin.reload.loading": " Chargement…", + "admin.reload.reloadFail": "Échec de la connexion : {error}", "admin.reset_password.close": "Quitter", "admin.reset_password.newPassword": "Nouveau mot de passe", "admin.reset_password.select": "Sélectionner", @@ -519,7 +519,7 @@ "admin.team.userCreationTitle": "Autoriser la création de comptes : ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Utilisateurs actifs avec messages", "admin.team_analytics.totalPosts": "Nombre total de messages", - "admin.true": "true", + "admin.true": "oui", "admin.userList.title": "Utilisateurs de {team}", "admin.userList.title2": "Utilisateurs de {team} ({count})", "admin.user_item.authServiceEmail": ", <strong>Sign-in Method:</strong> Courriel", @@ -852,7 +852,7 @@ "find_team.submitError": "Veuillez entrer une adresse électronique valide", "general_tab.chooseName": "Choisissez un nom pour votre équipe", "general_tab.codeDesc": "Cliquez sur \"Modifier\" pour réinitialiser le code d'invitation", - "general_tab.codeLongDesc": "Le code d'invitation est utilisé dans l'URL contenant l'invitation à votre équipe créé depuis le menu principal grâce à <strong> Obtenir un lien d’invitation d’équipe </strong>. Regénérer cette clé rend toutes les invitations déjà envoyées invalide.", + "general_tab.codeLongDesc": "Le code d'invitation est utilisé dans l'URL contenant l'invitation à votre équipe créé depuis le menu principal grâce à <strong>Obtenir un lien d’invitation d’équipe</strong>. Regénérer cette clé rend toutes les invitations déjà envoyées invalide.", "general_tab.codeTitle": "Code d'invitation", "general_tab.dirContact": "Contactez votre administrateur système pour activer l'annuaire des équipes sur la page d'accueil du système.", "general_tab.dirDisabled": "L'annuaire d'équipe a été désactivé. Veuillez demander à un administrateur système d'activer l'annuaire d'équipe dans la console système.", @@ -891,7 +891,7 @@ "installed_outgoing_webhooks.add": "Ajouter des Webhooks sortants", "installed_outgoing_webhooks.empty": "Aucun webhooks sortants trouvés", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks sortants", - "integrations.command.description": "Les commandes Slash envoient des évènements à des intégrations extérieur", + "integrations.command.description": "Les commandes Slash envoient des évènements à des intégrations extérieures", "integrations.command.title": "Commande Slash", "integrations.header": "Intégrations", "integrations.incomingWebhook.description": "Les webhooks entrants permettent des intégrations externes afin d'envoyer des messages", @@ -1001,7 +1001,7 @@ "navbar_dropdown.manageMembers": "Gérer les membres", "navbar_dropdown.report": "Signaler un problème", "navbar_dropdown.switchTeam": "Basculer sur {team}", - "navbar_dropdown.switchTo": "Switch to ", + "navbar_dropdown.switchTo": "Basculer vers ", "navbar_dropdown.teamLink": "Obtenir un lien d'invitation d'équipe", "navbar_dropdown.teamSettings": "Configuration de l'équipe", "password_form.change": "Modifier mon mot de passe", @@ -1123,7 +1123,7 @@ "sidebar_right_menu.logout": "Se déconnecter", "sidebar_right_menu.manageMembers": "Gérer les membres", "sidebar_right_menu.report": "Signaler un problème", - "sidebar_right_menu.switch_team": "Team Selection", + "sidebar_right_menu.switch_team": "Sélection de l'équipe", "sidebar_right_menu.teamLink": "Obtenir un lien d'invitation d'équipe", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configuration de l'équipe", "signup_team.choose": "Les équipes dont vous êtes membre sont: ", @@ -1297,13 +1297,13 @@ "user.settings.general.confirmEmail": "Courriel de confirmation", "user.settings.general.email": "Adresse électronique", "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "La connexion se produit par Gitlab. L'addresse Electronique ne peut pas être mis à jour . Adresse e-mail utilisée pour les notifications est {email} .", - "user.settings.general.emailHelp1": "L'adresse électronique est utilisé pour la connexion, les notifications et la réinitialisation du mot de passe. Votre adresse électronique doit être validé si vous le changez.", + "user.settings.general.emailHelp1": "L'adresse électronique est utilisée pour la connexion, les notifications et la réinitialisation du mot de passe. Votre adresse électronique doit être validée si vous le changez.", "user.settings.general.emailHelp2": "Les courriels sont désactivés par votre administrateur système. Aucune notification ne peut être envoyée.", "user.settings.general.emailHelp3": "L'adresse électronique est utilisée pour la connexion, les notifications et la réinitialisation du mot de passe.", "user.settings.general.emailHelp4": "Un courriel de vérification a été envoyé à {email}.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Connexion via LDAP . Le courriel ne peut pas être mis à jour . Adresse e-mail utilisée pour les notifications est {email} .", "user.settings.general.emailMatch": "Les adresses électroniques que vous avez saisies ne correspondent pas.", - "user.settings.general.emptyName": "cliquez sur ‘Modifier’ pour ajouter votre nom complet", + "user.settings.general.emptyName": "Cliquez sur ‘Modifier’ pour ajouter votre nom complet", "user.settings.general.emptyNickname": "Cliquez sur ‘Modifier’ pour ajouter un surnom", "user.settings.general.firstName": "Prénom", "user.settings.general.fullName": "Nom complet", diff --git a/webapp/i18n/ja.json b/webapp/i18n/ja.json index 449e0a748..e15536bde 100644 --- a/webapp/i18n/ja.json +++ b/webapp/i18n/ja.json @@ -178,7 +178,7 @@ "admin.email.smtpUsernameExample": "例: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "SMTPユーザー名:", "admin.email.testing": "テストしています…", - "admin.false": "false", + "admin.false": "無効", "admin.gitab.clientSecretDescription": "この値はGitLabにログインする際の説明で提供されています。", "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>GitLabのアカウントでログインし、Profile Settings - Applicationsを選択してください。</li><li>Redirect URIsに \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (example: http://localhost:8065/login/gitlab/complete)と\"<your-mattermost-utl>/signup/gitlab/complete\"を指定してください。</li><li>次にGitLabの\"Secret\"と\"Id\"欄を以下に入力してください。</li><li>以下のエンドポイントURLを入力してください。</li></ol>", "admin.gitlab.authDescription": "https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (例: https://example.com:3000/oauth/authorize)を入力してください。サーバーの設定によりHTTPかHTTPSかは異なりますので注意してください。", @@ -346,11 +346,11 @@ "admin.rate.remoteTitle": "リモートアドレスごとに設定する:", "admin.recycle.button": "Recycle Database Connections", "admin.recycle.loading": " Recycling...", - "admin.recycle.reloadFail": "Recycling unsuccessful: {error}", - "admin.regenerate": "Re-Generate", + "admin.recycle.reloadFail": "接続できません: {error}", + "admin.regenerate": "再生成する", "admin.reload.button": "Reload Configuration From Disk", - "admin.reload.loading": " Loading...", - "admin.reload.reloadFail": "Reloading unsuccessful: {error}", + "admin.reload.loading": "読み込み中です…", + "admin.reload.reloadFail": "接続できません: {error}", "admin.reset_password.close": "閉じる", "admin.reset_password.newPassword": "新しいパスワード", "admin.reset_password.select": "選択する", @@ -519,7 +519,7 @@ "admin.team.userCreationTitle": "ユーザー作成を有効にする: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー", "admin.team_analytics.totalPosts": "総投稿数", - "admin.true": "true", + "admin.true": "有効", "admin.userList.title": "{team}のユーザー", "admin.userList.title2": "{team}のユーザー({count})", "admin.user_item.authServiceEmail": ", <strong>サインイン方法:</strong> Email", diff --git a/webapp/i18n/pt.json b/webapp/i18n/pt.json index c7ef183af..df177c475 100644 --- a/webapp/i18n/pt.json +++ b/webapp/i18n/pt.json @@ -178,7 +178,7 @@ "admin.email.smtpUsernameExample": "Ex: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "Usuário SMTP:", "admin.email.testing": "Testando...", - "admin.false": "false", + "admin.false": "falso", "admin.gitab.clientSecretDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab.", "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.</li><li>Digite redirecionamento URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\".</li><li>Em seguida use os campos \"Secret\" e \"Id\" do Gitlab para completar as opções abaixo.</li><li>Complete o Endpoint com as URLs abaixo. </li></ol>", "admin.gitlab.authDescription": "Entre https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (exemplo https://example.com:3000/oauth/authorize). Tenha certeza de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração do seu servidor.", @@ -324,7 +324,7 @@ "admin.nav.help": "Ajuda", "admin.nav.logout": "Sair", "admin.nav.report": "Relatar um Problema", - "admin.nav.switch": "Trocar Equipe", + "admin.nav.switch": "Team Selection", "admin.privacy.showEmailDescription": "Quando falso, esconde endereço de e-mail dos outros usuários na interface do usuário, incluindo donos da equipe e administradores da equipe. Usado quando o sistema está configurado para gerenciar equipes onde alguns usuários optam por manter suas informações de contato privado.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Mostrar Endereços de Email: ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "Quando falso, oculta o nome completo dos usuários dos outros usuários, incluindo donos de equipe e administradores de equipe. Nome de usuário é mostrado no lugar do nome completo.", @@ -346,11 +346,11 @@ "admin.rate.remoteTitle": "Varia Por Endereço Remoto: ", "admin.recycle.button": "Recycle Database Connections", "admin.recycle.loading": " Recycling...", - "admin.recycle.reloadFail": "Recycling unsuccessful: {error}", - "admin.regenerate": "Re-Generate", + "admin.recycle.reloadFail": "Conexão falhou: {error}", + "admin.regenerate": "Re-Gerar", "admin.reload.button": "Reload Configuration From Disk", - "admin.reload.loading": " Loading...", - "admin.reload.reloadFail": "Reloading unsuccessful: {error}", + "admin.reload.loading": "Carregando...", + "admin.reload.reloadFail": "Conexão falhou: {error}", "admin.reset_password.close": "Fechar", "admin.reset_password.newPassword": "Nova Senha", "admin.reset_password.select": "Selecionar", @@ -519,7 +519,7 @@ "admin.team.userCreationTitle": "Permitir A Criação De Usuário: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Usuários Ativos Com Postagens", "admin.team_analytics.totalPosts": "Total Posts", - "admin.true": "true", + "admin.true": "verdadeiro", "admin.userList.title": "Usuários para {team}", "admin.userList.title2": "Usuários para {team} ({count})", "admin.user_item.authServiceEmail": ", <strong>Método de Login:</strong> Email", @@ -1018,8 +1018,8 @@ "password_send.link": "<p>Um link para resetar senha foi enviado para <b>{email}</b></p>", "password_send.reset": "Resetar minha senha", "password_send.title": "Resetar Senha", - "pending_post_actions.cancel": "Cancel", - "pending_post_actions.retry": "Retry", + "pending_post_actions.cancel": "Cancelar", + "pending_post_actions.retry": "Tentar novamente", "permalink.error.access": "Permalink pertence a um canal que você não tem acesso", "post_attachment.collapse": "▲ recolher texto", "post_attachment.more": "▼ leia mais", @@ -1123,7 +1123,7 @@ "sidebar_right_menu.logout": "Logout", "sidebar_right_menu.manageMembers": "Gerenciar Membros", "sidebar_right_menu.report": "Relatar um Problema", - "sidebar_right_menu.switch_team": "Trocar Equipe", + "sidebar_right_menu.switch_team": "Team Selection", "sidebar_right_menu.teamLink": "Obter Link para Convite de Equipe", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurações da Equipe", "signup_team.choose": "Equipes que você é um membro: ", |