summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2017-05-04 17:07:42 -0300
committerJoram Wilander <jwawilander@gmail.com>2017-05-04 16:07:42 -0400
commiteaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93 (patch)
tree69b16e7a06befe00617927d2e23e9f66125d9f96
parent49481caf6db89b0853626ac52ab5f786a6887179 (diff)
downloadchat-eaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93.tar.gz
chat-eaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93.tar.bz2
chat-eaad4c02ad6077b95350946226239a754000fa93.zip
translations PR 20170501 (#6291)
* translations PR 20170501 * Add polish to webapp
-rw-r--r--i18n/de.json24
-rw-r--r--i18n/en.json36
-rw-r--r--i18n/es.json36
-rw-r--r--i18n/fr.json24
-rw-r--r--i18n/ja.json26
-rw-r--r--i18n/ko.json24
-rw-r--r--i18n/nl.json24
-rw-r--r--i18n/pl.json6134
-rw-r--r--i18n/pt-BR.json26
-rw-r--r--i18n/ru.json24
-rw-r--r--i18n/zh-CN.json24
-rw-r--r--i18n/zh-TW.json24
-rw-r--r--webapp/i18n/de.json30
-rwxr-xr-xwebapp/i18n/en.json11
-rw-r--r--webapp/i18n/es.json24
-rw-r--r--webapp/i18n/fr.json28
-rw-r--r--webapp/i18n/i18n.jsx23
-rw-r--r--webapp/i18n/ja.json30
-rw-r--r--webapp/i18n/ko.json28
-rw-r--r--webapp/i18n/nl.json28
-rw-r--r--webapp/i18n/pl.json2416
-rw-r--r--webapp/i18n/pt-BR.json28
-rw-r--r--webapp/i18n/ru.json30
-rw-r--r--webapp/i18n/zh-CN.json28
-rw-r--r--webapp/i18n/zh-TW.json24
25 files changed, 8999 insertions, 155 deletions
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 904b5015c..96d13a427 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "Ungültige Rollen für die Kanalmitgliedschaft des Benutzers."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "Benutzer AuthData ist zu lang."
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "Benutzer nickname ist zu lang."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Benutzer Position ist zu lang."
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "Ungültige Benutzer ID"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Ungültiger token"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Ungültige Auth Daten"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "Ungültiger Nickname"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Ungültige Position: Darf nicht länger als 35 Zeichen sein."
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "Fehler beim Erstellen des dialektspezifischen Treibers %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "Fehler beim Drop der Spalte %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "Ungültige MAC für den Ciphertext angegeben"
},
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index 209e40437..4c8a80507 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -3096,16 +3096,12 @@
"translation": "Invalid roles for User's Channel Membership."
},
{
- "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
- "translation": "User AuthData is too long."
- },
- {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
"translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
},
{
- "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
- "translation": "User Password has invalid length."
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
+ "translation": "User AuthData is too long."
},
{
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_service_length.error",
@@ -3132,6 +3128,10 @@
"translation": "User nickname is too long."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "User Position is too long."
},
@@ -3588,14 +3588,6 @@
"translation": "Current working directory is %v"
},
{
- "id": "model.token.is_valid.size",
- "translation": "Invalid token."
- },
- {
- "id": "model.token.is_valid.expiry",
- "translation": "Invalid token expiry"
- },
- {
"id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
"translation": "Invalid access token"
},
@@ -4428,12 +4420,16 @@
"translation": "Invalid user id"
},
{
- "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
- "translation": "Invalid auth data"
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
},
{
- "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
- "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Invalid token."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
+ "translation": "Invalid auth data"
},
{
"id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
@@ -4468,6 +4464,10 @@
"translation": "Invalid nickname"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Invalid position: must not be longer than 35 characters."
},
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index c4e0f605b..01da9ebba 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -185,19 +185,19 @@
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error",
- "translation": "La gestión y creación de Canales Privados está restringido a los Administradores del Sistema."
+ "translation": "La gestión y creación de Canales Privados está restringida a los Administradores del Sistema."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error",
- "translation": "La gestión y creación de Canales Privados está restringido a los Administradores de Equipo y Sistema."
+ "translation": "La gestión y creación de Canales Privados está restringida a los Administradores de Equipo y Sistema."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error",
- "translation": "La gestión y creación de Canales Públicos está restringido a los Administradores del Sistema."
+ "translation": "La gestión y creación de Canales Públicos está restringida a los Administradores del Sistema."
},
{
"id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_team_admin.app_error",
- "translation": "La gestión y creación de Canales Públicos está restringido a los Administradores de Equipo y Sistema."
+ "translation": "La gestión y creación de Canales Públicos está restringida a los Administradores de Equipo y Sistema."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
@@ -2349,7 +2349,7 @@
},
{
"id": "api.templates.welcome_subject",
- "translation": "[{{ .SiteName }}] Te haz unido a {{ .ServerURL }}"
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Te has unido a {{ .ServerURL }}"
},
{
"id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
@@ -2525,7 +2525,7 @@
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
- "translation": "El inicio de sesión falló porque tu cuenta ha sido desactivada. Por favor contacta a un administrador."
+ "translation": "El inicio de sesión falló porque tu cuenta ha sido desactivada. Por favor contacta a un administrador."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials",
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "Invalid roles for User's Channel Membership."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "La Contraseña y AuthData del usuario se excluyen mutuamente."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "La propiedad AuthData del usuario es demasiado larga."
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "La propiedad nickname del usuario es demasiado larga."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "La contraseña del usuario tiene una longitud no válida."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "La propiedad Position del usuario es demasiado larga."
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "Id de usuario inválido"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Expiración del token no válido"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Token no válido."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Data de auth es inválida"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "Sobrenombre no es válido"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "No se puede establecer una contraseña con más de 72 caracteres debido a las limitaciones de bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Cargo no válido: no debe ser más de 35 caracteres."
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "Failed to create dialect specific driver %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "Falla al borrar la columna %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "MAC incorrecto para el ciphertext dado"
},
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 735acbcc1..8183da52e 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "Rôles invalides pour la liste des canaux de l'utilisateur."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "Les données d'authentification utilisateur sont trop longues."
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "Le surnom de l'utilisateur est trop long."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Le rôle de l'utilisateur est trop long."
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "Id d'utilisateur invalide"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Jeton invalide"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Données d'authentification invalides"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "Pseudonyme invalide"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Rôle invalide : ne doit pas faire plus de 35 caractères."
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "Échec de création du driver spécifique au dialecte %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "Échec de suppression de la colonne %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "MAC incorrect pour le ciphertext indiqué"
},
diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 1e19260c0..ffaa03725 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -2525,7 +2525,7 @@
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
- "translation": "あなたのアカウントは無効化されています。システム管理者に連絡してください。"
+ "translation": "あなたのアカウントが無効化されているためログインできませんでした。 システム管理者に連絡してください。"
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials",
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "ユーザーのチャネルメンバーシップの役割が不正です。"
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "ユーザーの認証データとパスワードが相互に排他的です。"
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "ユーザーの認証データが長すぎます。"
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "ユーザーのニックネームが長すぎます。"
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "ユーザーのパスワードの長さが不正です。"
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "ユーザーの役職が長すぎます。"
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "不正なユーザーIDです"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "不正なトークンの有効期限"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "不正なトークンです。"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "不正な認証データです"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "不正なニックネームです"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "cryptの制限により72文字以上のパスワードを設定できません"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "不正な役職: 35文字以上にはできません"
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "方言特有のドライバー%vが作成できませんでした"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "列%vを削除できませんでした"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "与えられたciphertextに対するMACが正しくありません"
},
diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
index 4591b6691..463b9e96c 100644
--- a/i18n/ko.json
+++ b/i18n/ko.json
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "Invalid roles for User's Channel Membership."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "User AuthData is too long."
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "User nickname is too long."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "User Position is too long."
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "잘못된 유저 아이디입니다."
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "잘못된 토큰"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "잘못된 인증 데이터입니다."
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "잘못된 닉네임입니다."
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Invalid position: must not be longer than 35 characters."
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "Failed to create dialect specific driver %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "Failed to drop column %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "Incorrect MAC for the given ciphertext"
},
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index e94798806..0bc0fbc00 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "Invalid roles for User's Channel Membership."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "User AuthData is too long."
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "User nickname is too long."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "User Position is too long."
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "Ongeldige gebruikers id"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Ongeldig token"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Ongeldige auth data"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "Ongeldige bijnaam"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Invalid position: must not be longer than 35 characters."
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "Fout bij het maken van dialect specifiek stuurprogramma %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "Fout bij het verwijderen van kolom %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "Ongeldige MAC voor de opgegeven encryptietext"
},
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
new file mode 100644
index 000000000..d061da060
--- /dev/null
+++ b/i18n/pl.json
@@ -0,0 +1,6134 @@
+[
+ {
+ "id": "April",
+ "translation": "kwiecień"
+ },
+ {
+ "id": "August",
+ "translation": "sierpień"
+ },
+ {
+ "id": "December",
+ "translation": "grudzień"
+ },
+ {
+ "id": "February",
+ "translation": "luty"
+ },
+ {
+ "id": "January",
+ "translation": "styczeń"
+ },
+ {
+ "id": "July",
+ "translation": "lipiec"
+ },
+ {
+ "id": "June",
+ "translation": "czerwiec"
+ },
+ {
+ "id": "March",
+ "translation": "marzec"
+ },
+ {
+ "id": "May",
+ "translation": "maj"
+ },
+ {
+ "id": "November",
+ "translation": "listopad"
+ },
+ {
+ "id": "October",
+ "translation": "październik"
+ },
+ {
+ "id": "September",
+ "translation": "wrzesień"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error",
+ "translation": "Brak pliku w polu 'Certyfikat' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.add_certificate.open.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć pliku certyfikatu"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.add_certificate.saving.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać pliku certyfikatu"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.file_read_error",
+ "translation": "Błąd podczas wczytywania pliku dziennika"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error",
+ "translation": "Własna marka nie została skonfigurowana lub nie jest wspierana na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error",
+ "translation": "Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras API administracyjnego"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.recycle_db_end.warn",
+ "translation": "Ukończono wznawianie połączenia do bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.recycle_db_start.warn",
+ "translation": "Próba wznowienia połączenia do bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.remove_certificate.delete.app_error",
+ "translation": "Podczas usuwania certyfikatu wystąpił błąd. Upewnij się, że istnieje plik config/{{.Filename}}."
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.saml.metadata.app_error",
+ "translation": "Podczas budowania metadanych dostawcy usługi (Service Provider Metadata) wystąpił błąd"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.test_email.body",
+ "translation": "<br/><br/><br/>Wygląda na to, że e-mail w Mattermost został skonfigurowany poprawnie!"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.test_email.missing_server",
+ "translation": "Serwer SMTP jest wymagany."
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.test_email.reenter_password",
+ "translation": "Serwer SMTP, port, lub nazwa uległa zmianie. Wpisz ponownie hasło SMTP, aby przetestować połączenie."
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.test_email.subject",
+ "translation": "Mattermost - Testowanie ustawień e-mail"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error",
+ "translation": "Pusta tablica w kluczu 'image' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error",
+ "translation": "Brak pliku w polu 'image' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error",
+ "translation": "Własna marka nie została skonfigurowana lub nie jest wspierana na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error",
+ "translation": "Nie udało się przetworzyć wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error",
+ "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
+ },
+ {
+ "id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error",
+ "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Plik jest zbyt duży."
+ },
+ {
+ "id": "api.api.init.parsing_templates.debug",
+ "translation": "Przetwarzanie szablonów serwera w %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.api.init.parsing_templates.error",
+ "translation": "Nie udało się przetworzyć szablonów serwera w %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.api.render.error",
+ "translation": "Błąd w trakcie renderowania szablonu %v błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.auth.unable_to_get_user.app_error",
+ "translation": "Nie udało się uzyskać użytkownika do sprawdzania uprawnień."
+ },
+ {
+ "id": "api.brand.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie markowych tras API"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_member.added",
+ "translation": "%v dodany do kanału przez %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_member.find_channel.app_error",
+ "translation": "Nie udało się znaleźć kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_member.find_user.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono użytkownika do dodania"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_member.user_adding.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono użytkownika, który dodaje"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
+ "translation": "Nie udało się dodać użytkownika do kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
+ "translation": "Nie udało się dodać użytkownika do kanału, ponieważ został on usunięty z zespołu."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error",
+ "translation": "Kanał został zarchiwizowany lub usunięty"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
+ "translation": "Nie można dodać użytkownika do kanału tego typu"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_system_admin.app_error",
+ "translation": "Zarządzanie i tworzenie kanałów prywatnych jest dostępne tylko dla Administratorów Systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.can_manage_channel.private_restricted_team_admin.app_error",
+ "translation": "Zarządzanie i tworzenie kanałów prywatnych jest dostępne tylko dla Zespołów i Administratorów Systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_system_admin.app_error",
+ "translation": "Zarządzanie i tworzenie kanałów publicznych jest dostępne tylko dla administratorów systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.can_manage_channel.public_restricted_team_admin.app_error",
+ "translation": "Zarządzanie i tworzenie kanałów publicznych jest dostępne tylko dla administratorów systemu i zespołów."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
+ "translation": "Do tworzenia kanału wiadomości bezpośrednich należy użyć usługi API createDirectChannel"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy symbol '__' w nazwie kanału dla kanału pośredniego"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć więcej niż {{.MaxChannelsPerTeam}} kanałów dla obecnego zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
+ "translation": "Pogawędki"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_default_channels.town_square",
+ "translation": "Rynek"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
+ "translation": "Niewłaściwe ID użytkownika dla bezpośredniego stworzenia kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
+ "translation": "Kanały wiadomości grupowych muszą zawierać co najmniej 3, ale nie więcej niż 8 użytkowników."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
+ "translation": "Jeden z podanych użytkowników nie istnieje"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.archived",
+ "translation": "Kanał został zarchiwizowany przez %v."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć domyślnego kanału {{.Channel}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
+ "translation": "Kanał został zarchiwizowany lub usunięty"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.failed_post.error",
+ "translation": "Nie udało się opublikować archiwalnej wiadomości %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.failed_send.app_error",
+ "translation": "Nie udało się wysłać archiwalnej wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.incoming_webhook.error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas usuwania przychodzącego webhooka, id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.outgoing_webhook.error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas usuwania wychodzącego webhooka, id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.delete_channel.permissions.app_error",
+ "translation": "Brak wymaganych uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.get_channel.wrong_team.app_error",
+ "translation": "Nie ma ani jednego kanału z channel_id={{.ChannelId}} dla zespołu z team_id={{.TeamId}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.get_channel_counts.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać liczników kanału z bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.get_channel_extra_info.deleted.app_error",
+ "translation": "Kanał został zarchiwizowany lub usunięty"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.get_channel_extra_info.member_limit.app_error",
+ "translation": "Nie udało się przetworzyć limitu członków"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.get_channels.error",
+ "translation": "Błąd w trakcie pobierania profilu użytkowników dla id=%v wymusza wylogowanie"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras API kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.join_channel.already_deleted.app_error",
+ "translation": "Kanał jest już usunięty"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
+ "translation": "Brak odpowiednich uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
+ "translation": "%v dołączył do tego kanału."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.leave.default.app_error",
+ "translation": "Nie można opuścić domyślnego kanału {{.Channel}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.leave.direct.app_error",
+ "translation": "Nie można opuścić kanału wiadomości bezpośrednich"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
+ "translation": "Jesteś ostatnim uczestnikiem grupy, spróbuj usunąć Prywatny Kanał zamiast go opuszczać."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.leave.left",
+ "translation": "%v opuszcza kanał."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
+ "translation": "Nie udało się wysłać wiadomości aktualizującej wyświetlaną nazwę"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać użytkownika podczas aktualizacji pola DisplayName kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
+ "translation": "%s aktualizuje nagłówek kanału z: %s na: %s"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.post.error",
+ "translation": "Nie udało się wysłać wiadomości o zmianie nagłówka kanału."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed",
+ "translation": "%s usunął nagłówek kanału (był: %s)"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać użytkownika podczas aktualizacji nagłówka kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from",
+ "translation": "%s zaktualizował nagłówek kanału z: %s na: %s"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to",
+ "translation": "%s zmienił nagłówek kanału na: %s"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error",
+ "translation": "Nie udało się opublikować wiadomości dołączania/opuszczania"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.remove.default.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć użytkownika z domyślnego kanału {{.Channel}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error",
+ "translation": "Brak odpowiednik uprawnień "
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.remove_member.removed",
+ "translation": "%v został usunięty z kanału."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.remove_member.unable.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.remove_member.user.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono użytkownika do usunięcia"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error",
+ "translation": "Kanał został zarchiwizowany lub usunięty"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
+ "translation": "Kanał został zarchiwizowany lub usunięty"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.update_channel.permission.app_error",
+ "translation": "Brak odpowiednich uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
+ "translation": "Próbowano wykonać nieprawidłową aktualizację domyślnego kanału {{.Channel}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.error",
+ "translation": "Nie można pobrać liczby nieprzeczytanych wiadomości dla użytkownika o id=%v i kanału=%v, błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.cluster.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie klastra tras API"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.admin_only.app_error",
+ "translation": "Integracje zostały ograniczone tylko dla administratorów."
+ },
+ {
+ "id": "api.command.delete.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe uprawnienia do usunięcia polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.disabled.app_error",
+ "translation": "Polecenia zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error",
+ "translation": "To słowo wyzwalacza zostało już użyte. Proszę wybrać inne słowo."
+ },
+ {
+ "id": "api.command.execute_command.debug",
+ "translation": "Wykonywanie cmd=%v userId=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
+ "translation": "Polecenie z wyzwalaczem '{{.Trigger}}' nie powiodło się"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
+ "translation": "Polecenie z wyzwalaczem '{{.Trigger}}' zwróciło pustą odpowiedź"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
+ "translation": "Polecenie z wyzwalaczem '{{.Trigger}}' zwróciło odpowiedź {{.Status}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
+ "translation": "Polecenie z wyzwalaczem '{{.Trigger}}' nie odnalezione"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.execute_command.save.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas zapisywania do kanału odpowiedzi polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.execute_command.start.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono wyzwalacza polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras API poleceń"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.invite_people.desc",
+ "translation": "Wyślij email z zaproszeniem do Twojego zespołu Mattermost"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.invite_people.email_off",
+ "translation": "Email nie został jeszcze skonfigurowany, nie wysłano żadnych zaproszeń"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.invite_people.fail",
+ "translation": "Napotkano błąd w trakcie wysyłania emaili z zaproszeniami"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.invite_people.hint",
+ "translation": "[nazwa@domena.com ...]"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.invite_people.name",
+ "translation": "invite_people"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.invite_people.no_email",
+ "translation": "Proszę podać jeden lub więcej prawidłowych adresów email"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.invite_people.sent",
+ "translation": "Emaile z zaproszeniami zostały wysłane"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.regen.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe uprawnienia do regeneracji tokenu polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.team_mismatch.app_error",
+ "translation": "Nie można zaktualizować poleceń pomiędzy zespołami"
+ },
+ {
+ "id": "api.command.update.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe uprawnienia do zaktualizowania polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_away.desc",
+ "translation": "Zmień swój stan na \"Zaraz wracam\"."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_away.name",
+ "translation": "nieobecny"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_away.success",
+ "translation": "Jesteś teraz nieobecny"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_collapse.desc",
+ "translation": "Włącz automatyczne zwijanie podglądu obrazków"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_collapse.name",
+ "translation": "zwiń"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_collapse.success",
+ "translation": "Odnośniki do obrazków teraz są domyślnie zwinięte"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_echo.create.app_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć wiadomości /echo, błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_echo.delay.app_error",
+ "translation": "Opóźnienia muszą wynosić mniej niż 10000 sekund"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_echo.desc",
+ "translation": "Odpowiada z twojego konta tym samym tekstem"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_echo.high_volume.app_error",
+ "translation": "Duża liczba żądań echa, nie można przetworzyć żądania"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_echo.hint",
+ "translation": "'message' [opóźnienie w sekundach]"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_echo.message.app_error",
+ "translation": "Dla polecenia /echo musi zostać podana wiadomość."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_echo.name",
+ "translation": "echo"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_expand.desc",
+ "translation": "Wyłącz automatyczne zwijanie podglądu obrazków"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_expand.name",
+ "translation": "rozwiń"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_expand.success",
+ "translation": "Odnośniki do obrazków teraz są domyślnie rozwinięte"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas rozwijania podglądów"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_join.desc",
+ "translation": "Dołącz do otwartego kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_join.fail.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas dołączania do kanału."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_join.hint",
+ "translation": "[channel-name]"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_join.list.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas listowania kanałów."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_join.missing.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono kanału"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_join.name",
+ "translation": "dołącz"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_join.success",
+ "translation": "Dołączono do kanału."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_logout.desc",
+ "translation": "Wyloguj się z Mattermost"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_logout.fail_message",
+ "translation": "Nie udało się wylogować"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_logout.name",
+ "translation": "wyloguj się"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_me.desc",
+ "translation": "Wykonaj akcję"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_me.hint",
+ "translation": "[message]"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_me.name",
+ "translation": "ja"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.desc",
+ "translation": "Wyślij wiadomość bezpośrednią do użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.dm_fail.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas tworzenia wiadomości bezpośredniej."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.fail.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości do użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.hint",
+ "translation": "@[username] 'message'"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.list.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas generowania listy użytkowników."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.missing.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.name",
+ "translation": "wiadomość"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_msg.success",
+ "translation": "Odbiorca wiadomości."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_offline.desc",
+ "translation": "Ustaw status niedostępny"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_offline.name",
+ "translation": "offline"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_offline.success",
+ "translation": "Jesteś teraz niedostępny"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_online.desc",
+ "translation": "Zmień swój status na Dostępny."
+ },
+ {
+ "id": "api.command_online.name",
+ "translation": "dostępny"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_online.success",
+ "translation": "Jesteś teraz dostępny"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.channel_next",
+ "translation": "{{.ChannelNextCmd}}: Następny kanał w Twojej historii\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.channel_next.cmd",
+ "translation": "ALT+STRZAŁKA W PRAWO"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.channel_next.cmd_mac",
+ "translation": "CMD+]"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.channel_prev",
+ "translation": "{{.ChannelPrevCmd}}: Poprzedni kanał w Twojej historii\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.channel_prev.cmd",
+ "translation": "ALT+STRZAŁKA W LEWO"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.channel_prev.cmd_mac",
+ "translation": "CMD+["
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.font_decrease",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+MINUS: Zmniejsz rozmiar czcionki (pomniejsz)\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.font_increase",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+PLUS: Zwiększ rozmiar czcionki (powiększ)\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.header",
+ "translation": "#### Wbudowane komendy przeglądarki\n\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.highlight_next",
+ "translation": "SHIFT+STRZAŁKA W DÓŁ (w polu wprowadzania): Zaznacz tekst do następnej linii\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.highlight_prev",
+ "translation": "SHIFT+STRZAŁKA W GÓRĘ (w polu wprowadzania): Zaznacz tekst do poprzedniej linii\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.browser.newline",
+ "translation": "SHIFT+ENTER (w polu wprowadzania): Utwórz nową linię\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.cmd",
+ "translation": "CMD"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.ctrl",
+ "translation": "CTRL"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.desc",
+ "translation": "Wyświetl listę skrótów klawiaturowych"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.files.header",
+ "translation": "#### Pliki\n\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.files.upload",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+U: Wyślij plik(i)\n\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.header",
+ "translation": "### Skróty klawiszowe\n\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.comp_channel",
+ "translation": "~[znak]+TAB: Autouzupełnij nazwę kanału rozpoczynającą się od [znaku]\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.comp_emoji",
+ "translation": ":[znak]+TAB: Autouzupełnij emoji rozpoczynające się od [znaku]\n\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.comp_username",
+ "translation": "@[znak]+TAB: Autouzupełnij nazwę użytkownika rozpoczynającą się od [znaku]\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.edit",
+ "translation": "STZRAŁKA W GÓRĘ (w pustym polu wprowadzania): Edytuj swoją ostatnią wiadomość w aktualnym kanale\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.header",
+ "translation": "#### Wiadomości\n\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.mark_as_read",
+ "translation": "ESC: Oznacz wszystkie wiadomości w aktualnym kanale jako przeczytane\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.reprint_next",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+STRZAŁKA W DÓŁ (w pustym polu wprowadzania): Ponownie wyświetl następną wprowadzoną przez Ciebie wiadomość lub komendę w polu wprowadzania\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.msgs.reprint_prev",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+STRZAŁKA W GÓRĘ (w pustym polu wprowadzania): Ponownie wyświetl ostatnią wiadomość lub komendę w polu wprowadzania\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.name",
+ "translation": "skróty"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.header",
+ "translation": "#### Nawigacja\n\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.next",
+ "translation": "ALT+STRZAŁKA W DÓŁ: Następny kanał lub wiadomość bezpośrednia z paska po lewej stronie\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.prev",
+ "translation": "ALT+STRZAŁKA W GÓRĘ: Poprzedni kanał lub wiadomość bezpośrednia z paska po lewej stronie\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.recent_mentions",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+SHIFT+M: Otwórz ostatnie wspomnienia\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.settings",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+SHIFT+A: Otwórz ustawienia konta\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.switcher",
+ "translation": "{{.CmdOrCtrl}}+K: Otwórz okienko szybkiej zmiany kanału\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.unread_next",
+ "translation": "ALT+SHIFT+DOWN: Następny kanał lub wiadomość bezpośrednia z paska po lewej stronie z nieprzeczytanymi wiadomościami\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shortcuts.nav.unread_prev",
+ "translation": "ALT+SHIFT+STRZAŁKA W GÓRĘ: Poprzedni kanał lub wiadomość bezpośrednia z paska po lewej stronie z nieprzeczytanymi wiadomościami\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shrug.desc",
+ "translation": "Dodaje ¯\\_(ツ)_/¯ do wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shrug.hint",
+ "translation": "[message]"
+ },
+ {
+ "id": "api.command_shrug.name",
+ "translation": "wzruszenie ramionami"
+ },
+ {
+ "id": "api.compliance.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie spełnionych tras API"
+ },
+ {
+ "id": "api.config.client.old_format.app_error",
+ "translation": "Nowy format konfiguracji klienta nie jest jeszcze wspierany. Proszę podać format=old w ciągu znaków zapytania."
+ },
+ {
+ "id": "api.context.404.app_error",
+ "translation": "Przepraszamy, nie odnaleziono strony."
+ },
+ {
+ "id": "api.context.invalid_body_param.app_error",
+ "translation": "Niewłaściwe lub brakujące {{.Name}} w ciele zapytania"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.invalid_param.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy parametr {{.Name}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.invalid_session.error",
+ "translation": "Nieprawidłowa sesja err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.invalid_team_url.debug",
+ "translation": "Otwarto niepoprawny adres URL zespołu. Adres URL zespołu nie powinien być używany w funkcjach api ani tych niezależnych od zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.invalid_token.error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator sesji={{.Token}}, err={{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.invalid_url_param.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy lub brak {{.Nazwa}} parametr w adresie URL żądania"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.invalidate_all_caches",
+ "translation": "Wszystkie pamięci podręczne są czyszczone"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.last_activity_at.error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować pola LastActivityAt dla user_id=%v i session_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.log.error",
+ "translation": "%v:%v code=%v rid=%v uid=%v ip=%v %v [szczegóły: %v]"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.mfa_required.app_error",
+ "translation": "Uwierzytelnienie wieloskładnikowe jest wymagane na tym serwerze."
+ },
+ {
+ "id": "api.context.missing_teamid.app_error",
+ "translation": "Brak identyfikatora zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.permissions.app_error",
+ "translation": "Brak wymaganych uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.session_expired.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna sesja, proszę zalogować się ponownie."
+ },
+ {
+ "id": "api.context.system_permissions.app_error",
+ "translation": "Brak odpowiednich uprawnień (system)"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.token_provided.app_error",
+ "translation": "Sesja nie jest typu OAuth ale _query string_ zawiera token"
+ },
+ {
+ "id": "api.context.unknown.app_error",
+ "translation": "Wystąpił nieznany błąd. Prosimy o kontakt z pomocą techniczną."
+ },
+ {
+ "id": "api.deprecated.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie przestarzałych tras API"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.channel_full.app_error",
+ "translation": "Kanał odbierania automatycznych maili jest zapełniony. Proszę zwiększyć EmailBatchingBufferSize."
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.add_notification_email_to_batch.disabled.app_error",
+ "translation": "Masowa wysyłka maili została wyłączona przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.check_pending_emails.finished_running",
+ "translation": "Zadanie wysyłania emaili zakończyło się. %v użytkowników wciąż oczekuje na powiadomienia."
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.check_pending_emails.status.app_error",
+ "translation": "Nie można znaleźć statusu odbiorcy dla masowych powiadomień email"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.render_batched_post.channel.app_error",
+ "translation": "Nie można znaleźć kanału posta dla masowych powiadomień email"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.render_batched_post.date",
+ "translation": "{{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.render_batched_post.direct_message",
+ "translation": "Bezpośrednia wiadomość"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.render_batched_post.go_to_post",
+ "translation": "Przejdź do postu"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.render_batched_post.group_message",
+ "translation": "Wiadomość grupowa"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.render_batched_post.sender.app_error",
+ "translation": "Nie można znaleźć nadawcy posta dla masowych powiadomień email"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.body_text",
+ "translation": {
+ "one": "Masz nową wiadomość.",
+ "other": "Masz {{.Count}} nowe wiadomości"
+ }
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.preferences.app_error",
+ "translation": "Nie można znaleźć preferencji wyświetlania odbiorcy dla masowych powiadomień email"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.send.app_error",
+ "translation": "Nie udało się wysłać powiadomień email do %v: %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.subject",
+ "translation": {
+ "one": "Nowe powiadomienie [{{.SiteName}}] z {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}",
+ "other": "Nowe powiadomienia [{{.SiteName}}] z {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+ }
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.send_batched_email_notification.user.app_error",
+ "translation": "Nie można znaleźć odbiorcy dla masowych powiadomień email"
+ },
+ {
+ "id": "api.email_batching.start.starting",
+ "translation": "Rozpoczynanie masowej wysyłki email. Sprawdzanie oczekujących emaili co %v sekund."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.create.duplicate.app_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Inne emoji o tej samej nazwie już istnieje."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.create.parse.app_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Nie rozpoznano żądania."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.create.permissions.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do utworzenia emoji"
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.create.too_large.app_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Obraz musi być mniejszy niż 1 MB."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.delete.delete_reactions.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć reakcji podczas usuwania emoji o nazwie %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.delete.permissions.app_error",
+ "translation": "Brak uprawnień do usunięcia emoji"
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.disabled.app_error",
+ "translation": "Niestandardowe emoji zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.get_image.decode.app_error",
+ "translation": "Nie można dekodować plik obrazu dla emoji."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.get_image.read.app_error",
+ "translation": "Nie można odczytać pliku obrazu dla emoji."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie tras api dla emoji"
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie tras api dla emoji"
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.storage.app_error",
+ "translation": "Magazyn plików nie został poprawnie skonfigurowany. Proszę skonfigurować usługę S3 lub lokalny magazyn plików."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.upload.image.app_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Plik musi być w formacie PNG, JPEG lub GIF."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.upload.large_image.decode_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas dekodowania obrazu."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.upload.large_image.encode_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas kodowania obrazu."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_decode_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas dekodowania obrazu GIF."
+ },
+ {
+ "id": "api.emoji.upload.large_image.gif_encode_error",
+ "translation": "Nie można utworzyć emoji. Wystąpił błąd podczas kodowania obrazu GIF."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error",
+ "translation": "Linki publiczne zapisu została wyłączona przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error",
+ "translation": "Link wydaje się być niepoprawny."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
+ "translation": "Plik nie posiada podglądu"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
+ "translation": "Plik nie posiada miniatury"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_info_for_request.no_post.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać informacji o pliku. Plik musi być załączony do wiadomości, którą możesz przeczytać."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_info_for_request.storage.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać informacji o pliku. Przechowywanie obrazów nie jest skonfigurowane."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać pliku. Przechowywanie obrazów nie jest skonfigurowane."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_public_file_old.storage.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać pliku. Przechowywanie obrazów nie jest skonfigurowane."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error",
+ "translation": "linki wyłączone"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.get_public_link.no_post.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać publicznego łącza do pliku. Plik musi być załączony do wiadomości, którą możesz odczytać."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.handle_images_forget.decode.error",
+ "translation": "Nie można zdekodować konfiguracji obrazka err=%v."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error",
+ "translation": "Nie można zakodować pliku jpeg położenie=%v błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error",
+ "translation": "Nie można zakodować pliku podglądu ścieżka=%v błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error",
+ "translation": "Nie można przesłać podglądu ścieżka=%v błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error",
+ "translation": "Nie można przesłać miniatury ścieżka=%v błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowaine tras wywołań API"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.channel.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać kanału podczas migracji wiadomości aby używały FileInfos, post_id=%v, channel_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.file_not_found.warn",
+ "translation": "Nie można znaleźć pliku podczas migracji wiadomości aby używały FileInfos, post_id=%v, filename=%v, path=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_file_infos_again.warn",
+ "translation": "Nie można pobrać FileInfo dla wiadomości po migracji, post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.get_post_again.warn",
+ "translation": "Nie można pobrać kanału podczas migracji wiadomości aby używały FileInfos, post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.info.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać informacji o pliku podczas migracji wiadomości aby używały FileInfos, post_id=%v, channel_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.migrating_post.debug",
+ "translation": "Migrowanie wiadomości do użycia z FileInfo, post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.mismatched_filename.warn",
+ "translation": "Napotkano nietypową nazwę pliku podczas migracji wiadomości do użycia z FileInfo, post_id=%v, channel_id=%v, user_id=%v, filename=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.no_filenames.warn",
+ "translation": "Nie można zmigrować wiadomości do użycia z FileInfo z pustym polem Filenames, post_id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.not_migrating_post.debug",
+ "translation": "Wiadomość została już zmigrowana do użycia z FileInfo, post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_file_info.warn",
+ "translation": "Nie można zapisać wiadomości podczas migracji wiadomości do formatu używającego FileInfos, post_id=%v, file_id=%v, path=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.save_post.warn",
+ "translation": "Nie można pobrać kanału podczas migracji wiadomości aby używały FileInfos, post_id=%v, file_id=%v, filename=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.team_id.app_error",
+ "translation": "Nie można odnaleźć zespołu dla FileInfo, post_id=%v, filenames=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.teams.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać kanału podczas migracji wiadomości aby używały FileInfos, post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.migrate_filenames_to_file_infos.unexpected_filename.error",
+ "translation": "Nie można pobrać kanału podczas migracji wiadomości aby używały FileInfos, post_id=%v, filename=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.move_file.configured.app_error",
+ "translation": "Magazyn plików nie został poprawnie skonfigurowany. Proszę skonfigurować usługę S3 lub lokalny magazyn plików."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error",
+ "translation": "Nie można skasować pliku z usługi S3."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.move_file.get_from_s3.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać pliku z usługi S3."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.move_file.rename.app_error",
+ "translation": "Nie można przenieść pliku lokalnie."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.open_file_write_stream.configured.app_error",
+ "translation": "Magazyn plików nie jest poprawnie skonfigurowany. Proszę skonfigurować usługę S3 lub lokalny magazyn plików."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.open_file_write_stream.creating_dir.app_error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas tworzenia katalogu dla nowych plików"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.open_file_write_stream.local_server.app_error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas zapisu do lokalnego magazynu"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.open_file_write_stream.s3.app_error",
+ "translation": "Usługa S3 nie jest wspierana."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.read_file.configured.app_error",
+ "translation": "Magazyn plików nie jest poprawnie skonfigurowany. Proszę skonfigurować usługę S3 lub lokalny magazyn plików."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.read_file.get.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać pliku z usługi S3"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.read_file.reading_local.app_error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas odczytu z lokalnego magazynu"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.upload_file.bad_parse.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać pliku. Problem z parsowaniem nagłówka."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error",
+ "translation": "Plik większy od maksymalnego rozmiaru nie został załadowany: {{.Filename}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.upload_file.storage.app_error",
+ "translation": "Nie można wgrać pliku. Przechowywanie obrazów nie jest skonfigurowane."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.upload_file.too_large.app_error",
+ "translation": "Nie można wgrać pliku. Plik jest zbyt duży."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.write_file.configured.app_error",
+ "translation": "Magazyn plików nie jest skonfigurowany. Proszę skonfigurować usługę S3 lub lokalny magazyn plików."
+ },
+ {
+ "id": "api.file.write_file.s3.app_error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas zapisu do usługi S3"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas tworzenia katalogu dla nowych plików"
+ },
+ {
+ "id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas zapisu do lokalnego magazynu"
+ },
+ {
+ "id": "api.general.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowaine głównych wywołań API"
+ },
+ {
+ "id": "api.import.import_post.attach_files.error",
+ "translation": "Błąd podczas załączania pliku do wiadomości. postId=%v, fileIds=%v, message=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.import.import_post.saving.debug",
+ "translation": "Błąd podczas zapisu posta. user=%v, message=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.import.import_user.join_team.error",
+ "translation": "Nie udało się dołączy do zespołu w trakcie importu err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.import.import_user.joining_default.error",
+ "translation": "Napotkano problem podczas dołączania do domyślnych kanałów user_id=%s, team_id=%s, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.import.import_user.saving.error",
+ "translation": "Błąd podczas zapisu użytkownika. err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.import.import_user.set_email.error",
+ "translation": "Nie udało się oznaczyć emaila jako zweryfikowanego err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.incoming_webhook.disabled.app_errror",
+ "translation": "Przychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.ldap.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowaine tras LDAP API"
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.array.app_error",
+ "translation": "Pusta tablica w kluczu 'license' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.expired.app_error",
+ "translation": "Licencja wygasła lub jeszcze się nie rozpoczęła."
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.invalid.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy plik licencji."
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error",
+ "translation": "Nie można policzyć wszystkich unikalnych użytkowników."
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.no_file.app_error",
+ "translation": "Brak pliku w polu 'license' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.open.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć pliku licencji"
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.save.app_error",
+ "translation": "Licencja nie zapisała się poprawnie."
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.save_active.app_error",
+ "translation": "ID aktywnej licencji nie zapisało się poprawnie."
+ },
+ {
+ "id": "api.license.add_license.unique_users.app_error",
+ "translation": "Ta licencja zezwala na tylko {{.Users}} użytkowników, podczas gdy Twój system ma {{.Count}} unikalnych użytkowników. Unikalni użytkownicy zliczani są na podstawie adresu email. Możesz zobaczyć całkowitę liczbę użytkowników w Raporty serwisu -> Zobacz statystyki."
+ },
+ {
+ "id": "api.license.client.old_format.app_error",
+ "translation": "Nowy format licencji klienta nie jest jeszcze wspierany. Proszę podać format=old w ciągu znaków zapytania."
+ },
+ {
+ "id": "api.license.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowaine wywołań licencji API"
+ },
+ {
+ "id": "api.license.remove_license.remove.app_error",
+ "translation": "Licencja nie została poprawnie usunięta."
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_client.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Niepoprawny client_id"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_redirect.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Brak lub niepoprawny redirect_uri"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_response.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Niepoprawny response_type"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.allow_oauth.database.app_error",
+ "translation": "server_error: Błąd w trakcie dostępu do bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Podany redirect_uri nie pasuje do zarejestrowanego callback_url"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error",
+ "translation": "Administrator systemu wyłączył dostęp do usługi OAuth2."
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.authorize_oauth.disabled.app_error",
+ "translation": "Administrator systemu wyłączył dostęp do usługi OAuth2."
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.authorize_oauth.missing.app_error",
+ "translation": "Brakuje jednego lub kilku parametrów z response_type, client_id, lub redirect_uri"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.complete_oauth.missing_code.app_error",
+ "translation": "Usługodawca {{.service}} nie dostarczył kodu autoryzacyjnego w przekierowaniu URL.\n\nDla [Google Apps](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-google.html) upewnij się, że Twój administrator włączył API Google+\n\nDla [Office 365](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-office.html) upewnij się, że administrator Twojej organizacji microsoft włączył aplikację Mattermost.\n\nDla [GitLab](https://docs.mattermost.com/deployment/sso-gitlab.html) upewnij się, że postępowałeś według instrukcji instalacji.\n\nJeśli zapoznałeś się z informacjami powyżej i wciaż masz problem z konfiguracją, możesz utworzyć post na naszym [Forum rozwiązywania problemów] (https://forum.mattermost.org/c/general/trouble-shoot) gdzie z chęcią pomożemy Ci rozwiązać wszelkie kłopoty związane z procesem instalacji."
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.delete.permissions.app_error",
+ "translation": "Brak uprawnień do usunięcia aplikacji OAuth 2.0"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_id.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Niepoprawny client_id"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.bad_client_secret.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Brakujący client_secret"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.bad_grant.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Niepoprawny grant_type"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.credentials.app_error",
+ "translation": "invalid_client: Nieprawidłowe dane uwierzytelniające klienta"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.disabled.app_error",
+ "translation": "Administrator systemu wyłączył usługę OAuth 2.0."
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.expired_code.app_error",
+ "translation": "nvalid_grant: Niepoprawny lub nieważny kod autoryzacyjny"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.internal.app_error",
+ "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas dostępu do bazy"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.internal_saving.app_error",
+ "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas zapisywania klucza dostępu do bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.internal_session.app_error",
+ "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas zapisywania sesji w bazie danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.internal_user.app_error",
+ "translation": "server_error: Wykryto wewnętrzny błąd serwera podczas wyciągania użytkownika z bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Brakujący kod"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Brakujący refresh_token"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.redirect_uri.app_error",
+ "translation": "invalid_request: Dostarczony parametr redirect_uri nie odpowiada parametrowi redirect_uri kodu autoryzacji"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_access_token.refresh_token.app_error",
+ "translation": "invalid_grant: Nieprawidłowy token"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.get_auth_data.find.error",
+ "translation": "Nie udało się odnaleźć kodu autoryzacyjnego dla code=%s"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowaine wywołań OAuth API"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.regenerate_secret.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia aby odtworzyć prywany klucz aplikacji OAuth2 "
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error",
+ "translation": "Administrator systemu wyłączył usługę OAuth 2.0."
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas usuwania sesji z bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas usuwania tokenu dostępu z bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas pobierania tokenu dostępu z bazy danych przed jego usunieciem"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.singup_with_oauth.disabled.app_error",
+ "translation": "Rejestracja użytkowników jest wyłączona."
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.singup_with_oauth.expired_link.app_error",
+ "translation": "Łącze rejestracji wygasło"
+ },
+ {
+ "id": "api.oauth.singup_with_oauth.invalid_link.app_error",
+ "translation": "Łącze rejestracji wydaje się być niepoprawne."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple",
+ "translation": "Wymieniono użytkowników {{.Usernames}} oraz {{.LastUsername}} ale nie otrzymali powiadomień ponieważ nie należą do tego kanału."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one",
+ "translation": "Wspomniano o użytkowniku {{.Username}}, ale nie otrzymał powiadomienia ponieważ nie należy do tego kanału."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_post.attach_files.error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas dołączania plików do wiadomości, post_id=%s, user_id=%s, file_ids=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_post.bad_filename.error",
+ "translation": "Odrzucono nieprawidłową nazwę pliku, filename=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_post.can_not_post_to_deleted.error",
+ "translation": "Nie można utworzyć wiadomości na usuniętym kanale."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy ChannelId dla parametru RootId"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_post.last_viewed.error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas aktualizowania ostatnio oglądanych, channel_id=%s, user_id=%s, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_post.parent_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy parametr ParentId"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_post.root_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy parametr RootId"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas tworzenia postu"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.delete_flagged_post.app_error.warn",
+ "translation": "Nie można usunąć preferencji oznaczonego postu podczas usuwania postu, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.delete_post.permissions.app_error",
+ "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.delete_post_files.app_error.warn",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas usuwania plików z wiadomości, post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.disabled_all",
+ "translation": "@all zostało zablokowane ponieważ kanał ma więcej niż {{.Users}} użytkowników."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.disabled_channel",
+ "translation": "@channel zostało zablokowane ponieważ kanał ma więcej niż {{.Users}} użytkowników."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.disabled_here",
+ "translation": "@here zostało zablokowane ponieważ kanał ma więcej niż {{.Users}} użytkowników."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.get_message_for_notification.files_sent",
+ "translation": {
+ "one": "{{.Count}} plik wysłany: {{.Filenames}}",
+ "other": "Wysłano {{.Count}} pliki: {{.Filenames}}"
+ }
+ },
+ {
+ "id": "api.post.get_message_for_notification.get_files.error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas odczytywania plików dla wiadomości powiadomienia, post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
+ "translation": {
+ "one": "{{.Count}} plik wysłany: {{.Filenames}}",
+ "other": "Wysłano {{.Count}} plików: {{.Filenames}}"
+ }
+ },
+ {
+ "id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error",
+ "translation": "Nie udało się skompilować wyrażenia regularnego @mention user_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.get_post.permissions.app_error",
+ "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać członków kanału channel_id=%v err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.create_post.error",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć wiadomości odpowiedzi, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.event_post.error",
+ "translation": "Nie udało się wysłać żądania POST dla zdarzenia, err=%s"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras api wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.link_preview_disabled.app_error",
+ "translation": "Podgląd linków został wyłączony przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać 2 członków dla bezpośredniego kanału channel_id={{.ChannelId}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać członków kanału channel_id=%v err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać bezpośrednich ustawień kanału user_id=%v other_user_id=%v err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować bezpośrednich ustawień kanału user_id=%v other_user_id=%v err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.notification.member_profile.warn",
+ "translation": "Nie można uzyskać profilu dla członka kanału, user_id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications.user_id.debug",
+ "translation": "Autor wiadomości nie znajduje się w kanale dla tej wiadomości. Powiadomienie nie zostało wysłane post_id=%v channel_id=%v user_id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.clear_push_notification.debug",
+ "translation": "Czyszczenie aktywnych powiadomień dla %v z channel_id %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.files.error",
+ "translation": "Nie udało się odczytać plików dla wiadomości powiadomienia post_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.get_teams.error",
+ "translation": "Nie udało się uzyskać zespołów podczas wysyłania wiadomości między zespołami user_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_body",
+ "translation": "Wspomniano o Tobie przynajmniej raz."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject",
+ "translation": "Wspomniano o Tobie"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_body",
+ "translation": "Masz jedną nową wiadomość."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_subject",
+ "translation": "Nowa bezpośrednia wiadomość"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
+ "translation": "w"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention",
+ "translation": "wspomniał o Tobie w"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message",
+ "translation": "wysłał Ci bezpośrednią wiadomość"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention",
+ "translation": "opublikował w"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.debug",
+ "translation": "Wysyłanie aktywnego powiadomienia do %v o treści '%v'"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error",
+ "translation": "Nie udało się wysłać push na device_id={{.DeviceId}}, err={{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent",
+ "translation": "wysłano {{.Prefix}} {{.Filenames}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować ilości wspomnień nazwy użytkownika dla user_id=%v w channel_id=%v err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.update_post.find.app_error",
+ "translation": "Nie udało nam się odnaleźć istniejącej wiadomości lub komentarza do zaktualizowania."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.update_post.permissions.app_error",
+ "translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.update_post.permissions_denied.app_error",
+ "translation": "Edycja postów została wyłączona. Proszę, skontaktuj się z administratorem systemu, aby poznać szczegóły."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error",
+ "translation": "Już skasowana id={{.PostId}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.post.update_post.permissions_time_limit.app_error",
+ "translation": "Edycja jest możliwa tylko przez {{.timeLimit}} sekund. Zapytaj administratora systemu o szczegóły."
+ },
+ {
+ "id": "api.post.update_post.system_message.app_error",
+ "translation": "Nie można zaktualizować wiadomości systemowej"
+ },
+ {
+ "id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "api.preference.delete_preferences.decode.app_error",
+ "translation": "Nie można zdekodować preferencji z żądania"
+ },
+ {
+ "id": "api.preference.delete_preferences.user_id.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć preferencji dla innego użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.preference.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras api preferencji"
+ },
+ {
+ "id": "api.preference.save_preferences.decode.app_error",
+ "translation": "Nie można zdekodować preferencji z żądania"
+ },
+ {
+ "id": "api.preference.save_preferences.set.app_error",
+ "translation": "Nie można ustawić preferencji dla innego użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.reaction.delete_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
+ "translation": "Nie udało się usunąc reakcji ponieważ ID kanału nie zgadza się z ID wiadomości w adresie URL"
+ },
+ {
+ "id": "api.reaction.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras api reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "api.reaction.list_reactions.mismatched_channel_id.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać reakcji ponieważ ID kanału nie zgadza się z ID wiadomości w adresie URL"
+ },
+ {
+ "id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna wartość reakcji."
+ },
+ {
+ "id": "api.reaction.save_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać reakcji ponieważ ID kanału nie zgadza się z ID wiadomości w adresie URL "
+ },
+ {
+ "id": "api.reaction.save_reaction.user_id.app_error",
+ "translation": "Nie możesz zapisać reakcji dla innego użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "api.reaction.send_reaction_event.post.app_error",
+ "translation": "Nie udało się odczytać wiadomości przy wysyłaniu wydarzenia websocket dla reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "api.saml.save_certificate.app_error",
+ "translation": "Certyfikat nie zapisał się poprawnie."
+ },
+ {
+ "id": "api.server.new_server.init.info",
+ "translation": "Inicjalizowanie serwera..."
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.listening.info",
+ "translation": "Serwer nasłuchuje na %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.rate.info",
+ "translation": "RateLimiter jest włączony"
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.rate.warn",
+ "translation": "RateLimitSettings nie zostały poprawnie skonfigurowane z użyciem VaryByHeader i przy wyłączonym VaryByRemoteAddr"
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.rate_limiting_memory_store",
+ "translation": "Nie można zainicjalizować magazynu pamięci dla ograniczania użycia. Sprawdź ustawienie MemoryStoreSize w konfiguracji."
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.rate_limiting_rate_limiter",
+ "translation": "Nie można ustawić ograniczeń prędkości."
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.starting.critical",
+ "translation": "Błąd podczas uruchamiania serwera, err:%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.starting.info",
+ "translation": "Uruchamianie serwera..."
+ },
+ {
+ "id": "api.server.start_server.starting.panic",
+ "translation": "Błąd podczas uruchamiania serwera"
+ },
+ {
+ "id": "api.server.stop_server.stopped.info",
+ "translation": "Serwer zatrzymany"
+ },
+ {
+ "id": "api.server.stop_server.stopping.info",
+ "translation": "Zatrzymywanie serwera..."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.email_pwd",
+ "translation": "Użytkownik importu wiadomości dla integracji/bota Slack: Email, Hasło: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import",
+ "translation": "Nie można zaimportować użytkownika importu wiadomości integracji/bota Slack: {{.Username}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
+ "translation": "\r\n kanały dodane \r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
+ "translation": "Nie udało się dodać użytkownika do kanału: {{.Username}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed",
+ "translation": "Nie udało się zaimportować: {{.DisplayName}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.warn",
+ "translation": "Importer Slack: nie udało się zaimportować kanału: %s"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge",
+ "translation": "Połączono z istniejącym kanałem: {{.DisplayName}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.attach_files.error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas dołączania plików do wiadomości, post_id=%s, file_ids=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn",
+ "translation": "Wiadomości bota Slack nie są jeszcze importowane"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot_user_no_exists.warn",
+ "translation": "Importer Slack: wiadomości bota nie są importowane ponieważ użytkownik importujący bota nie istnieje."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_comment.debug",
+ "translation": "Komentarz pliku nie zdefiniowany"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug",
+ "translation": "Wiadomość bez użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.no_bot_id.warn",
+ "translation": "Importer Slack: wiadomości bota nie są importowane z powodu braku pola BotId."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn",
+ "translation": "Niewspierany typ wiadomości: %v, %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_found.warn",
+ "translation": "Podczas importu danych z formatu Slack'a nie znaleziono pliku z ID {{.FileId}}."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_not_in_json.warn",
+ "translation": "Nie można zaimportować pliku do przesłania bez sekcji \"file\" w eksporcie."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_open_failed.warn",
+ "translation": "Nie można otworzyć pliku z identyfikatorem {{.FileId}} w archiwum eksportu, błąd: {{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.upload_file_upload_failed.warn",
+ "translation": "Przesyłanie pliku z identyfikatorem {{.FileId}} spowodowało błąd: {{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug",
+ "translation": "Użytkownik %v nie istnieje!"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug",
+ "translation": "Wiadomość bez użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_users.created",
+ "translation": "\r\n użytkowników zostało utworzonych\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd",
+ "translation": "Email, hasło: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing",
+ "translation": "Scalono użytkownika z istniejącym kontem: {{.Email}}, {{.Username}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed",
+ "translation": "Próbowano połączyć użytkownika z istniejącym kontem: {{.Email}}, {{.Username}}, ale nie udało się dodać użytkownika do tej grupy.\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address",
+ "translation": "Użytkownik {{.Username}} nie posiada adresu email w Slack export. Użyto {{.Email}} jako zastępnik. Użytkownik powinien zaktualizować adres email po zalogowaniu do systemu.\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address.warn",
+ "translation": "Użytkownik {{.Username}} nie posiada adresu email w Slack export. Użyto zastępczo {{.Email}}. Użytkownik powinien zaktualizować swój adres email po zalogowaniu do systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import",
+ "translation": "Nie można zaimportować użytkownika: {{.Username}}\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_convert_channel_mentions.compile_regexp_failed.warn",
+ "translation": "Nie udało się skompliować !kanału pasującego do wyrażenia regularnego dla kanału Slack {{.ChannelID}} {{.ChannelName}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn",
+ "translation": "Wykryto nieprawidłowy znacznik czasu"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_convert_user_mentions.compile_regexp_failed.warn",
+ "translation": "Nie udało się skompilować @wzmianki pasującej do wyrażenia regularnego dla użytkownika Slack {{.UserID}} {{.Username}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_deactivate_bot_user.failed_to_deactivate",
+ "translation": "Slack Importer: Nie udało się wyłączyć użytkownika typu bot-importing."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.log",
+ "translation": "Dziennik importu z Slack do Mattermost\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.note1",
+ "translation": "- Niektóre wiadomości mogły nie zostać zaimportowane ponieważ nie są obsługiwane przez ten importer.\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.note2",
+ "translation": "- Wiadomości bota Slacka nie są obecnie wspierane.\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.note3",
+ "translation": "- Dodatkowe błędy mogą się znajdować w logach serwera.\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.notes",
+ "translation": "\r\n Uwagi \r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć: {{.Filename}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail",
+ "translation": "Nie udało się pobrać zespołu do importu.\r\n"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć pliku zip"
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_parse_channels.error",
+ "translation": "Błąd podczas przetwarzania kanałów slack. Mimo to import może się udać."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_parse_posts.error",
+ "translation": "Błąd podczas przetwarzania niektórych postów slack. Mimo to import może się udać."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.display_name_too_long.warn",
+ "translation": "Slack Importer: Kanał {{.ChannelName}} ma opis, który jest za długi. Będzie on przycięty po zaimportowaniu."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.header_too_long.warn",
+ "translation": "Slack Importer: Kanał {{.ChannelName}} ma nagłówek, który jest za długi. Będzie on przycięty po zaimportowaniu."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.name_too_long.warn",
+ "translation": "Slack Importer: Kanał {{.ChannelName}} ma nagłówek, który jest za długi. Będzie on przycięty po zaimportowaniu."
+ },
+ {
+ "id": "api.slackimport.slack_sanitise_channel_properties.purpose_too_long.warn",
+ "translation": "Slack Importer: Kanał {{.ChannelName}} ma opis, który jest za długi. Będzie on przycięty po zaimportowaniu."
+ },
+ {
+ "id": "api.status.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizacja tras dla API statusu"
+ },
+ {
+ "id": "api.status.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizacja tras dla API statusu"
+ },
+ {
+ "id": "api.status.last_activity.error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować pola LastActivityAt dla user_id=%v i session_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.status.save_status.error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać stanu dla user_id=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.status.user_not_found.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.add_user_to_team.invalid_data.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe dane."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.add_user_to_team.invalid_invite_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe id zaproszenia. Żaden zespół nie pasuje to tego id zaproszenia."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
+ "translation": "Parametr wymagany aby dodać użytkownika do zespołu."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error",
+ "translation": "Zapisy do zespołu za pomocą email są wyłączone."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.create_team_from_signup.email_disabled.app_error",
+ "translation": "Zapisy do zespołu za pomocą email są wyłączone."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.create_team_from_signup.expired_link.app_error",
+ "translation": "Odnośnik zapisu jest przeterminowany"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.create_team_from_signup.invalid_link.app_error",
+ "translation": "Odnośnik zapisu nie wydaje się być poprawny"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.create_team_from_signup.unavailable.app_error",
+ "translation": "Ten adres URL jest niedostępny. Proszę wybrać inny."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.email_teams.sending.error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail w emailTeams err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team",
+ "translation": "Zaproszenie jest nieprawidłowe ponieważ zespół nie jest otwarty."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.import_team.admin.app_error",
+ "translation": "Tylko administrator zespołu może importować dane."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.import_team.array.app_error",
+ "translation": "Pusta tablica w kluczu 'image' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.import_team.integer.app_error",
+ "translation": "Rozmiar pliku nie jest integer"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.import_team.no_file.app_error",
+ "translation": "Brak pliku w polu 'file' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.import_team.open.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć pliku."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.import_team.parse.app_error",
+ "translation": "Nie udało się przetworzyć wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe zapytanie: pole rozmiaru pliku nie istnieje."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras API zespołów"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.admin",
+ "translation": "administrator"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.already.app_error",
+ "translation": "Ta osoba jest już w twoim zespole"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.member",
+ "translation": "użytkownik"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.no_one.app_error",
+ "translation": "Nie ma nikogo do zaproszenia."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.restricted_system_admin.app_error",
+ "translation": "Zapraszanie nowych użytkowników do zespołu jest ograniczone do administratorów systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.restricted_team_admin.app_error",
+ "translation": "Zapraszanie nowych użytkowników do zespołu ogranicza się do zespołu i administratorów systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.send.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila z zaproszeniem err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.invite_members.sending.info",
+ "translation": "wysyłanie zaproszenia do %v %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error",
+ "translation": "Tworzenie zespołu zostało wyłączone. Proszę, skontaktuj się z administratorem systemu, aby poznać szczegóły."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error",
+ "translation": "List musi być z określonej domeny (np. @example.com). Proszę, skontaktuj się z administratorem systemu, aby poznać szczegóły."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn",
+ "translation": "Próba trwałego usunięcia zespołu %v ID=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.permanent_delete_team.deleted.warn",
+ "translation": "Trwałe usuwanie zespołu %v id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error",
+ "translation": "Użytkownik nie należy do tego zespołu."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error",
+ "translation": "Zapisy do zespołu za pomocą email są wyłączone."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.update_member_roles.not_a_member",
+ "translation": "Wskazany użytkownik nie jest członkiem określonego zespołu."
+ },
+ {
+ "id": "api.team.update_team.permissions.app_error",
+ "translation": "Brak wymaganych uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.channel_name.group",
+ "translation": "Wiadomość grupowa"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_change_body.info",
+ "translation": "Twój adres e-mail {{.TeamDisplayName}} został zmieniony na {{.NewEmail}}.<br>Jeśli nie to proszę, skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_change_body.title",
+ "translation": "Zaktualizowałeś swój e-mail"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_change_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Twój adres e-mail został zmieniony"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_change_verify_body.button",
+ "translation": "Sprawdzenie adresu e-mail"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_change_verify_body.info",
+ "translation": "Aby zakończyć aktualizację swojego adresu e-mail {{.TeamDisplayName}}, proszę kliknąć na link poniżej, aby upewnić się, że jest to właściwy adres."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_change_verify_body.title",
+ "translation": "Zaktualizowałeś swój e-mail"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_change_verify_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Potwierdź nowy adres e-mail"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_footer",
+ "translation": "Aby zmienić ustawienia powiadomień, zaloguj się na stronę zespołu i przejdź w Ustawienia konta > powiadomienia."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_info",
+ "translation": "Jeśli masz jakiekolwiek pytania, napisz do nas : <a href='mailto:{{.SupportEmail}}' style='text-decoration: none; color:#2389D7;'>{{.SupportEmail}}</a>.<br>Pozdrawiamy<br>Zespół {{.SiteName}}<br>"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.email_organization",
+ "translation": "Wysłane przez"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.error.link",
+ "translation": "Powrót do Mattermost"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.error.title",
+ "translation": "{{ .SiteName }} potrzebuje twojej pomocy:"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.find_teams_body.found",
+ "translation": "Znaleziono następujące zespoły powiązane z twoim adresem email:"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.find_teams_body.not_found",
+ "translation": "Nie znaleziono zespołów dla podanego adresu email."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.find_teams_body.title",
+ "translation": "Znajdowanie zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.find_teams_subject",
+ "translation": "Zespoły z {{ .SiteName }}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.invite_body.button",
+ "translation": "Dołącz zespół"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.invite_body.extra_info",
+ "translation": "Mattermost pozwala na wymianę wiadomości i plików z komputera lub telefonu wraz z natychmiastową wyszukiwarką i archiwizacją. Po dołączeniu do <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong>, możesz zalogować się do swojego nowego zespołu i uzyskać dostęp do tych funkcji w dowolnym momencie za pomocą adresu sieciowego : <br/><br/><a href='{{.TeamURL}}'>{{.TeamURL}}</a>"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.invite_body.info",
+ "translation": "Zespół {{.SenderStatus}} <strong>{{.SenderName}}</strong>, zaprasza Cię do przyłączenia się do <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong>."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.invite_body.title",
+ "translation": "Jesteś już zaproszony"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.invite_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} zaprasza Cię do dołączenia do zespołu {{ .TeamDisplayName }}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
+ "translation": "Weryfikacja wieloetapowa została dodana do Twojego konta na {{ .SiteURL }}.<br>Jeżeli ta zmiana nie została zainicjowana przez Ciebie, skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
+ "translation": "Weryfikacja wieloetapowa została dodana"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.mfa_change_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoje MFA zostało zaktualizowane"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
+ "translation": "Weryfikacja wieloetapowa została wyłączona na Twoim koncie na {{ .SiteURL }}.<br>Jeżeli ta zmiana nie została zainicjowana przez Ciebie, skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
+ "translation": "Weryfikacja wieloetapowa została usunięta"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.password_change_body.info",
+ "translation": "Twoje hasło dla {{.TeamDisplayName}} na {{ .TeamURL }} zostało zmienione poprzez {{.Method}}.<br>Jeśli ta zmiana nie została zainicjowana przez Ciebie, skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.password_change_body.title",
+ "translation": "Twoje hasło zostało uaktualnione"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.password_change_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoje hasło zostało zaktualizowane"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.post_body.button",
+ "translation": "Przejdź do postu"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.post_body.info",
+ "translation": "KANAŁ: {{.ChannelName}}<br>{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Month}} {{.Day}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.post_subject_in_channel",
+ "translation": "{{.SubjectText}} w {{.TeamDisplayName}} {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.post_subject_in_direct_message",
+ "translation": "{{.SubjectText}} w {{.TeamDisplayName}} {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.post_subject_in_group_message",
+ "translation": "Nowa wiadomość grupowa od {{ .SenderDisplayName}} {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.reset_body.button",
+ "translation": "Zresetuj hasło"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.reset_body.info",
+ "translation": "Aby zmienić hasło, kliknij poniższy przycisk \"resetuj hasło\".<br>Jeśli zmiana hasła nie została zainicjowana przez Ciebie, zignoruj tą wiadomość a Twoje hasło nie ulegnie zmianie. Link do resetowania hasła wygasa w ciągu 24 godzin."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.reset_body.title",
+ "translation": "Zażądano zmiany hasła"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.reset_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Restart hasła"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
+ "translation": "Zmieniono metodę logowania do {{ .SiteName }} na {{.Method}}.<br>Jeśli zmiana nie została zainicjowana przez ciebie, skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
+ "translation": "e-mail i hasło"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signin_change_email.body.title",
+ "translation": "Zaktualizowałeś swoją metodę logowania"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signin_change_email.subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Zaktualizowałeś swoją metodę logowania na {{ .SiteName }}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signup_team_body.button",
+ "translation": "Ustawienia Twojego zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signup_team_body.info",
+ "translation": "{{ .SiteName }} jest zintegrowanym, przeszukiwalnym i dostępnym wszędzie miejscem do komunikacji dla Twojego zespołu.<br> Uzyskasz jeszcze więcej z {{ .SiteName }} jeśli Twoja grupa będzie w stałym kontakcie - zachęćmy ich do tego."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signup_team_body.title",
+ "translation": "Dziękuję za stworzenie zespołu!"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.signup_team_subject",
+ "translation": "{{ .SiteName }} Ustawienia zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.upgrade_30_body.info",
+ "translation": "<h3 style='font-weight: normal; margin-top: 10px;'>TWOJE ZDUPLIKOWANE KONTA ZOSTAŁY ZAKTUALIZOWANE</h3>Twój serwer Mattermost jest aktualizowany do wersji 3.0, która pozwala na użycie jednego konta w ramach wielu zespołów.<br/><br/>Otrzymujesz tą wiadomość ponieważ proces aktualizacyjny wykrył, że Twoje konto posiada ten sam adres email lub nazwę użytkownika jak inne konta na tym serwerze.<br/><br/>Następujące zmiany zostały wprowadzone: <br/><br/>{{if .EmailChanged }}- Zduplikowany email konta w zespole `/{{.TeamName}} został zmieniony na `{{.Email}}`. Ten nowy adres email może zostać użyty do logowania.<br/><br/>{{end}}{{if .UsernameChanged }}- Zduplikowana nazwa użytkownika konta na stronie zespołu `/{{.TeamName}}` została zmieniona na `{{.Username}}` aby uniknąć pomyłki z innymi kontami.<br/><br/>{{end}} REKOMENDOWANE DZIAŁANIE: <br/><br/>Polecamy zalogować się do swoich zespołów w których używane były zduplikowane konta i dodać swoje główne konto zarówno do nich jak i wszelkich publicznych kanałów i prywatnych grup które będą dalej używane.<br/><br/>Daje to dostęp dla głównego konta do historii wszystkich publicznych kanałów oraz historii prywatnych grup. Możesz dalej sięgać do historii bezpośrednich wiadomości swoich zduplikowanych kont logując się na nie za pomocą przypisanym im danych logowania.<br/><br/>ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ WIĘCEJ: <br/><br/>Aby dowiedzieć się więcej o aktualizacji Mattermost 3.0 przejdź do: <a href='http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/'>http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/</a><br/><br/>"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.upgrade_30_subject.info",
+ "translation": "[MATTERMOST] Zmiany na twoim koncie w po aktualizacji Mattermost 3.0"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.username_change_body.info",
+ "translation": "Twój login {{.TeamDisplayName}} został zmieniony na {{.NewUsername}}.<br>Jeśli nie to zmień, proszę, skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.username_change_body.title",
+ "translation": "Zaktualizowałeś Swój login"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.username_change_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Twoja nazwa użytkownika została zmieniona"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.verify_body.button",
+ "translation": "Weryfikacja adresu e-mail"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.verify_body.info",
+ "translation": "Zweryfikuj swój adres email klikając poniżej."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.verify_body.title",
+ "translation": "Dołączyłeś do {{ .ServerURL }}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.verify_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Weryfikacja adresu email"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.welcome_body.app_download_info",
+ "translation": "W celu wygodniejszego użytkowania pobierz aplikacje dla PC, Mac, iOS i Android z:"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.welcome_body.button",
+ "translation": "Zweryfikuj Email"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.welcome_body.info",
+ "translation": "Zweryfikuj swój adres email klikając poniżej."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.welcome_body.info2",
+ "translation": "Możesz się zalogować z:"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.welcome_body.info3",
+ "translation": "Mattermost pozwala na wymianę wiadomości i plików z komputera lub telefonu wraz z błyskawicznym wyszukiwaniem i archiwizacją."
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.welcome_body.title",
+ "translation": "Dołączyłeś do {{ .ServerURL }}"
+ },
+ {
+ "id": "api.templates.welcome_subject",
+ "translation": "[{{ .SiteName }}] Dołączyłeś/aś do {{ .ServerURL }}"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error",
+ "translation": "MFA nie jest dostępne dla twojego typu konta"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error",
+ "translation": "Nie udało się dodać ustawień wiadomości bezpośrednich dla użytkownika user_id={{.UserId}}, team_id={{.TeamId}}, err={{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error",
+ "translation": "Zła odpowiedź z żądania tokena"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error",
+ "translation": "Zły typ tokena"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error",
+ "translation": "Niepoprawny stan"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state_team.app_error",
+ "translation": "Niepoprawny stan; brakuje nazwy zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error",
+ "translation": "Brakuje tokena dostępu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error",
+ "translation": "Żądanie tokena do {{.Service}} nie powiodło się"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error",
+ "translation": "Żądanie tokena nie powiodło się"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error",
+ "translation": "Niewspierany usługodawca OAuth"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error",
+ "translation": "Twoje konto zostało zablokowane z powodu zbyt dużej liczby nieudanych logowań. Zresetuj swoje hasło."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error",
+ "translation": "Niepoprawny token MFA."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error",
+ "translation": "MFA nie zostało skonfigurowane lub nie jest wspierany na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error",
+ "translation": "Logowanie nie powiodło się z powodu niepoprawnego hasła"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error",
+ "translation": "Pusty email"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error",
+ "translation": "Nie udało się przetworzyć danych uwierzytelniania z obiektu użytkownika {{.Service}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error",
+ "translation": "{{.Service}} SSO za pomocą protokołu OAuth 2.0 nie jest dostępne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
+ "translation": "Istnieje już konto z takim adresem email używające innej metody logowania niż {{.Service}}. Zaloguj się używając {{.Auth}}."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error",
+ "translation": "To konto {{.Service}} zostało już użyte do rejestracji"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć konta z obiektu użytkownika {{.Service}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error",
+ "translation": "{{.Service}} SSO za pomocą protokołu OAuth 2.0 nie jest dostępne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error",
+ "translation": "Nie udało się stworzyć czcionki obrazu dla domyślnego profilu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zakodować obrazu domyślnego profilu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error",
+ "translation": "Nie udało się dodać inicjału użytkownika do domyślnego obrazu profilu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error",
+ "translation": "Wpisany email nie należy do akceptowanej domeny. Skontaktuj się ze swoim administratorem lub zarejestruj się za pomocą innego adresu email."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.disabled.app_error",
+ "translation": "Tworzenie użytkowników jest wyłączone."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.joining.error",
+ "translation": "Wystąpił problem podczas dołączania do domyślnych kanalów user_id=%s, team_id=%s, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.no_open_server",
+ "translation": "Ten serwer nie zezwala na otwartą rejestrację. Skontaktuj się ze swoim administratorem aby otrzymać zaproszenie."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.save.error",
+ "translation": "Nie udało się zapisac użytkownika user err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error",
+ "translation": "Rejestracja użytkowników za pomocą adresów email jest wyłączona."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error",
+ "translation": "Link rejestracyjny wygasł"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error",
+ "translation": "Link rejestracyjny wydaje się być niepoprawny"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.team_name.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna nazwa zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.tutorial.error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania preferencji samouczka, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.create_user.verified.error",
+ "translation": "Nie udało się oznaczyć emaila jako zweryfikowanego err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error",
+ "translation": "AD/LDAP nie jest dostępne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error",
+ "translation": "MFA nie zostało skonfigurowane lub nie jest dostępne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error",
+ "translation": "Niewspierany usługodawca OAuth"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.get_me.getting.error",
+ "translation": "Błąd w trakcie pobierania profilu użytkowników dla id=%v wymusza wylogowanie"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie tras api użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error",
+ "translation": "AD/LDAP nie jest dostępne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error",
+ "translation": "To konto użytkownika nie korzysta z LDAP"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login.blank_pwd.app_error",
+ "translation": "Pole hasła nie może być puste"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login.inactive.app_error",
+ "translation": "Logowanie nie powiodło się ponieważ Twoje konto zostało dezaktywowane. Skontaktuj się z administratorem."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login.invalid_credentials",
+ "translation": "Identyfikator użytkownika lub hasło są nieprawidłowe."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login.not_provided.app_error",
+ "translation": "Należy podać nazwę użytkownika lub nazwę zespołu i adres e-mail"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login.not_verified.app_error",
+ "translation": "Logowanie nie powiodło się ponieważ adres email nie został zweryfikowany"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login.revoking.app_error",
+ "translation": "Unieważnianie sessionId=%v for userId=%v zaloguj się ponownie z tym samym id rządzenia"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
+ "translation": "Zaloguj się używając {{.AuthService}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error",
+ "translation": "{{.Service}} SSO za pomocą protokołu OAuth 2.0 nie jest dostępne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error",
+ "translation": "Nie można przetworzyć danych logowania z obiektu użytkownika {{.Service}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login_ldap.blank_pwd.app_error",
+ "translation": "Pole hasła nie może być puste"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error",
+ "translation": "AD/LDAP nie jest włączone na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error",
+ "translation": "Potrzebny identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error",
+ "translation": "AD/LDAP nie jest dostępne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error",
+ "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ context user_id nie odpowiada podanemu identyfikatorowi użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.permanent_delete_user.attempting.warn",
+ "translation": "Próba trwałego usunięcia konta %v ID=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.permanent_delete_user.deleted.warn",
+ "translation": "Trwale usunięto konto %v id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.permanent_delete_user.system_admin.warn",
+ "translation": "Usuwasz %v który jest administratorem systemu. Może być konieczne ustawienie innego konta jako administratora systemu za pomocą wiersza poleceń."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error",
+ "translation": "Link resetowania hasła wydaje się być niepoprawny"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error",
+ "translation": "Link resetujący hasło wygasł"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.reset_password.method",
+ "translation": "używając linku resetowania hasła"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.reset_password.sso.app_error",
+ "translation": "Nie można zrestartować hasła dla konta SSO"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.reset_password.wrong_team.app_error",
+ "translation": "Podjęto próbę resetowania hasła dla użytkownika w złym zespole."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.saml.not_available.app_error",
+ "translation": "Użycie SAML nie zostało skonfigurowane lub nie jest wspierane na tym serwerze."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila z powiadomieniem o zmianie adresu email"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila z powiadomieniem o zmianie nazwy użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila z weryfikacją zmiany adresu email"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila ze zmianą hasła"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_password_reset.find.app_error",
+ "translation": "Nie znaleźliśmy konta o takim adresie."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_password_reset.send.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila do resetowania hasła"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error",
+ "translation": "Nie można zmienić hasła dla kont SSO"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila ze zmianą hasła"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila weryfikacyjnego"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error",
+ "translation": "Nie udało się pomyślnie wysłać emaila powitalnego"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_active.no_deactivate_ldap.app_error",
+ "translation": "Nie możesz zmieniać stanu aktywacji kont AD/LDAP. Proszę je zmodyfikować przez serwer LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_active.permissions.app_error",
+ "translation": "Nie posiadasz wymaganych uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error",
+ "translation": "MFA nie zostało skonfigurowane lub jest niedostepne na tym serwerze"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_oauth_user_attrs.get_user.app_error",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć konta z obiektu użytkownika {{.Service}}"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_password.context.app_error",
+ "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ context user_id nie pasuje do props user_id"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_password.failed.app_error",
+ "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_password.incorrect.app_error",
+ "translation": "Podane \"Aktualne hasło\" jest niepoprawne. Sprawdź czy wyłączony jest przycisk Caps Lock i spróbuj ponownie."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_password.menu",
+ "translation": "używając menu ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_password.oauth.app_error",
+ "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ użytkownik jest zalogowany przez usługę OAuth"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_password.valid_account.app_error",
+ "translation": "Zmiana hasła nie powiodła się ponieważ nie mogliśmy znaleźć poprawnego konta"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_roles.one_admin.app_error",
+ "translation": "Musi być co najmniej jeden aktywny administrator"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_roles.permissions.app_error",
+ "translation": "Nie posiadasz wymaganych uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error",
+ "translation": "Aby wykonać tę czynność wymagana jest rola administratora systemu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error",
+ "translation": "Rola administratora systemu można zostać ustawiona tylko przez innego administratora"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error",
+ "translation": "Aby wykonać tę czynność wymagana jest rola administratora zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
+ "translation": "Pusta tablica w kluczu 'image' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error",
+ "translation": "Nie można było zdekodować obrazu profilu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error",
+ "translation": "Nie można było zdekodować ustawień obrazu profilu."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error",
+ "translation": "Nie można było zakodować obrazu profilu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error",
+ "translation": "Brak pliku w polu 'image' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć pliku obrazu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error",
+ "translation": "Nie udało się przetworzyć wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error",
+ "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Przechowywanie obrazów nie zostało skonfigurowane."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error",
+ "translation": "Nie udało się wgrać obrazu. Plik jest zbyt duży."
+ },
+ {
+ "id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error",
+ "translation": "Nie udało się wgrać obrazu profilu"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error",
+ "translation": "Zły link weryfikacyjny."
+ },
+ {
+ "id": "api.web_hub.start.starting.debug",
+ "translation": "Startuję %v hubów websocket"
+ },
+ {
+ "id": "api.web_hub.start.stopping.debug",
+ "translation": "zatrzymywanie połączeń huba websocket"
+ },
+ {
+ "id": "api.web_socket.connect.error",
+ "translation": "Błąd połączenia websocket: %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować połączenia websocket"
+ },
+ {
+ "id": "api.web_socket.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie tras websocket API"
+ },
+ {
+ "id": "api.web_socket_handler.log.error",
+ "translation": "%v:%v seq=%v uid=%v %v [szczegóły: %v]"
+ },
+ {
+ "id": "api.web_socket_router.log.error",
+ "translation": "błąd routingu websocketów: seq=%v uid=%v %v [szczegóły: %v]"
+ },
+ {
+ "id": "api.web_team_hun.start.debug",
+ "translation": "Zatrzymywanie koncentratora zespołu dla teamId=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error",
+ "translation": "Wychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error",
+ "translation": "Wychodzące webhooks z tego samego kanały nie mogą mieć tych samych słów wyzwalających/URLi callback"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error",
+ "translation": "Wychodzące webhooks mogą być utworzone tylko dla kanałów publicznych"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do utworzenia wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error",
+ "translation": "Należy uzupełnić trigger_words lub channel_id"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.delete_incoming.disabled.app_error",
+ "translation": "Przychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.delete_incoming.permissions.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do usunięcia przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.delete_outgoing.disabled.app_error",
+ "translation": "Wychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.delete_outgoing.permissions.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do usunięcia wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.incoming.debug",
+ "translation": "Otrzymano przychodzący webhook. Zawartość="
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.incoming.debug.error",
+ "translation": "Nie można odczytać zawartości przychodzącego webhook."
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras API webhooków"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do regeneracji tokenu wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.team_mismatch.app_error",
+ "translation": "Nie można zaktualizować webhookow pomiędzy zespołami"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.update_incoming.disabled.app_error",
+ "translation": "Przychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.update_incoming.permissions.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do usunięcia przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.update_outgoing.disabled.app_error",
+ "translation": "Wychodzące webhooki zostały wyłączone przez administratora systemu."
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.update_outgoing.intersect.app_error",
+ "translation": "Wychodzące webhooki z tego samego kanału nie mogą mieć tych samych słów wyzwalających/URLi callback"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.update_outgoing.not_open.app_error",
+ "translation": "Wychodzące webhooki mogą być utworzone tylko dla kanałów publicznych"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.update_outgoing.permissions.app_error",
+ "translation": "Nieodpowiednie uprawnienia do utworzenia wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "api.webhook.update_outgoing.triggers.app_error",
+ "translation": "Należy uzupełnić trigger_words lub channel_id"
+ },
+ {
+ "id": "api.webrtc.disabled.app_error",
+ "translation": "WebRTC nie jest dostępne na tym serwerze."
+ },
+ {
+ "id": "api.webrtc.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras api WebRTC"
+ },
+ {
+ "id": "api.webrtc.register_token.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas próby rejestracji tokenu WebRTC"
+ },
+ {
+ "id": "api.websocket.invalid_session.error",
+ "translation": "Nieprawidłowa sesja err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "api.websocket_handler.invalid_param.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy parametr {{.Name}}"
+ },
+ {
+ "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error",
+ "translation": "ID zespołu musi być określone aby można było stworzyć kanał"
+ },
+ {
+ "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.post.error",
+ "translation": "Nie udało się wysłać opisu kanału"
+ },
+ {
+ "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed",
+ "translation": "%s usunął opis kanału (był: %s)"
+ },
+ {
+ "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.retrieve_user.error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać użytkownika podczas aktualizacji opisu kanału %v"
+ },
+ {
+ "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from",
+ "translation": "%s zaktualizował opis kanału z: %s na: %s"
+ },
+ {
+ "id": "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to",
+ "translation": "%s zmienił opis kanału na %s"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
+ "translation": "Błąd podczas odczytywania danych z zaimportowanego pliku."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.bulk_import.json_decode.error",
+ "translation": "Dekodowanie linii JSON nie powiodło się."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
+ "translation": "Błąd podczas importowania kanału. Zespół o nazwie \"{{.TeamName}}\" nie został odnaleziony."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_line.null_channel.error",
+ "translation": "Dane wejściowe mają typ \"channel\", ale obiekt channel jest null."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_line.null_post.error",
+ "translation": "Dane wejściowe mają typ \"post\" ale obiekt post jest null."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_line.null_team.error",
+ "translation": "Dane wejściowe mają typ \"team\", ale obiekt team jest null."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_line.null_user.error",
+ "translation": "Dane wejściowe mają typ \"user\" ale obiekt user jest null."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_line.unknown_line_type.error",
+ "translation": "Nieznane dane wejściowe typu \"{{.Type}}\"."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_post.channel_not_found.error",
+ "translation": "Błąd podczas importowania wiadomości. Kanał o nazwie \"{{.ChannelName}}\" nie został odnaleziony."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_post.team_not_found.error",
+ "translation": "Błąd podczas importowania wiadomości. Zespół o nazwie \"{{.TeamName}}\" nie został odnaleziony."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.import_post.user_not_found.error",
+ "translation": "Błąd podczas importowania wiadomości. Użytkownik o nazwie \"{{.Username}}\" nie został odnaleziony."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.create_at_zero.error",
+ "translation": "Kanał create_at nie może być 0 jeśli podany."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error",
+ "translation": "Kanał display_name nie jest w żądanych limitach długości."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: display_name."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.header_length.error",
+ "translation": "Nagłówek kanału jest za długi."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_characters.error",
+ "translation": "Nazwa kanału zawiera nieprawidłowe znaki."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_length.error",
+ "translation": "Nazwa kanału jest zbyt długa."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.name_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: name"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.purpose_length.error",
+ "translation": "Opis kanału jest za długi."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: team"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_invalid.error",
+ "translation": "Typ kanału nie jest właściwy."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: type."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: Channel. "
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: create_at."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_post_import_data.create_at_zero.error",
+ "translation": "Właściwość Post CreateAt nie może być zerem jeśli jest podana."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_post_import_data.message_length.error",
+ "translation": "Właściwość wiadomości Post jest dłuższa niz dozwolona długość."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_post_import_data.message_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: Message."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_post_import_data.team_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: Team"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_post_import_data.user_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości Post: User."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.allowed_domains_length.error",
+ "translation": "Drużyna allowed_domains jest za długa."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.create_at_zero.error",
+ "translation": "Drużyna create_at nie może być 0 jeśli jest podana."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error",
+ "translation": "Opis drużyny jest za długi."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_length.error",
+ "translation": "Drużyna display_name nie spełnia dozwolonej długości."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.display_name_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości drużyny: display_name"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.name_characters.error",
+ "translation": "Nazwa drużyny zawiera nieprawidłowe znaki."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.name_length.error",
+ "translation": "Nazwa zespołu jest zbyt długa"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.name_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości drużyny: name."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.name_reserved.error",
+ "translation": "Nazwa zespołu zawiera zastrzeżone słowa."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error",
+ "translation": "Typ drużyny jest nieprawidłowy."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_team_import_data.type_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości drużyny: type"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.channel_name_missing.error",
+ "translation": "Brakuje nazwy kanału w Kanale Członkostwa Użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_desktop.error",
+ "translation": "Invalid Desktop NotifyProps for User's Channel Membership."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_notify_props_mark_unread.error",
+ "translation": "Invalid MarkUnread NotifyProps for User's Channel Membership."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_channels_import_data.invalid_roles.error",
+ "translation": "Nieprawidłowe role Członka zespołu dla użytkowników."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
+ "translation": "AuthData użytkownika jest za długie."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_service_length.error",
+ "translation": "Pole użytkownika AuthService nie powinno być puste."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.email_length.error",
+ "translation": "Email użytkownika ma niepoprawną długość."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.email_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości kanału: email."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.first_name_length.error",
+ "translation": "Imię użytkownika jest za długie."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.last_name_length.error",
+ "translation": "Nazwisko użytkownika jest za długie."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.nickname_length.error",
+ "translation": "Nick użytkownika jest za długi."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "Hasło ma nieprawidłową długość."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
+ "translation": "Pozycja użytkownika jest za długa."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.roles_invalid.error",
+ "translation": "Nieprawidłowe role użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.username_invalid.error",
+ "translation": "Nazwa użytkownika jest niepoprawna."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.username_missing.error",
+ "translation": "Brak wymaganej właściwości użytkownika: nazwa użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_roles.error",
+ "translation": "Nieprawidłowe role Członkostwa Zespołu Użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.team_name_missing.error",
+ "translation": "Brakuje nazwy zespołu w Członkostwie Zespołu Użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.create_group_channel.description",
+ "translation": "Możliwość tworzenia nowych kanałów do grupowych wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.create_group_channel.name",
+ "translation": "Utwórz Grupową Wiadomość"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.create_team_roles.description",
+ "translation": "Możliwość tworzenia nowych zespołów"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.create_team_roles.name",
+ "translation": "Tworzenie zespołów"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.description",
+ "translation": "Możliwość zmiany ról członka zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.name",
+ "translation": "Zarządzaj rolami zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.read_public_channel.description",
+ "translation": "Możliwość przeglądania publicznych kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.read_public_channel.name",
+ "translation": "Przeglądaj Publiczne Kanały"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.team_invite_user.description",
+ "translation": "Możliwość zapraszania użytkowników do zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.team_invite_user.name",
+ "translation": "Zapraszanie użytkowników"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.description",
+ "translation": "Możliwość wykorzystania poleceń ukośnika"
+ },
+ {
+ "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.name",
+ "translation": "Używanie poleceń"
+ },
+ {
+ "id": "cli.license.critical",
+ "translation": "Funkcjonalność wymaga licencji typu enterprise. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
+ },
+ {
+ "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error",
+ "translation": "Nie można zdekodować obrazka."
+ },
+ {
+ "id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error",
+ "translation": "Nie można zdekodować konfiguracji obrazka."
+ },
+ {
+ "id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error",
+ "translation": "Nie można zakodować obrazka jako PNG."
+ },
+ {
+ "id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć obrazka."
+ },
+ {
+ "id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać obrazka"
+ },
+ {
+ "id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć obrazka. Obrazek jest zbyt duży."
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.config_changed.info",
+ "translation": "Konfiguracja klastra zmieniła się dla id=%v. Próba ponownego uruchomienia usługi klastrowania. Aby upewnić się, że klaster jest ustawiony prawidłowo, nie powinieneś polegać na tym ponownym uruchomieniu ponieważ wykryliśmy zmiany w konfiguracji jądra."
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.debug_fail.debug",
+ "translation": "Klaster zgłosił błąd na `%v` szczegóły=%v, dodatkowe=%v, liczba powtórzeń=%v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.final_fail.error",
+ "translation": "Klaster zgłosił końcowy błąd na `%v` szczegóły=%v, dodatkowe=%v, liczba powtórzeń=%v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.incompatible.warn",
+ "translation": "Potencjalnie niekompatybilna wersja dla klastrowania z %v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.incompatible_config.warn",
+ "translation": "Potencjalnie niekompatybilna konfiguracja dla klastrowania z %v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.licence_disable.app_error",
+ "translation": "Funkcjonalność klastrowania wymaga licencji typu enterprise. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.ping_failed.info",
+ "translation": "Klaster ping nie powiódł się, nazwa hosta=%v na=%v z id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.ping_success.info",
+ "translation": "Klaster ping powiódł się, nazwa hosta=%v na=%v z id=%v własny=%v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.save_config.error",
+ "translation": "Konsola systemu jest ustawiona tylko do odczytu, jeśli jest włączony wysoki poziom dostępności."
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.starting.info",
+ "translation": "Klaster komunikacyjny międzywęzła nasłuchuje na %v z hostname=%v id=%v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.cluster.stopping.info",
+ "translation": "Klaster komunikacyjny międzywęzła nasłuchuje na %v z hostname=%v id=%v "
+ },
+ {
+ "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
+ "translation": "Funkcjonalność zgodności wymaga licencji typu enterprise. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
+ },
+ {
+ "id": "ent.compliance.run_failed.error",
+ "translation": "Eksport zgodności nie powiódł się dla zadania '{{.JobName}}' w '{{.FilePath}}'"
+ },
+ {
+ "id": "ent.compliance.run_finished.info",
+ "translation": "Eksport zgodności zakończony dla zadania '{{.JobName}}' wyeksportowano {{.Count}} rekordów do '{{.FilePath}}'"
+ },
+ {
+ "id": "ent.compliance.run_limit.warning",
+ "translation": "Ostrzeżenie eksportu zgodności dla zadania '{{.JobName}}' zwrócono zbyt wiele wierszy, zapisano początkowe 30,000 do '{{.FilePath}}'"
+ },
+ {
+ "id": "ent.compliance.run_started.info",
+ "translation": "Rozpoczęto eksport zgodności dla zadania '{{.JobName}}' do '{{.FilePath}}'"
+ },
+ {
+ "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error",
+ "translation": "Ograniczenia emoji użytkownika niedostępne przy aktualnej licencji. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.create_fail",
+ "translation": "Nie można utworzyć użytkownika LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.disabled.app_error",
+ "translation": "AD/LDAP nieaktywny lub licencja nie wspiera AD/LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zbindować do serwera AD/LDAP. Sprawdź BindUsername i BindPassword."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe Hasło"
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error",
+ "translation": "Funkcjonalność AD/LDAP niedostępna przy aktualnej licencji. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error",
+ "translation": "Nazwa użytkownika odpowiada wielu użytkownikom"
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono serwera AD/LDAP"
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error",
+ "translation": "Nie można połączyć się z serwerem AD/LDAP"
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error",
+ "translation": "Nazwa użytkownika i hasło poprawne, ale nie udało się stworzyć użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error",
+ "translation": "Twoje konto AD/LDAP nie ma uprawnień do korzystania z tego serwera Mattermost. Poproś administratora systemu, żeby sprawdził filtr użytkowników AD/LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error",
+ "translation": "Użytkownik nie zarejestrowany na serwerze AD/LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.mattermost_user_update",
+ "translation": "Użytkownik Mattermost został zaktualizowany przez serwer AD/LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.syncdone.info",
+ "translation": "Synchronizacji AD/LDAP zakończona"
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error",
+ "translation": "Nie udało się uzyskać wszystkich użytkowników za pomocą protokołu AD/LDAP"
+ },
+ {
+ "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy filtr AD/LDAP"
+ },
+ {
+ "id": "ent.metrics.starting.info",
+ "translation": "Serwer do mierzenia i profilowania nasłuchuje na %v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.metrics.stopping.info",
+ "translation": "Serwer do mierzenia i profilowania przestaje nasłuchiwać na %v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
+ "translation": "Błąd przy próbie uwierzytelnienia tokena MFA"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error",
+ "translation": "Niepoprawny token MFA."
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować stanu aktywności MFA dla użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować stanu aktywności MFA dla użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error",
+ "translation": "Błąd przy czyszczeniu sekretu MFA"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas generowania kodu QR"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas zapisywania sekretu MFA"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.license_disable.app_error",
+ "translation": "Twoja licencja nie wspiera używania uwierzytelniania wieloetapowego"
+ },
+ {
+ "id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas próby uwierzytelnienia tokenu MFA"
+ },
+ {
+ "id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field",
+ "translation": "Nie można przenieść użytkowników AD/LDAP z określonym polem. Wykryto duplikat. Usuń wszystkie duplikaty i spróbuj ponownie."
+ },
+ {
+ "id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found",
+ "translation": "Nie można znaleźć użytkownika na serwerze AD/LDAP:"
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.attribute.app_error",
+ "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ jeden z atrybutów jest niepoprawny. Skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.build_request.app_error",
+ "translation": "Podczas rozpoczynania żądania do Identity Provider wystąpił błąd. Skontatuj się z administratorem systemu"
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error",
+ "translation": "Podczas enkodowania żądania do Identity Provider wystąpił błąd. Skontatuj się z administratorem systemu"
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error",
+ "translation": "Podczas rozpoczynania podpisanego żądania do Identity Provider wystąpił błąd. Skontatuj się z administratorem systemu"
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.configure.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas konfiguracji Service Provider SAML, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error",
+ "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ nie jest włączone szyfrowanie. Skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error",
+ "translation": "Plik certyfikatu publicznego Identity Provider nie został odnaleziony. Skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error",
+ "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ klucz prywatny Service Provider nie został odnaleziony. Skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error",
+ "translation": "Plik certyfikatu publicznego Service Provider nie został odnaleziony. Skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error",
+ "translation": "Logowanie przez SAML nie powiodło się, ponieważ odpowiedź Identity Providera nie została zaszyfrowana. Skontaktuj się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error",
+ "translation": "Logowanie SAML nie powiodło się, ponieważ wystapił błąd podczas odkodowywania odpowiedzi dostawcy tożsamości (Identity Provider). Proszę skontaktować się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error",
+ "translation": "Odpowiedź dostawcy tożsamości (Identity Provider) jest pusta"
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error",
+ "translation": "Podczas przetwarzania odpowiedzi dostawcy tożsamości (Identity Provider) wystąpił błąd. Proszę skontaktować się z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error",
+ "translation": "Podczas weryfikacji odpowiedzi dostawcy tożsamości (Identity Provider) wystąpił błąd. Proszę o kontakt z administratorem systemu."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.license_disable.app_error",
+ "translation": "Twoja licencja nie wspiera uwierzytelnienia SAML."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.metadata.app_error",
+ "translation": "Podczas budowania metadanych dostawcy usługi (Service Provider Metadata) wystąpił błąd."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.service_disable.app_error",
+ "translation": "SAML nie jest skonfigurowany lub nie jest wspierany na tym serwerze."
+ },
+ {
+ "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error",
+ "translation": "Nie można zaktualizować istniejącego użytkownika SAML. Pomimo tego zezwalam na zalogowanie się. err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "error.generic.link_message",
+ "translation": "Powrót do Mattermost"
+ },
+ {
+ "id": "error.generic.message",
+ "translation": "Wystąpił błąd."
+ },
+ {
+ "id": "error.generic.title",
+ "translation": "Błąd"
+ },
+ {
+ "id": "error.not_found.link_message",
+ "translation": "Wróć do Mattermost"
+ },
+ {
+ "id": "error.not_found.message",
+ "translation": "Strona, którą próbowano otworzyć, nie istnieje."
+ },
+ {
+ "id": "error.not_found.title",
+ "translation": "Strona nie odnaleziona"
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug",
+ "translation": "Nie można znaleźć kanału: %v, przeszukano %v możliwych wyników"
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.get_channel_id.unable.debug",
+ "translation": "Nie można pobrać kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.manual_test.create.info",
+ "translation": "Tworzenie użytkownika i zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error",
+ "translation": "Nie można przetworzyć adresu URL"
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.manual_test.setup.info",
+ "translation": "Przygotowywanie do testu ręcznego..."
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.manual_test.uid.debug",
+ "translation": "Brak uid w URL"
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.test_autolink.info",
+ "translation": "Ręczny test automatycznego odnośnika"
+ },
+ {
+ "id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.bulletin.subject",
+ "translation": "Serwis wiadomości o bezpieczeństwie Mattermost"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.config_file",
+ "translation": "Wczytano plik konfiguracyjny z %v"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.current_version",
+ "translation": "Bieżąca wersja to %v (%v/%v/%v/%v)"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.entreprise_enabled",
+ "translation": "Przedsiębiorstwo Włączone: %v"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.load_license.find.warn",
+ "translation": "Klucz licencyjny z https://mattermost.com jest wymagany aby odblokować funkcje przedsiębiorstwa."
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.security_bulletin.error",
+ "translation": "Nie można uzyskać szczegółów biuletynu zabezpieczeń"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.security_bulletin_read.error",
+ "translation": "Nie można odczytać szczegółów biuletynu zabezpieczeń"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.security_checks.debug",
+ "translation": "Sprawdzanie aktualizacji bezpieczeństwa od Mattermost"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.security_info.error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać informacji o aktualizacji bezpieczeństwa od Mattermost."
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.send_bulletin.info",
+ "translation": "Wysyłanie biuletynu zabezpieczeń dla %v do %v"
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.system_admins.error",
+ "translation": "Nie można pobrać administratorów systemu, aby uzyskać informacje o aktualizacji zabezpieczeń od Mattermost."
+ },
+ {
+ "id": "mattermost.working_dir",
+ "translation": "Bieżący katalog roboczy to %v"
+ },
+ {
+ "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy token dostępu"
+ },
+ {
+ "id": "model.access.is_valid.client_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator klienta"
+ },
+ {
+ "id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy URI przekierowania"
+ },
+ {
+ "id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy token odświeżenia"
+ },
+ {
+ "id": "model.access.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy kod autoryzacji"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator klienta"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error",
+ "translation": "Data wygaśnięcia musi być ustawiona"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy URI przekierowania"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.response_type.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy typ odpowiedzi"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy zakres"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.state.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy stan"
+ },
+ {
+ "id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error",
+ "translation": "Nazwa musi być złożona z co najmniej 2 małych znaków alfanumerycznych"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator autora"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa wyświetlana"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.header.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy nagłówek"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe przeznaczenie"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.type.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy typ"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member.is_valid.email_value.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wartość powiadomienia email"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy poziom powiadomień"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member.is_valid.push_level.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy poziom aktywnych powiadomień"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa rola"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy poziom oznaczania jako nieprzeczytane"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.connecting.app_error",
+ "translation": "Napotkano błąd podczas podłączania się do serwera"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.create_emoji.emoji.app_error",
+ "translation": "Nie można dołączyć danych emoji do żądania"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.create_emoji.image.app_error",
+ "translation": "Nie można dołączyć obrazka do żądania"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.create_emoji.writer.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać żądania"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.get_flagged_posts_in_channel.missing_parameter.app_error",
+ "translation": "Brakuje parametru kanału"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.get_flagged_posts_in_team.missing_parameter.app_error",
+ "translation": "Brakuje parametru zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.login.app_error",
+ "translation": "Tokeny uwierzytelnienia nie zgadzają się"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.read_file.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas odczytu pliku"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.set_profile_user.no_file.app_error",
+ "translation": "Brak pliku w polu 'image' w żądaniu"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.set_profile_user.writer.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać żądania"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error",
+ "translation": "Błąd zapisu zmiennej channel id w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.upload_post_attachment.file.app_error",
+ "translation": "Błąd zapisu pliku w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.upload_post_attachment.file_size.app_error",
+ "translation": "Błąd zapisu zmiennej fileSize w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.upload_post_attachment.import_from.app_error",
+ "translation": "Błąd zapisu zmiennej importFrom w trakcie przesyłania wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.upload_post_attachment.writer.app_error",
+ "translation": "Błąd w trakcie zakańczania przesyłania wieloczęściowego formularza"
+ },
+ {
+ "id": "model.client.upload_saml_cert.app_error",
+ "translation": "Błąd podczas tworzenia wieloczęściowych żądań formularza certyfikatu SAML"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.description.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy opis"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.display_name.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa wyświetlana"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.method.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa metoda"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.team_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe ID zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.token.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy token"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.trigger.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy wyzwalacz"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano dnia musi być prawidłowym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.url.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy adres URL"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy URL. URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
+ },
+ {
+ "id": "model.command.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi być prawidłowym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy opis"
+ },
+ {
+ "id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error",
+ "translation": "Do musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.compliance.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error",
+ "translation": "Od musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error",
+ "translation": "Do musi być większe niż od"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.cluster_email_batching.app_error",
+ "translation": "Nie można odblokować masowych emaili gdy klastrowanie jest odblokowane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy rozmiar bufora dla ustawień masowych emaili. Musi być liczbą 0 lub większą."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy odstęp czasu dla ustawień masowych emaili. Musi składać się z 30 lub więcej znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa sól przywracania hasła dla ustawień emaila. Musi składać się z 32 lub więcej znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa sól przywracania hasła dla ustawień emaila. Musi składać się z 32 lub więcej znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.email_security.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe zabezpieczenie połączenia dla ustawień email. Musi być 'TLS', albo 'STARTTLS'"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy klucz szyfrowania dla ustawień SQL. Musi składać się z 32 lub więcej znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa sterownika systemu plików. Dozwolone są 'local' oraz 'amazons3'"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_preview_height.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wysokość podglądu dla ustawień plików. Musi być liczbą 0 bądź większą."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_preview_width.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa szerokość podglądu dla ustawień plików. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_profile_height.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wysokość profilu dla ustawień plików. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_profile_width.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa szerokość profilu dla ustawień plików. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa sól linków publicznych dla ustawień plików. Musi składać się z 32 lub więcej znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_thumb_height.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wysokość miniaturki dla ustawień plików. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.file_thumb_width.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa szerokość miniaturki dla ustawień plików. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_basedn",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"BaseDN\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_bind_password",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"Bind Password\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_bind_username",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"Bind Username\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_email",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"Email Attribute\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_firstname",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"First Name Attribute\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_id",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"ID Attribute\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_lastname",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"Last Name Attribute\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy maksymalny rozmiar strony."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
+ "translation": "Brakuje wymaganego pola dla AD/LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error",
+ "translation": "Brakuje wymaganego pola dla AD/LDAP."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe zabezpieczenie połączanie dla ustawień AD/LDAP. Musi być 'TLS', lub 'STARTTLS'"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_server",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"AD/LDAP Server\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa częstotliwość aktualizacji. Musi być przynajmniej 1 minuta."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.ldap_username",
+ "translation": "Pole AD/LDAP \"Username Attribute\" jest wymagane."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy adres nasłuchiwania dla ustawień usługi."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość prób logowania dla ustawień usługi. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error",
+ "translation": "Maksymalny rozmiar impulsu musi być większy od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość kanałów dla zespołu w ustawieniach zespołu. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy maksymalny rozmiar pliku dla ustawień plików. Musi być liczbą całkowitą większą od zera."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość powiadomień dla kanału w ustawieniach zespołu. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość użytkowników dla zespołu w ustawieniach zespołu. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
+ "translation": "Minimalna długość hasła musi być liczbą całkowitą większą lub równą od {{.MinLength}} i mniejszą lub równą od {{.MaxLength}}."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error",
+ "translation": "Maksymalna długość hasła musi być większa lub równa od minimalnej długości hasła."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy rozmiar pamięci dla ustawień limitu stawek. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa ilość na sekundę dla ustawień limitu stawek. Musi być liczbą większą od 0"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wartość dla upłynięcia limitu czasu."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe ograniczenie bezpośrednich wiadomości. Musi być 'any' lub 'team'"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy URL usługi logowania. URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy atrybut Email. Musi być wpisany."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error",
+ "translation": "Brakuje certyfikatu Identity Provider Public Certificate Czy zapomniałeś go wrzucić?"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy URL zarządcy tożsamości. URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error",
+ "translation": "SAML SSO URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error",
+ "translation": "Brakuje klucza Service Provider Private Key. Czy zapomniałeś go wrzucić?"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error",
+ "translation": "Brakuje certyfikatu Service Provider Public Certificate. Czy zapomniałeś go wrzucić?"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy atrybut Nazwa użytkownika. Musi być ustawiony."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.site_url.app_error",
+ "translation": "Adres URL strony musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error",
+ "translation": "Nie da się odblokować masowych emaili gdy SiteURL nie jest ustawione."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error",
+ "translation": "Nazwa strony musi składać się z maksymalnie {{.MaxLength}} znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe źródło danych dla ustawień SQL. Musi być ustawione."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa sterownika SQL. Dozwolone są 'mysql' oraz 'postgres'"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy maksymalny czas bezczynności połączenia dla ustawień SQL. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy maksymalny czas otwarcia połączenia dla ustawień SQL. Musi być liczbą większą od 0."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
+ "translation": "Czas pomiędzy aktualizacjami podczas wprowadzania tekstu przez użytkownika nie może być mniejszy niż 1000 milisekund."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_secret.app_error",
+ "translation": "WebRTC Gateway Admin Secret musi być ustawiony."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_admin_url.app_error",
+ "translation": "WebRTC Gateway Admin URL musi być poprawnym URL zaczynającym się od http:// lub https://."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webrtc_gateway_ws_url.app_error",
+ "translation": "WebRTC Gateway Websocket URL musi być poprawnym URL zaczynającym się od ws:// lub wss://."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webrtc_stun_uri.app_error",
+ "translation": "WebRTC STUN URI musi być poprawnym URL zaczynającym się od stun:"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_shared_key.app_error",
+ "translation": "WebRTC TURN Shared Key nie może być pusty jeśli TURN URI jest ustawiony."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_uri.app_error",
+ "translation": "WebRTC TURN URI musi być poprawnym URI i zaczynać się od turn:"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webrtc_turn_username.app_error",
+ "translation": "WebRTC TURN Username nie może być pusty jeśli TURN URI jest ustawiony."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.webserver_security.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wartość zabezpieczenia połeczenia dla serwera web."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.write_timeout.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wartość upłynięcia limitu czasu."
+ },
+ {
+ "id": "model.emoji.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.emoji.creator_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator autora"
+ },
+ {
+ "id": "model.emoji.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe ID emoji"
+ },
+ {
+ "id": "model.emoji.name.app_error",
+ "translation": "Nazwa musi być złożona z 1 do 64 małych znaków alfanumerycznych"
+ },
+ {
+ "id": "model.emoji.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.file_info.get.gif.app_error",
+ "translation": "Nie można zdekodować gifa."
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.description.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy opis"
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.display_name.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa wyświetlana"
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.team_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe ID zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.update_at.app_error",
+ "translation": "Data aktualizacji musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.incoming_hook.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe ID użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe id aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error",
+ "translation": "URL wywołania zwrotnego musi być prawidłowym URL i zaczynać się od http:// lub https://."
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy secret klienta"
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Data utworzenia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe ID autora"
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.description.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy opis"
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error",
+ "translation": "URL strony głównej musi być prawidłowym URL i zaczynać się od http:// lub https://."
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.icon_url.app_error",
+ "translation": "URL ikony musi być prawidłowym URL i zaczynać się od http:// lub https://."
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.name.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna nazwa"
+ },
+ {
+ "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy URL zwrotny"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy opis"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy pseudonim"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error",
+ "translation": "Niepoprawny token"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe wyrazy wyzwalajace"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy callback. URL musi być prawidłowy i zaczynać się od http:// lub https://"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe id użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe wyrazy wyzwalajace"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Data utworzenia musi zawierać prawidłowy format czasu"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.file_ids.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe identyfikatory plików"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error",
+ "translation": "Niepoprawne nazwy plików"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe hashtagi"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.msg.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wiadomość"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.original_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe id oryginału"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe id rodzica"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.props.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa wartość"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.root_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy root id"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe root ID, musi być ustawione jeśli parent ID jest ustawione"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.type.app_error",
+ "translation": "Niepoprawny typ"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano o musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.post.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.preference.is_valid.category.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa kategoria"
+ },
+ {
+ "id": "model.preference.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.preference.is_valid.name.app_error",
+ "translation": "Błędna nazwa"
+ },
+ {
+ "id": "model.preference.is_valid.theme.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy motyw"
+ },
+ {
+ "id": "model.preference.is_valid.value.app_error",
+ "translation": "Wartość zbyt długa"
+ },
+ {
+ "id": "model.reaction.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.reaction.is_valid.emoji_name.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa emoji"
+ },
+ {
+ "id": "model.reaction.is_valid.post_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator wiadomości."
+ },
+ {
+ "id": "model.reaction.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.characters.app_error",
+ "translation": "Nazwa musi być złożona z co najmniej 2 małych znaków alfanumerycznych"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.company.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa nazwa firmy"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.description.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy opis"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.domains.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe dozwolone domeny"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.email.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy email"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.name.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna nazwa"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.reserved.app_error",
+ "translation": "Ten adres URL jest niedostępny. Proszę wybrać inny."
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.type.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy typ"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.team.is_valid.url.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator URL"
+ },
+ {
+ "id": "model.team_member.is_valid.role.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa rola"
+ },
+ {
+ "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Nieprawidłowy termin ważności tokena"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Nieprawidłowy token"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe dane autoryzacyjne"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy użytkownik, hasło i dane autoryzacji nie mogą być ustawione jednocześnie"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy użytkownik, dane autoryzacji muszą być ustawione razem z typem autoryzacji"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.create_at.app_error",
+ "translation": "Utworzono dnia musi zawierać prawidłowy czas"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.email.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy email"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.first_name.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowe imię"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.last_name.app_error",
+ "translation": "Niepoprawne nazwisko"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.nickname.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy pseudonim"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Nie można ustawić hasła ponad 72 znaków ze względu na ograniczenia szyfrowania."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.position.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowa pozycja: nie może być dłuższa niż 35 znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać co najmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej małej litery."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej małej litery i co najmniej jednej liczby."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków, zawierających jedną małą literę i jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery i co najmniej jednej wielkiej litery."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednej liczby."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej wielkiej litery, co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej małej litery, co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej liczby."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków składających się z co najmniej jednej wielkiej litery."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednej liczby."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej wielkiej litery, co najmniej jednej liczby i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error",
+ "translation": "Twoje hasło musi zawierać przynajmniej {{.Min}} znaków złożonych z co najmniej jednej wielkiej litery i co najmniej jednego symbolu (np. \"~!@#$%^&*()\")."
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.update_at.app_error",
+ "translation": "Zaktualizowano dnia musi być poprawnym czasem"
+ },
+ {
+ "id": "model.user.is_valid.username.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna nazwa uzytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.utils.decode_json.app_error",
+ "translation": "nie można zdekodować"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.alter_column_type.critical",
+ "translation": "Nie udało się zmienić typu kolumny %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.check_index.critical",
+ "translation": "Nie udało się sprawdzić indeksu %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.closing.info",
+ "translation": "Zamykanie SqlStore"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.column_exists.critical",
+ "translation": "Nie udało się sprawdzić czy kolumna istnieje %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.column_exists_missing_driver.critical",
+ "translation": "Nie udało się sprawdzić czy kolumna istnieje gdyż brakuje sterownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.convert_encrypt_string_map",
+ "translation": "FromDb: Nie udało się skonwertować EncryptStringMap do *string"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.convert_string_array",
+ "translation": "FromDb: Nie udało się skonwertować StringArray do *string"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.convert_string_interface",
+ "translation": "FromDb: Nie udało się skonwertować StringInterface do *string"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.convert_string_map",
+ "translation": "FromDb: Nie udało się skonwertować StringMap do *string"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.create_column.critical",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć kolumny %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć kolumny gdyż brakuje sterownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.create_index.critical",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć indeksu %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć indeksu gdyż brakuje sterownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.creating_tables.critical",
+ "translation": "Błąd podczas tworzenia tabel w bazie danych: %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.dialect_driver.critical",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć sterownika dla specyficznego dialektu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.dialect_driver.panic",
+ "translation": "Nie udało się utworzyć sterownika dla specyficznego dialektu %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.incorrect_mac",
+ "translation": "Nieprawidłowy MAC dla podanego szyfrogramu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.maxlength_column.critical",
+ "translation": "Nie udało się pobrać maksymalnej długości kolumny %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.open_conn.critical",
+ "translation": "Nie można otworzyć połączenia sql błąd:%v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.open_conn.panic",
+ "translation": "Niepowodzenie podczas otwierania połączenia sql %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.ping.critical",
+ "translation": "Nie udało się pingowanie bazy danych, err: %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.pinging.info",
+ "translation": "Pingowanie bazy danych SQL %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.read_replicas_not_licensed.critical",
+ "translation": "Funkcjonalność zgodności wymaga licencji typu enterprise. Skontaktuj się z administratorem systemu odnośnie uzyskania licencji typu enterprise."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.remove_index.critical",
+ "translation": "Nie udało się usunąć indeksu %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.rename_column.critical",
+ "translation": "Nie powiodła się zmiana nazwy kolumny %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.schema_out_of_date.warn",
+ "translation": "Schemat bazy danych w wersji %v wydaje się być nieaktualny"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.schema_set.info",
+ "translation": "Schemat bazy danych został zaktualizowany do wersji %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn",
+ "translation": "Przystępuję do aktualizacji schematu bazy danych do wersji %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.schema_version.critical",
+ "translation": "Schemat bazy danych w wersji %v nie może być zaktualizowany. Nie możesz pominąć wersji."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.short_ciphertext",
+ "translation": "krótki szyfrogram"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.table_column_type.critical",
+ "translation": "Nie udało się pobrać typu danych dla kolumny %s z tabeli %s: %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.table_exists.critical",
+ "translation": "Nie udało się sprawdzić czy tabela istnieje %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.too_short_ciphertext",
+ "translation": "szyfrogram zbyt krótki"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql.upgraded.warn",
+ "translation": "Schemat bazy danych został zaktualizowany do wersji %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_audit.get.finding.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając audytów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_audit.get.limit.app_error",
+ "translation": "Przekroczono limit stronicowania"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd usuwając audyty"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_audit.save.saving.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując audyty"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.analytics_deleted_type_count.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać liczby typów kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy sprawdzić uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.check_permissions.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy sprawdzić uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.check_permissions_by_name.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy sprawdzić uprawnień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error",
+ "translation": "Nie możemy usunąć kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.extra_updated.app_error",
+ "translation": "Problem podczas aktualizowania daty ostatniej aktualizacji uczestników"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get.existing.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy znaleźć istniejącego kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get.find.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_all.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać wszystkich kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy znaleźć istniejącego kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error",
+ "translation": "Kanał nie istnieje"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać liczby kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono kanałów."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.get.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_channels_by_ids.not_found.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error",
+ "translation": "Nie można znaleźć istniejącego usuniętego kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.missing.app_error",
+ "translation": "Nie ma usuniętego kanału z taką nazwą"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_extra_members.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać dodatkowych informacji dla uczestników kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_for_post.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać kanału dla podanego posta"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_member.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać uczestnika kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono uczestnika kanału dla tego ID użytkownika i ID kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać liczby uczestników kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_member_for_post.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać uczestnika kanału dla podanego posta"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_members.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać uczestników kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać uczestników kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać publicznych kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.get_unread.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać nieprzeczytanych wiadomości dla tego kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy zwiększyć wspomnianego licznika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy usunąć kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy usunąć kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy usunąć uczestnika kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.pinned_posts.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy znaleźć przypiętych postów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.remove_member.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy usunąć uczestnika kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error",
+ "translation": "Użyj SaveDirectChannel aby utworzyć bezpośredni kanał"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można rozpocząć transakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać liczby obecnych kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error",
+ "translation": "Musisz wywołać aktualizację dla istniejącego kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error",
+ "translation": "Kanał z tą samą nazwą już istnieje w tym samym zespole"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error",
+ "translation": "Osiągnąłeś limit dozwolonych kanałów."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error",
+ "translation": "Kanał z tym URLem już został dodany"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error",
+ "translation": "Nie udało się dodać uczestników bezpośredniego kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error",
+ "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error",
+ "translation": "Próba utworzenia kanału innego typu niż kanał bezpośredni z SaveDirectChannel"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można rozpocząć transakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error",
+ "translation": "Członek kanału z tym identyfikatorem już istnieje"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można rozpocząć transakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error",
+ "translation": "Nie możemy zapisać członka kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.search.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas przeszukiwania kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.set_last_viewed_at.app_error",
+ "translation": "We couldn't set the last viewed at time"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.update.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy zaktualizować kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.update.exists.app_error",
+ "translation": "Kanał o taki uchwycie już istnieje"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.update.previously.app_error",
+ "translation": "Kanał z tym uchwytem wcześniej utworzone"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.update.updating.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error",
+ "translation": "We couldn't update the last viewed at time"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel.update_member.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania użytkownika kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error",
+ "translation": "Nie możemy policzyć poleceń"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.save.delete.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.save.get.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.save.get_team.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.save.saving.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error",
+ "translation": "Nie można zastąpić istniejącego polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_command.save.update.app_error",
+ "translation": "Nie można zaktualizować polecenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania raportów zgodności"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania raportu zgodności"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_emoji.delete.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć emoji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_emoji.delete.no_results",
+ "translation": "Nie można znaleźć emoji do usunięcia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_emoji.get.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać emoji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_emoji.get_all.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać emoji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_emoji.get_by_name.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać emoji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_emoji.save.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać emoji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać informacji o pliku dla wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_file_info.delete_for_post.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać informacji o pliku dla wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_file_info.get.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać informacji o pliku"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_file_info.get_by_path.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać informacji o pliku przez ścieżkę"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_file_info.get_for_post.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać informacji o pliku dla wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_file_info.save.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy zapisać informacji o pliku"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_license.get.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania licencji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_license.get.missing.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono licencji o tym identyfikatorze"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_license.save.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania licencji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.delete.commit_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można zatwierdzić transakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.delete.open_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć transakcji, aby usunąć aplikację OAuth2"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.delete.rollback_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie można wycofać transakcji w celu usunięcia aplikacji OAuth2"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.delete_app.app_error",
+ "translation": "Podczas usuwania aplikacji OAuth2 wystąpił błąd"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania identyfikatora dostępu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_user_for_app.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w znalezieniu wszystkich identyfikatorów dostępu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error",
+ "translation": "Nie możemy znaleźć żądanej aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono żadnych istniejących aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_apps.find.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas znajdywania aplikacji OAuth2"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono istniejącego kodu autoryzacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas wykrycia kodu autoryzacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.get_previous_access_data.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania identyfikatora dostępu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć kodu autoryzacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć identyfikatora dostępu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć kodu autoryzacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy zapisać identyfikatora dostępu."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error",
+ "translation": "Wymagana aktualizacja istniejącej aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy zapisać aplikacji."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać kodu autoryzacji."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.update_access_data.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania identyfikatora dostępu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error",
+ "translation": "Nie można znaleźć istniejącej aplikacji do aktualizacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy zaktualizować aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania aplikacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać liczby wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać liczby wiadomości na dzień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać liczby użytkowników z wiadomościami"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.delete.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy usunąć wpisu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać wpisu nadrzędnego dla kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get_posts.app_error",
+ "translation": "Przekroczono limit stronicowania"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać wpisów nadrzędnych dla kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get_posts_created_att.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error",
+ "translation": "Nie można uzyskać wpisów do kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.overwrite.app_error",
+ "translation": "Nie udało się nadpisać wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error",
+ "translation": "Nie udało się usunąć wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć komentarzy dla użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_channel.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie można wybrać postów do usunięcia dla użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error",
+ "translation": "Nie można wybrać postów do usunięcia dla użytkownika (zbyt wiele), proszę uruchomić ponownie"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.save.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.save.existing.app_error",
+ "translation": "Nie możesz zaktualizować istniejącej wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.search.disabled",
+ "translation": "Wyszukiwanie zostało wyłączone na serwerze. Skontaktuj się z Administratorem."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.search.warn",
+ "translation": "Błąd zapytania przy wyszukiwaniu wiadomości: %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_post.update.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.delete.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie kasowania ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug",
+ "translation": "Usuwanie wszystkich nieużywanych funkcji wstępnych"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.get.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.get_all.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.get_category.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error",
+ "translation": "To ustawienie dla danego użytkownika i kategorii już istnieje"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.insert.save.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error",
+ "translation": "We encountered an error while finding a pre release feature preference"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie kasowania ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zakończyć transakcji w trakcie zapisu ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie aktualizacji ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie udało się rozpocząć transakcji w trakcie zapisu ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error",
+ "translation": "Nie udało się cofnąć transakcji w trakcie zapisu ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.save.updating.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie aktualizacji ustawień"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_preference.update.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać ustawienia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error",
+ "translation": "Nie udało się rozpocząć transakcji w trakcie kasowania reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.delete.commit.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zakończyć transakcji w trakcie kasowania reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.delete.save.app_error",
+ "translation": "Nie udało się skasować reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.delete_reactions.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć reakcji dla emoji o podanej nazwie"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoj_name.get_reactions.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać reakcji dla emoji o podanej nazwie "
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.update_post.warn",
+ "translation": "Unable to update Post.HasReactions while removing reactions post_id=%v, error=%v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać reakcji dla wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.save.begin.app_error",
+ "translation": "Nie udało się rozpocząć transakcji w trakcie zapisywania reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.save.commit.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zakończyć transakcji w trakcie zapisywania reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_reaction.save.save.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać reakcji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error",
+ "translation": "Nie udało się policzyć sesji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.cleanup_expired_sessions.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie kasowania wygasłej sesji użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.get.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania sesji użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.get_sessions.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania sesji użytkowników"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.get_sessions.error",
+ "translation": "Nie udało się wyczyścić sesji w getSessions err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie udało się usunąć wszystkich sesji użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.remove.app_error",
+ "translation": "Nie udało się usunąć sesji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error",
+ "translation": "Nie udało się usunąć wszystkich sesji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.save.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać sesji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.save.cleanup.error",
+ "translation": "Nie udało się wyczyścić sesji w Save err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.save.existing.app_error",
+ "translation": "Nie można zaktualizować istniejącej sesji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.update_device_id.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować identyfikatora urządzenia"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować pola last_ping_at"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_session.update_roles.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować ról"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.get.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania statusu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.get.missing.app_error",
+ "translation": "Brak wpisu dla tego statusu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.get_online.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd w trakcie pobierania statusów online"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.get_online_away.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując audyty"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.get_team_statuses.app_error",
+ "translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania wszystkich statusów od członków zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.get_total_active_users_count.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.reset_all.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując audyty"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.save.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując audyty"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_status.update.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując audyty"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_system.get.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd aktualizując właściwość systemową"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_system.get_by_name.app_error",
+ "translation": "Nie znaleźliśmy zmiennej systemowej."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_system.get_version.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać wersji bazy danych"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_system.save.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując właściwość systemową"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_system.update.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd aktualizując właściwość systemową"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy policzyć zespołów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get.find.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy odnaleźć istniejącego zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get.finding.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_all.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać wszystkich zespołów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy pobrać wszystkich zespołów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy znaleźć istniejącego zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy znaleźć istniejącego zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_by_name.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy znaleźć istniejącego zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_member.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać danych członka zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error",
+ "translation": "Nie znaleziono uczestnika kanału dla tego ID użytkownika i ID kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_member_count.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zliczyć członków zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_members.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać danych członków zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_members_by_ids.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać danych członków zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error",
+ "translation": "Podczas wyszukiwania zespołów napotkano problem"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.get_unread.app_error",
+ "translation": "Nie można pobrać nieprzeczytanych wiadomości zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć istniejącego zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.remove_member.app_error",
+ "translation": "Nie można usunąć członka zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.save.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error",
+ "translation": "Zespół o tej nazwie już istnieje"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.save.existing.app_error",
+ "translation": "Wymagana aktualizacja zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error",
+ "translation": "Użytkownik zespołu o takim ID już istnieje"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error",
+ "translation": "Nie można zapisać członka zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.search_all_team.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.search_open_team.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.update.app_error",
+ "translation": "Aktualizacja zespołu nie powiodła się"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.update.find.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono istniejącego zespołu do aktualizacji"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.update.finding.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.update.updating.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd zapisując audyty"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_team.update_display_name.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować nazwy zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać ilości nieaktywnych użytkowników"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.analytics_get_system_admin_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać ilości administratorów systemu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error",
+ "translation": "Nie mogliśmy uzyskać ilości unikalny użytkowników"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając audytów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_all_using_auth_service.other.app_error",
+ "translation": "We encountered an error trying to find all the accounts using a specific authentication type."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error",
+ "translation": "We couldn't find an existing account matching your authentication type for this team. This team may require an invite from the team owner to join."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error",
+ "translation": "We encountered an error trying to find the account by authentication type."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_by_username.app_error",
+ "translation": "We couldn't find an existing account matching your username for this team. This team may require an invite from the team owner to join."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_for_login.app_error",
+ "translation": "We couldn't find an existing account matching your credentials. This team may require an invite from the team owner to join."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
+ "translation": "We found multiple users matching your credentials and were unable to log you in. Please contact an administrator."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas odczytu pliku"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error",
+ "translation": "We encountered an error while finding the recently active users"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd podczas odczytu pliku"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error",
+ "translation": "Nie udało się policzyć ilości użytkowników"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error",
+ "translation": "We could not get the unread message count for the user"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.get_unread_count_for_channel.app_error",
+ "translation": "We could not get the unread message count for the user and channel"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.migrate_theme.critical",
+ "translation": "Failed to migrate User.ThemeProps to Preferences table %v"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.missing_account.const",
+ "translation": "Nie odnaleziono użytkownika."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać konta."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error",
+ "translation": "Konto z takim adresem e-mail już istnieje."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error",
+ "translation": "This account does not use AD/LDAP authentication. Please sign in using email and password."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error",
+ "translation": "This account does not use SAML authentication. Please sign in using email and password."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.existing.app_error",
+ "translation": "Wymagana aktualizacja zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error",
+ "translation": "Ten zespół osiągnął limit kont. Skontaktuj się z administratorem aby ustanowić wyższy pułap."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.member_count.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać liczby obecnych kanałów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error",
+ "translation": "Konto z taką nazwą użytkownika już istnieje."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error",
+ "translation": "Konto o takiej nazwie użytkownika już istnieje. Proszę skontaktować się z Administratorem."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.save.username_exists.saml_app_error",
+ "translation": "Konto o takiej nazwie użytkownika już istnieje. Proszę skontaktować się z Administratorem."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować konta"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error",
+ "translation": "Can not change fields set by AD/LDAP"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error",
+ "translation": "This email is already taken. Please choose another."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update.find.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono kanału"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update.finding.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd szukając audytów"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update.updating.app_error",
+ "translation": "Napotkaliśmy błąd aktualizując konto"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error",
+ "translation": "This username is already taken. Please choose another."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować danych auth"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_auth_data.email_exists.app_error",
+ "translation": "Unable to switch account to {{.Service}}. An account using the email {{.Email}} already exists."
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error",
+ "translation": "We couldn't update the failed_attempts"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_last_activity.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować pola last_ping_at"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować pola update_at"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_last_ping.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować pola last_ping_at"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error",
+ "translation": "We encountered an error updating the user's MFA active status"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error",
+ "translation": "We encountered an error updating the user's MFA secret"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.update_password.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować hasła użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_user.verify_email.app_error",
+ "translation": "Unable to update verify email field"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error",
+ "translation": "Nie udało się policzyć przychodzących webhooków"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error",
+ "translation": "Nie udało się policzyć wychodzących webhooków"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error",
+ "translation": "Nie udało się skasować przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error",
+ "translation": "Nie udało się skasować wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać przychodzącego webhooka (przez użytkownika)"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error",
+ "translation": "Nie udało się pobrać wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie udało się usunąć przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error",
+ "translation": "Nie udało się usunąć wychodzącego webhooka (przez użytkownika)"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zapisać wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error",
+ "translation": "Nie udało się nadpisać wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.update_incoming.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować przychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error",
+ "translation": "Nie udało się zaktualizować wychodzącego webhooka"
+ },
+ {
+ "id": "system.message.name",
+ "translation": "System"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.load_config.decoding.panic",
+ "translation": "Error decoding config file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.load_config.getting.panic",
+ "translation": "Error getting config info file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.load_config.opening.panic",
+ "translation": "Error opening config file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.load_config.validating.panic",
+ "translation": "Error validating config file={{.Filename}}, err={{.Error}}"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.save_config.saving.app_error",
+ "translation": "An error occurred while saving the file to {{.Filename}}"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.supported_client_locale.app_error",
+ "translation": "Unable to load mattermost configuration file: DefaultClientLocale must be one of the supported locales"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.supported_server_locale.app_error",
+ "translation": "Unable to load mattermost configuration file: DefaultServerLocale must be one of the supported locales"
+ },
+ {
+ "id": "utils.config.validate_locale.app_error",
+ "translation": "Unable to load mattermost configuration file: AvailableLocales must include DefaultClientLocale"
+ },
+ {
+ "id": "utils.diagnostic.analytics_not_found.app_error",
+ "translation": "Analytics not initialized"
+ },
+ {
+ "id": "utils.i18n.loaded",
+ "translation": "Wczytano tłumaczenia systemowe dla '%v' z '%v'"
+ },
+ {
+ "id": "utils.iru.with_evict",
+ "translation": "Must provide a positive size"
+ },
+ {
+ "id": "utils.license.load_license.invalid.warn",
+ "translation": "No valid enterprise license found"
+ },
+ {
+ "id": "utils.license.remove_license.unable.error",
+ "translation": "Nie można usunąć pliku licencji, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "utils.license.validate_license.decode.error",
+ "translation": "Encountered error decoding license, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "utils.license.validate_license.invalid.error",
+ "translation": "Invalid signature, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "utils.license.validate_license.not_long.error",
+ "translation": "Signed license not long enough"
+ },
+ {
+ "id": "utils.license.validate_license.signing.error",
+ "translation": "Encountered error signing license, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć połączenia"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error",
+ "translation": "Nie można otworzyć połączenia TLS"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.new_client.auth.app_error",
+ "translation": "Uwierzytelnienie na serwerze SMTP nie powiodło się."
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.new_client.open.error",
+ "translation": "Failed to open a connection to SMTP server %v"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.send_mail.close.app_error",
+ "translation": "Failed to close connection to SMTP server"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error",
+ "translation": "Failed to add from email address"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error",
+ "translation": "Failed to write email message"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error",
+ "translation": "Failed to add email message data"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.send_mail.sending.debug",
+ "translation": "wysyłanie wiadomości email do %v o temacie '%v'"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error",
+ "translation": "Failed to add to email address"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.test.configured.error",
+ "translation": "Konfiguracja SMTP nie wydaje się prawidłowa błąd=%v szczegóły=%v"
+ },
+ {
+ "id": "utils.mail.test.configured.error",
+ "translation": "Konfiguracja SMTP nie wydaje się prawidłowa błąd=%v szczegóły=%v"
+ },
+ {
+ "id": "web.admin_console.title",
+ "translation": "Admin Console"
+ },
+ {
+ "id": "web.authorize_oauth.title",
+ "translation": "Autoryzuj Aplikację"
+ },
+ {
+ "id": "web.check_browser_compatibility.app_error",
+ "translation": "Twoja przeglądarka nie jest wspierana. Proszę zainstalować jedną z wymienionych przeglądarek: Google Chrome 21 lub nowsza, Internet Explorer 11 lub nowsza, Firefox 14 lub nowszy, Safari 9 lub nowsza"
+ },
+ {
+ "id": "web.claim_account.team.error",
+ "translation": "Nie odnaleziono zespołu %v, błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "web.claim_account.title",
+ "translation": "Claim Account"
+ },
+ {
+ "id": "web.claim_account.user.error",
+ "translation": "Couldn't find user teamid=%v, email=%v, err=%v"
+ },
+ {
+ "id": "web.create_dir.error",
+ "translation": "Failed to create directory watcher %v"
+ },
+ {
+ "id": "web.dir_fail.error",
+ "translation": "Failed in directory watcher %v"
+ },
+ {
+ "id": "web.do_load_channel.error",
+ "translation": "Błąd w trakcie pobierania profilów użytkowników dla id=%v wymuszono wylogowanie"
+ },
+ {
+ "id": "web.doc.title",
+ "translation": "Dokumentacja"
+ },
+ {
+ "id": "web.email_verified.title",
+ "translation": "Email zweryfikowany"
+ },
+ {
+ "id": "web.find_team.title",
+ "translation": "Znajdź Zespół"
+ },
+ {
+ "id": "web.header.back",
+ "translation": "Wstecz"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.attachment.app_error",
+ "translation": "Maximum attachments length is {{.Max}} characters, received size is {{.Actual}}"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono kanału"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error",
+ "translation": "Przychodzące webhooki zostały wyłączone przez Administratora."
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy webhook"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.parse.app_error",
+ "translation": "Unable to parse incoming data"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error",
+ "translation": "Niewłaściwe uprawnienia do kanału"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.text.app_error",
+ "translation": "No text specified"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.text.length.app_error",
+ "translation": "Maximum text length is {{.Max}} characters, received size is {{.Actual}}"
+ },
+ {
+ "id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
+ "translation": "Nie odnaleziono użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "web.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizowanie tras api administracyjnego"
+ },
+ {
+ "id": "web.login.error",
+ "translation": "Nie odnaleziono zespołu %v, błąd=%v"
+ },
+ {
+ "id": "web.login.login_title",
+ "translation": "Login"
+ },
+ {
+ "id": "web.login_with_oauth.invalid_team.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna nazwa zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "web.parsing_templates.debug",
+ "translation": "Przetworzono szablony serwera w %v"
+ },
+ {
+ "id": "web.parsing_templates.error",
+ "translation": "Nie udało się przetworzyć szablonów %v"
+ },
+ {
+ "id": "web.post_permalink.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy ID wiadomości"
+ },
+ {
+ "id": "web.reparse_templates.info",
+ "translation": "Re-parsing templates because of modified file %v"
+ },
+ {
+ "id": "web.reset_password.expired_link.app_error",
+ "translation": "Link resetujący hasło wygasł"
+ },
+ {
+ "id": "web.reset_password.invalid_link.app_error",
+ "translation": "Link do resetowania hasła jest niepoprawny."
+ },
+ {
+ "id": "web.root.home_title",
+ "translation": "Strona główna"
+ },
+ {
+ "id": "web.root.singup_title",
+ "translation": "Rejestracja"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_team_complete.invalid_link.app_error",
+ "translation": "Link do rejestracji jest niepoprawny"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_team_complete.link_expired.app_error",
+ "translation": "Link do rejestracji wygasł"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_team_complete.title",
+ "translation": "Complete Team Sign Up"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_team_confirm.title",
+ "translation": "Signup Email Sent"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_user_complete.link_expired.app_error",
+ "translation": "Link do rejestracji wygasł"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_user_complete.link_invalid.app_error",
+ "translation": "Link do rejestracji jest niepoprawny"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_user_complete.no_invites.app_error",
+ "translation": "The team type doesn't allow open invites"
+ },
+ {
+ "id": "web.signup_user_complete.title",
+ "translation": "Complete User Sign Up"
+ },
+ {
+ "id": "web.singup_with_oauth.invalid_team.app_error",
+ "translation": "Niepoprawna nazwa zespołu"
+ },
+ {
+ "id": "web.watcher_fail.error",
+ "translation": "Failed to add directory to watcher %v"
+ },
+ {
+ "id": "wsapi.status.init.debug",
+ "translation": "Inicjalizacja tras dla API statusu"
+ },
+ {
+ "id": "wsapi.system.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie tras websocket API"
+ },
+ {
+ "id": "wsapi.user.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie tras websocket API"
+ },
+ {
+ "id": "wsapi.webrtc.init.debug",
+ "translation": "Inicjowanie tras websocket API"
+ }
+]
diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index 97f707a7e..d06376964 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -2525,7 +2525,7 @@
},
{
"id": "api.user.login.inactive.app_error",
- "translation": "Login falhou devido a sua conta estar inativa. Por favor entre em contado com um administrador."
+ "translation": "Login falhou devido a sua conta ter sido desativada. Por favor entre em contado com um administrador."
},
{
"id": "api.user.login.invalid_credentials",
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "Função inválida em Usuário Membro do Canal."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData e Password são mutuamente exclusivos."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "O AuthData do usuário é muito longo."
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "O apelido do usuário é muito longo."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "Senha do Usuário tem comprimento inválido."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "O Cargo do usuário é muito longo."
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "Id de usuário inválido"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Token inválido expirado"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Token inválido."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Dados de autenticação inválido"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "Apelido inválido"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Não é possível definir uma senha com mais de 72 caracteres devido a limitações do bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Posição inválida: não pode ter mais que 35 caracteres."
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "Falha ao criar driver de dialeto específico %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "Falha ao deletar a coluna %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "MAC incorreto para o ciphertext fornecido"
},
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index a061cc668..167619095 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "Не правильные роли в «Участие пользователей на каналах»"
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "Структура AuthData пользователя слишком большая."
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "Псевдоним пользователя слишком длинный."
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "Расположение пользователя слишком длинное."
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "Некорректный идентификатор пользователя"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "Недопустимый маркер"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "Некорректные данные авторизации"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "Некорректное прозвище пользователя"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "Неверная позиция: должно быть не более 35 символов."
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "Не удалось найти SQL диалект драйвера %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "Неудачная попытка удалить колонку %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "Некорректная имитовставка для данного шифротекста"
},
diff --git a/i18n/zh-CN.json b/i18n/zh-CN.json
index 579be2326..096501359 100644
--- a/i18n/zh-CN.json
+++ b/i18n/zh-CN.json
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "用户频道成员资格的角色无效。"
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "用户 AuthData 过长。"
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "用户昵称过长。"
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "用户职位过长。"
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "无效用户id"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "无效的令牌"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "无效的认证数据"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "无效的昵称"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "无效位置:不能超过 35 个字符。"
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "创建方言专用驱动程序失败 %v"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "未能删除列 %v"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "对于给定的密文不正确的MAC"
},
diff --git a/i18n/zh-TW.json b/i18n/zh-TW.json
index 94e259395..974c1902a 100644
--- a/i18n/zh-TW.json
+++ b/i18n/zh-TW.json
@@ -3092,6 +3092,10 @@
"translation": "使用者頻道資料的角色為無效資料。"
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_and_password.error",
+ "translation": "User AuthData and Password are mutually exclusive."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.auth_data_length.error",
"translation": "使用者認證資料過長。"
},
@@ -3120,6 +3124,10 @@
"translation": "使用者暱稱過長。"
},
{
+ "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error",
+ "translation": "User Password has invalid length."
+ },
+ {
"id": "app.import.validate_user_import_data.position_length.error",
"translation": "使用者職位過長。"
},
@@ -4408,6 +4416,14 @@
"translation": "無效的使用者 ID"
},
{
+ "id": "model.token.is_valid.expiry",
+ "translation": "Invalid token expiry"
+ },
+ {
+ "id": "model.token.is_valid.size",
+ "translation": "無效的 Token"
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error",
"translation": "無效的驗證資料"
},
@@ -4444,6 +4460,10 @@
"translation": "無效的暱稱"
},
{
+ "id": "model.user.is_valid.password_limit.app_error",
+ "translation": "Unable to set a password over 72 characters due to the limitations of bcrypt."
+ },
+ {
"id": "model.user.is_valid.position.app_error",
"translation": "無效的位置:不能超過35個字元。"
},
@@ -4592,10 +4612,6 @@
"translation": "建立 SQL 方言專屬驅動 %v 失敗"
},
{
- "id": "store.sql.drop_column.critical",
- "translation": "刪除欄位 %v 失敗"
- },
- {
"id": "store.sql.incorrect_mac",
"translation": "密文對應的 MAC 不正確"
},
diff --git a/webapp/i18n/de.json b/webapp/i18n/de.json
index 80f4c1d23..4ba3e5420 100644
--- a/webapp/i18n/de.json
+++ b/webapp/i18n/de.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "Einen Dateiort eingeben",
"admin.log.locationTitle": "Log-Verzeichnis:",
"admin.log.logSettings": "Protokoll-Einstellungen",
+ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.",
"admin.logs.reload": "Erneut laden",
"admin.logs.title": "Serverprotokoll",
"admin.metrics.enableDescription": "Wenn wahr, wird Mattermost Performance Daten sammeln und profilieren. Bitte schauen Sie in die <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>Dokumentation</a> um mehr über die Konfiguration von Performanceüberwachung für Mattermost zu erfahren.",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>E-Mail-Adresse:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "Inaktiv",
- "admin.user_item.makeActive": "Aktivieren",
- "admin.user_item.makeInactive": "Deaktivieren",
+ "admin.user_item.makeActive": "Aktiv",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate",
"admin.user_item.makeMember": "Zum Mitglied machen",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "Zum Systemadministrator machen",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Zum Teamadministrator machen",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} hat den Kanalzweck entfernt (war: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} hat den Kanalzweck aktualisiert. Alt: {old} Neu: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} hat den Kanalzweck geändert zu: {new}",
- "audit_table.accountActive": "Aktiv geschaltete Zugänge",
- "audit_table.accountInactive": "Inaktiv geschaltete Zugänge",
+ "audit_table.accountActive": "Account activated",
+ "audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "Aktion",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Versuchte einen neuen OAuth Service Zugriff zu erlauben",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Versuchte eine neue Lizenz hinzuzufügen",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "Kein eigenes Emoji gefunden",
"custom_emoji.header": "Eigenes Emoji",
"custom_emoji.search": "Suche eigenes Emoji",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "Abbrechen",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "Senden Sie Nachrichten hier, die jeder sehen können soll. Jeder wird automatisch ein permanentes Mitglied in diesem Kanal wenn Sie dem Team beitreten.",
"delete_channel.cancel": "Abbrechen",
"delete_channel.confirm": "Bestätige LÖSCHUNG des Kanals",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "Der Name muss 3 bis 15 Zeichen enthalten",
"ldap_signup.teamName": "Name für neues Team eingeben",
"ldap_signup.team_error": "Bitte geben Sie einen Team Namen ein",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "Sie werden von allen öffentlichen und privaten Kanälen entfernt. Wenn das Team privat ist können Sie diesem nicht wieder beitreten. Sind Sie sich sicher?",
"leave_team_modal.no": "Nein",
"leave_team_modal.title": "Team verlassen?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "Abbrechen",
"mobile.post.delete_question": "Möchten Sie diese Nachricht wirklich löschen?",
"mobile.post.delete_title": "Nachricht löschen",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Aktualisieren",
"mobile.request.invalid_response": "Ungültige Antwort vom Server erhalten.",
"mobile.routes.channelInfo": "Info",
@@ -1772,7 +1783,7 @@
"navbar_dropdown.addMemberToTeam": "Mitglieder zum Team hinzufügen",
"navbar_dropdown.console": "Systemkonsole",
"navbar_dropdown.create": "Neues Team erstellen",
- "navbar_dropdown.emoji": "Eigenes Emoji",
+ "navbar_dropdown.emoji": "Eigene Emojis",
"navbar_dropdown.help": "Hilfe",
"navbar_dropdown.integrations": "Integration",
"navbar_dropdown.inviteMember": "E-Mail-Einladung versenden",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "Der Name muss mindestens 3 bis 15 Zeichen enthalten",
"sso_signup.teamName": "Geben Sie den Namen des neuen Teams ein",
"sso_signup.team_error": "Bitte einen Teamnamen eingeben",
- "suggestion.mention.all": "Benachrichtigt jedem in diesem Kanal, in {townsquare} benachrichtigt er das gesamte Team",
+ "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "Benachrichtigt jeden in diesem Kanal",
"suggestion.mention.channels": "Meine Kanäle",
"suggestion.mention.here": "Benachrichtigt jeden der im Kanal und online ist",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "Inaktiv",
"team_members_dropdown.leave_team": "Aus dem Team entfernen",
- "team_members_dropdown.makeActive": "Aktivieren",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "Aktiv",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Zum Teamadministrator machen",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "Inaktiv setzen",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "Zum Mitglied machen",
"team_members_dropdown.member": "Mitglied",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Systemadministrator",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Überprüfen Sie Ihr E-Mail Postfach um die neue Adresse zu verifizieren",
"user.settings.general.close": "Schließen",
"user.settings.general.confirmEmail": "E-Mail-Adresse bestätigen",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "E-Mail",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch GitLab. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Hinweisen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch Google. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Hinweisen lautet {email}.",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Anmeldung erfolgt durch Office 365 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Anmeldung erfolgt durch SAML ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "Neue Adresse: {email}<br />Überprüfen Sie Ihr Postfach um die obige Adresse zu verifizieren.",
+ "user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "Spitzname",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Benutzen Sie den Spitznamen als einen Rufnamen der sich von Ihrem Vor- und Nachnamen unterscheidet. Dies wird hauptsächlich verwendet wenn zwei oder mehr Personen ähnliche Namen haben.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Sie erhalten standardmäßig Benachrichtigungen, wenn jemand Ihren Vornamen erwähnt. Gehen Sie zu den {notify} Einstellungen um dies zu ändern.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Benachrichtigungen",
"user.settings.general.position": "Position",
"user.settings.general.positionExtra": "Verwenden Sie die Position für Ihre Rolle oder Ihren Jobtitel.Dies wird in Ihrem Profil Popover angezeigt.",
- "user.settings.general.primaryEmail": "Primäre E-Mail-Adresse",
"user.settings.general.profilePicture": "Profilbild",
"user.settings.general.title": "Allgemeine Einstellungen",
"user.settings.general.uploadImage": "Auf 'Bearbeiten' klicken um ein Bild hochzuladen.",
diff --git a/webapp/i18n/en.json b/webapp/i18n/en.json
index cb9d9686c..2acb92c81 100755
--- a/webapp/i18n/en.json
+++ b/webapp/i18n/en.json
@@ -1233,10 +1233,10 @@
"custom_emoji.empty": "No custom emoji found",
"custom_emoji.header": "Custom Emoji",
"custom_emoji.search": "Search Custom Emoji",
- "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
- "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
"deactivate_member_modal.cancel": "Cancel",
"deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.",
"delete_channel.cancel": "Cancel",
"delete_channel.confirm": "Confirm DELETE Channel",
@@ -1590,9 +1590,9 @@
"ldap_signup.length_error": "Name must be 3 or more characters up to a maximum of 15",
"ldap_signup.teamName": "Enter name of new team",
"ldap_signup.team_error": "Please enter a team name",
- "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
- "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
"leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "You will be removed from all public and private channels. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?",
"leave_team_modal.no": "No",
"leave_team_modal.title": "Leave the team?",
@@ -1717,6 +1717,9 @@
"mobile.post.cancel": "Cancel",
"mobile.post.delete_question": "Are you sure you want to delete this post?",
"mobile.post.delete_title": "Delete Post",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Refresh",
"mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.",
"mobile.routes.channelInfo": "Info",
diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index 8c3cb1526..0a03087bc 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "Ingresar locación de archivo",
"admin.log.locationTitle": "Directorio del Archivo de Registro:",
"admin.log.logSettings": "Configuración de registro",
+ "admin.logs.bannerDesc": "Para buscar usuarios por ID del usuario, Ve a Reportes > Usuarios y copia el ID en el filtro de búsqueda.",
"admin.logs.reload": "Recargar",
"admin.logs.title": "Servidor de registros",
"admin.metrics.enableDescription": "Cuando es verdadero, Mattermost habilitará el monitoreo de desempeño, la recolección y la elaboración de perfiles. Por favor, consulta la <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentación</a> para obtener más información acerca de la configuración del monitoreo del rendimiento para Mattermost.",
@@ -897,7 +898,7 @@
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>Correo electrónico:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "Inactivo",
"admin.user_item.makeActive": "Activar",
- "admin.user_item.makeInactive": "Inactivar",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Desactivar",
"admin.user_item.makeMember": "Hacer Miembro",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "Hacer Admin del Sistema",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Hacer Admin de Equipo",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removió el propósito del canal (era: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} ha actualizado el propósito del canal de: {old} a: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} ha actualizado el propósito del canal a: {new}",
- "audit_table.accountActive": "Cuentas activadas",
- "audit_table.accountInactive": "Cuentas desactivadas",
+ "audit_table.accountActive": "Cuenta activada",
+ "audit_table.accountInactive": "Cuenta desactivada",
"audit_table.action": "Acción",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Intento de permitir acceso a un nuevo servicio OAuth",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Se ha intentado añadir nueva licencia",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "No se encontraron emoticones personalizados",
"custom_emoji.header": "Emoticones Personalizados",
"custom_emoji.search": "Buscar Emoticon Personalizado",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "Cancelar",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Desactivar",
+ "deactivate_member_modal.desc": "Esta acción desactiva a {username}. Se cerrará la sesión del usuario y no tendrá acceso a ningún equipo o canal en este sistema. ¿Estás seguro de querer desactivar a {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Descativar a {username}",
"default_channel.purpose": "Publica mensajes aquí que quieras que todos vean. Todo el mundo se convierte automáticamente en un miembro permanente de este canal cuando se unan al equipo.",
"delete_channel.cancel": "Cancelar",
"delete_channel.confirm": "Confirmar BORRAR Canal",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "El nombre debe tener entre 3 y 15 caracteres",
"ldap_signup.teamName": "Ingresa el nombre del nuevo equipo",
"ldap_signup.team_error": "Por favor ingresa el nombre del equipo",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Sí, abandonar el canal",
+ "leave_private_channel_modal.message": "¿Estás seguro que quieres abandonar el canal privado {channel}? Necesitarás una nueva invitación para poder unirte nuevamente a este canal en el futuro.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Abandonar Canal Privado {channel}",
"leave_team_modal.desc": "Serás removido de todos los canales públicos y privados. si el equipo es privado no podrás unirte de nuevo al equipo. ¿Estás seguro?",
"leave_team_modal.no": "No",
"leave_team_modal.title": "¿Abandonar Equipo?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "Cancelar",
"mobile.post.delete_question": "¿Estás seguro(a) de querer borrar este mensaje?",
"mobile.post.delete_title": "Eliminar Mensaje",
+ "mobile.post.failed_delete": "Borrar Mensaje",
+ "mobile.post.failed_retry": "Intentar de nuevo",
+ "mobile.post.failed_title": "No se pudo enviar el mensaje",
"mobile.post.retry": "Actualizar",
"mobile.request.invalid_response": "Se recibió una respuesta no válida del servidor.",
"mobile.routes.channelInfo": "Información",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "Name must be 3 or more characters up to a maximum of 15",
"sso_signup.teamName": "Ingresa el nombre del nuevo equipo",
"sso_signup.team_error": "Please enter a team name",
- "suggestion.mention.all": "Notifica a todos en el canal, utiliza en {townsquare} para notificar a todo el equipo",
+ "suggestion.mention.all": "PRECAUCIÓN: Esto menciona a todos los usuarios en el canal",
"suggestion.mention.channel": "Notifica a todas las personas en el canal",
"suggestion.mention.channels": "Mis Canales",
"suggestion.mention.here": "Notifica a todos en el canal que estén en línea",
@@ -2033,7 +2044,7 @@
"team_members_dropdown.leave_team": "Quitar del equipo",
"team_members_dropdown.makeActive": "Activar",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Hacer Admin de Equipo",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "Inactivar",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Desactivar",
"team_members_dropdown.makeMember": "Hacer Miembro",
"team_members_dropdown.member": "Miembro",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Admin del Sistema",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Revisa tu correo electrónico para verificar la dirección",
"user.settings.general.close": "Cerrar",
"user.settings.general.confirmEmail": "Confirmar Correo electrónico",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Correo electrónico actual",
"user.settings.general.email": "Correo electrónico",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "El inicio de sesión ocurre a través GitLab. El correo electrónico no puede ser actualizado. La dirección de correo electrónico utilizada para las notificaciones es {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "El inicio de sesión ocurre a través Google. El correo electrónico no puede ser actualizado. La dirección de correo electrónico utilizada para las notificaciones es {email}.",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Inicio de sesión realizado a través de Office 365 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Inicio de sesión realizado a través de SAML ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "Nueva dirección: {email}<br />Revisa tu correo electrónico para verificar tu nueva dirección.",
+ "user.settings.general.newEmail": "Nuevo correo electrónico",
"user.settings.general.nickname": "Sobrenombre",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Utiliza un Sobrenombre por el cual te conocen que sea diferente de tu nombre y del nombre de tu usuario. Esto se utiliza con mayor frecuencia cuando dos o más personas tienen nombres y nombres de usuario que suenan similares.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "De forma predeterminada, recibirás notificaciones cuando alguien escribe tu nombre. Ve a la configuración de {notify} para cambiar este comportamiento.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Notificaciones",
"user.settings.general.position": "Cargo",
"user.settings.general.positionExtra": "Utiliza Cargo para definir tu rol o título del trabajo. Esto se muestra en la ventana emergente de tu perfil.",
- "user.settings.general.primaryEmail": "Correo Principal",
"user.settings.general.profilePicture": "Foto del Perfil",
"user.settings.general.title": "Configuración General",
"user.settings.general.uploadImage": "Clic en 'Editar' para subir una imagen.",
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index 994f69c4a..137a1ef25 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "Saisir l'emplacement du fichier",
"admin.log.locationTitle": "Répertoire des fichiers journaux :",
"admin.log.logSettings": "Paramètres de journalisation (logs)",
+ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.",
"admin.logs.reload": "Recharger",
"admin.logs.title": "Journaux du serveur",
"admin.metrics.enableDescription": "Lorsqu'activé, Mattermost activera la collecte des rapports de performance et de profilage. Veuillez vous référer à la <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentation</a> pour en savoir plus sur la configuration du suivi des performances de Mattermost.",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "Rôle au sein de la plateforme system_admin {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>E-mail:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "Inactif",
- "admin.user_item.makeActive": "Activer",
- "admin.user_item.makeInactive": "Désactiver",
+ "admin.user_item.makeActive": "Actif",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate",
"admin.user_item.makeMember": "Assigner le rôle Membre",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "Assigner le rôle administrateur système",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Assigner le rôle \"Administrateur d'équipe\"",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} a supprimé la description du canal (précédemment: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} a mis à jour la description du canal de: {old} en: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} a mis à jour la description du canal en: {new}",
- "audit_table.accountActive": "Compte activé",
- "audit_table.accountInactive": "Compte désactivé",
+ "audit_table.accountActive": "Account activated",
+ "audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "Action",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Tentative d'autoriser un nouvel accès à un service OAuth",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Tentative d'ajouter une licence",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "Aucun emoji personnalisé",
"custom_emoji.header": "Emoji personnalisés",
"custom_emoji.search": "Rechercher les emoji personnalisés",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "Annuler",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "Publiez ici les messages que vous souhaitez que tout le monde voie. Chaque utilisateur devient un membre permanent de ce canal lorsqu'il rejoint l'équipe.",
"delete_channel.cancel": "Annuler",
"delete_channel.confirm": "Confirmez la SUPPRESSION du canal",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "Le nom doit contenir de 3 à 15 caractères",
"ldap_signup.teamName": "Entrez le nom de votre nouvelle équipe",
"ldap_signup.team_error": "Veuillez saisir le nom de votre équipe",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "Vous allez être retiré de tous les canaux publics et privés. Si l'équipe est privée, vous ne serez pas en mesure de rejoindre l'équipe. Voulez-vous continuer ?",
"leave_team_modal.no": "Non",
"leave_team_modal.title": "Quitter l'équipe ?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "Annuler",
"mobile.post.delete_question": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?",
"mobile.post.delete_title": "Supprimer le message",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Refresh",
"mobile.request.invalid_response": "Réponse invalide reçue du serveur.",
"mobile.routes.channelInfo": "Information",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "Le nom doit contenir de 3 à 15 caractères",
"sso_signup.teamName": "Entrez le nom de votre nouvelle équipe",
"sso_signup.team_error": "Veuillez spécifier le nom de votre équipe",
- "suggestion.mention.all": "Avertit tout le monde dans le canal, utilisez-le dans {townsquare} pour notifier toute l'équipe",
+ "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "Notifier tout le monde dans le canal",
"suggestion.mention.channels": "Mes canaux",
"suggestion.mention.here": "Notifier toutes les personnes connectées dans ce canal",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "plate-forme de rôles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "Inactif",
"team_members_dropdown.leave_team": "Exclure de l'équipe",
- "team_members_dropdown.makeActive": "Activer",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "Actif",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Rendre administrateur de l'équipe",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "Désactiver",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "Assigner le rôle Membre",
"team_members_dropdown.member": "Membre",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Administrateur système",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Vérifiez votre boîte de réception pour valider votre nouvelle adresse e-mail.",
"user.settings.general.close": "Quitter",
"user.settings.general.confirmEmail": "E-mail de confirmation",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "Adresse e-mail",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "La connexion se produit par Gitlab. L'addresse Electronique ne peut pas être mis à jour . Adresse e-mail utilisée pour les notifications est {email} .",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "La connexion s'effectue par Gitlab. L'adresse e-mail ne peut pas être mise à jour. L'adresse e-mail utilisée pour les notifications est {email} .",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Dernière connexion avec Office 365 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Connexion avec SAML ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "Nouvelle adresse : {email}<br />Vérifiez vos e-mails pour valider votre adresse e-mail.",
+ "user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "Pseudo",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Vous pouvez utiliser un pseudo à la place de vos prénom, nom et nom d'utilisateur. Ceci est pratique lorsque deux personnes de votre équipe ont des noms similaires phonétiquement.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Par défaut, vous recevez une notification lorsqu'un utilisateur cite votre prénom. Rendez vous dans les paramètres de {notify} pour modifier ce paramètre.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Notifications",
"user.settings.general.position": "Rôle",
"user.settings.general.positionExtra": "Veuillez utiliser ce champ pour spécifier votre rôle ou intitulé de poste. Il sera affiché dans votre infobulle de profil utilisateur.",
- "user.settings.general.primaryEmail": "Adresse e-mail principale",
"user.settings.general.profilePicture": "Photo de profil",
"user.settings.general.title": "Paramètres généraux",
"user.settings.general.uploadImage": "Veuillez cliquer sur ‘Modifier’ pour télécharger une image",
diff --git a/webapp/i18n/i18n.jsx b/webapp/i18n/i18n.jsx
index 8768b5715..9ea697c65 100644
--- a/webapp/i18n/i18n.jsx
+++ b/webapp/i18n/i18n.jsx
@@ -7,6 +7,7 @@ const fr = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./fr.json');
const ja = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./ja.json');
const ko = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./ko.json');
const nl = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./nl.json');
+const pl = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./pl.json');
const pt_BR = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./pt-BR.json'); //eslint-disable-line camelcase
const ru = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./ru.json');
const zh_TW = require('!!file-loader?name=i18n/[name].[hash].[ext]!./zh-TW.json'); //eslint-disable-line camelcase
@@ -20,6 +21,7 @@ import frLocaleData from 'react-intl/locale-data/fr';
import jaLocaleData from 'react-intl/locale-data/ja';
import koLocaleData from 'react-intl/locale-data/ko';
import nlLocaleData from 'react-intl/locale-data/nl';
+import plLocaleData from 'react-intl/locale-data/pl';
import ptLocaleData from 'react-intl/locale-data/pt';
import ruLocaleData from 'react-intl/locale-data/ru';
import zhLocaleData from 'react-intl/locale-data/zh';
@@ -53,13 +55,13 @@ const languages = {
ja: {
value: 'ja',
name: '日本語',
- order: 10,
+ order: 11,
url: ja
},
ko: {
value: 'ko',
name: '한국어 (Alpha)',
- order: 7,
+ order: 8,
url: ko
},
nl: {
@@ -68,28 +70,34 @@ const languages = {
order: 4,
url: nl
},
+ pl: {
+ value: 'pl',
+ name: 'Polski (Beta)',
+ order: 5,
+ url: pl
+ },
'pt-BR': {
value: 'pt-BR',
name: 'Português (Brasil)',
- order: 5,
+ order: 6,
url: pt_BR
},
ru: {
value: 'ru',
name: 'Pусский (Beta)',
- order: 6,
+ order: 7,
url: ru
},
'zh-TW': {
value: 'zh-TW',
name: '中文 (繁體)',
- order: 9,
+ order: 10,
url: zh_TW
},
'zh-CN': {
value: 'zh-CN',
name: '中文 (简体)',
- order: 8,
+ order: 9,
url: zh_CN
}
};
@@ -145,6 +153,7 @@ export function safariFix(callback) {
'intl/locale-data/jsonp/ja.js',
'intl/locale-data/jsonp/ko.js',
'intl/locale-data/jsonp/nl.js',
+ 'intl/locale-data/jsonp/pl.js',
'intl/locale-data/jsonp/pt.js',
'intl/locale-data/jsonp/ru.js',
'intl/locale-data/jsonp/zh.js'
@@ -157,6 +166,7 @@ export function safariFix(callback) {
require('intl/locale-data/jsonp/ja.js');
require('intl/locale-data/jsonp/ko.js');
require('intl/locale-data/jsonp/nl.js');
+ require('intl/locale-data/jsonp/pl.js');
require('intl/locale-data/jsonp/pt.js');
require('intl/locale-data/jsonp/ru.js');
require('intl/locale-data/jsonp/zh.js');
@@ -172,6 +182,7 @@ export function doAddLocaleData() {
addLocaleData(jaLocaleData);
addLocaleData(koLocaleData);
addLocaleData(nlLocaleData);
+ addLocaleData(plLocaleData);
addLocaleData(ptLocaleData);
addLocaleData(ruLocaleData);
addLocaleData(zhLocaleData);
diff --git a/webapp/i18n/ja.json b/webapp/i18n/ja.json
index bcd6f618c..d1ce7f5a7 100644
--- a/webapp/i18n/ja.json
+++ b/webapp/i18n/ja.json
@@ -172,7 +172,7 @@
"admin.compliance.directoryTitle": "コンプライアンスリポートディレクトリー:",
"admin.compliance.enableDailyDesc": "有効な場合、Mattermostが毎日コンプライアンスリポートを生成します。",
"admin.compliance.enableDailyTitle": "日次リポートを有効にする",
- "admin.compliance.enableDesc": "有効な場合、Mattermostは<strong>Compliance and Auditing</strong>タブからのコンプライアンスリポートを許可します。詳しくは、<a href=\"https://docs.mattermost.com/administration/compliance.html\" target='_blank'>説明文書</a>を参照してください。",
+ "admin.compliance.enableDesc": "有効な場合、Mattermostは<strong>コンプライアンスと監査</strong>タブからのコンプライアンスリポートを許可します。詳しくは、<a href=\"https://docs.mattermost.com/administration/compliance.html\" target='_blank'>説明文書</a>を参照してください。",
"admin.compliance.enableTitle": "コンプライアンスリポートを有効にする:",
"admin.compliance.false": "無効",
"admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">注意:</h4><p>コンプライアンスはエンタープライズ版のみの機能です。現在のライセンスはコンプライアンスをサポートしていません。詳しくは<a href=\"http://mattermost.com\" target='_blank'>エンタープライズ版についての情報と価格</a>をご覧ください。</p>",
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "ファイルの場所を入力してください",
"admin.log.locationTitle": "ログファイルの出力ディレクトリー:",
"admin.log.logSettings": "LDAPの設定",
+ "admin.logs.bannerDesc": "ユーザーIDでユーザーを検索するには、リポート > ユーザーへ行き検索フィルターにIDをペーストしてください。",
"admin.logs.reload": "再読み込み",
"admin.logs.title": "サーバーログ",
"admin.metrics.enableDescription": "有効な場合、Mattermostはパフォーマンスのモニタリングやプロファイリングが有効になります。Mattermostのパフォーマンスモニタリングの設定について、詳しくは<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentation</a>を参照してください。",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "プラットフォームのシステム管理者の役割 {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>Email:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "無効",
- "admin.user_item.makeActive": "有効にする",
- "admin.user_item.makeInactive": "無効にする",
+ "admin.user_item.makeActive": "有効化",
+ "admin.user_item.makeInactive": "無効化",
"admin.user_item.makeMember": "メンバーにする",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "システム管理者にする",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "チーム管理者にする",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} がチャンネルの目的({old})を削除しました",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} がチャンネルの目的を {old} から {new} へ更新しました",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} がチャンネルの目的を {new} へ更新しました",
- "audit_table.accountActive": "アカウントが有効になりました",
- "audit_table.accountInactive": "アカウントが無効になりました",
+ "audit_table.accountActive": "アカウントを有効化しました",
+ "audit_table.accountInactive": "アカウントを無効化しました",
"audit_table.action": "アクション",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "新しいOAuthサービスアクセスを許可しました",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "新しいライセンスを追加しました",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "カスタム絵文字がありません",
"custom_emoji.header": "カスタム絵文字",
"custom_emoji.search": "カスタム絵文字を検索",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "キャンセル",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "無効化",
+ "deactivate_member_modal.desc": "この操作により {username} は無効化されます。無効化されたユーザーはログアウトされ、このシステムのどのチームやチャンネルにもアクセスできなくなります。本当に {username} を無効化しますか?",
+ "deactivate_member_modal.title": "{username} を無効化",
"default_channel.purpose": "全員に見てほしいメッセージをここに投稿して下さい。チームに参加すると、全員が自動的にこのチャンネルのメンバーになります。",
"delete_channel.cancel": "キャンセル",
"delete_channel.confirm": "チャンネルの削除を確認する",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "名称は3文字以上15文字以下にしてください",
"ldap_signup.teamName": "新しいチーム名を入力してください",
"ldap_signup.team_error": "チーム名を入力してください",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "はい、チャンネルから脱退します",
+ "leave_private_channel_modal.message": "本当に非公開チャンネル {channel} から脱退しますか? このチャンネルに再度参加するには、再び招待されなければなりません。",
+ "leave_private_channel_modal.title": "非公開チャンネル {channel} を脱退する",
"leave_team_modal.desc": "全ての公開チャンネルと非公開チャンネルから脱退します。 チームが非公開な場合、再度参加することはできません。 実行してよろしいですか?",
"leave_team_modal.no": "いいえ",
"leave_team_modal.title": "チームから脱退しますか?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "キャンセル",
"mobile.post.delete_question": "この投稿を本当に削除しますか?",
"mobile.post.delete_title": "投稿を削除する",
+ "mobile.post.failed_delete": "メッセージを削除",
+ "mobile.post.failed_retry": "再実行",
+ "mobile.post.failed_title": "メッセージを送信できませんでした",
"mobile.post.retry": "更新",
"mobile.request.invalid_response": "サーバーから不正なレスポンスを受け取りました。",
"mobile.routes.channelInfo": "情報",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "名前は3から15文字にしてください",
"sso_signup.teamName": "新しいチーム名を入力してください",
"sso_signup.team_error": "チーム名を入力してください",
- "suggestion.mention.all": "チャンネルの全員に通知します。{townsquare}で使うとチーム全体に通知します。",
+ "suggestion.mention.all": "注意: チャンネル内の全員に対して投稿します",
"suggestion.mention.channel": "チャンネルの全員に通知します。",
"suggestion.mention.channels": "自分のチャンネル",
"suggestion.mention.here": "チャンネル内のオンラインな全員へ通知します",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "プラットフォームのシステム管理者の役割 {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "無効",
"team_members_dropdown.leave_team": "チームから脱退させる",
- "team_members_dropdown.makeActive": "有効にする",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "有効化",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "チーム管理者にする",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "無効にする",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "無効化",
"team_members_dropdown.makeMember": "メンバーにする",
"team_members_dropdown.member": "メンバー",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "システム管理者",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "新しい電子メールアドレスの確認のため、電子メールを確認してください",
"user.settings.general.close": "閉じる",
"user.settings.general.confirmEmail": "電子メールアドレスを確認する",
+ "user.settings.general.currentEmail": "現在の電子メールアドレス",
"user.settings.general.email": "電子メールアドレス",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "GitLabからログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは{email}です。",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Googleからログインしました。電子メールアドレスは更新できません。通知に使われる電子メールアドレスは{email}です。",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Office 365でログインしました({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "SAMLでログインしました({email})",
"user.settings.general.newAddress": "新しい電子メールアドレス: {email}<br />この電子メールアドレスを確認するために電子メールを確認してください。",
+ "user.settings.general.newEmail": "新しい電子メールアドレス",
"user.settings.general.nickname": "ニックネーム",
"user.settings.general.nicknameExtra": "ニックネームを使用する(氏名とは異なります)。これにより、同じような氏名とユーザー名を持つ人たちを区別しやすくなります。",
"user.settings.general.notificationsExtra": "デフォルトでは、だれかがあなたの名前を入力すると、通知が送られます。{notify}の設定でこの動作は変更できます。",
"user.settings.general.notificationsLink": "通知",
"user.settings.general.position": "役職",
"user.settings.general.positionExtra": "役職にはあなたの職業か役割を使用してください。これはあなたのプロフィールポップオーバーに表示されます。",
- "user.settings.general.primaryEmail": "優先電子メールアドレス",
"user.settings.general.profilePicture": "プロフィール画像",
"user.settings.general.title": "全般の設定",
"user.settings.general.uploadImage": "画像をアップロードするには「編集する」をクリックしてください",
diff --git a/webapp/i18n/ko.json b/webapp/i18n/ko.json
index e6753e9c5..7f092c1fe 100644
--- a/webapp/i18n/ko.json
+++ b/webapp/i18n/ko.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "파일 위치를 지정하세요.",
"admin.log.locationTitle": "파일 로그 경로:",
"admin.log.logSettings": "로그 설정",
+ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.",
"admin.logs.reload": "새로 고침",
"admin.logs.title": "서버 로그",
"admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentation</a> to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>이메일:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "비활성화",
- "admin.user_item.makeActive": "활성화",
- "admin.user_item.makeInactive": "비활성화",
+ "admin.user_item.makeActive": "Activate",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate",
"admin.user_item.makeMember": "회원으로 변경",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "시스템 관리자로 변경",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "팀 관리자로 변경",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removed the channel purpose (was: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} updated the channel purpose from: {old} to: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} updated the channel purpose to: {new}",
- "audit_table.accountActive": "계정이 활성화 됨",
- "audit_table.accountInactive": "계정이 비활성화 됨",
+ "audit_table.accountActive": "Account activated",
+ "audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "활동",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Attempted to allow a new OAuth service access",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Attempted to add new license",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "커스텀 이모티콘이 없습니다.",
"custom_emoji.header": "커스텀 이모티콘",
"custom_emoji.search": "커스텀 이모티콘 검색",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "취소",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.",
"delete_channel.cancel": "취소",
"delete_channel.confirm": "채널 삭제 확인",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "Name must be 3 or more characters up to a maximum of 15",
"ldap_signup.teamName": "팀 이름을 입력하세요.",
"ldap_signup.team_error": "팀 이름을 입력하세요.",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?",
"leave_team_modal.no": "아니요",
"leave_team_modal.title": "Leave the team?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "취소",
"mobile.post.delete_question": "정말 {term}을 삭제하시겠습니까?",
"mobile.post.delete_title": "Delete Post",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Refresh",
"mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.",
"mobile.routes.channelInfo": "Info",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "이름이 반드시 3글자 이상 15글자 이하가 되어야 합니다.",
"sso_signup.teamName": "팀 이름을 입력하세요.",
"sso_signup.team_error": "팀 이름을 입력하세요.",
- "suggestion.mention.all": "Notifies everyone in the channel, use in {townsquare} to notify the whole team",
+ "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "모든 채널 회원들에게 알림을 보냅니다",
"suggestion.mention.channels": "채널 더보기",
"suggestion.mention.here": "채널에 접속 중인 회원들에게 알림을 보냅니다",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "비활성",
"team_members_dropdown.leave_team": "팀에서 추방하기",
- "team_members_dropdown.makeActive": "활성화",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "Activate",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "팀 관리자로 설정하기",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "비활성화",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "회원으로 설정하기",
"team_members_dropdown.member": "회원",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "시스템 관리자",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Check your email to verify your new address",
"user.settings.general.close": "닫기",
"user.settings.general.confirmEmail": "이메일 확인",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "이메일",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login occurs through GitLab. Email cannot be updated. Email address used for notifications is {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login occurs through GitLab. Email cannot be updated. Email address used for notifications is {email}.",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Login done through GitLab ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Login done through SAML ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "New Address: {email}<br />Check your email to verify the above address.",
+ "user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "별명",
"user.settings.general.nicknameExtra": "본명과 사용자명과는 다르게 불리는 고유한 이름을 사용하세요. 비슷한 이름을 가진 사람들이 모여있을 때 자주 사용됩니다.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "기본적으로 이 곳에 설정된 이름으로 언급되었을 때 멘션 알림을 받게됩니다. {notify}에서 기본 설정을 변경하세요.",
"user.settings.general.notificationsLink": "알림",
"user.settings.general.position": "Position",
"user.settings.general.positionExtra": "Use Position for your role or job title. This will be shown in your profile popover.",
- "user.settings.general.primaryEmail": "주 이메일",
"user.settings.general.profilePicture": "프로필 사진",
"user.settings.general.title": "일반 설정",
"user.settings.general.uploadImage": "'편집'을 클릭하여 사진 업로드",
diff --git a/webapp/i18n/nl.json b/webapp/i18n/nl.json
index 2cfbc257a..b397d1ccc 100644
--- a/webapp/i18n/nl.json
+++ b/webapp/i18n/nl.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "Voer uw bestand locatie in",
"admin.log.locationTitle": "Map voor logs:",
"admin.log.logSettings": "Log instellingen",
+ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.",
"admin.logs.reload": "Herladen",
"admin.logs.title": "Server Logs",
"admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentation</a> to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>E-mail:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "Inactief",
- "admin.user_item.makeActive": "Maak actief",
- "admin.user_item.makeInactive": "Maak inactief",
+ "admin.user_item.makeActive": "Activate",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate",
"admin.user_item.makeMember": "Maak lid",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "Maak systeembeheerder",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Maak team beheerder",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removed the channel purpose (was: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} updated the channel purpose from: {old} to: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} updated the channel purpose to: {new}",
- "audit_table.accountActive": "Account is actief gemaakt",
- "audit_table.accountInactive": "Account is inactief gemaakt",
+ "audit_table.accountActive": "Account activated",
+ "audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "Actie",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Poging om een ​​nieuwe OAuth dienst toegang te verlenen",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Poging om een nieuwe licentie toe te voegen",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "Geen custom emoji gevonden",
"custom_emoji.header": "Aangepaste emoji",
"custom_emoji.search": "Zoek custom Emoji",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "Annuleren",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.",
"delete_channel.cancel": "Annuleren",
"delete_channel.confirm": "Bevestig het WISSEN van het kanaal",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "De naam moet 3 of meer tekens zijn met een maximum van 15",
"ldap_signup.teamName": "Voer de team naam in",
"ldap_signup.team_error": "Voer de team naam in",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "Je zal worden verwijdert uit alle publieke kanalen en prive groepen. Als het team prive is kan je niet terugkeren in het team. Weet je het zeker?",
"leave_team_modal.no": "Nee",
"leave_team_modal.title": "Verlaat het team?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "Annuleren",
"mobile.post.delete_question": "Weet u zeker dat u deze {term} wilt verwijderen?",
"mobile.post.delete_title": "Delete Post",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Refresh",
"mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.",
"mobile.routes.channelInfo": "Info",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "De naam moet 3 of meer tekens lang zijn met een maximum van 15",
"sso_signup.teamName": "Voer de naam in van het nieuwe team",
"sso_signup.team_error": "Voer de naam in van het team",
- "suggestion.mention.all": "Notificeert iedereen in het kanaal, gebruik in {townsquare} to notificeer het hele team",
+ "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "Notificeer iedereen in het kanaal",
"suggestion.mention.channels": "Mijn Kanalen",
"suggestion.mention.here": "Notificeert iedereen in het kanaal en online",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "Inactief",
"team_members_dropdown.leave_team": "Uit team verwijderen",
- "team_members_dropdown.makeActive": "Maak actief",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "Activate",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Maak team beheerder",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "Maak inactief",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "Maak lid",
"team_members_dropdown.member": "Lid",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Systeem beheerder",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Controleer uw e-mail voor uw nieuwe adres",
"user.settings.general.close": "Afsluiten",
"user.settings.general.confirmEmail": "Bevestig e-mail",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "E-mail",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login gebeurt via GitLab. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login gebeurt via Google. Het e-mail adres kan niet bijgewerkt worden. Het e-mail adres dat gebruikt wordt voor meldingen is {email}.",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Login via Office 365 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Login via SAML ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "Nieuw adres: {email}<br />Controleer uw e-mail om dit adres te valideren.",
+ "user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "Bijnaam",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Gebruik Bijnaam om een naam te gebruiken hoe je wilt worden genoemd die verschillend is van je voornaam en je gebruikersnaam. Dit word vaak gebruikt als 2 of meer mensen een zelfde naam of gebruikersnaam hebben. ",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Standaard ontvang je een vermelding notificatie wanneer iemand jouw voornaam typt. Ga naar {notify} instellingen om deze standaard te veranderen.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Meldingen",
"user.settings.general.position": "Position",
"user.settings.general.positionExtra": "Use Position for your role or job title. This will be shown in your profile popover.",
- "user.settings.general.primaryEmail": "Primaire e-mail",
"user.settings.general.profilePicture": "Profiel afbeelding",
"user.settings.general.title": "Algemene instellingen",
"user.settings.general.uploadImage": "Klik 'Bewerken' om een afbeelding up te loaden.",
diff --git a/webapp/i18n/pl.json b/webapp/i18n/pl.json
new file mode 100644
index 000000000..4d3cdf1cf
--- /dev/null
+++ b/webapp/i18n/pl.json
@@ -0,0 +1,2416 @@
+{
+ "about.close": "Zamknij",
+ "about.copyright": "Copyright 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone",
+ "about.database": "Baza danych:",
+ "about.date": "Data kompilacji:",
+ "about.enterpriseEditionLearn": "Dowiedz się więcej na temat wydania Enteprise na stronie",
+ "about.enterpriseEditionSt": "Współczesna komunikacja dla przedsiębiorstw zza Twojego firewalla.",
+ "about.enterpriseEditione1": "Wersja Enterprise",
+ "about.hash": "Wartość skrótu kompilacji",
+ "about.hashee": "Build Hash wersji enterprise:",
+ "about.licensed": "Licencjonowany dla:",
+ "about.number": "Numer kompilacji:",
+ "about.teamEditionLearn": "Dołącz do społeczności Mattermost na stronie ",
+ "about.teamEditionSt": "Cała komunikacja Twojego zespołu w jednym miejscu, z natychmiastowym przeszukiwaniem i dostępna z każdego miejsca.",
+ "about.teamEditiont0": "Wydanie zespołowe",
+ "about.teamEditiont1": "Wydanie Enterprise",
+ "about.title": "O Mattermost",
+ "about.version": "Wersja:",
+ "access_history.title": "Historia dostępu",
+ "activity_log.activeSessions": "Aktywne sesje",
+ "activity_log.browser": "Przeglądarka: {browser}",
+ "activity_log.firstTime": "Pierwsza aktywność: {date}, {time}",
+ "activity_log.lastActivity": "Ostatnia aktywność: {date}, {time}",
+ "activity_log.logout": "Wyloguj",
+ "activity_log.moreInfo": "Więcej informacji",
+ "activity_log.os": "System operacyjny: {os}",
+ "activity_log.sessionId": "Identyfikator sesji: {id}",
+ "activity_log.sessionsDescription": "Sesje tworzone są w momencie logowania w nowej przeglądarce na danym urządzeniu. Sesje pozwalają korzystać z Mattermost bez potrzeby ponownego logowania się przez czas określony przez Administratora systemu. Jeśli chcesz wylogować się wcześniej, użyj przycisku \"Wyloguj\" poniżej, co zakończy sesję.",
+ "activity_log_modal.android": "Android",
+ "activity_log_modal.androidNativeApp": "Natywna aplikacja dla Android",
+ "activity_log_modal.desktop": "Natywna aplikacja desktopowa",
+ "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "Natywna aplikacja dla iPhone",
+ "add_command.autocomplete": "Automatyczne uzupełnianie",
+ "add_command.autocomplete.help": "(Opcjonalnie) Pokaż polecenia w liście autouzupełniania.",
+ "add_command.autocompleteDescription": "Opis do listy autouzupełniania",
+ "add_command.autocompleteDescription.help": "(Opcjonalne) Krótki opis komendy do listy autouzupełnienia.",
+ "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Przykład: \"Zwraca wyniki wyszukiwania rekordów pacjentów\"",
+ "add_command.autocompleteHint": "Podpowiedź autouzupełniania",
+ "add_command.autocompleteHint.help": "(Opcjonalne) Argumenty powiązane z twoją komendą, wyświetlane jako pomoc w liście autouzupełnienia.",
+ "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Przykład: [Imię Pacjenta]",
+ "add_command.cancel": "Anuluj",
+ "add_command.description": "Opis",
+ "add_command.description.help": "Opis twojego przychodzącego webhooka.",
+ "add_command.displayName": "Wyświetlana nazwa",
+ "add_command.displayName.help": "Wyświetlana nazwa twojej komendy (nie więcej niż 64 znaki)",
+ "add_command.doneHelp": "Twoje polecenie zostało stworzone. Poniższy token znajdować się będzie w wysyłanych danych. Użyj go, aby upewnić się, że żądanie pochodzi od zespołu Mattermost (zobacz <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html\">dokumentację</a>, aby uzyskać więcej informacji).",
+ "add_command.iconUrl": "Ikona odpowiedzi",
+ "add_command.iconUrl.help": "(Opcjonalne) Wybierz obrazek profilowy dla odpowiedzi tej komendy. Wprowadź URL pliku .png lub .jpg o wymiarach co najmniej 128 nie 128 pikseli.",
+ "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
+ "add_command.method": "Metoda zapytania",
+ "add_command.method.get": "GET",
+ "add_command.method.help": "Typ żądania (np. GET, POST) wysyłanego do skonfigurowanego URLa Żądania.",
+ "add_command.method.post": "POST",
+ "add_command.save": "Zapisz",
+ "add_command.token": "<b>Token</b>: {token}",
+ "add_command.trigger": "Słowo wyzwalacza polecenia",
+ "add_command.trigger.help": "Słowo wyzwalające musi być unikalne i nie może się zaczynać znakiem ukośnika ('/') ani zawierać żadnych spacji.",
+ "add_command.trigger.helpExamples": "Przykłady: klient, pracownik, pacjent, pogoda",
+ "add_command.trigger.helpReserved": "Zastrzeżone: {link}",
+ "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "zobacz listę wbudowanych komend",
+ "add_command.trigger.placeholder": "Wyzwalacz polecenia np. \"hello\"",
+ "add_command.triggerInvalidLength": "Słowo wyzwalacz musi zawierać pomiędzy {min} i {max} znaków",
+ "add_command.triggerInvalidSlash": "Słowo wyzwalacz nie może zaczynać się od /",
+ "add_command.triggerInvalidSpace": "Słowo wyzwalacz nie może zawierać spacji",
+ "add_command.triggerRequired": "Słowo wyzwalacz jest wymagane",
+ "add_command.url": "URL żądania",
+ "add_command.url.help": "Zwrotny URL do odbierania żądań HTTP POST lub GET dla wydarzeń kiedy polecenie slash zostanie wykonane.",
+ "add_command.url.placeholder": "Musi zaczynać się od http:// lub https://",
+ "add_command.urlRequired": "URL żądania jest wymagany",
+ "add_command.username": "Nazwa użytkownika odpowiedzi",
+ "add_command.username.help": "(Opcjonalnie) Wybierz jak nadpisywać nazwę użytkownika dla tej komendy. Może ona się składać z maksymalnie 22 znaków i zawierać mały litery, cyfry oraz symbole \"-\", \"_\" i \".\".",
+ "add_command.username.placeholder": "Nazwa użytkownika",
+ "add_emoji.cancel": "Anuluj",
+ "add_emoji.header": "Dodaj",
+ "add_emoji.image": "Obraz",
+ "add_emoji.image.button": "Wybierz",
+ "add_emoji.image.help": "Wybierz obraz dla swojej emotikonki. Obraz może mieć rozszerzenie gif, png lub jpeg i mieć nie więcej niż 1 MB. Wymiar zostanie automatycznie dopasowany aby zmieścić się w 128px na 120px. Proporcje zostaną zachowane.",
+ "add_emoji.imageRequired": "Obraz jest wymagany dla emotikona",
+ "add_emoji.name": "Nazwa",
+ "add_emoji.name.help": "Wybierz nazwę dla swojego emoji, składającą się z co najwyżej 64 małych liter, cyfr i znaków '-' i '_'.",
+ "add_emoji.nameInvalid": "Nazwa emoji może zawierać tylko liczby, litery i znaki '-' i '_'.",
+ "add_emoji.nameRequired": "Obraz jest wymagany dla emoji",
+ "add_emoji.nameTaken": "Ta nazwa jest już używana przez systemowe emoji. Proszę wybrać inną nazwę.",
+ "add_emoji.preview": "Podgląd",
+ "add_emoji.preview.sentence": "To jest zdanie zawierające {image}.",
+ "add_emoji.save": "Zapisz",
+ "add_incoming_webhook.cancel": "Anuluj",
+ "add_incoming_webhook.channel": "Kanał",
+ "add_incoming_webhook.channel.help": "Kanał publiczny lub prywatny, który będzie otrzymywać informacje z webhooka. Musisz należeć do prywatnego kanału, do którego chcesz ustawić webhooka.",
+ "add_incoming_webhook.channelRequired": "Wymagany jest prawidłowy kanał",
+ "add_incoming_webhook.description": "Opis",
+ "add_incoming_webhook.description.help": "Opis twojego przychodzącego webhooka.",
+ "add_incoming_webhook.displayName": "Wyświetlana nazwa",
+ "add_incoming_webhook.displayName.help": "Wyświetlana nazwa dla twojego przychodzącego webhooka składająca się z co najwyżej 64 znaków.",
+ "add_incoming_webhook.doneHelp": "Przychodzący webhook został stworzony. Proszę, prześlij dane na następujący adres URL (zobacz <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html\">dokumentację</a>, aby uzyskać więcej informacji).",
+ "add_incoming_webhook.name": "Nazwa",
+ "add_incoming_webhook.save": "Zapisz",
+ "add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>: {url}",
+ "add_oauth_app.callbackUrls.help": "URLe przekierowania na które usługa przekieruje użytkowników po zaakceptowaniu lub odrzuceniu uwierzytelnienia twojej aplikacji i którą będzie obsługiwać kody uwierzytelniające lub żetony dostepu. Musi być poprawnym URLem i zaczynać się od http:// lub https://.",
+ "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Wymagany jest jeden lub więcej zwrotny URL",
+ "add_oauth_app.clientId": "<b>Client ID</b>: {id}",
+ "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Client Secret</b>: {secret}",
+ "add_oauth_app.description.help": "Opis twojej aplikacji OAuth 2.0.",
+ "add_oauth_app.descriptionRequired": "Opis aplikacji OAuth 2.0 jest wymagany.",
+ "add_oauth_app.doneHelp": "Twoja aplikacja OAuth 2.0 została ustawiona. W przypadku prośby o autoryzację aplikacji należy użyć następujących Client ID i Client Secret (zajrzyj do <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/oauth-2-0-applications.html\">dokumentacji</a> po więcej szczegółów).",
+ "add_oauth_app.doneUrlHelp": "To są twoje autoryzowane URLe do przekierowań",
+ "add_oauth_app.header": "Dodaj",
+ "add_oauth_app.homepage.help": "URL strony głównej aplikacji OAuth 2.0. Upewnij się, że korzystasz z HTTP lub HTTPS w URLu zgodnie z konfiguracją serwera.",
+ "add_oauth_app.homepageRequired": "Strona główna aplikacji OAuth 2.0 jest wymagana.",
+ "add_oauth_app.icon.help": "(Opcjonalne) URL obrazu używanego dla twojej aplikacji OAuth 2.0. Upewnij się, że używasz HTTP lub HTTPS w URLu.",
+ "add_oauth_app.name.help": "Wyświetlana nazwa twojej aplikacji OAuth 2.0 składająca się z co najwyżej 64 znaków.",
+ "add_oauth_app.nameRequired": "Nazwa aplikacji OAuth 2.0 jest wymagana.",
+ "add_oauth_app.trusted.help": "Gdy włączone, aplikacja OAuth 2.0 jest uzwawana za zaufaną przez serwer Mattermost i nie wymaga akceptacji autoryzacji przez użytkownika. Gdy wyłączone, pojawi się dodatkowe okienko proszące użytkownika o zaakceptowanie lub odrzucenie autoryzacji.",
+ "add_oauth_app.url": "<b>URL(s)</b>: {url}",
+ "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Zwrotne adresy URL (jeden na linię)",
+ "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "URL na który będą wysyłane wiadomości.",
+ "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Wymagany jest jeden lub więcej zwrotny adres URL",
+ "add_outgoing_webhook.cancel": "Anuluj",
+ "add_outgoing_webhook.channel": "Kanał",
+ "add_outgoing_webhook.channel.help": "Kanał publiczny, który ma otrzymywać zawartość webhooka. Opcjonalne jeśli określone jest co najmniej jedno Słowo Wyzwalające.",
+ "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Określ content-type z którym będzie wysyłana odpowiedź.",
+ "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Jeśli zostanie wybrane application/x-www-form-urlencoded serwer uzna, że parametry będą zakodowane w formacie URL.",
+ "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Jeśli zostanie wybrane application/json serwer uzna, że parametry będą w formacie JSON.",
+ "add_outgoing_webhook.content_Type": "Typ zawartości",
+ "add_outgoing_webhook.description": "Opis",
+ "add_outgoing_webhook.description.help": "Opis twojego wychodzącego webhooka.",
+ "add_outgoing_webhook.displayName": "Wyświetlana nazwa",
+ "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Wyświetlana nazwa twojego wychodzącego webhooka składająca się z co najwyżej 64 znaków.",
+ "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Twój wychodzący webhook został ustawiony. Poniższy token będzie załączony do wychodzących danych. Użyj go aby zweryfikować czy zapytanie wychodzi z Mattermost (zobacz do <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html\">dokumentacji</a> po więcej szczegółów).",
+ "add_outgoing_webhook.name": "Nazwa",
+ "add_outgoing_webhook.save": "Zapisz",
+ "add_outgoing_webhook.token": "<b>Token</b>: {token}",
+ "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Słowa wyzwalacze (jeden na linię)",
+ "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Wiadomości rozpoczynające się jednym ze wskazanych słów wyzwolą wychodzącego webhooka. Opcjonalne jeśli określony jest kanał.",
+ "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Wymagany jest poprawny kanał lub lista słów wyzwalaczy",
+ "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Wyzwól gdy",
+ "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Określ kiedy wyzwolić wychodzącego webhooka: jeśli pierwsze słowo wiadomości jest w całości jednym ze Słów Wyzwalacza lub gdy pierwsze słowo zaczyna się jednym ze Słów Wyzwalacza.",
+ "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Pierwsze słowo dokładnie pasuje do słowa wyzwalającego",
+ "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Pierwsze słowo zaczyna się słowem wyzwalającym",
+ "add_users_to_team.title": "Dodaj nowych użytkowników do zespołu {teamName}",
+ "admin.advance.cluster": "Wysoka Dostępność",
+ "admin.advance.metrics": "Monitorowanie Wydajności",
+ "admin.audits.reload": "Odśwież statystyki aktywności użytkownika",
+ "admin.audits.title": "Statystyki aktywności użytkownika",
+ "admin.authentication.email": "Uwierzytelnienie email",
+ "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
+ "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
+ "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
+ "admin.authentication.saml": "SAML",
+ "admin.banner.heading": "Uwaga:",
+ "admin.cluster.enableDescription": "Gdy włączone, Mattermost będzie działał w trybie Wysokiej Dostępności (HA). Proszę przeczytać <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">dokumentację (język angielski)</a> żeby dowiedzieć się więcej o konfiguracji trybu Wysokiej Dostępności w Mattermost.",
+ "admin.cluster.enableTitle": "Włącz tryb Wysokiej Dostępności:",
+ "admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "Adres, którego ten serwer będzie używał do komunikacji z innymi serwerami.",
+ "admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "Np. \":8075\"",
+ "admin.cluster.interNodeListenAddressTitle": "Adres komunikacji międzywęzłowej:",
+ "admin.cluster.interNodeUrlsDesc": "Wewnętrzne/prywatne URLe wszystkich serwerów Mattermost oddzielone przecinkami.",
+ "admin.cluster.interNodeUrlsEx": "Np. \"http://10.10.10.30, http://10.10.10.31\"",
+ "admin.cluster.interNodeUrlsTitle": "URLe międzywęzłowe:",
+ "admin.cluster.loadedFrom": "Konfikuracja została wczytana z węzła o ID {clusterId}. Proszę przeczytaj Troubleshooting Guide w naszej <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">dokumentacji (jęz. angielski)</a> jeśli korzystasz z Konsoli Systemowej przez load balancer i masz jakieś problemy.",
+ "admin.cluster.noteDescription": "Zmiana właściwości w tej sekcji wymaga restartu systemu zanim te zmiany zostaną zastosowane. Gdy tryb Wysokiej Dostępności (HA) jest włączony Konsola Systemowa jest ustawiona w trybie tylko do odczytu i ustawienia mogą być zmieniane jedynie w pliku konfiguracyjnym.",
+ "admin.cluster.should_not_change": "UWAGA: Te ustawienia nie mogą być zsynchronizowane na pozostałych serwerach w klastrze. Komunikacja międzywęzłowa trybu Wysokiej Dostępności nie rozpocznie się, dopóki pliki config.json nie będą identyczne na wszystkich serwerach i nie zrestartujesz Mattermost. Proszę przeczytać <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">dokumentację (jęz. angielski)</a> żeby dowiedzieć się jak dodawać i usuwać serwery w klastrze. Jeśli korzystasz z Konsoli Systemowej przez load balancer i masz problemy proszę przeczytać Troubleshooting Guide w naszej <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">dokumentacji (jęz. angielski)</a>",
+ "admin.cluster.status_table.config_hash": "MD5 pliku konfiguracyjnego",
+ "admin.cluster.status_table.hostname": "Nazwa hosta",
+ "admin.cluster.status_table.id": "ID węzła",
+ "admin.cluster.status_table.reload": "Wczytaj ponownie stan klastra",
+ "admin.cluster.status_table.status": "Stan",
+ "admin.cluster.status_table.url": "URL międzywęzłowy",
+ "admin.cluster.status_table.version": "Wersja",
+ "admin.cluster.unknown": "nieznany",
+ "admin.compliance.directoryDescription": "Katalog, w którym zapisywane są raporty zgodności. Jeśli pusty, zostanie ustawiony na ./data/.",
+ "admin.compliance.directoryExample": "np. \"./data/\"",
+ "admin.compliance.directoryTitle": "Katalog raportu zgodności:",
+ "admin.compliance.enableDailyDesc": "Kiedy włączony, Mattermost będzie generować dzienny raport zgodności.",
+ "admin.compliance.enableDailyTitle": "Włącz dzienny raport:",
+ "admin.compliance.enableDesc": "Gdy właczone, Mattermost pozwala na raporty zgodności na zakładce <strong>Zgodność i Audyt</strong>. Przeczytaj <a href=\"https://docs.mattermost.com/administration/compliance.html\" target=\"_blank\">dokumentację (jęz. angielski)</a> aby dowiedzieć się więcej.",
+ "admin.compliance.enableTitle": "Włącz raport zgodności:",
+ "admin.compliance.false": "fałsz",
+ "admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">Uwaga:</h4><p>Zgodność jest funkcją typu enterprise. Bieżąca licencja nie wspiera Zgodności. Kliknij <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">tutaj</a> aby zapoznać się z informacjami i cenami licencji enterprise.</p>",
+ "admin.compliance.save": "Zapisz",
+ "admin.compliance.saving": "Zapisuję konfigurację...",
+ "admin.compliance.title": "Ustawienia zgodności",
+ "admin.compliance.true": "prawda",
+ "admin.compliance_reports.desc": "Nazwa zadania:",
+ "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Np. \"Audyt 445 dla działu HR\"",
+ "admin.compliance_reports.emails": "Adresy e-mail:",
+ "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Np. \"bill@example.com, bob@example.com\"",
+ "admin.compliance_reports.from": "Od:",
+ "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Np. \"2016-03-11\"",
+ "admin.compliance_reports.keywords": "Słowa kluczowe:",
+ "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Np. \"niskie stany magazynowe\"",
+ "admin.compliance_reports.reload": "Wczytaj ponownie ukończone raporty zgodności",
+ "admin.compliance_reports.run": "Uruchom raporty zgodności",
+ "admin.compliance_reports.title": "Raporty zgodności",
+ "admin.compliance_reports.to": "Do:",
+ "admin.compliance_reports.to_placeholder": "Np. \"2016-03-15\"",
+ "admin.compliance_table.desc": "Opis",
+ "admin.compliance_table.download": "Pobierz",
+ "admin.compliance_table.params": "Parametry",
+ "admin.compliance_table.records": "Rekordy",
+ "admin.compliance_table.status": "Status",
+ "admin.compliance_table.timestamp": "Znacznik czasu",
+ "admin.compliance_table.type": "Typ",
+ "admin.compliance_table.userId": "Żądane przez",
+ "admin.connectionSecurityNone": "Brak",
+ "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost będzie łączył się przez niezabezpieczone połączenie.",
+ "admin.connectionSecurityPlain": "PLAIN",
+ "admin.connectionSecurityPlainDescription": "Mattermost będzie łączył się i autoryzował przez niezabezpieczone połączenie.",
+ "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
+ "admin.connectionSecurityStartDescription": "Wykorzystuje bieżące niezabezpieczone połączenie i próbuje przekształcić je w bezpieczne połączenie używające TLS.",
+ "admin.connectionSecurityTest": "Sprawdź połączenie",
+ "admin.connectionSecurityTitle": "Bezpieczeństwo połączenia:",
+ "admin.connectionSecurityTls": "TLS",
+ "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Szyfruje komunikację pomiędzy Mattermost i Twoim serwerem poczty.",
+ "admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Dodaj link służący do pobrania aplikacji Androida. Użytkownicy, którzy korzystają ze strony na przeglądarce mobilnej zobaczą stronę z możliwością pobrania aplikacji. Jeśli zostawisz to pole puste ta strona nie pokaże się.",
+ "admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Link do pobrania aplikacji Androida:",
+ "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Dodaj link służący do pobrania aplikacji Mattermost. Gdy link jest podany zostanie dodana opcja \"Pobierz aplikacje Mattermost\" do menu głównego, żeby użytkownicy mogli znaleźć stronę pobrań. Jeśli zostawisz to pole puste ta opcja będzie ukryta w menu głównym.",
+ "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Link do strony pobrań aplikacji Mattermost:",
+ "admin.customization.customBrand": "Własna marka",
+ "admin.customization.customEmoji": "Własne emotikony",
+ "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Pozwól użytkownikom na tworzenie własnych emoji do użytku w wiadomościach. Jeśli zostanie włączone ustawienia własnych emoji można znaleźć przez przełączenie się na zespół, kliknięcie trzech kropek nad paskiem bocznym kanału i wybranie \"Własne Emoji\".",
+ "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Włącz własne emotikony:",
+ "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Włącz użytkownikom możliwość wyświetlania podglądu treści strony pod wiadomością, jeśli dostępne. Jeśli włączone, podgląd strony może być odblokowany przez użytkowników w Ustawienia Konta > Zaawansowane > Podgląd wstępnych funkcjonalności",
+ "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Włącz podgląd linków:",
+ "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Dodaj link służący do pobrania aplikacji iOS. Użytkownicy, którzy korzystają ze strony na przeglądarce mobilnej zobaczą stronę z możliwością pobrania aplikacji. Jeśli zostawisz to pole puste ta strona nie pokaże się. ",
+ "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "Link do pobrania aplikacji iOS: ",
+ "admin.customization.linkPreviews": "Podgląd linku",
+ "admin.customization.nativeAppLinks": "Link do aplikacji Mattermost",
+ "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "Pozwól administratorom systemu i zespołów na tworzenie własnych emotikon",
+ "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Pozwól wszystkim na tworzenie własnych emotikon",
+ "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Ogranicz tworzenie własnych emotikon do wybranych użytkowników.",
+ "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Tylko administratorzy systemu mogą tworzyć własne emotikony",
+ "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Ogranicz tworzenie własnych emotikon:",
+ "admin.customization.support": "Informacje prawne i wsparcie",
+ "admin.database.title": "Ustawienia bazy danych",
+ "admin.developer.title": "Ustawienia deweloperów",
+ "admin.email.agreeHPNS": "Rozumiem i akceptuję <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target=\"_blank\">Warunki Użycia (jęz. angielski)</a> i <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target=\"_blank\">Politykę Prywatności (jęz. angielski)</a> usługi Mattermost Hosted Push Notification Service.",
+ "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Kiedy włączone, Mattermost pozwoli użytkownikom logować się za pomocą ich adresu e-mail i hasła.",
+ "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Włącz logowanie za pomocą adresu email:",
+ "admin.email.allowSignupDescription": "Kiedy włączone, Mattermost pozwoli na tworzenie zespołów i zakładanie kont przy użyciu adresu e-mail i hasła. Wyłącz tą opcję tylko kiedy chcesz ograniczyć zakładanie kont przez usługi single-sign-on takie jak OAuth lub LDAP. ",
+ "admin.email.allowSignupTitle": "Włącz tworzenie kont za pomocą emaila:",
+ "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Kiedy włączone, Mattermost pozwoli użytkownikom logować się przy pomocy ich nazwy użytkownika i hasła. Ta opcja jest przeważnie używana kiedy weryfikacja adresu e-mail jest wyłączona.",
+ "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Włącz logowanie za pomocą nazwy użytkownika:",
+ "admin.email.connectionSecurityTest": "Sprawdź połączenie",
+ "admin.email.easHelp": "Dowiedz się więcej o kompilacji i wdrożeniu swoich własnych aplikacji mobilnych w <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target=\"_blank\">Enterprise App Store</a>.",
+ "admin.email.emailFail": "Połączenie nieudane: {error}",
+ "admin.email.emailSuccess": "Podczas wysyłania poczty nie zostały zgłoszone żadne błędy. Dla pewności proszę sprawdzić skrzynkę pocztową.",
+ "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "Kolejkowanie maili nie może zostać włączone gdy tryb wysokiej dostępności jest uruchomiony.",
+ "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "Kolejkowanie e-maili nie może być włączone, jeśli adres URL strony nie jest ustawiany w <b>Konfiguracja > Adres URL strony</b>.",
+ "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Jeśli włączone, użytkownicy mogą mieć powiadomienia email dla wielu bezpośrednich wiadomości i wzmianek połączone razem w jednego emaila, konfigurowalne w <b>Ustawienia Konta > Powiadomienia</b>.",
+ "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Włączyć kolejkowanie e-maili:",
+ "admin.email.fullPushNotification": "Wysyłaj pełną treść wiadomości",
+ "admin.email.genericPushNotification": "Wysyłaj ogólny opis z nazwami użytkowników i kanałów",
+ "admin.email.inviteSaltDescription": "32-znakowa wartość losowa dodawana do podpisu zaproszeń email. Losowo generowana przy instalacji. Kliknij \"Regeneruj\" aby utworzyć nową wartość losową.",
+ "admin.email.inviteSaltExample": "Np. \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
+ "admin.email.inviteSaltTitle": "Wartość losowa do zaproszeń Email:",
+ "admin.email.mhpns": "Użyj szyfrowanego, produkcyjnej jakości połączenia HPNS do aplikacji iOS i Android",
+ "admin.email.mhpnsHelp": "Pobierz <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">aplikację Mattermost na iOS</a> z iTunes. Pobierz <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">aplikację Mattermost na Androida</a> z Google Play. Dowiedz się więcej o <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target=\"_blank\">HPNS (jęz. angielski)</a>.",
+ "admin.email.mtpns": "Użyj aplikacji na iOS i Android na iTunes i Google Play z TPNS",
+ "admin.email.mtpnsHelp": "Pobierz <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">aplikację Mattermost na iOS</a> z iTunes. Pobierz <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">aplikację Mattermost na Androida</a> z Google Play. Dowiedz się więcej o <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target=\"_blank\">TPNS (jęz. angielski)</a>. ",
+ "admin.email.nofificationOrganizationExample": "Np. \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
+ "admin.email.notificationDisplayDescription": "Nazwa wyświetlana w powiadomieniach mailowych wysyłanych z Mattermost.",
+ "admin.email.notificationDisplayExample": "np: \"Powiadomienia Mattermost\", \"System\", \"No-Reply\", \"Nie odpowiadać\"",
+ "admin.email.notificationDisplayTitle": "Nazwa wyświetlana w powiadomieniach:",
+ "admin.email.notificationEmailDescription": "Adres email wyświetlany w powiadomieniach mailowych wysyłanych z Mattermost.",
+ "admin.email.notificationEmailExample": "Np. \"mattermost@twojafirma.com.pl\", \"admin@twojafirma.com.pl\"",
+ "admin.email.notificationEmailTitle": "Adres email nadawcy:",
+ "admin.email.notificationOrganization": "Stopka powiadomień mailowych:",
+ "admin.email.notificationOrganizationDescription": "Nazwa organizacji i adres wyświetlany w powiadomieniach mailowych z Mattermost, np. \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\". Jesli pole jest puste to stopka nie będzie wyświetlana.",
+ "admin.email.notificationOrganizationExample": "Np. \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
+ "admin.email.notificationsDescription": "Zazwyczaj włączone na produkcji. Gdy jest włączone, Mattermost wysyła powiadomienia mailowe. Deweloperzy Mattermost mogą wyłączyć to ustawienie, żeby nie musieli konfigurować ustawień email i mogli skupić się na rozwoju aplikacji.<br /> Włączenie tego ustawienia usuwa pasek \"Widok Podglądu\" (wymaga wylogowania się i ponownego zalogowania po zmianie ustawienia)",
+ "admin.email.notificationsTitle": "Włącz powiadomienia mailowe:",
+ "admin.email.passwordSaltDescription": "32-znakowa wartość losowa dodawana do podpisywania maili resetujących hasło. Losowo generowana przy instalacji. Kliknij \"Regeneruj\" aby utworzyć nową wartość losową. ",
+ "admin.email.passwordSaltExample": "Np. \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
+ "admin.email.passwordSaltTitle": "Wartość losowa do resetu hasła:",
+ "admin.email.pushContentDesc": "Wybranie \"Wysyłaj opis ogólny z nazwami użytkowników i kanałów\" umożliwia aktywne powiadomienia do ogólnych wiadomości, włącznie z nazwami użytkowników i kanałów, jednak bez szczegółów na temat treści wiadomości.<br/><br/>Wybranie \"Wysyłaj pełne fragmenty wiadomości\" wysyła fragmenty z wiadomości wywołując powiadomienia ze szczegółami i może zawierać poufne informacje. Jeśli twoja Usługa Aktywnych Powiadomień jest poza zaporą, jest WYSOCE ZALECANE aby tą opcję używać tylko z protokołem \"https\" do szyfrowania połączenia.",
+ "admin.email.pushContentTitle": "Treści powiadomienia push:",
+ "admin.email.pushDesc": "Zazwyczaj włączone na produkcji. Jeśli włączone, Mattermost będzie próbował wysyłać aktywne powiadomienia do iOS i Android poprzez serwer do aktywnych powiadomień.",
+ "admin.email.pushOff": "Nie wysyłać powiadomień push",
+ "admin.email.pushOffHelp": "Proszę, zobacz <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#push-notifications-and-mobile-devices\" target=\"_blank\">dokumentację powiadomień push</a> aby dowiedzieć się więcej.",
+ "admin.email.pushServerDesc": "Lokalizację usługi aktywnych powiadomień Mattermost możesz ustawić za zaporą używając https://github.com/mattermost/push-proxy. Dla testów możesz użyć http://push-test.mattermost.com, które łączy się do przykładowej aplikacji Mattermost na iOS w publicznym Apple AppStore. Proszę nie używać testowej usługi na produkcji.",
+ "admin.email.pushServerEx": "Np. \"http://push-test.mattermost.com\"",
+ "admin.email.pushServerTitle": "Serwer Push: ",
+ "admin.email.pushTitle": "Włącz powiadomienia push:",
+ "admin.email.requireVerificationDescription": "Zazwyczaj włączone na serwerach produkcyjnych. Kiedy uruchomienie, Mattermost wymaga weryfikacji adresu email przed pierwszym zalogowaniem. Programiści mogą wyłączać to ustawienie aby pomijać wysyłanie emaili w celu przyspieszenia procesów programistycznych.",
+ "admin.email.requireVerificationTitle": "Wymagaj Weryfikacji E-Mail: ",
+ "admin.email.selfPush": "Ręcznie wprowadź lokalizacje usługi powiadamiania push",
+ "admin.email.skipServerCertificateVerification.description": "Jeśli włączone, Mattermost nie będzie weryfikował certyfikaty serwera email.",
+ "admin.email.skipServerCertificateVerification.title": "Pomiń sprawdzanie certyfikatu serwera: ",
+ "admin.email.smtpPasswordDescription": " Uzyskaj tę poświadczenia od administratora zarządzającego twoim serwerem email.",
+ "admin.email.smtpPasswordExample": "Na przykład: \"hasło\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
+ "admin.email.smtpPasswordTitle": "Hasło serwera SMTP:",
+ "admin.email.smtpPortDescription": "Port SMTP serwera poczty e-mail.",
+ "admin.email.smtpPortExample": "Np.: \"25\", \"465\", \"587\"",
+ "admin.email.smtpPortTitle": "Port serwera SMTP",
+ "admin.email.smtpServerDescription": "Lokalizacja serwera SMTP poczty e-mail.",
+ "admin.email.smtpServerExample": "Eks: \"smtp.yourcompany.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
+ "admin.email.smtpServerTitle": "Serwer SMTP:",
+ "admin.email.smtpUsernameDescription": "Uzyskaj to poświadczenie od administratora zakładającego twój serwer email.",
+ "admin.email.smtpUsernameExample": "Np.: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
+ "admin.email.smtpUsernameTitle": "Nazwa użytkownika SMTP:",
+ "admin.email.testing": "Testowanie...",
+ "admin.false": "fałsz",
+ "admin.file_upload.chooseFile": "Wybierz plik",
+ "admin.file_upload.noFile": "Nie wysłano żadnego pliku",
+ "admin.file_upload.uploadFile": "Wyślij",
+ "admin.files.images": "Obrazy",
+ "admin.files.storage": "Przechowywanie",
+ "admin.general.configuration": "Konfiguracja",
+ "admin.general.localization": "Języki",
+ "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Ustaw, które języki są dostępne dla użytkowników w ustawieniach konta (zostaw to pole puste dla wszystkich dostępnych języków). Jeśli ręcznie dodasz nowy język, musisz dodać <strong>Domyślny język</strong> zanim zapiszesz ustawienia.<br /><br />Chciałbyś pomóc w tłumaczeniu? Dołącz do <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a>. ",
+ "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Brak wyników",
+ "admin.general.localization.availableLocalesNotPresent": "Domyślny język klienta musi być uwzględniony w liście dostępnych języków",
+ "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Dostępne języki:",
+ "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Domyślny język dla nowo utworzonych użytkowników i stron, na których użytkownik nie jest zalogowany.",
+ "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Domyślny język:",
+ "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Domyślny język dla komunikatów systemowych i logów. Po zmianie należy ponownie uruchomić serwer.",
+ "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Domyślny język serwera:",
+ "admin.general.log": "Logowanie",
+ "admin.general.policy": "Zasady",
+ "admin.general.policy.allowEditPostAlways": "Kiedykolwiek",
+ "admin.general.policy.allowEditPostDescription": "Ustaw zasady dotyczące czasu, w którym autorzy mogą edytować swoje wiadomości po opublikowaniu.",
+ "admin.general.policy.allowEditPostNever": "Nigdy",
+ "admin.general.policy.allowEditPostTimeLimit": "sekund po wysłaniu",
+ "admin.general.policy.allowEditPostTitle": "Zezwalaj użytkownikom na edycję swoich postów:",
+ "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Administratorzy zespołów i serwera",
+ "admin.general.policy.permissionsAll": "Wszyscy członkowie zespołu",
+ "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "Wszyscy członkowie kanału",
+ "admin.general.policy.permissionsChannelAdmin": "Kanału, grupy i administratorów systemu",
+ "admin.general.policy.permissionsDeletePostAdmin": "Administratorzy zespołów i serwera",
+ "admin.general.policy.permissionsDeletePostAll": "Autorzy wiadomości mogą usuwać własne wiadomości, natomiast administratorzy mogą usuwać dowolne wiadomości",
+ "admin.general.policy.permissionsDeletePostSystemAdmin": "Administratorzy systemu",
+ "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "Administratorzy systemu",
+ "admin.general.policy.restrictPostDeleteDescription": "Ustaw zasady dotyczące uprawnień do usuwania wiadomości.",
+ "admin.general.policy.restrictPostDeleteTitle": "Zezwalaj tym użytkownikom na usuwanie wiadomości:",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationDescription": "Ustaw politykę na temat tego kto może tworzyć prywatne kanały.",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationTitle": "Włącz możliwość tworzenia prywatnych kanałów dla:",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionCommandLineToolLink": "narzędzie wiersza poleceń",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionDescription": "Ustaw politykę, na temat tego kto może usuwać prywatne kanały. Usunięte kanały mogą być przywrócone z bazy danych używając {commandLineToolLink}.",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionTitle": "Włącz możliwość usuwania prywatnych kanałów dla:",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManageMembersDescription": "Określ politykę dotyczącą osób, które mogą dodawać i usuwać uczestników z prywatnych kanałów.",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManageMembersTitle": "Włącz zarządzanie uczestnikami prywatnego kanału dla:",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Ustaw kto może zmieniać nazwy, nagłówki i opisy prywatnych kanałów.",
+ "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "Włącz możliwość zmiany nazwy prywatnych kanałów dla:",
+ "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationDescription": "Ustaw politykę na temat tego kto może tworzyć publiczne kanały.",
+ "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationTitle": "Włącz możliwość tworzenia publicznych kanałów dla:",
+ "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionCommandLineToolLink": "narzędzie wiersza poleceń",
+ "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionDescription": "Ustaw politykę, na temat tego kto może usuwać publiczne kanały. Usunięte kanały mogą być przywrócone z bazy danych używając {commandLineToolLink}.",
+ "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionTitle": "Włącz możliwość usuwania publicznych kanałów dla:",
+ "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Ustaw kto może zmieniać nazwy, nagłówki i opisy publicznych kanałów.",
+ "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "Włącz możliwość zmiany nazwy publicznych kanałów dla:",
+ "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Ustaw politykę na temat tego kto może zapraszać innych do zespołu używając <b>Zaproś nowego uczestnika</b> aby zaprosić nowych uczestników poprzez emaila, albo opcję <b>Pobierz Link Zapraszający do Zespołu</b> i <b>Dodaj uczestników do zespołu</b> z Menu Głównego. Jeśli użyto <b>Pobierz Link Zapraszający do Zespołu</b> do udostępnienia linka, sprawić aby kod zaproszenia stracił ważność w <b>Ustawienia Zespołu</b> > <b>Kod Zaproszenia</b> po tym jak pożądani użytkownicy dołączą już do zespołu.",
+ "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Włącz wysyłanie zaproszeń do zespołu od:",
+ "admin.general.privacy": "Prywatność",
+ "admin.general.usersAndTeams": "Użytkownicy i zespoły",
+ "admin.gitab.clientSecretDescription": "Uzyskaj tą wartość poprzez powyższe instrukcję logowania do GitLaba.",
+ "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Zaloguj się do twojego konta GitLab i przejdź do Ustawienia Profilu -> Aplikacje.</li><li>Wprowadź URLe przekierowań \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (przykład: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) i \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Potem użyj pola \"Sekretny Klucz Aplikacji\" i \"ID Aplikacji\" z GitLaba by wypełnić poniższe opcje.</li><li>Wypełnij URLe Punktów końcowych poniżej.</li></ol>",
+ "admin.gitlab.authDescription": "Przejdź do https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (przykład https://example.com:3000/oauth/authorize). Upewnij się, że używasz HTTP albo HTTPS w swoim URLu, zależnie od konfiguracji twojego serwera.e od konfiguracji twojego serwera.",
+ "admin.gitlab.authExample": "Np. \"https://<adres-do-gitlab>/oauth/authorize\"",
+ "admin.gitlab.authTitle": "Punkt końcowy uwierzytelniania:",
+ "admin.gitlab.clientIdDescription": "Uzyskaj tą wartość poprzez powyższe instrukcje logowania do GitLaba.",
+ "admin.gitlab.clientIdExample": "Np. \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
+ "admin.gitlab.clientIdTitle": "Identyfikator aplikacji:",
+ "admin.gitlab.clientSecretExample": "Np. \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
+ "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Sekretny Klucz Aplikacji:",
+ "admin.gitlab.enableDescription": "Jeśli włączone, Mattermost pozwoli na tworzenie zespołów i rejestrację kont za pomocą GitLab OAuth.",
+ "admin.gitlab.enableTitle": "Włącz uwierzytelnianie za pomocą GitLab:",
+ "admin.gitlab.settingsTitle": "Ustawienia GitLab",
+ "admin.gitlab.tokenDescription": "Przejdź do https://<your-gitlab-url>/oauth/token. Upewnij się, że używasz HTTP lub HTTP w swoim URLu, w zależności od konfiguracji twojego serwera.",
+ "admin.gitlab.tokenExample": "Np. \"https://<adres-do-gitlab>/oauth/authorize\"",
+ "admin.gitlab.tokenTitle": "Punk końcowy Znaku uwierzytelniania:",
+ "admin.gitlab.userDescription": "Przejdź do https://<your-gitlab-url>/api/v3/user. Upewnij się że używasz HTTP lub HTTPS w swoim URLu, w zależności od konfiguracji twojego serwera.",
+ "admin.gitlab.userExample": "Np.: \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"",
+ "admin.gitlab.userTitle": "Punkt końcowy API Użytkownika:",
+ "admin.google.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a target='_blank' href='https://accounts.google.com/login'>Zaloguj się</a> do twojego konta Google.</li><li>Przejdź do <a target='_blank' href='https://console.developers.google.com'>https://console.developers.google.com</a>, kliknij <strong>Poświadczenia</strong> w lewym pasku i wprowadź \"Mattermost - nazwa-twojej-firmy\" jako <strong>Nazwa Projektu</strong>, potem kliknij <strong>Utwórz</strong>.</li><li>Kliknij nagłówek <strong>ekran zgody OAuth</strong> i wprowadź \"Mattermost\" jako <strong>Nazwę produktu pokazaną użytkownikom</strong>, potem kliknij <strong>Zapisz</strong>.</li><li>Pod nagłówkiem <strong>Poświadczenia</strong>, kliknij <strong>Utwórz poświadczenie</strong>, wybierz <strong>ID klienta OAuth</strong> i wybierz <strong>Aplikacja Web</strong>.</li><li>Pod <strong>Ograniczenia</strong> i <strong>Autoryzowanymi URLami do przekierowań</strong> wprowadź <strong>twój-url-mattermost/signup/google/complete</strong> (przykład: http://localhost:8065/signup/google/complete). Kliknij <strong>Utwórz</strong>.</li><li>Wklej <strong>ID Klienta</strong> i <strong>Sekretny Klucz Klienta</strong> do poniższych pól, potem kliknij <strong>Zapisz</strong>.</li><li>Na końcu przejdź do <a target='_blank' href='https://console.developers.google.com/apis/api/plus/overview'>Google+ API</a> i kliknij <strong>Włącz</strong>. To może zająć kilka minut aby rozpropagować to w systemach Google</li></ol>",
+ "admin.google.authTitle": "Punkt końcowy Autoryzacji:",
+ "admin.google.clientIdDescription": "ID Klienta które otrzymałeś rejestrując swoją aplikację w Google.",
+ "admin.google.clientIdExample": "Np.: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
+ "admin.google.clientIdTitle": "ID klienta:",
+ "admin.google.clientSecretDescription": "Sekretny Klucz Klienta który otrzymałeś rejestrując swoją aplikację w Google.",
+ "admin.google.clientSecretExample": "Np.: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
+ "admin.google.clientSecretTitle": "Sekretny Klucz Klienta:",
+ "admin.google.tokenTitle": "Punkt końcowy Znaku Uwierzytelniającego:",
+ "admin.google.userTitle": "Punkt końcowy API użytkownika:",
+ "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nazwa którą wybrałeś dla swojego \"pojemnika S3\" w AWS.",
+ "admin.image.amazonS3BucketExample": "Np. \"mattermost-media\"",
+ "admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Bucket:",
+ "admin.image.amazonS3EndpointDescription": "Nazwa hosta dostawcy twojego magazynu danych kompatybilnego z S3. Domyślnie `s3.amazonaws.com`.",
+ "admin.image.amazonS3EndpointExample": "Np.: \"s3.amazonaws.com\"",
+ "admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Punkt końcowy Amazom S3:",
+ "admin.image.amazonS3IdDescription": "Pobierz to poświadczenie od twojego administratora Amazon EC2.",
+ "admin.image.amazonS3IdExample": "Np. \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
+ "admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 Access Key ID:",
+ "admin.image.amazonS3RegionDescription": "Region AWS który wybrałeś rejestrując swój \"pojemnik S3\".",
+ "admin.image.amazonS3RegionExample": "Np. \"us-east-1\"",
+ "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Region Amazon S3:",
+ "admin.image.amazonS3SSLDescription": "Gdy wyłączone, pozwala na niezabezpieczone połączenie do Amazon S3. Domyślnie pozwala tylko na bezpieczne połączenia.",
+ "admin.image.amazonS3SSLExample": "Np. \"włączone\"",
+ "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Włącz bezpieczne połączenia Amazon S3:",
+ "admin.image.amazonS3SecretDescription": "Pobierz to poświadczenie od twojego administratora Amazon EC2.",
+ "admin.image.amazonS3SecretExample": "Np. \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
+ "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Sekretny Klucz Dostępu Amazon S3:",
+ "admin.image.localDescription": "Katalog, do którego zapisywane są pliki i obrazy. Jeśli puste, domyślnie będzie ./data/.",
+ "admin.image.localExample": "Np. \"./data/\"",
+ "admin.image.localTitle": "Lokalny katalog przechowywania danych:",
+ "admin.image.maxFileSizeDescription": "Maksymalny rozmiar pliku załączanego do wiadomości w megabajtach. Uwaga: Zweryfikuj czy pamięć serwera wspiera wybrany rozmiar. Duże rozmiary plików mogą zwiększyć ryzyko błędów serwera i nieudanego wysyłania plików ze względu na przerywanie działania sieci.",
+ "admin.image.maxFileSizeExample": "50",
+ "admin.image.maxFileSizeTitle": "Maksymalny rozmiar pliku:",
+ "admin.image.previewHeightDescription": "Maksymalna wysokość podglądu obrazu (\"0\" - ustawia automatyczny rozmiar). Aktualizowanie tej wartości zmienia sposób renderowania podglądu w przyszłości, ale nie zmienia zdjęć utworzonych w przeszłości.",
+ "admin.image.previewHeightExample": "Np.: \"0\"",
+ "admin.image.previewHeightTitle": "Wysokość podglądu obrazu:",
+ "admin.image.previewWidthDescription": "Maksymalna szerokość podglądu obrazu. Aktualizowanie tej wartości zmienia sposób renderowania podglądu w przyszłości, ale nie zmienia zdjęć utworzonych w przeszłości.",
+ "admin.image.previewWidthExample": "Np.: \"1024\"",
+ "admin.image.previewWidthTitle": "Szerokość podglądu obrazu:",
+ "admin.image.profileHeightDescription": "Wysokość zdjęcia profilowego.",
+ "admin.image.profileHeightExample": "Np.: \"0\"",
+ "admin.image.profileHeightTitle": "Wysokość zdjęcia profilowego:",
+ "admin.image.profileWidthDescription": "Szerokość zdjęcia profilowego.",
+ "admin.image.profileWidthExample": "Np.: \"1024\"",
+ "admin.image.profileWidthTitle": "Szerokość zdjęcia profilowego:",
+ "admin.image.publicLinkDescription": "32-znakowa wartość losowa dodawana do podpisu zaproszeń email. Losowo generowana przy instalacji. Kliknij \"Regeneruj\" aby utworzyć nową wartość losową.",
+ "admin.image.publicLinkExample": "Np. \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
+ "admin.image.publicLinkTitle": "Sól Linka Publicznego:",
+ "admin.image.shareDescription": "Zezwalaj użytkownikom na udostępnianie publicznych linków do plików i obrazów.",
+ "admin.image.shareTitle": "Włączyć publiczne linki do plików: ",
+ "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
+ "admin.image.storeDescription": "System przechowywania danych, gdzie zapisywane są pliki i obrazy z załączników.<br /><br />Wybranie \"Amazon S3\" odblokowuje pola do wprowadzenia poświadczeń i szczegółów \"pojemnika\".<br /><br />Wybranie \"Lokalny System Plików\" odblokowuje pole do wprowadzenia lokalnego folderu na pliki.",
+ "admin.image.storeLocal": "Lokalny system plików",
+ "admin.image.storeTitle": "System Przechowywania Plików:",
+ "admin.image.thumbHeightDescription": "Wysokość miniatur generowanych podczas wysyłania zdjęć. Aktualizowanie tej wartości zmienia sposób wyświetlania miniatur w przyszłości, ale nie zmienia zdjęć utworzonych w przeszłości.",
+ "admin.image.thumbHeightExample": "Np.: \"100\"",
+ "admin.image.thumbHeightTitle": "Szerokość miniatury załącznika:",
+ "admin.image.thumbWidthDescription": "Szerokość miniatur generowanych podczas przesłania zdjęć. Aktualizowanie tej wartości zmienia sposób wyświetlania miniatur w przyszłości, ale nie zmienia zdjęć utworzonych w przeszłości.",
+ "admin.image.thumbWidthExample": "Np.: \"120\"",
+ "admin.image.thumbWidthTitle": "Szerokość miniatury załącznika:",
+ "admin.integrations.custom": "Niestandardowe integracje",
+ "admin.integrations.external": "Zewnętrzne usługi",
+ "admin.integrations.webrtc": "Mattermost WebRTC",
+ "admin.ldap.baseDesc": "Base DN jest to Distinguished Name (wyróżniająca się nazwa) lokalizacji gdzie Mattermost zacznie wyszukiwanie użytkowników w drzewie AD/LDAP.",
+ "admin.ldap.baseEx": "Np. \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
+ "admin.ldap.baseTitle": "BaseDN:",
+ "admin.ldap.bindPwdDesc": "Hasło użytkownika podanego w \"Powiąż Nazwę Użytkownika\".",
+ "admin.ldap.bindPwdTitle": "Hasło Bind-a",
+ "admin.ldap.bindUserDesc": "Nazwa używana do przeszukiwania AD/LDAP. Zazwyczaj powinno być to konto utworzone specjalnie do użytku przez Mattermost. Powinno być ono ograniczone do odczytu części struktury AD/LDAP podanej w polu BaseDN.",
+ "admin.ldap.bindUserTitle": "Nazwa użytkownika Bind:",
+ "admin.ldap.emailAttrDesc": "Atrybut na serwerze AD/LDAP który będzie używany do wypełnienia adresu email użytkowników w Mattermost.",
+ "admin.ldap.emailAttrEx": "Np. \"mail\" lub \"userPrincipalName\"",
+ "admin.ldap.emailAttrTitle": "Atrybut Email:",
+ "admin.ldap.enableDesc": "Jeśli włączone, Mattermost umożliwi logowanie za pomocą AD/LDAP",
+ "admin.ldap.enableTitle": "Włącz logowanie za pomocą AD/LDAP:",
+ "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut na serwerze AD/LDAP, kóry będzie używany do wypełniania pierwszego imienia użytkowników w Mattermost. Jeśli włączone, użytkownicy nie będą mogli zmienić swoich imion, gdyż będą one synchronizowane z serwerem LDAP. Jeśli zostawiony puste, użytkownicy będą mogli sami wpisać swoje imię w Ustawieniach Użytkownika.",
+ "admin.ldap.firstnameAttrEx": "Np. \"givenName\"",
+ "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Atrybut Imienia użytkownika",
+ "admin.ldap.idAttrDesc": "Atrybut na serwerze AD/LDAP który będzie użyty jako unikalny identyfikator w Mattermost. Powinien być to atrybut AD/LDAP którego wartość się nie zmienia, np. nazwa użytkownika lub uid. Jeśli atrybut ID użytkownika się zmieni, zostanie przez to utworzone nowe konto niepowiązane z poprzednim. To jest wartość używana podczas logowania do Mattermost w polu \"Nazwa użytkownika AD/LDAP\" na stronie logowania. Normalnie ten atrybut jest taki sam jak \"Atrybut nazwy użytkownika\" powyżej. Jeśli twój zespół zazwyczaj używa domena\\\\nazwa_użytkownika do logowania do innych usług, możesz chcieć wpisać domena\\\\nazwa_użytkownika do tego pola by zachować spójność pomiędzy stronami.",
+ "admin.ldap.idAttrEx": "Np. \"sAMAccountName\"",
+ "admin.ldap.idAttrTitle": "Atrybut ID: ",
+ "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut na serwerze LDAP/AD, który zostanie użyty do wypełnienia nazwisk użytkowników w Mattermost. Jeśli włączone, użytkownicy nie będą mogli zmienić swoich nazwisk, gdyż będą one synchronizowane z serwerem LDAP. Jeśli zostawiono puste, użytkownicy będą mogli sami wpisać swoje nazwisko w Ustawieniach Użytkownika.",
+ "admin.ldap.lastnameAttrEx": "Np.: \"sn\"",
+ "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Atrybut Nazwiska użytkownika:",
+ "admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP Test",
+ "admin.ldap.loginNameDesc": "Tekst zastępczy który pojawia się w polu login na stronie logowania. Domyślnie \"Nazwa Użytkownika AD/LDAP\"",
+ "admin.ldap.loginNameEx": "Np. \"Nazwa użytkownika AD/LDAP\"",
+ "admin.ldap.loginNameTitle": "Pole loginu użytkownika:",
+ "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Np. \"2000\"",
+ "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Maksymalna liczba użytkowników którą serwer Mattermost będzie odpytywał za jednym razem z serwera AD/LDAP. 0 znaczy ilość nieograniczona.",
+ "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maksymalny Rozmiar Strony:",
+ "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut na serwerze AD/LDAP, kóry będzie używany do wypełniania pseudonimu użytkowników w Mattermost. Jeśli włączone, użytkownicy nie będą mogli zmienić swojego pseudonimu, gdyż będzie on synchronizowany z serwerem LDAP. Jeśli zostawiony puste, użytkownicy będą mogli sami wpisać swój pseudonim w Ustawieniach Użytkownika.",
+ "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Np. \"nickname\"",
+ "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Atrybut nazwy użytkownika:",
+ "admin.ldap.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">Uwaga:</h4><p>Zgodność jest funkcją typu enterprise. Bieżąca licencja nie wspiera Zgodności. Kliknij <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">tutaj</a> aby zapoznać się z informacjami i cenami licencji enterprise.</p>",
+ "admin.ldap.portDesc": "Port który będzie używany przez Mattermost do połączenia się z serwerem AD/LDAP. Domyślnie 389.",
+ "admin.ldap.portEx": "Np.: \"389\"",
+ "admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP Port:",
+ "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut na serwerze AD/LDAP który będzie używany do uzupełnienia pola stanowisko w Mattermost.",
+ "admin.ldap.positionAttrEx": "Np.: \"title\"",
+ "admin.ldap.positionAttrTitle": "Atrybut Stanowiska:",
+ "admin.ldap.queryDesc": "Wartość timeoutu dla zapytań do serwera AD/LDAP. W przypadku jeśli dostajesz błędy związane z timeoutem spowodowany powolnym serwerem AD/LDAP.",
+ "admin.ldap.queryEx": "Np.: \"60\"",
+ "admin.ldap.queryTitle": "Limit czasu żądania (w sekundach):",
+ "admin.ldap.serverDesc": "Domena lub adres IP serwera AD/LDAP:",
+ "admin.ldap.serverEx": "Np. \"10.0.0.23\"",
+ "admin.ldap.serverTitle": "Serwer LDAP/AD:",
+ "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Pomiń sprawdzanie certyfikatu SSL",
+ "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Pomija weryfikację certyfikatów TLS i STARTTLS. Nie zalecane w środowiskach produkcyjnych gdzie TLS jest wymagane. Tylko do testów.",
+ "admin.ldap.syncFailure": "Błąd synchronizacji: {error}",
+ "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Synchronizacja AD/LDAP aktualizuje informacje użytkownika Mattermost, tak by odzwierciedlać dane znajdujące się serwerze AD/LDAP. Na przykład, gdy imię użytkownika się zmieni na serwerze AD/LDAP, zmiana ta zostanie zaktualizowana w Mattermost gdy zostanie wykonana synchronizacja. Konta usunięte bądź zablokowane na serwerze AD/LDAP spowodują oznaczenie kont Mattermost jako \"Nieaktywne\", a sesje tych zostaną cofnięte. Mattermost przeprowadza synchronizację w podanych odstępach czasu. Na przykład jeśli wpisano 60, Mattermost będzie się synchronizował co 60 minut.",
+ "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Odstęp pomiędzy synchronizacją (minuty):",
+ "admin.ldap.syncNowHelpText": "Uruchamia w tym momencie synchronizację AD/LDAP.",
+ "admin.ldap.sync_button": "Synchronizuj AD/LDAP Teraz",
+ "admin.ldap.testFailure": "AD/LDAP Test nie powiódł się: {error}",
+ "admin.ldap.testHelpText": "Sprawdza czy serwer Mattermost może się połączyć z podanym serwerem AD/LDAP. Zobacz plik logów po bardziej szczegółowe komunikaty błędów.",
+ "admin.ldap.testSuccess": "AD/LDAP Test Sukces",
+ "admin.ldap.uernameAttrDesc": "Atrybut na serwerze AD/LDAP który zostanie użyty do wypełnienia nazwy użytkownika Mattermost. Może być taki sam jak atrybut ID.",
+ "admin.ldap.userFilterDisc": "(Opcjonalne) Wprowadź Filtr AD/LDAP który będzie używany do wyszukiwaniu obiektów użytkowników. Tylko użytkownicy wybrani poprzez to zapytanie będą mieli dostęp do Mattermost. Dla Active Directory, zapytanie do odfiltrowania zablokowanych użytkowników to (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))). ",
+ "admin.ldap.userFilterEx": "Np. \"(objectClass=user)\"",
+ "admin.ldap.userFilterTitle": "Filtr użytkownika:",
+ "admin.ldap.usernameAttrEx": "Np. \"sAMAccountName\"",
+ "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Atrybut nazwy użytkownika:",
+ "admin.license.choose": "Wybierz plik",
+ "admin.license.chooseFile": "Wybierz plik",
+ "admin.license.edition": "Wydanie:",
+ "admin.license.key": "Klucz licencyjny:",
+ "admin.license.keyRemove": "Usuń licencjię Enterprise",
+ "admin.license.noFile": "Nie wysłano żadnego pliku",
+ "admin.license.removing": "Usuwanie licencji...",
+ "admin.license.title": "Wydanie i Licencja",
+ "admin.license.type": "Licencja: ",
+ "admin.license.upload": "Wyślij",
+ "admin.license.uploadDesc": "Prześlij klucz licencyjny do Mattermost Enterprise Edition, aby uaktualnić ten serwer. <a href=\"http://mattermost.com\" target='_blank'> Odwiedź nas online </a>, aby uzyskać więcej informacji na temat korzyści programu Enterprise Edition lub zakupu klucza.",
+ "admin.license.uploading": "Wysyłanie licencji...",
+ "admin.log.consoleDescription": "Zazwyczaj wyłączony na produkcji. Deweloperzy mogą ustawić to pole na włączone aby wyświetlać logi w konsoli w zależności od poziomu logowania. Jeśli włączone, serwer wypisuje wiadomości do strumienia standardowego wyjścia (stdout).",
+ "admin.log.consoleTitle": "Wypisuje logi do konsoli.",
+ "admin.log.enableDiagnostics": "Włącz Diagnostykę i Raportowanie Błędów:",
+ "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Włącz tą funkcjonalność aby ulepszyć jakość i wydajność Mattermost poprzez wysyłanie raportów błędów i diagnostyczne informacje do Mattermost, Inc. Przeczytaj naszą <a href=\"https://about.mattermost.com/default-privacy-policy/\" target='_blank'>politykę prywatności</a> aby dowiedzieć się więcej.",
+ "admin.log.enableWebhookDebugging": "Włącz debugowanie webhooka:",
+ "admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Można ustawić tę wartość na false, aby wyłączyć rejestrowanie debugowania wszystkich przychodzących zapytań.",
+ "admin.log.fileDescription": "Zazwyczaj włączone na produkcji. Jeśli włączone, logowane zdarzenia są zapisywane do pliku mattermost.log w katalogu sprecyzowanym w polu Katalog Pliku z Logami. Logi są \"obracane\" przy 10 000 liniach i archiwizowane do pliku w tym samym katalogu, a do nazwy dodawana jest data i numer seryjny. Na przykład, mattermost.2017-03-31.001.",
+ "admin.log.fileLevelDescription": "To ustawienia określa poziom szczegółów logów jakie są zapisywane do pliku z logami. ERROR: Wypisuje tylko wiadomości błędów. INFO: Wypisuje wiadomości błędów oraz informacji dotyczące uruchamiania i inicjalizacji. DEBUG: Wypisuje dużo szczegółów dla deweloperów pracujących nad debugowaniem problemów.",
+ "admin.log.fileLevelTitle": "Poziom Pliku Logów:",
+ "admin.log.fileTitle": "Wypisuje logi do pliku:",
+ "admin.log.formatDateLong": "Data (2006/01/02)",
+ "admin.log.formatDateShort": "Data (01/02/06)",
+ "admin.log.formatDescription": "Format logowanych wiadomości. Jeśli puste, domyślnie będzie \"[%D %T] [%L] %M\", gdzie:",
+ "admin.log.formatLevel": "Poziom (DEBG, INFO, EROR)",
+ "admin.log.formatMessage": "Wiadomość",
+ "admin.log.formatPlaceholder": "Wprowadź swój format pliku",
+ "admin.log.formatSource": "Źródło",
+ "admin.log.formatTime": "Czas (15:04:05 MST)",
+ "admin.log.formatTitle": "Format logów:",
+ "admin.log.levelDescription": "To ustawienia określa poziom szczegółów logów jakie są zapisywane do konsoli. ERROR: Wypisuje tylko wiadomości błędów. INFO: Wypisuje wiadomości błędów oraz informacji dotyczące uruchamiania i inicjalizacji. DEBUG: Wypisuje dużo szczegółów dla deweloperów pracujących nad debugowaniem problemów.",
+ "admin.log.levelTitle": "Poziom logowania konsoli:",
+ "admin.log.locationDescription": "Lokalizacja plików z logami. Jeśli puste, będą one przechowywane w katalogu ./logs. Ustawiony katalog musi istnieć i Mattermost musi mieć do niego uprawnienia zapisu.",
+ "admin.log.locationPlaceholder": "Wprowadź lokalizacje pliku",
+ "admin.log.locationTitle": "Katalog z plikami logów:",
+ "admin.log.logSettings": "Ustawienia dziennika",
+ "admin.logs.bannerDesc": "Aby wyszukać użytkowników według identyfikatora użytkownika, przejdź do Raportowanie > Użytkownicy i wklej identyfikator do filtra wyszukiwania.",
+ "admin.logs.reload": "Wczytaj ponownie",
+ "admin.logs.title": "Logi serwera",
+ "admin.metrics.enableDescription": "Jeśli włączone, Mattermost umożliwi monitorowanie wydajności oraz profilowanie. Zobacz proszę <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>dokumentację</a> aby dowiedzieć się więcej na temat konfiguracji monitoringu wydajności dla Mattermost.",
+ "admin.metrics.enableTitle": "Włącz Monitorowanie Wydajności:",
+ "admin.metrics.listenAddressDesc": "Adres na którym serwer będzie nasłuchiwał aby udostępnić metrykę wydajności.",
+ "admin.metrics.listenAddressEx": "Np. \":8067\"",
+ "admin.metrics.listenAddressTitle": "Adres nasłuchiwania:",
+ "admin.mfa.bannerDesc": "<a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>Wieloczynnikowe uwierzytelnianie</a> jest dostepne dla kont z logowaniem AD/LDAP albo logowaniem email. Jeśli inne metody logowania są używane, Wieloczynnykowe uwierzytelnianie (MFA) powinna być skonfigurowana z dostawcą autoryzacji.",
+ "admin.mfa.cluster": "Wysoki",
+ "admin.mfa.title": "Wieloczynnikowe Uwierzytelnianie",
+ "admin.nav.help": "Pomoc",
+ "admin.nav.logout": "Wyloguj",
+ "admin.nav.report": "Zgłoś problem",
+ "admin.nav.switch": "Wybór zespołu",
+ "admin.notifications.email": "E-mail",
+ "admin.notifications.push": "Powiadomienia Push",
+ "admin.notifications.title": "Ustawienia powiadomień",
+ "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
+ "admin.oauth.google": "Google Apps",
+ "admin.oauth.off": "Nie pozwalaj na logowanie za pomocą dostawcy OAuth 2.0",
+ "admin.oauth.office365": "Office 365 (Beta)",
+ "admin.oauth.providerDescription": "Jeśli włączone, Mattermost może działać jako dostawca usługi OAuth 2.0, pozwalając Mattermost na autoryzację zapytań do API z zewnętrznych aplikacji. Zobacz <a target='_blank' href=\"https://docs.mattermost.com/developer/oauth-2-0-applications.html\">dokumentację</a> aby dowiedzieć się więcej.",
+ "admin.oauth.providerTitle": "Włącz dostawcę usługi OAuth 2.0:",
+ "admin.oauth.select": "Wybierz dostawcę usługi OAuth 2.0:",
+ "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a target='_blank' href='https://login.microsoftonline.com/'>Log in</a> to your Microsoft or Office 365 account. Make sure it's the account on the same <a target='_blank' href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>tenant</a> that you would like users to log in with.</li><li>Go to <a target='_blank' href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>, click <strong>Go to app list</strong> > <strong>Add an app</strong> and use \"Mattermost - your-company-name\" as the <strong>Application Name</strong>.</li><li>Under <strong>Application Secrets</strong>, click <strong>Generate New Password</strong> and paste it to the <strong>Application Secret Password</strong> field below.</li><li>Under <strong>Platforms</strong>, click <strong>Add Platform</strong>, choose <strong>Web</strong> and enter <strong>your-mattermost-url/signup/office365/complete</strong> (example: http://localhost:8065/signup/office365/complete) under <strong>Redirect URIs</strong>. Also uncheck <strong>Allow Implicit Flow</strong>.</li><li>Finally, click <strong>Save</strong> and then paste the <strong>Application ID</strong> below.</li></ol>",
+ "admin.office365.authTitle": "Punkt końcowy uwierzytelniania:",
+ "admin.office365.clientIdDescription": "ID Klienta/Aplikacji które otrzymałeś rejestrując swoją aplikację w Microsoft.",
+ "admin.office365.clientIdExample": "Np. \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
+ "admin.office365.clientIdTitle": "Identyfikator aplikacji:",
+ "admin.office365.clientSecretDescription": "Sekretny Klucz Aplikacji który wygenerowałeś rejestrując swoją aplikację w Microsoft.",
+ "admin.office365.clientSecretExample": "Np.: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"",
+ "admin.office365.clientSecretTitle": "Sekretny Hasło Aplikacji:",
+ "admin.office365.tokenTitle": "Token Endpoint:",
+ "admin.office365.userTitle": "Punkt końcowy API Użytkownika:",
+ "admin.password.lowercase": "Przynajmniej jedna mała litera",
+ "admin.password.minimumLength": "Minimalna długość hasła:",
+ "admin.password.minimumLengthDescription": "Minimalna ilość znaków wymagana dla hasła. Musi być liczbą całkowitą większą lub równą od {min} i mniejszą lub równą {max}.",
+ "admin.password.minimumLengthExample": "Np.: \"5\"",
+ "admin.password.number": "Przynajmniej jedna liczba",
+ "admin.password.preview": "Podgląd wiadomości błędu",
+ "admin.password.requirements": "Wymagania hasła:",
+ "admin.password.requirementsDescription": "Wymagane są różne rodzaje znaków w poprawnym haśle.",
+ "admin.password.symbol": "Co najmniej jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\")",
+ "admin.password.uppercase": "Przynajmniej jedna wielka litera",
+ "admin.privacy.showEmailDescription": "Kiedy fałsz, ukrywa adresy e-mail wszystkich użytkowniów, z wyjątkiem administratorów systemu.",
+ "admin.privacy.showEmailTitle": "Pokaż adres E-mail:",
+ "admin.privacy.showFullNameDescription": "Gdy wyłączone, ukrywa imię i nazwisko uczestników przed każdym poza Administratorami Systemu. Zamiast tego pokazana jest nazwa użytkownika.",
+ "admin.privacy.showFullNameTitle": "Pokaż Imię i nazwisko:",
+ "admin.purge.button": "Wyczyść wszystkie cache",
+ "admin.purge.loading": " Ładowanie...",
+ "admin.purge.purgeDescription": "To usunie wszystkie całą pamięć podręczną z pamięci, dla takich rzeczy jak sesje, konta, kanału itp. Deploy'e wykorzystujące High Availability będą próbowały wyczyścić cache wszystkich serwerów w klastrze. Czyszczenie pamięci podręcznej może niekorzystnie wpłynąć na wydajność.",
+ "admin.purge.purgeFail": "Czyszczenie nieudane: {error}",
+ "admin.rate.enableLimiterDescription": "Kiedy prawda, API są uruchamiane według listy poniżej.",
+ "admin.rate.enableLimiterTitle": "Włącz ograniczenie prędkości:",
+ "admin.rate.httpHeaderDescription": "When filled in, vary rate limiting by HTTP header field specified (e.g. when configuring NGINX set to \"X-Real-IP\", when configuring AmazonELB set to \"X-Forwarded-For\").",
+ "admin.rate.httpHeaderExample": "Np.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"",
+ "admin.rate.httpHeaderTitle": "Ograniczenie prędkości według nagłówka HTTP:",
+ "admin.rate.maxBurst": "Maksymalny rozmiar pakietu:",
+ "admin.rate.maxBurstDescription": "Maksymalna dozwolona liczba zapytań na sekundę ponad limit zapytań na sekundę.",
+ "admin.rate.maxBurstExample": "Np.: \"100\"",
+ "admin.rate.memoryDescription": "Maximum number of users sessions connected to the system as determined by \"Vary rate limit by remote address\" and \"Vary rate limit by HTTP header\" settings below.",
+ "admin.rate.memoryExample": "Np.: \"10000\"",
+ "admin.rate.memoryTitle": "Rozmiar magazynu pamięci:",
+ "admin.rate.noteDescription": "Zmiana właściwości w tej sekcji będzie wymagała restartu serwera aby zaczęły one działać.",
+ "admin.rate.noteTitle": "Uwaga:",
+ "admin.rate.queriesDescription": "Ogranicza ilość żądań API na sekundę do tej liczby",
+ "admin.rate.queriesExample": "Np.: \"10\"",
+ "admin.rate.queriesTitle": "Maksymalna ilość zapytań na sekundę:",
+ "admin.rate.remoteDescription": "Jeśli włączone, ogranicz prędkość przy dostępie do API używając adresu IP.",
+ "admin.rate.remoteTitle": "Ograniczenie prędkości według adresu: ",
+ "admin.rate.title": "Ustawienia Ograniczeń Prędkości",
+ "admin.recycle.button": "Ponownie Wprowadź Do Obiegu Połączenia z Bazą Danych",
+ "admin.recycle.loading": "Ponowne wprowadzanie do obiegu...",
+ "admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
+ "admin.recycle.reloadFail": "Odzyskiwanie nie powiodło się: {error}",
+ "admin.regenerate": "Regeneruj",
+ "admin.reload.button": "Ponownie odczytaj konfigurację z dysku",
+ "admin.reload.loading": "Ładowanie...",
+ "admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
+ "admin.reload.reloadFail": "Przeładowanie nieudane: {error}",
+ "admin.reset_password.close": "Zamknij",
+ "admin.reset_password.newPassword": "Nowe hasło",
+ "admin.reset_password.select": "Wybierz",
+ "admin.reset_password.submit": "Proszę podać co najmniej {chars} znaków.",
+ "admin.reset_password.titleReset": "Zresetuj hasło",
+ "admin.reset_password.titleSwitch": "Przełącz konto na adres e-mail/hasło",
+ "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "Enter https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml. Make sure you use HTTP or HTTPS in your URL depending on your server configuration. This field is also known as the Assertion Consumer Service URL.",
+ "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Np.: \"https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml\"",
+ "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Adres URL usługodawcy:",
+ "admin.saml.bannerDesc": "Atrybuty użytkownika na serwerze SAML, w tym dezaktywacja lub usunięcie użytkowników, są aktualizowane w Mattermost podczas logowania użytkownika. Więcej informacji można znaleźć na: <a href=\"https://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html\"> https://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html </a>",
+ "admin.saml.emailAttrDesc": "Atrybut SAML który będzie używany do wypełnienia adresu email użytkowników w Mattermost.",
+ "admin.saml.emailAttrEx": "Np.: \"Email\" lub \"PrimaryEmail\"",
+ "admin.saml.emailAttrTitle": "Atrybut Email:",
+ "admin.saml.enableDescription": "Gdy włączone, Mattermost będzie działał w trybie Wysokiej Dostępności (HA). Proszę przeczytać <a href='http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html' target='_blank'>dokumentację (język angielski)</a> żeby dowiedzieć się więcej o konfiguracji trybu Wysokiej Dostępności w Mattermost.",
+ "admin.saml.enableTitle": "Pozwól zalogować się z SAML:",
+ "admin.saml.encryptDescription": "Jeśli prawda, Mattermost odszyfruje oznaczenia SAML zaszyfrowane certyfikatem publicznym.",
+ "admin.saml.encryptTitle": "Włącz Szyfrowanie:",
+ "admin.saml.firstnameAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut SAML który będzie używany do uzupełnienia pola imienia w Mattermost.",
+ "admin.saml.firstnameAttrEx": "Np. \"FirstName\"",
+ "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Atrybut imienia użytkownika:",
+ "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "Certyfikat uwierzytelniania publicznego wydany przez zarządce tożsamości.",
+ "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Usuń certyfikat uwierzytelnienia publicznego wydany przez zarządce tożsamości.",
+ "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Certyfikat publiczny zarządcy tożsamości:",
+ "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "Adres URL zarządcy tożsamości używany dla żądań SAML.",
+ "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Np.: \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"",
+ "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "URL emitenta zarządcy tożsamości:",
+ "admin.saml.idpUrlDesc": "URL gdzie Mattermost wysyła żądanie SAML, aby rozpocząć sekwencję logowania.",
+ "admin.saml.idpUrlEx": "Np.: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"",
+ "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:",
+ "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut SAML który będzie używany do uzupełnienia pola nazwiska w Mattermost.",
+ "admin.saml.lastnameAttrEx": "Np. \"LastName\"",
+ "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Atrybut nazwiska użytkownika:",
+ "admin.saml.localeAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut SAML który będzie używany do uzupełnienia języka użytkowników w Mattermost.",
+ "admin.saml.localeAttrEx": "Np.: \"Locale\" lub \"PrimaryLanguage\"",
+ "admin.saml.localeAttrTitle": "Atrybut Preferowanego Języka:",
+ "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Opcjonalne) Tekst który pojawią się na przycisku do logowania na stronie logowania. Domyślnie \"Z SAML\".",
+ "admin.saml.loginButtonTextEx": "Np.: \"Z OKTA\"",
+ "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Tekst Przycisku do Logowania:",
+ "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut SAML który będzie używany do uzupełnienia nicku w Mattermost.",
+ "admin.saml.nicknameAttrEx": "Np. \"Nickname\"",
+ "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Atrybut nicku użytkownika:",
+ "admin.saml.positionAttrDesc": "(Opcjonalne) Atrybut SAML który będzie używany do uzupełnienia pola stanowiska w Mattermost.",
+ "admin.saml.positionAttrEx": "Np.: \"Role\"",
+ "admin.saml.positionAttrTitle": "Atrybut stanowiska:",
+ "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Prywatny klucz używany do odszyfrowywania oznaczeń SAML z zarządcy tożsamości.",
+ "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Usuń klucz prywatny używany do odszyfrowywania oznaczeń SAML z zarządcy tożsamości.",
+ "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Klucz prywatny dostawcy usługi:",
+ "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "The certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.",
+ "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Remove the certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.",
+ "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Certyfikat publiczny dostawcy usługi:",
+ "admin.saml.remove.idp_certificate": "Usuń certyfikat zarządcy tożsamości",
+ "admin.saml.remove.privKey": "Usuń klucz prywatny dostawcy usługi",
+ "admin.saml.remove.sp_certificate": "Usuń certyfikat dostawcy usługi",
+ "admin.saml.removing.certificate": "Usuwanie Certyfikatu...",
+ "admin.saml.removing.privKey": "Usuwanie Prywatnego Klucza...",
+ "admin.saml.uploading.certificate": "Wysyłanie Certyfikatu...",
+ "admin.saml.uploading.privateKey": "Wysyłanie Prywatnego Klucza...",
+ "admin.saml.usernameAttrDesc": "Atrybut SAML który będzie używany do wypełnienia pola nazwa użytkownika w Mattermost.",
+ "admin.saml.usernameAttrEx": "Np. \"Username\"",
+ "admin.saml.usernameAttrTitle": "Atrybut nazwy użytkownika:",
+ "admin.saml.verifyDescription": "Jeśli prawda, Mattermost sprawdza, czy podpis wysyłany z odpowiedzi SAML odpowiada adresowi URL logowania usługodawcy",
+ "admin.saml.verifyTitle": "Weryfikuj Podpis:",
+ "admin.save": "Zapisz",
+ "admin.saving": "Zapisuję konfigurację...",
+ "admin.security.connection": "Połączenia",
+ "admin.security.inviteSalt.disabled": "Sól zaproszenia nie może zostać zmieniona jeśli wysyłanie emaili jest wyłączone.",
+ "admin.security.login": "Login",
+ "admin.security.password": "Hasło",
+ "admin.security.passwordResetSalt.disabled": "Sól restartu hasła nie może zostać zmieniona jeśli wysyłanie e-maili jest wyłączone.",
+ "admin.security.public_links": "Publiczne Linki",
+ "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "Weryfikacja email nie może zostać zmieniona jeśli wysyłanie emaili jest wyłączone.",
+ "admin.security.session": "Sesje",
+ "admin.security.signup": "Zarejestruj się",
+ "admin.select_team.close": "Zamknij",
+ "admin.select_team.select": "Wybierz",
+ "admin.select_team.selectTeam": "Wybierz zespół",
+ "admin.service.attemptDescription": "Liczba prób logowanie dozwolona przed zablokowaniem użytkownika i wymagane będzie zresetowanie jego hasła poprzez email.",
+ "admin.service.attemptExample": "Np.: \"10\"",
+ "admin.service.attemptTitle": "Maksymalna liczba prób logowania:",
+ "admin.service.cmdsDesc": "Jeśli włączone, niestandardowe polecenia z ukośnikiem będą dozwolone. Zobacz <a href='http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html' target='_blank'>dokumentację</a> aby dowiedzieć się więcej.",
+ "admin.service.cmdsTitle": "Włącz Niestandardowe Polecenia z Ukośnikiem:",
+ "admin.service.corsDescription": "Włącz żądanie HTTP cross origin z określonej domeny. Użyj \"*\", jeśli chcesz zezwolić CORS z dowolnej domeny lub pozostaw to puste, aby go wyłączyć.",
+ "admin.service.corsEx": "http://example.com",
+ "admin.service.corsTitle": "Pozwól na zapytania Cross-domain z:",
+ "admin.service.developerDesc": "Gdy włączone, błędy JavaScript wyświetlane są na czerwonym pasku u góry interfejsu użytkownika. Nie zalecane w wersji produkcyjnej. ",
+ "admin.service.developerTitle": "Włączyć Tryb Dewelopera: ",
+ "admin.service.enforceMfaDesc": "When true, <a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>multi-factor authentication</a> is required for login. New users will be required to configure MFA on signup. Logged in users without MFA configured are redirected to the MFA setup page until configuration is complete.<br/><br/>If your system has users with login methods other than AD/LDAP and email, MFA must be enforced with the authentication provider outside of Mattermost.",
+ "admin.service.enforceMfaTitle": "Wymuszaj uwierzytelnianie wieloskładnikowe:",
+ "admin.service.forward80To443": "Przekaż port 80 do 443:",
+ "admin.service.forward80To443Description": "Przekaż cały niezabezpieczony ruch z portu 80 do bezpiecznego portu 443",
+ "admin.service.googleDescription": "Ustaw ten klucz by włączyć wyświetlanie tytułów dla osadzonych podglądów filmów z YouTube. Podglądy będą tworzone także bez klucza, na podstawie linków w wiadomościach i komentarzach, ale nie będą widoczne tytuły filmów. Zobacz <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target='_blank'>Google Developers Tutorial</a> jeżeli potrzebujesz instrukcji związanej z pozyskaniem klucza.",
+ "admin.service.googleExample": "Np. \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
+ "admin.service.googleTitle": "Klucz Google API:",
+ "admin.service.iconDescription": "Jeśli prawda, webhooki, polecenia i inne integracje, takie jak <a href=\"https://docs.mattermost.com/integrations/zapier.html\" target='_blank'>Zapier</a>, będą mógły zmienić nazwę użytkownika z jakiego wysyłają wiadomości. Uwaga: w połączeniu z możliwością zmiany zdjęcia profilowego, użytkownicy mogą przeprowadzać ataki typu \"phishing\", starając się naśladować inni użytkownicy.",
+ "admin.service.iconTitle": "Włącz integracje pozwalające na nadpisanie ikon zdjęć profilowych.",
+ "admin.service.insecureTlsDesc": "Jeśli włączone, wszystkie wychodzące zapytania HTTPS będą akceptowały niezweryfikowane, samo-podpisane certyfikaty. Na przykład, wychodzące połączenia webhook do serwera z samo-podpisanym certyfikatem TLS, używające dowolnej domeny, będą dozwolone. Zauważ że to czyni te połączenia podatnymi na ataki man-in-the-middle.",
+ "admin.service.insecureTlsTitle": "Włącz Niezabezpieczone Wychodzące Połączenia:",
+ "admin.service.integrationAdmin": "Ogranicz zarządzanie integracjami tylko do Adminów:",
+ "admin.service.integrationAdminDesc": "When true, webhooks and slash commands can only be created, edited and viewed by Team and System Admins, and OAuth 2.0 applications by System Admins. Integrations are available to all users after they have been created by the Admin.",
+ "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Plik Pamięci Podręcznej Certyfikatu Let's Encrypt:",
+ "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "Certificates retrieved and other data about the Let's Encrypt service will be stored in this file.",
+ "admin.service.listenAddress": "Adres nasłuchiwania:",
+ "admin.service.listenDescription": "Adres z którym się powiązać i nasłuchiwać. Podanie \":8065\" powiąże ze wszystkimi interfejsami sieci. Podanie \"127.0.0.1:8065\" powiąże tylko z podanym adresem IP. Jeśli wybierzesz niższy port (zwane \"portami systemowymi\" lub \"dobrze znanymi portami\", w zakresie 0-1023), musisz mieć uprawnienia sudo żeby powiązać z takim portem. Na Linuksie możesz użyć: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" by pozwolić Mattermost na wiązanie z portami systemowymi.",
+ "admin.service.listenExample": "Np. \":8065\"",
+ "admin.service.mfaDesc": "Gdy włączone, użytkownicy z lodowaniem AD/LDAP albo email, mogą dodać do swojego konta uwierzytelnianie za pomocą Uwierzytelniania Google.",
+ "admin.service.mfaTitle": "Włącz uwierzytelnianie wieloskładnikowe:",
+ "admin.service.mobileSessionDays": "Długość sesji mobilnej (dni):",
+ "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Ilość dni od momentu, gdy użytkownik się zaloguje do wygaśnięcia jego sesji. Po zmianie tej wartości, nowa długość sesji będzie brana pod uwagę po kolejnym zalogowaniu się użytkownika.",
+ "admin.service.outWebhooksDesc": "Jeśli włączone, wychodzące webhooki będą dozwolone. Zobacz <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html' target='_blank'>dokumentację</a> aby dowiedzieć się więcej.",
+ "admin.service.outWebhooksTitle": "Włączyć wychodzące webhooki: ",
+ "admin.service.overrideDescription": "Jeśli prawda, webhooki, poleceń i inne integracje, takie jak <a href=\"https://docs.mattermost.com/integrations/zapier.html\" target='_blank'>Zapier</a>, będą mógły zmienić nazwę użytkownika z jakiego wysyłają wiadomości. Uwaga: w połączeniu z możliwością zmiany zdjęcia profilowego, użytkownicy mogą przeprowadzać ataki typu \"phishing\", starając się naśladować inni użytkownicy.",
+ "admin.service.overrideTitle": "Włącz możliwość nadpisywania nazw użytkowników przez integracje.",
+ "admin.service.readTimeout": "Upłynięcie Limitu Czasu na Odczyt:",
+ "admin.service.readTimeoutDescription": "Maksymalny czas dozwolony od momentu zaakceptowania połączenia do momentu gdy treść zapytania jest w pełni odczytana.",
+ "admin.service.securityDesc": "Jeśli włączone Administratorzy Systemu są powiadomieni emailem jeśli istotna poprawka bezpieczeństwa zostanie ogłoszona w ciągu ostatnich 12 godzin. Wymaga emaila by włączyć.",
+ "admin.service.securityTitle": "Włącz Alerty Bezpieczeństwa:",
+ "admin.service.sessionCache": "Cache sesji (w minutach):",
+ "admin.service.sessionCacheDesc": "Czas trwania sesji (w minutach).",
+ "admin.service.sessionDaysEx": "Np.: \"30\"",
+ "admin.service.siteURL": "URL storny:",
+ "admin.service.siteURLDescription": "URL, włącznie z portem i protokołem, który użytkownicy będą używali do dostępu do Mattermost. Wymagane.",
+ "admin.service.siteURLExample": "Np.: \"https://mattermost.example.com:1234\"",
+ "admin.service.ssoSessionDays": "Długość sesji SSO (dni):",
+ "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Ilość dni od momentu, gdy użytkownik się zaloguje do wygaśnięcia jego sesji. Jeśli sposób logowania to SAML lub GitLab, użytkownik może zostać automatycznie ponownie zalogowany do Mattermost, jeśli jest akurat zalogowany w SAML lub GitLab. Po zmianie tej wartości, nowa długość sesji będzie brana pod uwagę po kolejnym zalogowaniu się użytkownika. ",
+ "admin.service.testingDescription": "Jeśli włączone, za pomocą polecenia z ukośnikiem /loadtest można ładować testowe konta, dane i formatowanie tekstu. Aby wprowadzić zmiany, wymagany jest restart serwera.",
+ "admin.service.testingTitle": "Włącz Testowe Polecenia:",
+ "admin.service.tlsCertFile": "Plik Certyfikatu TLS:",
+ "admin.service.tlsCertFileDescription": "Plik certyfikatu który używać.",
+ "admin.service.tlsKeyFile": "Plik z kluczem TLS:",
+ "admin.service.tlsKeyFileDescription": "Plik z kluczem prywatnym który używać.",
+ "admin.service.useLetsEncrypt": "Użyj Let's Encrypt:",
+ "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Włącz automatyczne pobieranie certyfikatów z Let's Encrypt. Certyfikaty będą pobrane gdy klient spróbuje się połączyć z nowej domeny. Będzie to działało z wieloma domenami.",
+ "admin.service.webSessionDays": "Długość sesji AD/LDAP i email (dni):",
+ "admin.service.webSessionDaysDesc": "Ilość dni od momentu, gdy użytkownik się zaloguje do wygaśnięcia jego sesji. Po zmianie tej wartości, nowa długość sesji będzie brana pod uwagę po kolejnym zalogowaniu się użytkownika. ",
+ "admin.service.webhooksDescription": "Gdy prawda, przychodzące webhooki zostaną włączone. Aby pomóc w zwalczaniu ataków typu phishing, wszystkie posty ze stron internetowych będą oznaczone tagiem BOT. Zobacz <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>dokumentację</a>, aby dowiedzieć się więcej.",
+ "admin.service.webhooksTitle": "Włączy wychodzące webhooki: ",
+ "admin.service.writeTimeout": "Timeout Zapisu:",
+ "admin.service.writeTimeoutDescription": "Jeśli używasz protokołu HTTP (niebezpieczne), jest to maksymalny czas, jaki upłynął od końca czytania nagłówków żądania do momentu uzyskania odpowiedzi. Jeśli używasz protokołu HTTPS, to jest całkowity czas, od którego połączenie jest akceptowane do czasu uzyskania odpowiedzi.",
+ "admin.sidebar.advanced": "Zaawansowane",
+ "admin.sidebar.audits": "Zgodność i Audyt",
+ "admin.sidebar.authentication": "Uwierzytelnianie",
+ "admin.sidebar.cluster": "Wysoka dostępność",
+ "admin.sidebar.compliance": "Zgodność",
+ "admin.sidebar.configuration": "Konfiguracja",
+ "admin.sidebar.connections": "Połączenia",
+ "admin.sidebar.customBrand": "Własna marka",
+ "admin.sidebar.customEmoji": "Własne emotikony",
+ "admin.sidebar.customIntegrations": "Niestandardowe integracje",
+ "admin.sidebar.customization": "Dostosowywanie",
+ "admin.sidebar.database": "Baza danych",
+ "admin.sidebar.developer": "Twórca",
+ "admin.sidebar.email": "E-mail",
+ "admin.sidebar.external": "Zewnętrzne usługi",
+ "admin.sidebar.files": "Pliki",
+ "admin.sidebar.general": "Ogólne",
+ "admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
+ "admin.sidebar.images": "Obrazy",
+ "admin.sidebar.integrations": "Integracje",
+ "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
+ "admin.sidebar.legalAndSupport": "Informacje prawne i wsparcie",
+ "admin.sidebar.license": "Licencja",
+ "admin.sidebar.linkPreviews": "Podgląd linków",
+ "admin.sidebar.localization": "Lokalizacja",
+ "admin.sidebar.logging": "Logowanie",
+ "admin.sidebar.login": "Login",
+ "admin.sidebar.logs": "Logi",
+ "admin.sidebar.metrics": "Monitorowanie Wydajności",
+ "admin.sidebar.mfa": "MFA",
+ "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Link do aplikacji Mattermost",
+ "admin.sidebar.notifications": "Powiadomienia",
+ "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
+ "admin.sidebar.other": "INNE",
+ "admin.sidebar.password": "Hasło",
+ "admin.sidebar.policy": "Zasady",
+ "admin.sidebar.privacy": "Prywatność",
+ "admin.sidebar.publicLinks": "Publiczne Linki",
+ "admin.sidebar.push": "Powiadomienia Push",
+ "admin.sidebar.rateLimiting": "Ograniczenia Prędkości",
+ "admin.sidebar.reports": "RAPORTOWANIE",
+ "admin.sidebar.saml": "SAML",
+ "admin.sidebar.security": "Bezpieczeństwo",
+ "admin.sidebar.sessions": "Sesje",
+ "admin.sidebar.settings": "USTAWIENIA",
+ "admin.sidebar.signUp": "Zarejestruj Się",
+ "admin.sidebar.sign_up": "Zarejestruj Się",
+ "admin.sidebar.statistics": "Statystyki zespołu",
+ "admin.sidebar.storage": "Przechowywanie",
+ "admin.sidebar.support": "Informacje prawne i wsparcie",
+ "admin.sidebar.users": "Użytkownicy",
+ "admin.sidebar.usersAndTeams": "Użytkownicy i zespoły",
+ "admin.sidebar.view_statistics": "Statystyki Strony",
+ "admin.sidebar.webrtc": "WebRTC (Beta)",
+ "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Konsola systemowa",
+ "admin.sql.dataSource": "Źródło danych:",
+ "admin.sql.driverName": "Nazwa sterownika:",
+ "admin.sql.keyDescription": "32-znakowa sól dostępna do szyfrowania i rozszyfrowywania poufnych pól w bazie danych.",
+ "admin.sql.keyExample": "Np. \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
+ "admin.sql.keyTitle": "At Rest Encrypt Key:",
+ "admin.sql.maxConnectionsDescription": "Maksymalna liczba otwartych połączeń do bazy danych.",
+ "admin.sql.maxConnectionsExample": "Np.: \"10\"",
+ "admin.sql.maxConnectionsTitle": "Maksymalna liczba bezczynnych połączeń",
+ "admin.sql.maxOpenDescription": "Maksymalna liczba otwartych połączeń do bazy danych.",
+ "admin.sql.maxOpenExample": "Np.: \"10\"",
+ "admin.sql.maxOpenTitle": "Maksymalna liczba otwartych połączeń:",
+ "admin.sql.noteDescription": "Zmiana właściwości w tej sekcji będzie wymagała restartu serwera aby zaczęły one działać.",
+ "admin.sql.noteTitle": "Notka:",
+ "admin.sql.replicas": "Repliki Źródeł Danych:",
+ "admin.sql.traceDescription": "(Tryb Developerski) Jeśli włączony, wykonane zapytania SQL zostaną zapisane do logu.",
+ "admin.sql.traceTitle": "Trace:",
+ "admin.sql.warning": "Uwaga: ponowne generowanie tej soli może sprawić że kolumny w bazie danych będą zwracały puste wartości.",
+ "admin.support.aboutDesc": "Link do strony \"O programie\" z informacjami o tej aplikacji Mattermost, na przykład jej cel oraz odbiorcy w twojej organizacji. Domyślnie strona z informacjami Mattermost.",
+ "admin.support.aboutTitle": "Link do \"O programie\":",
+ "admin.support.emailHelp": "Adres email wyświetlany w powiadomieniach email i podczas instrukcji krok po kroku dla użytkowników, aby zadawać pytania.",
+ "admin.support.emailTitle": "Email do Wsparcia:",
+ "admin.support.helpDesc": "Link do dokumentacji z głównego menu zespołu. Zazwyczaj nie zmieniony, chyba że zdecydujesz się tworzyć niestandardową dokumentację.",
+ "admin.support.helpTitle": "Link do pomocy:",
+ "admin.support.noteDescription": "Jeśli linkujesz do zewnętrznej witryny, adresy URL powinny zaczynać się od http:// lub https://.",
+ "admin.support.noteTitle": "Notka:",
+ "admin.support.privacyDesc": "Link do polityki prywatności dostępny dla użytkowników na komputerach stacjonarnych i urządzeniach mobilnych. Pozostawienie tego elementu pustym spowoduje ukrycie możliwości wyświetlenia powiadomienia.",
+ "admin.support.privacyTitle": "Link do Zasad Prywatności.",
+ "admin.support.problemDesc": "Link do dokumentacji z głównego menu zespołu. Domyślnie wskazuje to na forum rozwiązywania problemów typu peer-to-peer, gdzie użytkownicy mogą szukać, znaleźć i poprosić o pomoc w kwestiach technicznych.",
+ "admin.support.problemTitle": "Zgłoś link z Problemem:",
+ "admin.support.termsDesc": "Link to the terms under which users may use your online service. By default, this includes the \"Mattermost Conditions of Use (End Users)\" explaining the terms under which Mattermost software is provided to end users. If you change the default link to add your own terms for using the service you provide, your new terms must include a link to the default terms so end users are aware of the Mattermost Conditions of Use (End User) for Mattermost software.",
+ "admin.support.termsTitle": "Linki z warunkami korzystania z serwisu:",
+ "admin.system_analytics.activeUsers": "Aktywni użytkownicy z wiadomościami",
+ "admin.system_analytics.title": "System",
+ "admin.system_analytics.totalPosts": "Wszystkie Wiadomości",
+ "admin.system_users.allUsers": "Wszyscy Użytkownicy",
+ "admin.system_users.noTeams": "Brak Zespołów",
+ "admin.system_users.title": "{siteName} Użytkownicy",
+ "admin.team.brandDesc": "Enable custom branding to show an image of your choice, uploaded below, and some help text, written below, on the login page.",
+ "admin.team.brandDescriptionExample": "Cała komunikacja Twojego zespołu w jednym miejscu, z natychmiastowym przeszukiwaniem i dostępna z każdego miejsca.",
+ "admin.team.brandDescriptionHelp": "Description of service shown in login screens and UI. When not specified, \"All team communication in one place, searchable and accessible anywhere\" is displayed.",
+ "admin.team.brandDescriptionTitle": "Opis strony: ",
+ "admin.team.brandImageTitle": "Niestandardowy obraz marki:",
+ "admin.team.brandTextDescription": "Tekst który pojawi się pod wizerunkiem marki na stronie logowania. Wspiera formatowanie Markdown. Maksymalnie 500 znaków.",
+ "admin.team.brandTextTitle": "Niestandardowy tekst marki:",
+ "admin.team.brandTitle": "Włącz niestandardową markę: ",
+ "admin.team.chooseImage": "Wybierz nowy obraz",
+ "admin.team.dirDesc": "When true, teams that are configured to show in team directory will show on main page inplace of creating a new team.",
+ "admin.team.dirTitle": "Włącz Katalog Zespołu:",
+ "admin.team.maxChannelsDescription": "Maksymalna liczba kanałów dla zespołu, włącznie z aktywnymi jak i usuniętymi kanałami.",
+ "admin.team.maxChannelsExample": "Np.: \"100\"",
+ "admin.team.maxChannelsTitle": "Maksymalna Ilość kanałów Dla Zespołu:",
+ "admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "Maximum total number of users in a channel before users typing messages, @all, @here, and @channel no longer send notifications because of performance.",
+ "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Np. \"1000\"",
+ "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Maksymalna Ilość Powiadomień na Kanał:",
+ "admin.team.maxUsersDescription": "Maksymalna liczba użytkowników dla zespołu, włącznie z aktywnymi jak i nieaktywnymi użytkownikami.",
+ "admin.team.maxUsersExample": "Np.: \"25\"",
+ "admin.team.maxUsersTitle": "Maksymalna liczba użytkowników na zespół:",
+ "admin.team.noBrandImage": "No brand image uploaded",
+ "admin.team.openServerDescription": "Gdy włączone, każdy kto może zarejestrować konto na tym serwerze bez potrzeby zaproszenia.",
+ "admin.team.openServerTitle": "Włącz Open Server: ",
+ "admin.team.restrictDescription": "Zespoły i konta użytkowników mogą być tworzone jedynie dla maili z wybranej domeny (np. \"mattermost.org\") lub listy domen oddzielonej przecinkami (np. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\").",
+ "admin.team.restrictDirectMessage": "Zezwalaj użytkownikom na otwieranie kanałów prywatnych wiadomości z:",
+ "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Dowolny użytkownik na serwerze Mattermost' umożliwia użytkownikom otwarcie kanału do Prywatnych Wiadomości z dowolnym użytkownikiem na tym serwerze, nawet jeśli użytkownicy nie należą do żadnych wspólnych grup. 'Dowolny uczestnik zespołu' ogranicza możliwość otwierania kanałów do Prywatnych Wiadomości tylko do użytkowników którzy są w tym samym zespole.",
+ "admin.team.restrictExample": "Np.: \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"",
+ "admin.team.restrictNameDesc": "Jeśli włączone, nie możesz utworzyć zespołu o nazwie takiej jak zarezerwowane słowa, takie jak www, admin, wsparcie, test, kanał, itp.",
+ "admin.team.restrictNameTitle": "Ogranicz Nazwy Zespołów:",
+ "admin.team.restrictTitle": "Ogranicz tworzenie kont tylko do podanym domen email:",
+ "admin.team.restrict_direct_message_any": "Dowolny użytkownik na serwerze Mattermost",
+ "admin.team.restrict_direct_message_team": "Dowolny uczestnik zespołu",
+ "admin.team.siteNameDescription": "Nazwa usługi wyświetlona na stronie logowania i w interfejsie użytkownika.",
+ "admin.team.siteNameExample": "Np.: \"Mattermost\"",
+ "admin.team.siteNameTitle": "Nazwa witryny",
+ "admin.team.teamCreationDescription": "Jeśli wyłączone, tylko Systemowi Administratorzy mogą tworzyć zespoły.",
+ "admin.team.teamCreationTitle": "Włącz Tworzenie Zespołów:",
+ "admin.team.upload": "Wyślij",
+ "admin.team.uploadDesc": "Dostosuj wrażenia użytkownika, dodając niestandardowy obraz do ekranu logowania. Zalecany maksymalny rozmiar obrazu to mniej niż 2 MB.",
+ "admin.team.uploaded": "Wysłano!",
+ "admin.team.uploading": "Wysyłanie..",
+ "admin.team.userCreationDescription": "Jeśli wyłączone, możliwość tworzenia kont jest zablokowana. Przycisk do tworzenia konta pokaże błąd jeśli zostanie wciśnięty.",
+ "admin.team.userCreationTitle": "Włącz Tworzenie Kont:",
+ "admin.team_analytics.activeUsers": "Aktywni Użytkownicy Z Wiadomościami",
+ "admin.team_analytics.totalPosts": "Wszystkie Wiadomości",
+ "admin.true": "włączone",
+ "admin.user_item.authServiceEmail": "<strong>Metoda rejestracji:</strong> Email",
+ "admin.user_item.authServiceNotEmail": "<strong>Metoda rejestracji:</strong> {service}",
+ "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "Jeśli zrezygnujesz z roli administratora systemu i nie ma innego użytkownika z uprawnieniami administratora systemu, musisz ponownie przypisać administratora systemu, uzyskując dostęp do serwera Mattermost za pośrednictwem terminala i uruchamiając następujące polecenie.",
+ "admin.user_item.confirmDemoteRoleTitle": "Potwierdź zdegradowanie z roli administratora systemu",
+ "admin.user_item.confirmDemotion": "Potwierdź degradację",
+ "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
+ "admin.user_item.emailTitle": "<strong>Email:</strong>{email}",
+ "admin.user_item.inactive": "Nieaktywny",
+ "admin.user_item.makeActive": "Aktywuj",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Dezaktywuj",
+ "admin.user_item.makeMember": "Uczyń użytkownikiem",
+ "admin.user_item.makeSysAdmin": "Zrób Adminem Systemu",
+ "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Uczyń administratorem zespołu",
+ "admin.user_item.manageTeams": "Zarządzaj Zespołami",
+ "admin.user_item.member": "Użytkownik",
+ "admin.user_item.mfaNo": "<strong>MFA</strong>: Nie",
+ "admin.user_item.mfaYes": "<strong>MFA</strong>: Tak",
+ "admin.user_item.resetMfa": "Usuń MFA",
+ "admin.user_item.resetPwd": "Zresetuj hasło",
+ "admin.user_item.switchToEmail": "Przełącz na adres e-mail/hasło",
+ "admin.user_item.sysAdmin": "Administrator Systemu",
+ "admin.user_item.teamAdmin": "Administrator zespołu",
+ "admin.webrtc.enableDescription": "Jeśli włączone, Mattermost umożliwia połączenia video <strong>jeden-do-jednego</strong>. Połączenia WebRTC są dostępne w Chromie, Firefoxie i aplikacjach desktopowych.",
+ "admin.webrtc.enableTitle": "Włącz WebRTC: ",
+ "admin.webrtc.gatewayAdminSecretDescription": "Wpisz swoje hasło administratora aby uzyskać adres URL do bramki administracyjnej",
+ "admin.webrtc.gatewayAdminSecretExample": "Np.: \"PVRzWNN1Tg6szn7IQWvhpAvLByScWxdy\"",
+ "admin.webrtc.gatewayAdminSecretTitle": "Hasło bramki administracyjnej: ",
+ "admin.webrtc.gatewayAdminUrlDescription": "Enter https://<mattermost-webrtc-gateway-url>:<port>/admin. Make sure you use HTTP or HTTPS in your URL depending on your server configuration. Mattermost WebRTC uses this URL to obtain valid tokens for each peer to establish the connection.",
+ "admin.webrtc.gatewayAdminUrlExample": "Np.: \"https://webrtc.mattermost.com:7089/admin\"",
+ "admin.webrtc.gatewayAdminUrlTitle": "Gateway Admin URL:",
+ "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlDescription": "Enter wss://<mattermost-webrtc-gateway-url>:<port>. Make sure you use WS or WSS in your URL depending on your server configuration. This is the WebSocket used to signal and establish communication between the peers.",
+ "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlExample": "Np.: \"wss://webrtc.mattermost.com:8189\"",
+ "admin.webrtc.gatewayWebsocketUrlTitle": "Gateway WebSocket URL:",
+ "admin.webrtc.stunUriDescription": "Enter your STUN URI as stun:<your-stun-url>:<port>. STUN is a standardized network protocol to allow an end host to assist devices to access its public IP address if it is located behind a NAT.",
+ "admin.webrtc.stunUriExample": "Np.: \"stun:webrtc.mattermost.com:5349\"",
+ "admin.webrtc.stunUriTitle": "STUN URI:",
+ "admin.webrtc.turnSharedKeyDescription": "Enter your TURN Server Shared Key. This is used to created dynamic passwords to establish the connection. Each password is valid for a short period of time.",
+ "admin.webrtc.turnSharedKeyExample": "Np.: \"bXdkOWQxc3d0Ynk3emY5ZmsxZ3NtazRjaWg=\"",
+ "admin.webrtc.turnSharedKeyTitle": "TURN Shared Key:",
+ "admin.webrtc.turnUriDescription": "Enter your TURN URI as turn:<your-turn-url>:<port>. TURN is a standardized network protocol to allow an end host to assist devices to establish a connection by using a relay public IP address if it is located behind a symmetric NAT.",
+ "admin.webrtc.turnUriExample": "Np.: \"turn:webrtc.mattermost.com:5349\"",
+ "admin.webrtc.turnUriTitle": "v",
+ "admin.webrtc.turnUsernameDescription": "Wprowadź twoją Nazwę Użytkownika na serwerze TURN.",
+ "admin.webrtc.turnUsernameExample": "Np.: \"myusername\"",
+ "admin.webrtc.turnUsernameTitle": "Nazwa Użytkownika TURN:",
+ "admin.webserverModeDisabled": "Wyłączone",
+ "admin.webserverModeDisabledDescription": "Serwer Mattermost nie będzie serwował statycznych plików.",
+ "admin.webserverModeGzip": "gzip",
+ "admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermost będzie serwował statyczne pliki skompresowane za pomocą gzip.",
+ "admin.webserverModeHelpText": "Kompresja gzip dotyczy statycznych plików. Rekomenduje się włączenie kompresji gzip aby poprawić wydajność, chyba że twoje środowisko ma specyficzne ograniczenia, takie jak web proxy które słabo dostarcza pliki gzip.",
+ "admin.webserverModeTitle": "Tryb Webserwera:",
+ "admin.webserverModeUncompressed": "Nieskompresowany",
+ "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Serwer Mattermost będzie serwował nieskompresowane statyczne pliki.",
+ "analytics.chart.loading": "Ładowanie...",
+ "analytics.chart.meaningful": "Za mało danych dla sensownej reprezentacji.",
+ "analytics.system.activeUsers": "Aktywni użytkownicy z wiadomościami",
+ "analytics.system.channelTypes": "Typy Kanałów",
+ "analytics.system.dailyActiveUsers": "Dzienna Aktywność Użytkowników",
+ "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Miesięczna Aktywność Użytkowników",
+ "analytics.system.postTypes": "Wiadomości, Pliki i Hashtagi",
+ "analytics.system.privateGroups": "Kanały prywatne",
+ "analytics.system.publicChannels": "Kanały publiczne",
+ "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "Aby zmaksymalizować wydajność, niektóre statystyki są wyłączone. Możesz je ponownie włączyć w config.json. Zobacz: <a href='https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html' target='_blank'> https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html </a>",
+ "analytics.system.textPosts": "Wiadomości z samym tekstem",
+ "analytics.system.title": "Statystyki systemu",
+ "analytics.system.totalChannels": "Wszystkie Kanały",
+ "analytics.system.totalCommands": "Wszystkie Polecenia",
+ "analytics.system.totalFilePosts": "Wiadomości z Plikami",
+ "analytics.system.totalHashtagPosts": "Wiadomości z Hashtagami",
+ "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Przychodzące Webhooki",
+ "analytics.system.totalMasterDbConnections": "Połączenia bazą danych Master",
+ "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Wychodzące Webhooki",
+ "analytics.system.totalPosts": "Wiadomości razem",
+ "analytics.system.totalReadDbConnections": "Połączenia z bazą danych Replica",
+ "analytics.system.totalSessions": "Wszystkie Sesje",
+ "analytics.system.totalTeams": "Wszystkie Zespoły",
+ "analytics.system.totalUsers": "Użytkownicy razem",
+ "analytics.system.totalWebsockets": "Połączenia WebSocket",
+ "analytics.team.activeUsers": "Aktywni użytkownicy z wiadomościami",
+ "analytics.team.newlyCreated": "Nowi użytkownicy",
+ "analytics.team.noTeams": "Nie ma na tym serwerze zespołów dla których można zobaczyć statystyki.",
+ "analytics.team.privateGroups": "Prywatne kanały",
+ "analytics.team.publicChannels": "Kanały publiczne",
+ "analytics.team.recentActive": "Ostatnio Aktywni Użytkownicy",
+ "analytics.team.recentUsers": "Ostatnio Aktywni Użytkownicy",
+ "analytics.team.title": "Statystyki zespołu dla {team}",
+ "analytics.team.totalPosts": "Wiadomości razem",
+ "analytics.team.totalUsers": "Użytkownicy razem",
+ "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} dodany do kanału przez {username}",
+ "api.channel.delete_channel.archived": "{username} zarchiwizował kanał.",
+ "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} dołączył do kanału.",
+ "api.channel.leave.left": "{username} opuścił kanał.",
+ "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} zmienia nazwę kanału z: {old} na: {new}",
+ "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} usunął nagłówek kanału (był: {old})",
+ "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} zaktualizował nagłówek kanału z: {old} na: {new}",
+ "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} zmienił nagłówek kanału na {new}",
+ "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} został usunięty z kanału",
+ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} usunął opis kanału (było: {old})",
+ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} zaktualizował opis kanału z: {old} na: {new}",
+ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} zaktualizował opis kanału na: {new}",
+ "audit_table.accountActive": "Konto zostało aktywowane",
+ "audit_table.accountInactive": "Konto zostało dezaktywowane",
+ "audit_table.action": "Akcja",
+ "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Próba umożliwienia dostępu do nowej usługi OAuth",
+ "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Próba dodania nowej licencji",
+ "audit_table.attemptedLogin": "Próba logowania",
+ "audit_table.attemptedOAuthToken": "Próba pobrania żetonu dostępu OAuth",
+ "audit_table.attemptedPassword": "Próba zmiany hasła",
+ "audit_table.attemptedRegisterApp": "Próba rejestracji nowej aplikacji OAuth z ID {id}",
+ "audit_table.attemptedReset": "Próba zresetowania hasła",
+ "audit_table.attemptedWebhookCreate": "Próba stworzenia webhooka",
+ "audit_table.attemptedWebhookDelete": "Próba usunięcia webhooka",
+ "audit_table.by": "przez {username}",
+ "audit_table.byAdmin": "przez admina",
+ "audit_table.channelCreated": "Stworzono kanał {channelName}",
+ "audit_table.channelDeleted": "Usunięto kanał o adresie URL {url}",
+ "audit_table.establishedDM": "Utworzono kanał prywatnych wiadomości z {username}",
+ "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Nie udało się dodać licencji, ponieważ wygasła albo się jeszcze nie zaczeła",
+ "audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Nie udało się dodać nieprawidłowej licencji",
+ "audit_table.failedLogin": "NIEPOWODZENIE próba logowania",
+ "audit_table.failedOAuthAccess": "Nie można zezwolić na nowy dostęp do usługi OAuth - identyfikator URI przekierowania nie pasował do zarejestrowanego wcześniej odwołania zwrotnego",
+ "audit_table.failedPassword": "Nie udało się zmienić hasła - spróbowano zmienić hasło użytkownika który był zalogowany przez OAuth",
+ "audit_table.failedWebhookCreate": "Nie udało się utworzyć webhooka - nieprawidłowe uprawnienia kanału",
+ "audit_table.failedWebhookDelete": "Nie udało się usunąć webhooka - niewłaściwe warunki",
+ "audit_table.headerUpdated": "Zaktualizowano nagłówek kanału {channelName}",
+ "audit_table.ip": "Adres IP",
+ "audit_table.licenseRemoved": "Pomyślnie usunięto licencję",
+ "audit_table.loginAttempt": "(Próba logowania)",
+ "audit_table.loginFailure": " (Błąd logowania)",
+ "audit_table.logout": "Wylogowano z konta",
+ "audit_table.member": "użytkownik",
+ "audit_table.nameUpdated": "Stworzono kanał {channelName}",
+ "audit_table.oauthTokenFailed": "Nie udało się pobrać tokenu dostępu OAuth - {token}",
+ "audit_table.revokedAll": "Odwołano wszystkie obecne sesje dla zespołu",
+ "audit_table.sentEmail": "Wysłano email na {email} aby zresetować twoje hasło",
+ "audit_table.session": "ID Sesji",
+ "audit_table.sessionRevoked": "Sesja o id {sessionId} została unieważniona",
+ "audit_table.successfullLicenseAdd": "Pomyślnie dodano nową licencję",
+ "audit_table.successfullLogin": "Pomyślnie zalogowano",
+ "audit_table.successfullOAuthAccess": "Pomyślnie nadano nowy dostęp w usłudze OAuth",
+ "audit_table.successfullOAuthToken": "Pomyślnie dodano nową usługę OAuth",
+ "audit_table.successfullPassword": "Hasło zmienione pomyślnie",
+ "audit_table.successfullReset": "Hasło zresetowane pomyślnie",
+ "audit_table.successfullWebhookCreate": "Pomyślnie utworzono webhooka",
+ "audit_table.successfullWebhookDelete": "Pomyślnie usunięto webhooka",
+ "audit_table.timestamp": "Znacznik czasu",
+ "audit_table.updateGeneral": "Zaktualizowano ogólne ustawienia twojego konta",
+ "audit_table.updateGlobalNotifications": "Zaktualizowano twoje globalne ustawienia powiadomień",
+ "audit_table.updatePicture": "Zaktualizowano twoje zdjęcie profilowe",
+ "audit_table.updatedRol": "Zaktualizowano role użytkownika do",
+ "audit_table.userAdded": "Dodano {username} do kanału {channelName}",
+ "audit_table.userId": "ID użytkownika",
+ "audit_table.userRemoved": "Usunięto {username} z kanału {channelName}",
+ "audit_table.verified": "Adres e-mail został poprawnie zweryfikowany",
+ "authorize.access": "Zezwolić aplikacji <strong>{appName}</strong> na dostęp?",
+ "authorize.allow": "Zezwól",
+ "authorize.app": "Aplikacja <strong>{appName}</strong> chce uzyskać dostęp i modyfikować twoje podstawowe informacje.",
+ "authorize.deny": "Odmów",
+ "authorize.title": "<strong>{appName}</strong> chce połączyć się z twoim kontem użytkownika <strong>Mattermost</strong>",
+ "backstage_list.search": "Znajdź",
+ "backstage_navbar.backToMattermost": "Wróć do {siteName}",
+ "backstage_sidebar.emoji": "Własne emotikony",
+ "backstage_sidebar.integrations": "Integracje",
+ "backstage_sidebar.integrations.commands": "Polecenia",
+ "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Przychodzące Webhooki",
+ "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "Aplikacje OAuth 2.0",
+ "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Wychodzące Webhooki",
+ "calling_screen": "Dzwonienie",
+ "center_panel.recent": "Kliknij tutaj, aby przejść do najnowszych wiadomości.",
+ "change_url.close": "Zamknij",
+ "change_url.endWithLetter": "Adres URL musi kończyć się na literę lub cyfrę.",
+ "change_url.invalidUrl": "Nieprawidłowy adres URL",
+ "change_url.longer": "Adres URL musi zawierać dwa lub więcej znaków.",
+ "change_url.noUnderscore": "Adres URL nie może zawierać dwóch podkreśleń z rzędu.",
+ "change_url.startWithLetter": "Adres URL musi zaczynać się od litery lub cyfry.",
+ "change_url.urlLabel": "URL Kanału",
+ "channelHeader.addToFavorites": "Dodaj do ulubionych",
+ "channelHeader.removeFromFavorites": "Usuń z ulubionych",
+ "channel_flow.alreadyExist": "Kanał o podanym adresie URL już istnieje",
+ "channel_flow.changeUrlDescription": "Niektóre znaki nie są dozwolone w adresie URL i mogą być usunięte.",
+ "channel_flow.changeUrlTitle": "Zmień URL Kanału",
+ "channel_flow.create": "Stwórz kanał",
+ "channel_flow.handleTooShort": "Adres URL kanału musi zawierać 2 lub więcej małych znaków alfanumerycznych",
+ "channel_flow.invalidName": "Nieprawidłowa nazwa kanału",
+ "channel_flow.set_url_title": "Ustaw URL Kanału",
+ "channel_header.addMembers": "Dodaj użytkowników",
+ "channel_header.addToFavorites": "Dodaj do ulubionych",
+ "channel_header.channelHeader": "Edytuj nagłówek kanału",
+ "channel_header.delete": "Usuń kanał",
+ "channel_header.flagged": "Oznaczone posty",
+ "channel_header.leave": "Opuść kanał",
+ "channel_header.manageMembers": "Zarządzaj użytkownikami",
+ "channel_header.notificationPreferences": "Ustawienia powiadomień",
+ "channel_header.recentMentions": "Ostatnie wzmianki",
+ "channel_header.removeFromFavorites": "Usuń z ulubionych",
+ "channel_header.rename": "Zmień nazwę kanału",
+ "channel_header.setHeader": "Edytuj nagłówek kanału",
+ "channel_header.setPurpose": "Edytuj Cel Kanału",
+ "channel_header.viewInfo": "Wyświetl Informacje",
+ "channel_header.viewMembers": "Wyświetl użytkowników",
+ "channel_header.webrtc.call": "Rozpocznij rozmowę wideo",
+ "channel_header.webrtc.offline": "Użytkownik jest w trybie offline",
+ "channel_header.webrtc.unavailable": "Nowe połączenie jest niedostępne do momentu zakończenia istniejących połączeń",
+ "channel_info.about": "O",
+ "channel_info.close": "Zamknij",
+ "channel_info.header": "Nagłówek:",
+ "channel_info.id": "Identyfikator: ",
+ "channel_info.name": "Nazwa:",
+ "channel_info.notFound": "Nie znaleziono kanału",
+ "channel_info.purpose": "Przeznaczenie:",
+ "channel_info.url": "Adres URL:",
+ "channel_invite.add": "Dodaj",
+ "channel_invite.addNewMembers": "Dodaj nowych użytkowników do ",
+ "channel_invite.close": "Zamknij",
+ "channel_loader.connection_error": "Wygląda na to, że wystąpił problem z twoim połączeniem internetowym.",
+ "channel_loader.posted": "Wysłany",
+ "channel_loader.socketError": "Proszę, sprawdź połączenie, Mattermost nie jest dostępny. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, skontaktuj się z administratorem.",
+ "channel_loader.someone": "Ktoś",
+ "channel_loader.something": " zrób coś nowego",
+ "channel_loader.unknown_error": "Otrzymaliśmy nieoczekiwany kod statusu z serwera.",
+ "channel_loader.uploadedFile": " dodano plik",
+ "channel_loader.uploadedImage": " wysłano obraz",
+ "channel_loader.wrote": " napisał(a): ",
+ "channel_members_dropdown.channel_admin": "Administrator kanału",
+ "channel_members_dropdown.channel_member": "Użytkownik kanału",
+ "channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Uczyń administratorem kanału",
+ "channel_members_dropdown.make_channel_member": "Zrób użytkownikiem kanału",
+ "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Usuń z kanału",
+ "channel_members_dropdown.remove_member": "Usuń członka",
+ "channel_members_modal.addNew": " Dodaj nowych użytkowników",
+ "channel_members_modal.members": " Użytkownicy",
+ "channel_modal.cancel": "Anuluj",
+ "channel_modal.createNew": "Utwórz nowy kanał",
+ "channel_modal.descriptionHelp": "Opisz jak ten kanał powinien być używany.",
+ "channel_modal.displayNameError": "Nazwa kanału musi zawierać co najmniej 2 znaki",
+ "channel_modal.edit": "Edycja",
+ "channel_modal.header": "Nagłówek",
+ "channel_modal.headerEx": "Np.: \"[Tytuł linku](http://example.com)\"",
+ "channel_modal.headerHelp": "Ustaw tekst który pojawi się w nagłówku kanału, obok nazwy kanału. Na przykład dodaj często używane linki wpisując [Tytuł Linka](http://example.com).",
+ "channel_modal.modalTitle": "Nowy kanał",
+ "channel_modal.name": "Nazwa",
+ "channel_modal.nameEx": "Np.: \"Błędy\", \"Marketing\", \"Pomysły\"",
+ "channel_modal.optional": "(opcjonalne)",
+ "channel_modal.privateGroup1": "Utwórz nowy kanał prywatny z ograniczoną listą uczestników.",
+ "channel_modal.privateGroup2": "Stwórz prywatny kanał",
+ "channel_modal.publicChannel1": "Stwórz publiczny kanał",
+ "channel_modal.publicChannel2": "Utworzyć nowy publiczny kanał, do którego każdy może dołączyć. ",
+ "channel_modal.purpose": "Przeznaczenie",
+ "channel_modal.purposeEx": "Np. \"Kanał do zgłaszania bugów i usprawnień\"",
+ "channel_notifications.allActivity": "Dla wszystkich aktywności",
+ "channel_notifications.allUnread": "Dla wszystkich nieprzeczytanych wiadomości",
+ "channel_notifications.globalDefault": "Wartość domyślna ({notifyLevel})",
+ "channel_notifications.markUnread": "Oznacz kanał jako nieprzeczytany",
+ "channel_notifications.never": "Nigdy",
+ "channel_notifications.onlyMentions": "Tylko na wzmianki",
+ "channel_notifications.override": "Wybierając inną opcję niż \"domyślne\" zastąpi ona globalne ustawienia powiadomień. Powiadomienia na pulpicie są dostępne na Firefox, Safari i Chrome.",
+ "channel_notifications.overridePush": "Wybranie innej opcji niż \"Globalne ustawienia domyślne\" nadpisze globalne ustawienia powiadomień mobilnych push w ustawieniach konta. Powiadomienia push muszą być włączone przez Admina Systemu.",
+ "channel_notifications.preferences": "Ustawienia powiadomień dla",
+ "channel_notifications.push": "Wyślij mobilne powiadomienia push",
+ "channel_notifications.sendDesktop": "Wyświetlanie powiadomień na pulpicie",
+ "channel_notifications.unreadInfo": "Nazwa kanału jest pogrubiona w pasku bocznym kanału jeśli są w nim nieprzeczytane wiadomości. Wybranie \"Tylko dla wzmianek\" pogrubi nazwę kanału tylko jeśli zostaniesz wspomniana/y.",
+ "channel_select.placeholder": "--- Wybierz kanał ---",
+ "channel_switch_modal.dm": "(Wiadomość bezpośrednia)",
+ "channel_switch_modal.failed_to_open": "Otwarcie kanału nie powiodło się.",
+ "channel_switch_modal.help": "Wprowadź nazwę kanału. Użyj ↑↓ do przeglądania, TAB aby wybrać, ↵, aby potwierdzić, ESC, aby zamknąć",
+ "channel_switch_modal.not_found": "Nie znaleziono dopasowań.",
+ "channel_switch_modal.submit": "Przełącz",
+ "channel_switch_modal.title": "Przełącz kanały",
+ "claim.account.noEmail": "Nie podano adresu e-mail",
+ "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Podaj ID i hasło dla twojego konta AD/LDAP",
+ "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Podaj hasło do konta e-mail dla {site}",
+ "claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
+ "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Proszę wprowadzić identyfikator AD/LDAP:",
+ "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Proszę wprowadzić hasło AD/LDAP.",
+ "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "Hasło AD/LDAP",
+ "claim.email_to_ldap.pwd": "Hasło",
+ "claim.email_to_ldap.pwdError": "Proszę wprowadzić hasło.",
+ "claim.email_to_ldap.ssoNote": "Posiadasz już poprawne konto AD/LDAP",
+ "claim.email_to_ldap.ssoType": "Po założeniu konta, będziesz mógł się zalogować tylko przez AD/LDAP",
+ "claim.email_to_ldap.switchTo": "Przełącz konto na AD/LDAP",
+ "claim.email_to_ldap.title": "Przełącz konto e-mail/hasło na AD/LDAP",
+ "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Podaj hasło do konta dla {site}",
+ "claim.email_to_oauth.pwd": "Hasło",
+ "claim.email_to_oauth.pwdError": "Proszę wprowadzić hasło.",
+ "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Musisz posiadać poprawne konto {type}",
+ "claim.email_to_oauth.ssoType": "Po założeniu konta, będziesz mógł się zalogować tylko przez {type} SSO",
+ "claim.email_to_oauth.switchTo": "Przełącz konto na {uiType}",
+ "claim.email_to_oauth.title": "Przełącz konto Email/hasło na {uiType}",
+ "claim.ldap_to_email.confirm": "Potwierdź hasło",
+ "claim.ldap_to_email.email": "Będziesz używał emaila {email} do logowania",
+ "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Podaj hasło do {ldapPassword} dla {site}",
+ "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Wprowadź nowe hasło dla Twojego konta e-mail",
+ "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Proszę wprowadzić hasło AD/LDAP.",
+ "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Hasło AD/LDAP",
+ "claim.ldap_to_email.pwd": "Hasło",
+ "claim.ldap_to_email.pwdError": "Proszę wprowadzić hasło.",
+ "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Hasła nie zgadzają się.",
+ "claim.ldap_to_email.ssoType": "Po założeniu konta, będziesz mógł się zalogować tylko za pomocą twojego emaila i hasła",
+ "claim.ldap_to_email.switchTo": "Przełącz na adres e-mail/hasło",
+ "claim.ldap_to_email.title": "Przełącz konto AD/LDAP na adres e-mail/hasło",
+ "claim.oauth_to_email.confirm": "Potwierdź hasło",
+ "claim.oauth_to_email.description": "Po zmianie rodzaju twojego konta, będziesz mógł się zalogować tylko za pomocą twojego emaila i hasła.",
+ "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Podaj nowe hasło do konta e-mail dla {site}",
+ "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Proszę wprowadzić hasło.",
+ "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nowe hasło",
+ "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Hasła nie zgadzają się.",
+ "claim.oauth_to_email.switchTo": "Przełącz {type} na e-mail i hasło",
+ "claim.oauth_to_email.title": "Przełącz konto {type} na e-mail",
+ "confirm_modal.cancel": "Anuluj",
+ "connecting_screen": "Łączenie",
+ "create_comment.addComment": "Dodaj komentarz...",
+ "create_comment.comment": "Dodaj komentarz",
+ "create_comment.commentLength": "Długość komentarza powinna być nie mniejsza niż {max} znaków.",
+ "create_comment.commentTitle": "Komentarz",
+ "create_comment.file": "Wysyłanie pliku",
+ "create_comment.files": "Wysyłanie plików",
+ "create_post.comment": "Komentarz",
+ "create_post.error_message": "Wiadomość jest zbyt długa. Ilość znaków: {length}/{limit}",
+ "create_post.post": "Napisz",
+ "create_post.shortcutsNotSupported": "Skróty klawiszowe nie są obsługiwane na twoim urządzeniu.",
+ "create_post.tutorialTip": "<h4>Wysyłanie wiadomości</h4><p>Wpisz tu wiadomość i naciśnij <strong>ENTER</strong> aby ją wysłać.</p><p>Kliknij w przycisk <strong>Załącznika</strong> aby wysłać obraz lub plik</p>",
+ "create_post.write": "Napisz wiadomość...",
+ "create_team.agreement": "Przechodząc do tworzenia swojego konta i użycia {siteName}, zgadzasz się na nasze <a href={TermsOfServiceLink}>Warunki Korzystania z Usługi</a> i <a href={PrivacyPolicyLink}>Zasad prywatności</a>. Jeśli się nie zgadzasz, nie możesz użyć {siteName}.",
+ "create_team.display_name.charLength": "Nazwa musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków. Możesz dodać dłuższy opis zespołu później.",
+ "create_team.display_name.nameHelp": "Nazwij swój język w dowolnym języku. Nazwa twojej drużyny pokazuje się w menu i nagłówkach.",
+ "create_team.display_name.next": "Dalej",
+ "create_team.display_name.required": "To pole jest wymagane",
+ "create_team.display_name.teamName": "Nazwa zespołu",
+ "create_team.team_url.back": "Przejdź do poprzedniego kroku",
+ "create_team.team_url.charLength": "Nazwa musi mieć co najmniej {min} znaków ale nie więcej niż {max}",
+ "create_team.team_url.creatingTeam": "Tworzenie zespołu ...",
+ "create_team.team_url.finish": "Zakończ",
+ "create_team.team_url.hint": "<li>Krótka i łatwa do zapamiętania jest najlepsza</li><li>Używaj małych liter, cyfr i myślników</li><li>Musi się zaczynać od litery i nie może się kończyć na myślniku</li>",
+ "create_team.team_url.regex": "Używaj tylko małych liter, cyfr i myślników. Musi się zaczynać od litery i nie może się kończyć na myślniku.",
+ "create_team.team_url.required": "To pole jest wymagane",
+ "create_team.team_url.taken": "Ten URL <a href=\"https://docs.mattermost.com/help/getting-started/creating-teams.html#team-url\" target=\"_blank\">zaczyna się od zarezerwowanego słowa</a> albo jest niedostępny. Spróbuj innego.",
+ "create_team.team_url.teamUrl": "Adres URL zespołu",
+ "create_team.team_url.unavailable": "Ten adres URL jest nie dostępny. Proszę, spróbuj innego.",
+ "create_team.team_url.webAddress": "Wybierz adres strony internetowej swojego nowego zespołu:",
+ "custom_emoji.empty": "Nie znaleziono niestandardowych emotikon",
+ "custom_emoji.header": "Własne emotikony",
+ "custom_emoji.search": "Szukaj niestandardowych emotikon",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "Anuluj",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Dezaktywuj",
+ "deactivate_member_modal.desc": "To działanie dezaktywuje {username}. Zostanie wylogowany i straci dostęp do zespołów i kanałów w tym systemie. Czy na pewno chcesz dezaktywować {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Dezaktywuj {username}",
+ "default_channel.purpose": "Wyślij tutaj wiadomości które chcesz aby każdy zobaczył. Każdy automatycznie zostaje stałym uczestnikiem tego kanału gdy dołączają do zespołu.",
+ "delete_channel.cancel": "Anuluj",
+ "delete_channel.confirm": "Potwierdź USUNIĘCIE kanału",
+ "delete_channel.del": "Usuń",
+ "delete_channel.question": "To usunie kanał z zespołu i sprawi że jego zawartość będzie niedostępna dla wszystkich użytkowników. Na pewno chcesz usunąć kanał {display_name}?",
+ "delete_post.cancel": "Anuluj",
+ "delete_post.comment": "Komentarz",
+ "delete_post.confirm": "Potwierdź usunięcie {term}",
+ "delete_post.del": "Usuń",
+ "delete_post.post": "Post",
+ "delete_post.question": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć {term}?",
+ "delete_post.warning": "Ten post ma {count} komentarze(y).",
+ "edit_channel_header_modal.cancel": "Anuluj",
+ "edit_channel_header_modal.description": "Edytuj tekst pojawiający w nagłówku kanału, obok jego nazwy.",
+ "edit_channel_header_modal.error": "Ten nagłówek kanału jest za długi, wpisz krótszą wersję",
+ "edit_channel_header_modal.save": "Zapisz",
+ "edit_channel_header_modal.title": "Zmień nagłówek dla {channel}",
+ "edit_channel_header_modal.title_dm": "Edytuj nagłówek",
+ "edit_channel_private_purpose_modal.body": "Ten tekst pojawia się w okienku \"Wyświetl informacje\" prywatnego kanału.",
+ "edit_channel_purpose_modal.body": "Opisz w jak ten kanał powinien być wykorzystywany. Ten tekst pojawi się na liście kanałów w menu \"Wiecej...\" i pomaga innym zdecydować czy dołączyć do kanału.",
+ "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Anuluj",
+ "edit_channel_purpose_modal.error": "Opis kanału jest za długi, wpisz krótszą wersję",
+ "edit_channel_purpose_modal.save": "Zapisz",
+ "edit_channel_purpose_modal.title1": "Zmień przeznaczenie",
+ "edit_channel_purpose_modal.title2": "Edytuj Przeznaczenie",
+ "edit_command.save": "Zaktualizuj",
+ "edit_post.cancel": "Anuluj",
+ "edit_post.edit": "Edytuj {title}",
+ "edit_post.editPost": "Edytuj post...",
+ "edit_post.save": "Zapisz",
+ "email_signup.address": "Adres e-mail",
+ "email_signup.createTeam": "Utwórz zespół",
+ "email_signup.emailError": "Podaj poprawny adres e-mail.",
+ "email_signup.find": "Znajdź moje zespoły",
+ "email_verify.almost": "{siteName}: Prawie gotowe",
+ "email_verify.failed": " Nie udało się wysłać potwierdzenia e-mail.",
+ "email_verify.notVerifiedBody": "Proszę, zweryfikuj swój adres e-mail. Sprawdź Swoją skrzynkę e-mail.",
+ "email_verify.resend": "Wyślij ponownie e-mail",
+ "email_verify.sent": " E-mail weryfikacyjny został wysłany.",
+ "email_verify.verified": "{siteName} E-mail zweryfikowany",
+ "email_verify.verifiedBody": "<p>Twój adres e-mail został zweryfikowany! Kliknij <a href={url}>tu</a> aby się zalogować.</p>",
+ "email_verify.verifyFailed": "Nie udało się zweryfikować adresu e-mail.",
+ "emoji_list.actions": "Akcje",
+ "emoji_list.add": "Dodaj własne emotikony",
+ "emoji_list.creator": "Autor",
+ "emoji_list.delete": "Usuń",
+ "emoji_list.delete.confirm.button": "Usuń",
+ "emoji_list.delete.confirm.msg": "Ta akcja na stałe usuwa niestandardowe emoji. Na pewno chcesz usunąć?",
+ "emoji_list.delete.confirm.title": "Usuń Niestandardowe Emoji",
+ "emoji_list.empty": "Nie Znaleziono Niestandardowych Emoji",
+ "emoji_list.header": "Niestandardowe Emoji",
+ "emoji_list.help": "Niestandardowe emoji są dostępne dla wszystkich na Twoim serwerze. W polu tekstowym wpisz ':', aby wyświetlić menu wyboru emotikonek. Inni użytkownicy mogą odświeżyć stronę przed pojawieniem się nowego emojisa.",
+ "emoji_list.help2": "Wskazówka: Jeśli wpiszesz #, ##, lub ### jako pierwszy znak na nowej linii zawierającej emoji, możesz użyć emoji o większym rozmiarze. Spróbuj wysłać wiadomość jak np. '#:smile:'.",
+ "emoji_list.image": "Obraz",
+ "emoji_list.name": "Nazwa",
+ "emoji_list.search": "Szukaj niestandardowych emotikon",
+ "emoji_list.somebody": "Ktoś z innego zespołu",
+ "emoji_picker.activity": "Aktywność",
+ "emoji_picker.custom": "Niestandardowe",
+ "emoji_picker.emojiPicker": "Wybieracz Emoji",
+ "emoji_picker.flags": "Flagi",
+ "emoji_picker.food": "Jedzenie",
+ "emoji_picker.nature": "Natura",
+ "emoji_picker.objects": "Obiekty",
+ "emoji_picker.people": "Ludzie",
+ "emoji_picker.recent": "Ostatnio Używane",
+ "emoji_picker.search": "Znajdź",
+ "emoji_picker.symbols": "Symbole",
+ "emoji_picker.travel": "Podróże",
+ "error.local_storage.help1": "Włącz ciasteczka",
+ "error.local_storage.help2": "Wyłącz prywatne przeglądanie",
+ "error.local_storage.help3": "Użyj wspieranej przeglądarki (IE 11, Chrome 43+, Firefox 38+, Safari 9, Edge)",
+ "error.local_storage.message": "Mattermost nie mógł się załadować gdyż ustawienie twojej przeglądarki blokuje używanie funkcji \"Lokalnego magazynu\" (local storage). Aby uruchomić Mattermost spróbuj:",
+ "error.not_found.link_message": "Wróć do Mattermost",
+ "error.not_found.message": "Strona którą chcesz otworzyć nie istnieje",
+ "error.not_found.title": "Nie odnaleziono strony",
+ "error_bar.expired": "Licencja Enterprise wygasła i niektóre funkcje zostały wyłączone. <a href='{link}' target='_blank'>Odnów licencję.</a>",
+ "error_bar.expiring": "Licencja Enterprise wygasa dnia {date}. <a href='{link}' target='_blank'>Odnów licencję.</a>",
+ "error_bar.past_grace": "Licencja Enterprise wygasła i niektóre funkcje zostały wyłączone. Skontaktuj się z Administratorem.",
+ "error_bar.preview_mode": "Tryb Podglądu: Powiadomienia email nie zostały skonfigurowane",
+ "error_bar.site_url": "Proszę skonfiguruj twoje {docsLink} w {link}.",
+ "error_bar.site_url.docsLink": "URL strony",
+ "error_bar.site_url.link": "Konsola Systemowa",
+ "error_bar.site_url_gitlab": "Proszę skonfiguruj swoje {docsLink} w Konsoli Systemowej albo w gitlab.rb jeśli używasz GitLab Mattermost.",
+ "file_attachment.download": "Pobierz",
+ "file_info_preview.size": "Rozmiar ",
+ "file_info_preview.type": "Typ pliku ",
+ "file_upload.fileAbove": "Plik powyżej {max} MB nie może zostać wysłany: {filename}",
+ "file_upload.filesAbove": "Pliki powyżej {max} MB nie mogą zostać wysłane: {filenames}",
+ "file_upload.limited": "Przesyłanie danych jest ograniczone do maksymalnie {count} plików. Proszę użyć dodatkowych postów, aby wysłać więcej plików.",
+ "file_upload.pasted": "Obrazek wklejony o ",
+ "filtered_channels_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 kanałów} one {kanał} other {kanałów}}",
+ "filtered_channels_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 kanałów} one {kanał} other {kanałów}} z {total} razem",
+ "filtered_channels_list.search": "Znajdź kanały",
+ "filtered_user_list.any_team": "Wszyscy użytkownicy",
+ "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 użytkowników} one {użytkownik} other {użytkowników}}",
+ "filtered_user_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 użytkowników} one {użytkownik} other {użytkowników}}",
+ "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 użytkowników} one {użytkownik} other {użytkowników}} z {total} razem",
+ "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 użytkowników} one {użytkownik} other {użytkowników}} z {total} razem",
+ "filtered_user_list.member": "Użytkownik",
+ "filtered_user_list.next": "Dalej",
+ "filtered_user_list.prev": "Wstecz",
+ "filtered_user_list.search": "Wyszukiwanie użytkowników",
+ "filtered_user_list.searchButton": "Znajdź",
+ "filtered_user_list.show": "Filtr:",
+ "filtered_user_list.team_only": "Członkowie tego zespołu",
+ "find_team.email": "E-mail",
+ "find_team.findDescription": "Został wysłany email z linkami to każdego zespołu którego jesteś uczestnikiem.",
+ "find_team.findTitle": "Znajdź swój zespół",
+ "find_team.getLinks": "Pobierz email z linkami to wszystkich zespołów których jesteś uczestnikiem.",
+ "find_team.placeholder": "you@domain.com",
+ "find_team.send": "Wyślij",
+ "find_team.submitError": "Podaj poprawny adres e-mail",
+ "flag_post.flag": "Oznacz do obserwacji",
+ "flag_post.unflag": "Usuń flagę",
+ "general_tab.chooseDescription": "Proszę wybrać nową nazwę dla twojego zespołu",
+ "general_tab.codeDesc": "Kliknij przycisk \"regeneruj\", aby odświeżyć kod zaproszenia.",
+ "general_tab.codeLongDesc": "Kod zaproszenia jest używany jako część adresu URL w linku wygenerowanym przy pomocy {getTeamInviteLink} w menu głównym. Regeneracja tworzy nowy link dezaktywując poprzedni.",
+ "general_tab.codeTitle": "Kod Zaproszenia",
+ "general_tab.emptyDescription": "Kliknij przycisk \"Edytuj\", aby dodać opis zespołu.",
+ "general_tab.getTeamInviteLink": "Uzyskaj link zaproszenia",
+ "general_tab.includeDirDesc": "Zawarcie tej drużyny wyświetli nazwę drużyny z sekcji Katalog Zespołów ze Strony Głównej, oraz udostępni link to strony z logowaniem.",
+ "general_tab.no": "Nie",
+ "general_tab.openInviteDesc": "Kiedy włączone, link do tego zespołu będzie widoczny na stronie głównej pozwalając każdemu użytkownikowi z kontem dołączyć do niego.",
+ "general_tab.openInviteTitle": "Pozwalają każdemu użytkownikowi z kontem na tym serwerze dołączyć do tego zespołu",
+ "general_tab.regenerate": "Regeneruj",
+ "general_tab.required": "To pole jest wymagane",
+ "general_tab.teamDescription": "Opis zespołu",
+ "general_tab.teamDescriptionInfo": "Opis zespołu dostarcza dodatkowych informacji, które pomagają użytkownikom wybrać odpowiedni zespół. Maksymalnie 50 znaków.",
+ "general_tab.teamName": "Nazwa zespołu",
+ "general_tab.teamNameInfo": "Określ nazwę zespołu, jest ona wyświetlana na ekranie logowania w górnej części lewego panelu.",
+ "general_tab.title": "Ustawienia ogólne",
+ "general_tab.yes": "Tak",
+ "get_app.alreadyHaveIt": "Już ją masz?",
+ "get_app.androidAppName": "Mattermost na Androida",
+ "get_app.androidHeader": "Mattermost działa lepiej na naszej aplikacji na Androida",
+ "get_app.continue": "kontynuuj",
+ "get_app.continueWithBrowser": "Albo {link}",
+ "get_app.continueWithBrowserLink": "kontynuuj z przeglądarką",
+ "get_app.iosHeader": "Mattermost działa lepiej na aplikacji dla iPhone",
+ "get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
+ "get_app.openMattermost": "Otwórz Mattermost",
+ "get_link.clipboard": " Link skopiowany",
+ "get_link.close": "Zamknij",
+ "get_link.copy": "Kopiuj odnośnik",
+ "get_post_link_modal.help": "Link poniżej pozwala autoryzowanym użytkowników zobaczyć twoją wiadomość.",
+ "get_post_link_modal.title": "Kopiuj link bezpośredni ",
+ "get_public_link_modal.help": "Link poniżej pozwala komukolwiek zobaczyć ten plik bez potrzeby rejestracji na tym serwerze.",
+ "get_public_link_modal.title": "Kopiuj link publiczny",
+ "get_team_invite_link_modal.help": "Wyślij członkom zespołu poniższy odnośnik aby umożliwić im rejestrację w zespole. Poniższy odnośnik może być dzielony z wieloma członkami zespołu, gdyż nie ulega zmianie, chyba że jest regenerowany w ustawieniach zespołu przez Administratora zespołu.",
+ "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Tworzenie użytkowników zostało zablokowane w twoim zespole. Proszę zapytać Administratora Zespołu o szczegóły.",
+ "get_team_invite_link_modal.title": "Link zapraszający do zespołu",
+ "help.attaching.downloading": "#### Pobieranie Plików\nPobierz załączony plik, klikając ikonę pobierania obok miniatury plików lub otwierając podgląd pliku i klikając przycisk **Pobierz**.",
+ "help.attaching.dragdrop": "#### Przeciągnij i upuść\nPrześlij plik lub zaznaczone pliki, przeciągając je z komputera do prawego paska bocznego lub środkowego panelu. Przeciąganie i upuszczanie przywiązuje pliki do pola wprowadzania wiadomości, a następnie można opcjonalnie wpisać wiadomość i nacisnąć **ENTER**, aby opublikować.",
+ "help.attaching.icon": "#### Ikona załącznika\nAlternatywnie, wysyłaj pliki poprzez kliknięcie ikony szarego spinacza wewnątrz pola tekstowego wiadomości. Otworzy to systemowy eksplorator plików gdzie możesz nawigować do docelowego pliku i wybraż **Otwórz** aby wysłać pliki do pola tekstowego wiadomości. Opcjonalnie wpisz wiadomość i wciśnij **ENTER** aby wysłać.",
+ "help.attaching.limitations": "## Limit rozmiaru pliku\nMattermost wspiera maksymalnie pięć załączonych plików do jednej wiadomości, każdy z nich maksymalnie po 50Mb.",
+ "help.attaching.methods": "## Metody załączania plików\nZałącz plik za pomocą przeciągania i upuszczania lub klikając ikonę załącznika w polu wprowadzania wiadomości.",
+ "help.attaching.notSupported": "Podgląd dokumentów (Word, Excel, PPT) nie jest obecnie wspierany.",
+ "help.attaching.pasting": "#### Wklejanie Obrazów\nW Chrome i w przeglądarce Edge można również wgrywać pliki poprzez wklejanie ich ze schowka. Inne przeglądarki jeszcze tego nie wspierają.",
+ "help.attaching.previewer": "## Podgląd plików \nMattermost posiada wbudowany podgląd plików, który służy do przeglądania plików multimedialnych, pobierania plików i udostępniania linków publicznych. Kliknij miniaturkę dołączonego pliku, aby ją otworzyć w podglądzie plików.",
+ "help.attaching.publicLinks": "#### Udostępnianie linków publicznych \nPubliczne linki pozwalają udostępniać załączniki plików osobom spoza zespołu Mattermost. Otwórz przeglądarkę plików, klikając miniaturę załącznika, a następnie kliknij **Pobierz link publiczny**. Spowoduje to otwarcie okna dialogowego z linkiem do skopiowania. Gdy link jest udostępniany i otwierany przez innego użytkownika, plik zostanie automatycznie pobrany.",
+ "help.attaching.publicLinks2": "Jeśli **Pobierz link publiczny*** nie jest widoczny w przeglądarce plików i wolisz włączoną funkcję, możesz poprosić administratora systemu o włączenie funkcji z konsoli systemowej w sekcji **Bezpieczeństwo**> **Linki publiczne**.",
+ "help.attaching.supported": "#### Wspierane formaty plików multimedialnych \nJeśli próbujesz wyświetlić podgląd pliku multimedialnego, który nie jest obsługiwany, przeglądarka plików otworzy standardową ikonę załącznika mediów. Obsługiwane formaty plików multimedialnych zależą od przeglądarki i systemu operacyjnego, ale w większości przeglądarek obsługiwane są przez Mattermost następujące formaty:",
+ "help.attaching.supportedList": "- Zdjęcia: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG\n- Wideo: MP4\n- Audio: MP3, M4A\n- Dokumenty: PDF",
+ "help.attaching.title": "# Dołączanie plików\n_____",
+ "help.commands.builtin": "## Wbudowane polecenia\nPoniższe komendy są dostępne we wszystkich instalacjach Mattermost:",
+ "help.commands.builtin2": "Zacznij od wpisania `/`, a obok pola wprowadzania tekstu pojawi się lista poleceń. Propozycje pomagają dostarczyć przykładowy format w czarnym tekście i krótki opis komendy w szarym tekście.",
+ "help.commands.custom": "## Custom Commands\nCustom slash commands integrate with external applications. For example, a team might configure a custom slash command to check internal health records with `/patient joe smith` or check the weekly weather forecast in a city with `/weather toronto week`. Check with your System Admin or open the autocomplete list by typing `/` to determine if your team configured any custom slash commands.",
+ "help.commands.custom2": "Custom slash commands are disabled by default and can be enabled by the System Admin in the **System Console** > **Integrations** > **Webhooks and Commands**. Learn about configuring custom slash commands on the [developer slash command documentation page](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
+ "help.commands.intro": "Slash commands perform operations in Mattermost by typing into the text input box. Enter a `/` followed by a command and some arguments to perform actions.\n\nBuilt-in slash commands come with all Mattermost installations and custom slash commands are configurable to interact with external applications. Learn about configuring custom slash commands on the [developer slash command documentation page](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
+ "help.commands.title": "# Wykonywanie poleceń\n___",
+ "help.composing.deleting": "## Usuwanie wiadomości \nUsuń wiadomość, klikając ikonę ** [...] ** obok dowolnego tekstu wiadomości, a następnie kliknij przycisk ** Usuń **. Administratorzy systemów i zespołów mogą usuwać dowolną wiadomość z systemu lub zespołu.",
+ "help.composing.editing": "## Edytowanie wiadomości \nEdytuj wiadomość, klikając ikonę **[...]** obok dowolnego tekstu wiadomości, a następnie kliknij **Edytuj**. Po dokonaniu modyfikacji tekstu wiadomości naciśnij **ENTER**, aby zapisać zmiany. Edycja wiadomości nie powodują powiadomień nowych @wspomnień, powiadomień na pulpicie ani powiadomień",
+ "help.composing.linking": "## Linking to a message\nThe **Permalink** feature creates a link to any message. Sharing this link with other users in the channel lets them view the linked message in the Message Archives. Users who are not a member of the channel where the message was posted cannot view the permalink. Get the permalink to any message by clicking the **[...]** icon next to the message text > **Permalink** > **Copy Link**.",
+ "help.composing.posting": "## Wysyłanie wiadomości \nNapisz wiadomość, wpisując ją w polu tekstowym, a następnie naciśnij klawisz ENTER, aby ją wysłać. Użyj klawiszy SHIFT+ENTER, aby utworzyć nową linię bez wysyłania wiadomości. Aby wysłać wiadomości, naciskając klawisze CTRL+ENTER, przejdź do **Menu główne > Ustawienia konta > Wysyłaj wiadomości przez CTRL+ENTER**.",
+ "help.composing.posts": "#### Posts\nPosts can be considered parent messages. They are the messages that often start a thread of replies. Posts are composed and sent from the text input box at the bottom of the center pane.",
+ "help.composing.replies": "#### Odpowiedzi \nOdpowiedz na wiadomość, klikając ikonę odpowiedzi obok dowolnego tekstu. To działanie otwiera pasek boczny po prawej stronie, w którym możesz zobaczyć wątek wiadomości, a następnie skomponować i wysłać odpowiedź. Odpowiedzi są nieco wcięte w środkowym panelu, aby wskazać, że są to wiadomości podrzędne. \n\nPodczas tworzenia odpowiedzi po prawej stronie kliknij ikonę rozwijania/zwijania za pomocą dwóch strzałek u góry paska bocznego, aby ułatwić czytanie.",
+ "help.composing.title": "# Wysyłanie wiadomości\n_____",
+ "help.composing.types": "## Message Types\nReply to posts to keep conversations organized in threads.",
+ "help.formatting.checklist": "Zrób listę zadań poprzez użycie nawiasów kwadratowych:",
+ "help.formatting.checklistExample": "- [ ] Zadanie pierwsze\n- [ ] Zadanie drugie\n- [x] Zadanie trzecie",
+ "help.formatting.code": "## Blok kodu źródłowego\n\nOznacz blok kodu poprzez rozpoczęcie każdej linii 4 spacjami, lub poprzez wstawienie ``` w linii przed początkiem bloku kodu i po zakończeniu kodu źródłowego (w jednej wiadomości).",
+ "help.formatting.codeBlock": "Blok kodu",
+ "help.formatting.emojiExample": ":smile: :+1: :sheep:",
+ "help.formatting.emojis": "## Emojis\n\nOtwórz autouzupełnianie emoji, wpisując `:`. Pełną liste emojis można znaleźć [tutaj] (http://www.emoji-cheat-sheet.com/). Możliwe jest również utworzenie własnego [Niestandardowe emoji] (http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html), jeśli emoji, które chcesz używać, nie istnieje.",
+ "help.formatting.example": "Przykład:",
+ "help.formatting.githubTheme": "**GitHub Theme**",
+ "help.formatting.headings": "## Nagłówki \n\nUtwórz nagłówek, wpisując # i spację przed tytułem. W przypadku mniejszych nagłówków użyj więcej #.",
+ "help.formatting.headings2": "Alternatywnie można podkreślić tekst za pomocą `===` lub `---`, aby utworzyć nagłówki.",
+ "help.formatting.headings2Example": "Duży nagłówek\n-------------",
+ "help.formatting.headingsExample": "## Duży nagłówek\n### Mniejszy nagłówek\n#### Jeszcze mniejszy nagłówek",
+ "help.formatting.images": "## In-line Images\n\nCreate in-line images using an `!` followed by the alt text in square brackets and the link in normal brackets. Add hover text by placing it in quotes after the link.",
+ "help.formatting.imagesExample": "![alt text](link \"hover text\")\n\nand\n\n[![Build Status](https://travis-ci.org/mattermost/platform.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/mattermost/platform) [![Github](https://assets-cdn.github.com/favicon.ico)](https://github.com/mattermost/platform)",
+ "help.formatting.inline": "## In-line Code\n\nCreate in-line monospaced font by surrounding it with backticks.",
+ "help.formatting.intro": "Markdown makes it easy to format messages. Type a message as you normally would, and use these rules to render it with special formatting.",
+ "help.formatting.lines": "## Linie \n\nUtwórz linię, używając trzech `*`, `_` lub` -`.",
+ "help.formatting.linkEx": "[Wypróbuj Mattermost!](https://about.mattermost.com/)",
+ "help.formatting.links": "## Links\n\nCreate labeled links by putting the desired text in square brackets and the associated link in normal brackets.",
+ "help.formatting.listExample": "* pierwsza pozycja \n* druga pozycja \n * podpunkt",
+ "help.formatting.lists": "## Listy \n\nUtwórz listę za pomocą `*` lub `-` jako punkty. Wcięcie podpunkt dodając dwie spacje przed nim.",
+ "help.formatting.monokaiTheme": "**Monokai Theme**",
+ "help.formatting.ordered": "Uczyń tą listę, listą numerowana używając numerów zamiast:",
+ "help.formatting.orderedExample": "1. punkt pierwszy\n2. punkt drugi",
+ "help.formatting.quotes": "## Cytat \n\nUtwórz cytaty za pomocą `>`.",
+ "help.formatting.quotesExample": "`> cytat` wyświetli się:",
+ "help.formatting.quotesRender": "> cytat",
+ "help.formatting.renders": "Wyświetli się:",
+ "help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Solarized Dark Theme**",
+ "help.formatting.solirizedLightTheme": "**Solarized Light Theme**",
+ "help.formatting.style": "## Style tekstu\n\nMożesz użyć `_` albo `*` wokół słowa, aby tekst był pochylony. Dwa znaki to pogrubienie.\n\n* `_pochylony_` wyświetla tekst jako _pochylony_\n* `**pogrubiony**` wyświetla tekst jako **pogrubiony**\n* `**_pogrubiony-pochylony_**` wyświetla tekst jako **_pogrubiony-pochylony_**\n* `~~przekreślony~~` wyświetla tekst jako ~~przekreślony~~",
+ "help.formatting.supportedSyntax": "Wspierane języki:\n`as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `f90`, `f95`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`",
+ "help.formatting.syntax": "### Syntax Highlighting\n\nTo add syntax highlighting, type the language to be highlighted after the ``` at the beginning of the code block. Mattermost also offers four different code themes (GitHub, Solarized Dark, Solarized Light, Monokai) that can be changed in **Account Settings** > **Display** > **Theme** > **Custom Theme** > **Center Channel Styles**",
+ "help.formatting.syntaxEx": " package main\n import \"fmt\"\n func main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n }",
+ "help.formatting.tableExample": "| Wyrównaj do lewej | Wyśrodkowanie | Wyrównaj do prawej |\n| :------------ |:---------------:| -----:|\n| Lewa kolumna 1 | ten tekst | $100 |\n| Lewa kolumna 2 | jest | $10 |\n| Lewa kolumna 3 | wyśrodkowany | $1 |",
+ "help.formatting.tables": "## Tables\n\nCreate a table by placing a dashed line under the header row and separating the columns with a pipe `|`. (The columns don’t need to line up exactly for it to work). Choose how to align table columns by including colons `:` within the header row.",
+ "help.formatting.title": "# Formatowanie tekstu\n_____",
+ "help.learnMore": "Dowiedz się więcej:",
+ "help.link.attaching": "Załączanie plików",
+ "help.link.commands": "Wykonywanie poleceń",
+ "help.link.composing": "Tworzenie wiadomości i odpowiedzi",
+ "help.link.formatting": "Formatowanie wiadomości przy użyciu znaczników",
+ "help.link.mentioning": "Wspomnienie kolegów z zespołu",
+ "help.link.messaging": "Basic Messaging",
+ "help.mentioning.channel": "#### @Channel\nYou can mention an entire channel by typing `@channel`. All members of the channel will receive a mention notification that behaves the same way as if the members had been mentioned personally.",
+ "help.mentioning.channelExample": "@channel great work on interviews this week. I think we found some excellent potential candidates!",
+ "help.mentioning.mentions": "## @Mentions\nUse @mentions to get the attention of specific team members.",
+ "help.mentioning.recent": "## Recent Mentions\nClick `@` next to the search box to query for your most recent @mentions and words that trigger mentions. Click **Jump** next to a search result in the right-hand sidebar to jump the center pane to the channel and location of the message with the mention.",
+ "help.mentioning.title": "# Mentioning Teammates\n_____",
+ "help.mentioning.triggers": "## Words That Trigger Mentions\nIn addition to being notified by @username and @channel, you can customize words that trigger mention notifications in **Account Settings** > **Notifications** > **Words that trigger mentions**. By default, you will receive mention notifications on your first name, and you can add more words by typing them into the input box separated by commas. This is useful if you want to be notified of all posts on certain topics, for example, “interviewing” or “marketing”.",
+ "help.mentioning.username": "#### @Username\nYou can mention a teammate by using the `@` symbol plus their username to send them a mention notification.\n\nType `@` to bring up a list of team members who can be mentioned. To filter the list, type the first few letters of any username, first name, last name, or nickname. The **Up** and **Down** arrow keys can then be used to scroll through entries in the list, and pressing **ENTER** will select which user to mention. Once selected, the username will automatically replace the full name or nickname.\nThe following example sends a special mention notification to **alice** that alerts her of the channel and message where she has been mentioned. If **alice** is away from Mattermost and has [email notifications](http://docs.mattermost.com/help/getting-started/configuring-notifications.html#email-notifications) turned on, then she will receive an email alert of her mention along with the message text.",
+ "help.mentioning.usernameCont": "If the user you mentioned does not belong to the channel, a System Message will be posted to let you know. This is a temporary message only seen by the person who triggered it. To add the mentioned user to the channel, go to the dropdown menu beside the channel name and select **Add Members**.",
+ "help.mentioning.usernameExample": "@alice jak twoja rozmowa z nowym kandydatem?",
+ "help.messaging.attach": "**Załączaj pliki** przeciągając je do Mattermost lub klikając na przycisk \"załącz plik\" w polu wprowadzania wiadomości.",
+ "help.messaging.emoji": "**Szybko dodawaj emotikony** wpisując \":\", który otwiera autouzupełnianie emotikon. Jeśli istniejące emotikony nie pokrywają tego co chcesz wyrazić, można również dodać własne [niestandardowe emotikony](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html).",
+ "help.messaging.format": "**Formotuj swoję wiadomości** używając Markdown który obsługuje stylowanie tekstu, nagłówki, linki, emotikony, bloki kodu, cytaty, tabele, listy i obrazy.",
+ "help.messaging.notify": "**Powiadom znajomych** gdy są potrzebni, wpisując `@nick`.",
+ "help.messaging.reply": "**Odpowiadaj na wiadomości**, klikając strzałkę obok tekstu wiadomości.",
+ "help.messaging.title": "# Podstawy pisania wiadomości\n_____",
+ "help.messaging.write": "**Pisz wiadomości** używając pola tekstowego na dole Mattermost. Naciśnij klawisz ENTER aby wysłać wiadomość. Użyj SHIFT+ENTER aby utworzyć nową linie bez wysyłania wiadomości.",
+ "installed_command.header": "Polecenia",
+ "installed_commands.add": "Dodaj Polecenie",
+ "installed_commands.delete.confirm": "Skasowanie polecenia slash uszkodzi wszystkie integracje, które je wykorzystują. Czy jesteś pewien, że chcesz je skasować?",
+ "installed_commands.empty": "Nie znaleziono poleceń",
+ "installed_commands.header": "Polecenia",
+ "installed_commands.help": "Utwórz komendy do użytku w zewnętrznych integracjach. Więcej informacji można znaleźć na {link}.",
+ "installed_commands.helpLink": "dokumentacja",
+ "installed_commands.search": "Szukaj poleceń",
+ "installed_commands.unnamed_command": "Nienazwane polecenie",
+ "installed_incoming_webhooks.add": "Dodaj przychodzący Webhook",
+ "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Skasowanie przychodzącego webhooka uszkodzi wszystkie integracje, które go wykorzystują. Czy jesteś pewien, że chcesz go skasować?",
+ "installed_incoming_webhooks.empty": "Nie znaleziono wychodzących webhook'ów",
+ "installed_incoming_webhooks.header": "Przychodzące Webhooki",
+ "installed_incoming_webhooks.help": "Utwórz komendy do użytku w zewnętrznych integracjach. Więcej informacji można znaleźć na {link}.",
+ "installed_incoming_webhooks.helpLink": "dokumentacja",
+ "installed_incoming_webhooks.search": "Szukaj wychodzących webhooków",
+ "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Prywatny webhook",
+ "installed_integrations.callback_urls": "Adresy zwrotne: {urls}",
+ "installed_integrations.client_id": "Identyfikator klienta: <strong>{clientId}</strong>",
+ "installed_integrations.client_secret": "Hasło klienta: <strong>{clientSecret}</strong>",
+ "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
+ "installed_integrations.creation": "Utworzono przez {creator}, dnia {createAt, date, full}",
+ "installed_integrations.delete": "Usuń",
+ "installed_integrations.edit": "Edycja",
+ "installed_integrations.hideSecret": "Ukryj hasło",
+ "installed_integrations.regenSecret": "Wygeneruj ponownie hasło",
+ "installed_integrations.regenToken": "Wygeneruj ponownie token",
+ "installed_integrations.showSecret": "Pokaż hasło",
+ "installed_integrations.token": "Token: {token}",
+ "installed_integrations.triggerWhen": "Aktywuj gdy: {triggerWhen}",
+ "installed_integrations.triggerWords": "Słowa wyzwalające: {triggerWords}",
+ "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Nienazwane aplikacje OAuth 2.0",
+ "installed_integrations.url": "URL: {url}",
+ "installed_oauth_apps.add": "Dodaj aplikację OAuth 2.0",
+ "installed_oauth_apps.callbackUrls": "Zwrotne adresy URL (jeden na linię)",
+ "installed_oauth_apps.cancel": "Anuluj",
+ "installed_oauth_apps.delete.confirm": "Skasowanie aplikacji OAuth 2.0 uszkodzi wszystkie integracje, które ją wykorzystują. Czy jesteś pewien, że chcesz ją skasować? ",
+ "installed_oauth_apps.description": "Opis",
+ "installed_oauth_apps.empty": "Nie znaleziono aplikacji OAuth 2.0",
+ "installed_oauth_apps.header": "Aplikacje OAuth 2.0",
+ "installed_oauth_apps.help": "Utwórz aplikacje OAuth 2.0, aby bezpiecznie integrować boty i aplikacje innych firm z Mattermost. Więcej informacji można znaleźć pod {link}.",
+ "installed_oauth_apps.helpLink": "dokumentacja",
+ "installed_oauth_apps.homepage": "Strona domowa",
+ "installed_oauth_apps.iconUrl": "URL ikony",
+ "installed_oauth_apps.is_trusted": "Jest Zaufany: <strong>{isTrusted}</strong>",
+ "installed_oauth_apps.name": "Nazwa wyświetlana",
+ "installed_oauth_apps.save": "Zapisz",
+ "installed_oauth_apps.search": "Szukaj aplikacji OAuth 2.0",
+ "installed_oauth_apps.trusted": "Jest Zaufany",
+ "installed_oauth_apps.trusted.no": "Nie",
+ "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Tak",
+ "installed_outgoing_webhooks.add": "Dodaj wychodzący Webhook",
+ "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Skasowanie wychodzącego webhooka uszkodzi wszystkie integracje, które go wykorzystują. Czy jesteś pewien, że chcesz go skasować? ",
+ "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nie znaleziono wychodzących webhooków",
+ "installed_outgoing_webhooks.header": "Wychodzące Webhooki",
+ "installed_outgoing_webhooks.help": "Utwórz komendy do użytku w zewnętrznych integracjach. Więcej informacji można znaleźć na {link}.",
+ "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "dokumentacja",
+ "installed_outgoing_webhooks.search": "Szukaj wychodzącego webhooka",
+ "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Prywatny webhook",
+ "integrations.add": "Dodaj",
+ "integrations.command.description": "Slash commands send events to external integrations",
+ "integrations.command.title": "Polecenie Slash",
+ "integrations.delete.confirm.button": "Usuń",
+ "integrations.delete.confirm.title": "Usuń integrację",
+ "integrations.done": "Ukończono",
+ "integrations.edit": "Edycja",
+ "integrations.header": "Integracje",
+ "integrations.incomingWebhook.description": "Przychodzące webhooki pozwalają zewnętrznym integracją wysyłać wiadomości",
+ "integrations.incomingWebhook.title": "Przychodzący Webhook",
+ "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 allows external applications to make authorized requests to the Mattermost API.",
+ "integrations.oauthApps.title": "Aplikacje OAuth 2.0",
+ "integrations.outgoingWebhook.description": "Wychodzące webhooki pozwalają zewnętrznym integracją otrzymywać wiadomości i na nie odpowiadać",
+ "integrations.outgoingWebhook.title": "Wychodzący Webhook",
+ "integrations.successful": "Konfiguracja pomyślna",
+ "intro_messages.DM": "To początek historii wiadomości z użytkownikiem {teammate}.<br /> Bezpośrednie wiadomości i wysłane w nich pliki, nie są widoczne dla osób spoza tego obszaru.",
+ "intro_messages.GM": "To początek historii wiadomości z użytkownikiem {names}.<br /> Bezpośrednie wiadomości i wysłane w nich pliki, nie są widoczne dla osób spoza tego obszaru.",
+ "intro_messages.anyMember": " Każdy użytkownik może dołączyć i przeczytać ten kanał.",
+ "intro_messages.beginning": "Początek {name}",
+ "intro_messages.channel": "kanału",
+ "intro_messages.creator": "To jest początek {type} {name}, stworzonego/ej przez {creator} dnia {date}.",
+ "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Początek {display_name}<p class='channel-intro__content'><strong>Witamy na {display_name}!</strong><br/><br/>Zamieszczaj tutaj wiadomości, które chcesz aby zobaczyli wszyscy. Wszyscy automatycznie stają się stałymi członkami tego kanału, gdy dołączyli do zespołu.</p>",
+ "intro_messages.group": "kanał prywatny",
+ "intro_messages.group_message": "To jest początek historii wiadomości grupowych z tymi zespołami. Wiadomości i pliki udostępnione w tym miejscu nie są wyświetlane osobom spoza tego obszaru.",
+ "intro_messages.invite": "Zaproś innych do {type}",
+ "intro_messages.inviteOthers": "Zaproś innych do tego zespołu",
+ "intro_messages.noCreator": "To początek {type} {name}, utworzony {date}.",
+ "intro_messages.offTopic": "<h4 class=\"channel-intro__title\">Początek {display_name}</h4><p class=\"channel-intro__content\">To jest początek {display_name}, kanału przeznaczonego do rozmów niezwiązanych z pracą.<br/></p>",
+ "intro_messages.onlyInvited": " Tylko zaproszeni użytkownicy mogą zobaczyć ten prywatny kanał.",
+ "intro_messages.purpose": " This {type}'s purpose is: {purpose}.",
+ "intro_messages.setHeader": "Ustaw tytuł",
+ "intro_messages.teammate": "To początek historii wiadomości z użytkownikiem. Bezpośrednie wiadomości i wysłane w nich pliki, nie są widoczne dla osób spoza tego obszaru.",
+ "invite_member.addAnother": "Dodaj jeszcze",
+ "invite_member.autoJoin": "Zaproszeni ludzie automatycznie dołączą do kanału <strong>{channel}</strong>",
+ "invite_member.cancel": "Anuluj",
+ "invite_member.content": "E-mail jest obecnie wyłączony dla Twojego zespołu, a zaproszenia na e-mail nie mogą być wysłane. Skontaktuj się z administratorem systemu, aby włączyć zaproszenia i e-mail.",
+ "invite_member.disabled": "Tworzenie użytkowników zostało zablokowane w twoim zespole. Proszę zapytać Administratora Zespołu o szczegóły.",
+ "invite_member.emailError": "Podaj poprawny adres e-mail",
+ "invite_member.firstname": "Imię",
+ "invite_member.inviteLink": "Uzyskaj link zaproszenia",
+ "invite_member.lastname": "Nazwisko",
+ "invite_member.modalButton": "Tak, Porzuć",
+ "invite_member.modalMessage": "Masz niewysłane zaproszenia, jesteś pewien, że chcesz je porzucić?",
+ "invite_member.modalTitle": "Odrzucić zaproszenie?",
+ "invite_member.newMember": "Wyślij zaproszenie e-mailem",
+ "invite_member.send": "Wyślij Zaproszenie",
+ "invite_member.send2": "Wyślij Zaproszenia",
+ "invite_member.sending": "Wysyłanie",
+ "invite_member.teamInviteLink": "Możesz także zaprosić ludzi podając im ten {link}.",
+ "ldap_signup.find": "Znajdź moje zespoły",
+ "ldap_signup.ldap": "Tworzenie zespołu z konta AD/LDAP",
+ "ldap_signup.length_error": "Nazwa musi mieć co najmniej 3 znaków ale nie więcej niż 15",
+ "ldap_signup.teamName": "Wprowadź nazwę nowego zespołu",
+ "ldap_signup.team_error": "Proszę wprowadzić nazwę zespołu.",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Tak, opuść kanał",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Na pewno chcesz opuścić prywatny kanał {channel}? Musisz zostać zaproszony ponownie, aby ponownie dołączyć do tego kanału w przyszłości.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Opuść kanał prywatny {channel}",
+ "leave_team_modal.desc": "Zostaniesz usunięty ze wszystkich publicznych i prywatnych kanałów. Jeśli zespół jest prywatny, nie będziesz mógł wrócić do zespołu. Jesteś pewny?",
+ "leave_team_modal.no": "Nie",
+ "leave_team_modal.title": "Opuścić zespół?",
+ "leave_team_modal.yes": "Tak",
+ "loading_screen.loading": "Wczytywanie",
+ "login.changed": " Metoda logowania została zmieniona pomyślnie",
+ "login.create": "Utwórz teraz",
+ "login.createTeam": "Utwórz nowy zespół",
+ "login.createTeamAdminOnly": "Ta opcja jest dostępna tylko dla administratorów systemu i nie jest widoczna dla innych użytkowników.",
+ "login.email": "E-mail",
+ "login.find": "Znajdź inne zespoły",
+ "login.forgot": "Zapomniałem hasła",
+ "login.gitlab": "GitLab",
+ "login.google": "Google Apps",
+ "login.invalidPassword": "Hasło jest nieprawidłowe.",
+ "login.ldapUsername": "Nazwa użytkownika AD/LDAP",
+ "login.ldapUsernameLower": "Nazwa użytkownika AD/LDAP",
+ "login.noAccount": "Nie masz konta? ",
+ "login.noEmail": "Podaj adres e-mail",
+ "login.noEmailLdapUsername": "Proszę, wpisz swój adres e-mail lub {ldapUsername}",
+ "login.noEmailUsername": "Proszę, wpisz adres e-mail lub nazwę użytkownika",
+ "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Proszę, wpisz adres e-mail, nazwa użytkownika lub {ldapUsername}",
+ "login.noLdapUsername": "Proszę wprowadzić {ldapUsername}",
+ "login.noMethods": "Żadne metody logowania nie są włączone. Skontaktuj się z administratorem systemu.",
+ "login.noPassword": "Proszę wprowadzić hasło.",
+ "login.noUsername": "Proszę wprowadź nazwę użytkownika",
+ "login.noUsernameLdapUsername": "Proszę, wpisz login lub {ldapUsername}",
+ "login.office365": "Office 365",
+ "login.on": "na {siteName}",
+ "login.or": "lub",
+ "login.password": "Hasło",
+ "login.passwordChanged": " Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane",
+ "login.placeholderOr": " lub ",
+ "login.session_expired": " Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.",
+ "login.signIn": "Zaloguj się",
+ "login.signInLoading": "Logowanie...",
+ "login.signInWith": "Zaloguj się z:",
+ "login.userNotFound": "Nie mogliśmy znaleźć konta pasującego do danych logowania.",
+ "login.username": "Nazwa użytkownika",
+ "login.verified": " E-Mail został zweryfikowany",
+ "login_mfa.enterToken": "Aby zakończyć procedurę logowania, proszę wpisać token uwierzytelniający z smartfonu",
+ "login_mfa.submit": "Wyślij",
+ "login_mfa.token": "MFA Token",
+ "login_mfa.tokenReq": "Wprowadź token MFA",
+ "member_item.makeAdmin": "Zrób administratorem",
+ "member_item.member": "Użytkownik",
+ "member_list.noUsersAdd": "Brak użytkowników do dodania.",
+ "members_popover.manageMembers": "Zarządzaj użytkownikami",
+ "members_popover.msg": "Wiadomość",
+ "members_popover.title": "Członkowie",
+ "members_popover.viewMembers": "Wyświetl użytkowników",
+ "mfa.confirm.complete": "<strong>Konfiguracja ukończona!</strong>",
+ "mfa.confirm.okay": "OK",
+ "mfa.confirm.secure": "Twoje konto jest teraz bezpieczne. Gdy następnym razem zalogujesz się, zostaniesz poproszony o podanie kodu z aplikacji Google Authenticator na telefonie.",
+ "mfa.setup.badCode": "Zły kod. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z administratorem systemu.",
+ "mfa.setup.code": "MFA Code",
+ "mfa.setup.codeError": "Wprowadź kod z Google Authenticator.",
+ "mfa.setup.required": "<strong>{siteName} wymaga wieloskładnikowego uwierzytelniania.</strong>",
+ "mfa.setup.save": "Zapisz",
+ "mfa.setup.secret": "Secret: {secret}",
+ "mfa.setup.step1": "<strong>Krok 1: </strong>Na twoim telefonie pobierz Google Authenticator z <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> lub <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a>",
+ "mfa.setup.step2": "<strong>Krok 2: </strong>Uży Google Authenticator do zeskanowania kodu QR, lub recznie wpisz sekretny klucz",
+ "mfa.setup.step3": "<strong>Krok 3: </strong>Wpisz kod wygenerowany przez Google Authenticator",
+ "mfa.setupTitle": "Ustawienia autoryzacji wieloskładnikowej",
+ "mobile.about.appVersion": "Wersja aplikacji: {version} (Build {number})",
+ "mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.",
+ "mobile.about.database": "Baza danych: {type}",
+ "mobile.about.serverVersion": "Wersja serwera: {version} (Build {number})",
+ "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Wersja serwera: {version}",
+ "mobile.account.notifications.email.footer": "W trybie offline lub poza domem przez ponad pięć minut",
+ "mobile.account_notifications.mentions_footer": "Twoja nazwa użytkownika (\"@{username}\") zawsze wywoła wzmianki.",
+ "mobile.account_notifications.non-case_sensitive_words": "Other non-case sensitive words...",
+ "mobile.account_notifications.reply.header": "Send reply notifications for",
+ "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Wzmianki w wątkach",
+ "mobile.account_notifications.threads_start": "Wątki, które rozpocząłem",
+ "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Wątki, które rozpocząłem lub w których uczestniczę",
+ "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć {term} {name}?",
+ "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Jesteś pewien, że chcesz opuścić {term} {name}?",
+ "mobile.channel_info.alertNo": "Nie",
+ "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} - Usuń",
+ "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} - Opuść",
+ "mobile.channel_info.alertYes": "Tak",
+ "mobile.channel_info.privateChannel": "Prywatny kanał",
+ "mobile.channel_info.publicChannel": "Kanał publiczny",
+ "mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć {term} {name}?",
+ "mobile.channel_list.alertNo": "Nie",
+ "mobile.channel_list.alertTitleLeaveChannel": "{term} - Opuść",
+ "mobile.channel_list.alertYes": "Tak",
+ "mobile.channel_list.closeDM": "Zamknij wiadomość bezpośrednią",
+ "mobile.channel_list.closeGM": "Zamknij wiadomość grupową",
+ "mobile.channel_list.dm": "Wiadomość bezpośrednia",
+ "mobile.channel_list.gm": "Wiadomość grupowa",
+ "mobile.channel_list.open": "Otwórz {term}",
+ "mobile.channel_list.openDM": "Otwórz wiadomość bezpośrednią",
+ "mobile.channel_list.openGM": "Open Group Message",
+ "mobile.channel_list.privateChannel": "Kanał prywatny",
+ "mobile.channel_list.publicChannel": "Kanał publiczny",
+ "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Twoje kanały:",
+ "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Odrzuć wszystkie",
+ "mobile.components.select_server_view.continue": "Kontynuuj",
+ "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Wprowadź adres URL serwera",
+ "mobile.components.select_server_view.proceed": "Kontynuuj",
+ "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com",
+ "mobile.create_channel": "Utwórz",
+ "mobile.create_channel.private": "Nowy kanał prywatny",
+ "mobile.create_channel.public": "Nowy kanał publiczny",
+ "mobile.custom_list.no_results": "Brak wyników",
+ "mobile.edit_post.title": "Edycja Wiadomości",
+ "mobile.file_upload.camera": "Zrób Zdjęcie lub nagraj Film",
+ "mobile.file_upload.library": "Biblioteka Zdjęć",
+ "mobile.file_upload.more": "Więcej",
+ "mobile.intro_messages.DM": "To początek historii wiadomości z użytkownikiem {teammate}. Bezpośrednie wiadomości i wysłane w nich pliki, nie są widoczne dla osób spoza tego obszaru.",
+ "mobile.intro_messages.default_message": "To jest pierwszy kanał który zobaczą członkowie zespołu po zarejestrowaniu się - używaj go do publikowania informacji, o których wszyscy muszą wiedzieć.",
+ "mobile.intro_messages.default_welcome": "Witaj w {name}!",
+ "mobile.loading_channels": "Wczytuję kanały...",
+ "mobile.loading_members": "Wczytuję członków...",
+ "mobile.loading_posts": "Wczytuję wiadomości...",
+ "mobile.login_options.choose_title": "Wybierz metodę logowania",
+ "mobile.offlineIndicator.connected": "Połączono",
+ "mobile.offlineIndicator.connecting": "Łączenie...",
+ "mobile.offlineIndicator.offline": "Brak połączenia z internetem",
+ "mobile.post.cancel": "Anuluj",
+ "mobile.post.delete_question": "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?",
+ "mobile.post.delete_title": "Usuń wiadomość",
+ "mobile.post.failed_delete": "Usuń wiadomość",
+ "mobile.post.failed_retry": "Spróbuj ponownie",
+ "mobile.post.failed_title": "Nie można wysłać wiadomości",
+ "mobile.post.retry": "Odśwież",
+ "mobile.request.invalid_response": "Nieprawidłowa odpowiedź od serwera.",
+ "mobile.routes.channelInfo": "Informacje",
+ "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Utworzono przez {creator}, dnia ",
+ "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "Usuń kanał",
+ "mobile.routes.channelInfo.favorite": "Ulubiony",
+ "mobile.routes.channel_members.action": "Usuń użytkownika",
+ "mobile.routes.channel_members.action_message": "Musisz wybrać co najmniej jednego użytkownika, który ma zostać usunięty z kanału.",
+ "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć wybranych użytkowników z kanału?",
+ "mobile.routes.channels": "Kanały",
+ "mobile.routes.enterServerUrl": "Wprowadź adres URL serwera",
+ "mobile.routes.login": "Logowanie",
+ "mobile.routes.loginOptions": "Login Chooser",
+ "mobile.routes.mfa": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
+ "mobile.routes.postsList": "Lista wiadomości",
+ "mobile.routes.saml": "Single SignOn",
+ "mobile.routes.selectTeam": "Wybierz zespół",
+ "mobile.routes.settings": "Ustawienia",
+ "mobile.routes.thread": "{channelName} Thread",
+ "mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread",
+ "mobile.routes.user_profile": "Profil",
+ "mobile.routes.user_profile.send_message": "Wyślij wiadomość",
+ "mobile.server_ping_failed": "Cannot connect to the server. Please check your server URL and internet connection.",
+ "mobile.server_url.invalid_format": "Adres musi zaczynać się od http:// lub https://",
+ "mobile.settings.team_selection": "Wybór zespołu",
+ "more_channels.close": "Zamknij",
+ "more_channels.create": "Utwórz nowy kanał",
+ "more_channels.createClick": "Kliknij przycisk 'Utwórz nowy kanał', aby dodać nowy",
+ "more_channels.join": "Dołącz",
+ "more_channels.next": "Dalej",
+ "more_channels.noMore": "Brak kanałów",
+ "more_channels.prev": "Wstecz",
+ "more_channels.title": "Więcej kanałów",
+ "more_direct_channels.close": "Zamknij",
+ "more_direct_channels.message": "Wiadomość",
+ "more_direct_channels.new_convo_note": "This will start a new conversation. If you’re adding a lot of people, consider creating a private channel instead.",
+ "more_direct_channels.new_convo_note.full": "You’ve reached the maximum number of people for this conversation. Consider creating a private channel instead.",
+ "more_direct_channels.title": "Wiadomości bezpośrednie",
+ "msg_typing.areTyping": "{users} i {last} piszą...",
+ "msg_typing.isTyping": "{user} pisze...",
+ "msg_typing.someone": "Ktoś",
+ "multiselect.add": "Dodaj",
+ "multiselect.go": "Przejdź",
+ "multiselect.instructions": "Użyj strzałki w górę/dół, aby poruszać się i Enter, aby wybrać",
+ "multiselect.numPeopleRemaining": "Możesz dodać {num, number} więcej {num, plural, =0 {people} one {person} other {people}}.",
+ "multiselect.numRemaining": "Możesz dodać {num, number} więcej",
+ "multiselect.placeholder": "Wyszukiwanie i dodawanie użytkowników",
+ "navbar.addMembers": "Dodaj użytkowników",
+ "navbar.click": "Kliknij tutaj",
+ "navbar.delete": "Usuwanie kanału...",
+ "navbar.leave": "Opuść kanał",
+ "navbar.manageMembers": "Zarządzaj użyttkownikami",
+ "navbar.noHeader": "Nie ma jeszcze nagłówka kanału.{newline}{link} aby go dodać.",
+ "navbar.preferences": "Ustawienia powiadomień",
+ "navbar.rename": "Zmiana nazwy kanału",
+ "navbar.setHeader": "Ustaw nagłówek kanału...",
+ "navbar.setPurpose": "Ustaw opis kanału...",
+ "navbar.toggle1": "Przełącz pasek boczny",
+ "navbar.toggle2": "Przełącz pasek boczny",
+ "navbar.viewInfo": "Wyświetl Informacje",
+ "navbar.viewPinnedPosts": "Wyświetl pinezki",
+ "navbar_dropdown.about": "O Mattermost",
+ "navbar_dropdown.accountSettings": "Ustawienia konta",
+ "navbar_dropdown.addMemberToTeam": "Dodaj użytkowników do zespołu",
+ "navbar_dropdown.console": "Konsola systemowa",
+ "navbar_dropdown.create": "Utwórz nowy zespół",
+ "navbar_dropdown.emoji": "Własne emotikony",
+ "navbar_dropdown.help": "Pomoc",
+ "navbar_dropdown.integrations": "Integracje",
+ "navbar_dropdown.inviteMember": "Wyślij zaproszenie e-mailem",
+ "navbar_dropdown.join": "Dołącz do innego zespołu",
+ "navbar_dropdown.leave": "Opuść zespół",
+ "navbar_dropdown.logout": "Wyloguj",
+ "navbar_dropdown.manageMembers": "Zarządzaj użytkownikami",
+ "navbar_dropdown.nativeApps": "Pobierz Aplikacje",
+ "navbar_dropdown.report": "Zgłoś problem",
+ "navbar_dropdown.switchTeam": "Przełącz na {team}",
+ "navbar_dropdown.switchTo": "Przełącz na ",
+ "navbar_dropdown.teamLink": "Uzyskaj link zaproszenia",
+ "navbar_dropdown.teamSettings": "Opcje zespołu",
+ "navbar_dropdown.viewMembers": "Wyświetl użytkowników",
+ "notification.dm": "Wiadomość bezpośrednia",
+ "passwordRequirements": "Wymagania hasła:",
+ "password_form.change": "Zmień hasło",
+ "password_form.click": "Kliknij <a href={url}>tutaj</a>, aby się zalogować.",
+ "password_form.enter": "Podaj hasło do konta dla {siteName}",
+ "password_form.error": "Proszę podać co najmniej {chars} znaków.",
+ "password_form.pwd": "Hasło",
+ "password_form.title": "Resetowanie hasła",
+ "password_form.update": "Twoje hasło zostało zmienione.",
+ "password_send.checkInbox": "Sprawdź swoją pocztę.",
+ "password_send.description": "Aby zresetować hasło musisz podać e-mail, którego użyłeś w trakcie rejestracji.",
+ "password_send.email": "E-mail",
+ "password_send.error": "Podaj poprawny adres e-mail",
+ "password_send.link": "Jeśli konto istnieje, mail z resetowaniem hasła zostanie wysłany na adres: <br/><b>{email}</b><br/><br/>",
+ "password_send.reset": "Zresetuj hasło",
+ "password_send.title": "Resetowanie hasła",
+ "pdf_preview.max_pages": "Pobierz, aby przeczytać więcej stron",
+ "pending_post_actions.cancel": "Anuluj",
+ "pending_post_actions.retry": "Ponów",
+ "permalink.error.access": "Permalink należy do usuniętych wiadomości lub do kanału, do którego nie masz dostępu.",
+ "permalink.error.title": "Nie odnaleziono wiadomości",
+ "post_attachment.collapse": "Pokaż mniej...",
+ "post_attachment.more": "Wyświetl więcej...",
+ "post_body.commentedOn": "Skomentował wiadomość {name}: ",
+ "post_body.deleted": "(wiadomość usunięta)",
+ "post_body.plusMore": " plus {count} innych plików",
+ "post_body.plusOne": " plus 1 inny plik",
+ "post_delete.notPosted": "Nie można opublikować komentarza",
+ "post_delete.okay": "OK",
+ "post_delete.someone": "Ktoś usunął wiadomość, do której próbowałeś wysłać komentarz.",
+ "post_focus_view.beginning": "Początek archiwum kanału",
+ "post_info.del": "Usuń",
+ "post_info.edit": "Edytuj",
+ "post_info.mobile.flag": "Oflaguj",
+ "post_info.mobile.unflag": "Usuń flagę",
+ "post_info.permalink": "Odnośnik bezpośredni",
+ "post_info.pin": "Przypnij do kanału",
+ "post_info.pinned": "Przypięty",
+ "post_info.reply": "Odpowiedz",
+ "post_info.system": "Systemowy",
+ "post_info.unpin": "Odepnij od kanału",
+ "post_message_view.edited": "(edytowany)",
+ "posts_view.loadMore": "Pobierz więcej wiadomości",
+ "posts_view.newMsg": "Nowe wiadomości",
+ "posts_view.newMsgBelow": "New {count, plural, one {message} other {messages}} below",
+ "reaction.clickToAdd": "(kliknij aby dodać)",
+ "reaction.clickToRemove": "(kliknij aby usunąć)",
+ "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} with {emoji}",
+ "reaction.reactionVerb.user": "zareagował",
+ "reaction.reactionVerb.users": "zareagował",
+ "reaction.reactionVerb.you": "zareagował",
+ "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "zareagował",
+ "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} and {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.usersReacted": "{users} oraz {lastUser}",
+ "reaction.you": "Ty",
+ "removed_channel.channelName": "kanał",
+ "removed_channel.from": "Usunięte z",
+ "removed_channel.okay": "OK",
+ "removed_channel.remover": "{remover} usunął cię z {channel}",
+ "removed_channel.someone": "Ktoś",
+ "rename_channel.cancel": "Anuluj",
+ "rename_channel.defaultError": " - nie może zostać zmieniony na kanał domyślny",
+ "rename_channel.displayName": "Wyświetlana nazwa",
+ "rename_channel.displayNameHolder": "Wpisz wyświetlaną nazwę",
+ "rename_channel.handleHolder": "alfanumeryczne znaki z małej litery",
+ "rename_channel.lowercase": "Musi składać się z alfanumerycznych znaków z małej litery",
+ "rename_channel.maxLength": "To pole może mieć max. 22 znaki",
+ "rename_channel.required": "To pole jest wymagane",
+ "rename_channel.save": "Zapisz",
+ "rename_channel.title": "Zmień nazwę kanału",
+ "rename_channel.url": "Adres URL:",
+ "rhs_comment.comment": "Komentarz",
+ "rhs_comment.del": "Usuń",
+ "rhs_comment.edit": "Edytuj",
+ "rhs_comment.mobile.flag": "Oflaguj",
+ "rhs_comment.mobile.unflag": "Usuń flagę",
+ "rhs_comment.permalink": "Odnośnik bezpośredni",
+ "rhs_header.backToCallTooltip": "Wróć do rozmowy",
+ "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Wróć do oznaczonego postu",
+ "rhs_header.backToResultsTooltip": "Powrót do wyników wyszukiwania",
+ "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Zamknij pasek boczny",
+ "rhs_header.closeTooltip": "Zamknij pasek boczny",
+ "rhs_header.details": "Szczegóły wiadomości",
+ "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Rozwiń pasek boczny",
+ "rhs_header.expandTooltip": "Skróć pasek boczny",
+ "rhs_header.shrinkSidebarTooltip": "Skróć pasek boczny",
+ "rhs_root.del": "Usuń",
+ "rhs_root.direct": "Wiadomość bezpośrednia",
+ "rhs_root.edit": "Edycja",
+ "rhs_root.mobile.flag": "Oflaguj",
+ "rhs_root.mobile.unflag": "Usuń flagę",
+ "rhs_root.permalink": "Odnośnik bezpośredni",
+ "rhs_root.pin": "Przypnij do kanału",
+ "rhs_root.unpin": "Odepnij od kanału",
+ "search_bar.search": "Szukaj",
+ "search_bar.usage": "<h4>Opcje wyszukiwania</h4><ul><li><span>Użyj </span><b>\"cudzysłowów\"</b><span> aby wyszukać frazy</span></li><li><span>Użyj </span><b>from:</b><span> aby znaleźć posty od określonych użytkowników oraz </span><b>in:</b><span> aby znaleźć posty na poszczególnych kanałach</span></li></ul>",
+ "search_header.results": "Wyniki wyszukiwania",
+ "search_header.title2": "Ostatnie wzmianki",
+ "search_header.title3": "Oznaczone posty",
+ "search_header.title4": "Przypięte wiadomości w {channelDisplayName}",
+ "search_item.direct": "Wiadomość bezpośrednia ({username})",
+ "search_item.jump": "Przejdź",
+ "search_results.because": "<ul><li>Jeśli szukasz częściowej frazy (np. \"rea\" w poszukiwaniu \"reach\" lub \"reaction\"), dołącz * do wyszukiwanego hasła.</li><li>Dwu literowe wyszukiwanie oraz niektóre słowa mogą nie pokazać się w wynikach wyszukiwania z powodu nadmiernej ilości zwracanych wyników.</li></ul>",
+ "search_results.noResults": "Nie znaleziono wyników. Spróbować jeszcze raz?",
+ "search_results.usage": "<ul><li>Użyj <b>\"cudzysłowów\"</b> aby wyszukać frazy</li><li>Użyj<b>from:</b> aby znaleźć posty od określonych użytkowników oraz <b>in:</b> aby znaleźć posty na poszczególnych kanałach</li></ul>",
+ "search_results.usageFlag1": "Nie masz oznaczonych żadnych postów.",
+ "search_results.usageFlag2": "Możesz dodawać flagę na wiadomości i komentarze, naciskając ",
+ "search_results.usageFlag3": " ikonę obok daty.",
+ "search_results.usageFlag4": "Flagi stanowią sposób oznaczania wiadomości \"do obserwacji\". Twoje flagi są poufne i nie są widoczne dla innych użytkowników.",
+ "search_results.usagePin1": "Nie ma jeszcze przypiętych wiadomości.",
+ "search_results.usagePin2": "Wszyscy członkowie kanału mogą przypinać ważne lub przydatne wiadomości.",
+ "search_results.usagePin3": "Przypięte wiadomości są widoczne dla każdego członka kanału.",
+ "search_results.usagePin4": "Aby przypiąć wiadomość: Najedź na wiadomość, którą chcesz przypiąć i kliknij [...] > \"Przypnij do kanału\".",
+ "setting_item_max.cancel": "Anuluj",
+ "setting_item_max.save": "Zapisz",
+ "setting_item_min.edit": "Edycja",
+ "setting_picture.cancel": "Anuluj",
+ "setting_picture.help": "Wgraj zdjęcie profilowe w formacie BMP, JPG, JPEG lub PNG, o wielkości co najmniej {width}px na {height}px",
+ "setting_picture.save": "Zapisz",
+ "setting_picture.select": "Wybierz",
+ "setting_upload.import": "Zaimportuj",
+ "setting_upload.noFile": "Nie wybrano pliku.",
+ "setting_upload.select": "Wybierz plik",
+ "sidebar.channels": "Kanały",
+ "sidebar.createChannel": "Stwórz nowy kanał publiczny",
+ "sidebar.createGroup": "Stwórz nowy kanał publiczny",
+ "sidebar.direct": "Wiadomości bezpośrednie",
+ "sidebar.favorite": "Ulubione",
+ "sidebar.more": "Więcej",
+ "sidebar.moreElips": "Więcej...",
+ "sidebar.otherMembers": "Poza tym zespołem",
+ "sidebar.pg": "Kanały prywatne",
+ "sidebar.removeList": "Usuń z listy",
+ "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>Kanały</h4><p><strong>Kanały</strong> organizują rozmowy o różnych tematach. Są dostępne dla wszystkich członków zespołu. Do prywatnych rozmów proszę używać <strong>Wiadomości bezpośrednich</strong> do pojedynczych użytkowników lub <strong>Prywatnych grup</strong> dla rozmów w grupie użytkowników.</p>",
+ "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>\"{townsquare}\" i \"{offtopic}\"</h4><p> oto dwa startowe kanały publiczne:</p><p><strong>{townsquare}</strong> - to miejsce do szerokiej komunikacji. Każda osoba w zespole jest członkiem tego kanału.</p><p><strong>{offtopic}</strong> - jest to miejsce do zabawy poza kanałami związanych z pracą. Ty i Twój zespół zdecydować, jakie inne kanały utworzyć.</p>",
+ "sidebar.tutorialScreen3": "<h4>Tworzenie i dołączanie do kanałów</h4><p>Kliknij <strong>\"Więcej...\"</strong> aby stworzyć nowy kanał lub dołączyć do istniejącego.</p><p>Możesz również stworzyć nowy kanał lub grupę prywatną poprzez kliknięcie na symbol <strong>\"+\"</strong> obok nagłówka kanałów lub prywatnych kanałów.</p>",
+ "sidebar.unreadAbove": "Nieprzeczytanych postów powyżej",
+ "sidebar.unreadBelow": "Nieprzeczytanych postów poniżej",
+ "sidebar_header.tutorial": "<h4>Menu główne</h4><p><strong>Menu główne</strong> to miejsce gdzie możesz <strong>Zaprosić nowych użytkowników</strong>, zarządzać <strong>Ustawieniami konta</strong> oraz ustawić <strong>Motyw</strong>.</p><p>Administratorzy zespołu natomiast mają dostęp do <strong>Ustawień zespołu</strong>.</p><p>Administratorzy systemu znajdą tu <strong>Konsole systemową</strong> z której zarządzać mogą całym systemem.</p>",
+ "sidebar_right_menu.accountSettings": "Ustawienia konta",
+ "sidebar_right_menu.addMemberToTeam": "Dodaj członków do zespołu",
+ "sidebar_right_menu.console": "Konsola systemowa",
+ "sidebar_right_menu.flagged": "Posty oznaczone",
+ "sidebar_right_menu.help": "Pomoc",
+ "sidebar_right_menu.inviteNew": "Wyślij zaproszenie e-mailem",
+ "sidebar_right_menu.logout": "Wyloguj",
+ "sidebar_right_menu.manageMembers": "Zarządzaj członkami",
+ "sidebar_right_menu.nativeApps": "Pobierz Aplikacje",
+ "sidebar_right_menu.recentMentions": "Ostatnie wzmianki",
+ "sidebar_right_menu.report": "Zgłoś problem",
+ "sidebar_right_menu.teamLink": "Uzyskaj link do zaproszenia",
+ "sidebar_right_menu.teamSettings": "Opcje zespołu",
+ "sidebar_right_menu.viewMembers": "Wyświetl użytkowinków",
+ "signup.email": "E-mail i hasło",
+ "signup.gitlab": "Logowanie przez GitLab",
+ "signup.google": "Konto Google",
+ "signup.ldap": "Poświadczenia AD/LDAP",
+ "signup.office365": "Office 365",
+ "signup.title": "Utwórz konto przy pomocy:",
+ "signup_team.createTeam": "Lub utwórz zespół",
+ "signup_team.disabled": "Tworzenie zespołu zostało wyłączone. Proszę skontaktować się z administratorem w celu uzyskania informacji.",
+ "signup_team.join_open": "Zespoły do których możesz dołączy: ",
+ "signup_team.noTeams": "Nie ma zespołów na liście, a tworzenie nowych zostało wyłączone.",
+ "signup_team.no_open_teams": "Żaden zespół nie jest otwarty na nowych członków. Poproś Administratora o zaproszenie.",
+ "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Żaden zespół nie jest otwarty na nowych członków. Utwórz nowy zespół lub poproś Administratora o zaproszenie. ",
+ "signup_team.no_teams": "Nie utworzono żadnych zespołów. Skontaktuj się z Administratorem.",
+ "signup_team.no_teams_canCreate": "Nie utworzono żadnych zespołów. Stwórz nowy klikając w \"Utwórz nowy zespół\". ",
+ "signup_team.none": "Tworzenie zespołu zostało wyłączone. Proszę skontaktować się z administratorem w celu uzyskania informacji.",
+ "signup_team_complete.completed": "Zakończono proces rejestracji dla tego zaproszenia lub zaproszenie to wygasło.",
+ "signup_team_confirm.checkEmail": "Sprawdź swój adres e-mail: <strong>{email}</strong><br/> Twój e-mail zawiera łącze do skonfigurowania zespołu",
+ "signup_team_confirm.title": "Rejestracja zakończona",
+ "signup_team_system_console": "Przejdź do konsoli systemowej",
+ "signup_user_completed.choosePwd": "Wybierz hasło",
+ "signup_user_completed.chooseUser": "Wybierz nazwę użytkownika",
+ "signup_user_completed.create": "Utwórz konto",
+ "signup_user_completed.emailHelp": "Wymagany jest poprawny adres e-mail",
+ "signup_user_completed.emailIs": "Twój adres e-mail to <strong>{email}</strong>. Wykorzystasz ten adres do rejestracji na stronie {siteName}.",
+ "signup_user_completed.expired": "Zakończono proces rejestracji dla tego zaproszenia lub zaproszenie to wygasło.",
+ "signup_user_completed.gitlab": "z GitLab",
+ "signup_user_completed.google": "z Google",
+ "signup_user_completed.haveAccount": "Masz już konto?",
+ "signup_user_completed.invalid_invite": "Link zaproszenia był nieprawidłowy. Proszę porozmawiać z administratorem, aby otrzymać zaproszenie.",
+ "signup_user_completed.lets": "Utwórzmy Twoje konto",
+ "signup_user_completed.no_open_server": "Ten serwer nie zezwala na otwarte rejestracje. Proszę porozmawiać z administratorem, aby otrzymać zaproszenie.",
+ "signup_user_completed.none": "Rejestracja nowych kont została wyłączona. Proszę skontaktować się z Administratorem.",
+ "signup_user_completed.office365": "z Office 365",
+ "signup_user_completed.onSite": "na {siteName}",
+ "signup_user_completed.or": "lub",
+ "signup_user_completed.passwordLength": "Wpisz pomiędzy {min} a {max} znaków",
+ "signup_user_completed.required": "To pole jest wymagane",
+ "signup_user_completed.reserved": "Ta nazwa użytkownika jest zarezerwowana, użyj innej.",
+ "signup_user_completed.signIn": "Kliknij tutaj, aby się zalogować.",
+ "signup_user_completed.userHelp": "Nazwa użytkownika musi zaczynać się literą i zawierać pomiędzy {min} a {max} małych znaków. Może składać się z cyfr, liter oraz symboli '.', '-' lub '_'",
+ "signup_user_completed.usernameLength": "Nazwa użytkownika musi zaczynać się literą i zawierać pomiędzy {min} a {max} małych znaków. Może składać się z cyfr, liter oraz symboli '.', '-' lub '_'.",
+ "signup_user_completed.validEmail": "Podaj poprawny adres e-mail",
+ "signup_user_completed.welcome": "Witaj w:",
+ "signup_user_completed.whatis": "Jaki jest twój ardes E-mail?",
+ "signup_user_completed.withLdap": "przy pomocy poświadczeń AD/LDAP",
+ "sso_signup.find": "Znajdź moje zespoły",
+ "sso_signup.gitlab": "Tworzenie zespołu z konta GitLab",
+ "sso_signup.google": "Tworzenie zespołu z konta Google Apps",
+ "sso_signup.length_error": "Nazwa musi mieć co najmniej 3 znaków ale nie więcej niż 15",
+ "sso_signup.teamName": "Wprowadź nazwę nowego zespołu",
+ "sso_signup.team_error": "Proszę wprowadzić nazwę zespołu.",
+ "suggestion.mention.all": "OSTRZEŻENIE: wspomina wszystkich na kanale",
+ "suggestion.mention.channel": "Powiadamia wszystkich na kanale",
+ "suggestion.mention.channels": "Moje kanały",
+ "suggestion.mention.here": "Powiadamia wszystkich na kanale i on-line",
+ "suggestion.mention.members": "Członkowie kanału",
+ "suggestion.mention.morechannels": "Inne kanały",
+ "suggestion.mention.nonmembers": "Nie na kanale",
+ "suggestion.mention.special": "Specjalne wzmianki",
+ "suggestion.search.private": "Kanały prywatne",
+ "suggestion.search.public": "Kanały publiczne",
+ "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {użytkownik} other {użytkowników}}",
+ "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {użytkownik} other {użytkowników}} z {total} razem",
+ "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {użytkownik} other {użytkowników}} z {total} razem",
+ "team_export_tab.download": "pobierz",
+ "team_export_tab.export": "Eksportuj",
+ "team_export_tab.exportTeam": "Eksportuj zespół",
+ "team_export_tab.exporting": " Eksportuję...",
+ "team_export_tab.ready": " Gotowy na ",
+ "team_export_tab.unable": " Eksport się nie powiódł: {error}",
+ "team_import_tab.failure": " Błąd w trakcie importu: ",
+ "team_import_tab.import": "Zaimportuj",
+ "team_import_tab.importHelpDocsLink": "dokumentacja",
+ "team_import_tab.importHelpExportInstructions": "Slack > Ustawienia zespołu > Import/Export danych > Export > Export statystyk",
+ "team_import_tab.importHelpExporterLink": "Zaawansowany eksporter z Slack",
+ "team_import_tab.importHelpLine1": "Import z Slack w Mattermost obsługuje importowanie wiadomości z twoich publicznych kanałów zespołów Slack.",
+ "team_import_tab.importHelpLine2": "Aby zaimportować zespół ze Slack, przejdź do {exportInstructions}. Zobacz {uploadDocsLink}, aby dowiedzieć się więcej.",
+ "team_import_tab.importHelpLine3": "Aby zaimportować posty z załączonymi plikami, zobacz {slackAdvancedExporterLink}, aby uzyskać szczegółowe informacje.",
+ "team_import_tab.importSlack": "Import z Slack (Beta)",
+ "team_import_tab.importing": " Importuję...",
+ "team_import_tab.successful": " Import zakończony sukcesem: ",
+ "team_import_tab.summary": "Wyświetl podsumowanie",
+ "team_member_modal.close": "Zamknij",
+ "team_member_modal.members": "Członkowie {team}",
+ "team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Jeśli zrezygnujesz z roli administratora systemu i nie ma innego użytkownika z uprawnieniami administratora systemu, musisz ponownie przypisać administratora systemu, uzyskując dostęp do serwera Mattermost za pośrednictwem terminala i uruchamiając następujące polecenie.",
+ "team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Potwierdź zdegradowanie z roli administratora systemu",
+ "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Potwierdź degradację",
+ "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
+ "team_members_dropdown.inactive": "Nieaktywny",
+ "team_members_dropdown.leave_team": "Usuń z zespołu",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "Aktywuj",
+ "team_members_dropdown.makeAdmin": "Uczyń administratorem zespołu",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Dezaktywuj",
+ "team_members_dropdown.makeMember": "Uczyń użytkownikiem",
+ "team_members_dropdown.member": "Członek",
+ "team_members_dropdown.systemAdmin": "Administrator systemu",
+ "team_members_dropdown.teamAdmin": "Administrator zespołu",
+ "team_settings_modal.exportTab": "Wyeksportuj",
+ "team_settings_modal.generalTab": "Ogólne",
+ "team_settings_modal.importTab": "Zaimportuj",
+ "team_settings_modal.title": "Ustawienia zespołu",
+ "team_sidebar.join": "Inne zespoły, do których możesz dołączyć.",
+ "textbox.bold": "**pogrubienie**",
+ "textbox.edit": "Edytuj wiadomość",
+ "textbox.help": "Pomoc",
+ "textbox.inlinecode": "`inline code`",
+ "textbox.italic": "_pochylenie_",
+ "textbox.preformatted": "```sformatowany```",
+ "textbox.preview": "Podgląd",
+ "textbox.quote": ">cytat",
+ "textbox.strike": "przekreślenie",
+ "tutorial_intro.allSet": "Jesteś gotowy",
+ "tutorial_intro.end": "Kliknij przycisk \"Dalej\", aby wejść na {channel}. Jest to pierwszy kanał który zobaczą koledzy z zespołu, gdy się zarejestrują. Używaj go do wysyłania informacji które każdy musi znać.",
+ "tutorial_intro.invite": "Zaproś kolegów z zespołu",
+ "tutorial_intro.mobileApps": "Zainstaluj aplikację dla {link} dla łatwego dostępu oraz powiadomień w podróży.",
+ "tutorial_intro.mobileAppsLinkText": "PC, Mac, iOS oraz Android",
+ "tutorial_intro.next": "Dalej",
+ "tutorial_intro.screenOne": "<h3>Witaj w:</h3><h1>Mattermost</h1><p>Cała komunikacja Twojego zespołu w jednym miejscu, z natychmiastowym przeszukiwaniem i dostępna z każdego miejsca.</p>",
+ "tutorial_intro.screenTwo": "<h3>Jak Mattermost działa:</h3><p>Komunikacja podzielona jest na kanały publiczne, grupy prywatne i bezpośrednie wiadomości.</p><p>Wszystko jest archiwizowane i możliwe do przeszukiwania z komputera, laptopa lub telefonu podłączonego do internetu</p>",
+ "tutorial_intro.skip": "Pomiń samouczek",
+ "tutorial_intro.support": "Coś potrzebujesz, po prostu napisz do nas na ",
+ "tutorial_intro.teamInvite": "Zaproś kolegów z zespołu",
+ "tutorial_intro.whenReady": " kiedy będziesz gotowy.",
+ "tutorial_tip.next": "Dalej",
+ "tutorial_tip.ok": "OK",
+ "tutorial_tip.out": "Zrezygnuj z tych porad.",
+ "tutorial_tip.seen": "Widziałeś to wcześniej? ",
+ "update_command.cancel": "Anuluj",
+ "update_command.confirm": "Edytuj polecenie Slash",
+ "update_command.question": "Twoje zmiany mogą uszkodzić istniejące polecenie slash. Czy jesteś pewien, że chcesz je zapisać?",
+ "update_command.update": "Zaktualizuj",
+ "update_incoming_webhook.update": "Zaktualizuj",
+ "update_outgoing_webhook.confirm": "Edytuj wychodzący Webhook",
+ "update_outgoing_webhook.question": "Twoje zmiany mogą uszkodzić istniejący wychodzący webhook. Czy jesteś pewien, że chcesz je zapisać?",
+ "update_outgoing_webhook.update": "Zaktualizuj",
+ "upload_overlay.info": "Upuść plik, aby go wysłać.",
+ "user.settings.advance.embed_preview": "W przypadku pierwszego łącza internetowego w wiadomości wyświetl podgląd treści witryny poniżej wiadomości, jeśli jest dostępna",
+ "user.settings.advance.embed_toggle": "Pokaż przełącznik dla wszystkich osadzonych podglądów",
+ "user.settings.advance.emojipicker": "Włącz funkcję selekcji emoji dla reakcji i pola wprowadzania wiadomości",
+ "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Enabled",
+ "user.settings.advance.formattingDesc": "Jeśli jest włączone, posty będą formatowane w celu utworzenia linków, wyświetlania emoji, stylowania tekstu i dodawania linii. Domyślnie to ustawienie jest włączone. Zmiana tego ustawienia wymaga odświeżenia strony.",
+ "user.settings.advance.formattingTitle": "Włączenie formatowania wiadomości",
+ "user.settings.advance.joinLeaveDesc": "When \"On\", System Messages saying a user has joined or left a channel will be visible. When \"Off\", the System Messages about joining or leaving a channel will be hidden. A message will still show up when you are added to a channel, so you can receive a notification.",
+ "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Włącz wiadomoś dołączenia/opuszczenia",
+ "user.settings.advance.markdown_preview": "Show markdown preview option in message input box",
+ "user.settings.advance.off": "Nie",
+ "user.settings.advance.on": "Tak",
+ "user.settings.advance.preReleaseDesc": "Check any pre-released features you'd like to preview. You may also need to refresh the page before the setting will take effect.",
+ "user.settings.advance.preReleaseTitle": "Podgląd funkcji w wersji wstępnej",
+ "user.settings.advance.sendDesc": "Jeśli jest włączone ENTER wstawia nowy wiersz i CTRL+ENTER wysyła wiadomość.",
+ "user.settings.advance.sendTitle": "Wysyłaj wiadomość przy użyciu Ctrl+Enter",
+ "user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Enable external application to offer slash command autocomplete",
+ "user.settings.advance.title": "Zaawansowane ustawienia",
+ "user.settings.advance.webrtc_preview": "Enable the ability to make and receive one-on-one WebRTC calls",
+ "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Away Indicator",
+ "user.settings.custom_theme.buttonBg": "Tło przycisku",
+ "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Tekst przycisku",
+ "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Tło środkowego kanału",
+ "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Tekst środkowego kanału",
+ "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Style środkowego kanału",
+ "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Kod motywu",
+ "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Skopiuj i wklej aby podzielić się schematem kolorów:",
+ "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Style przycisków i linków",
+ "user.settings.custom_theme.linkColor": "Kolor odnośnika",
+ "user.settings.custom_theme.mentionBj": "Tło mention jewel",
+ "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Tekst mentio jewel",
+ "user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Tło wzmianki",
+ "user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Tło wzmianki",
+ "user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Separator nowej wiadomości",
+ "user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Wskaźnik dostępności",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Tło panelu bocznego",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Tło nagłówka panelu bocznego",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Tekst nagłówka panelu bocznego",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarText": "Tekst W Pasku Bocznym",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Sidebar Text Active Border",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Sidebar Text Active Color",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Sidebar Text Hover BG",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Style panelu bocznego",
+ "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Sidebar Unread Text",
+ "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Tryb wyświetlania kanału",
+ "user.settings.display.channeldisplaymode": "Wybierz szerokość środka kanału.",
+ "user.settings.display.clockDisplay": "Wyświetlanie czasu",
+ "user.settings.display.collapseDesc": "Set whether previews of image links show as expanded or collapsed by default. This setting can also be controlled using the slash commands /expand and /collapse.",
+ "user.settings.display.collapseDisplay": "Domyślny wygląd podglądu odnośników",
+ "user.settings.display.collapseOff": "Zwinięty",
+ "user.settings.display.collapseOn": "Rozwinięty",
+ "user.settings.display.fixedWidthCentered": "O stałej szerokości na środku",
+ "user.settings.display.fontDesc": "Wybierz czcionkę używaną w interfejsie użytkownika Mattermost.",
+ "user.settings.display.fontTitle": "Wyświetlana czcionka",
+ "user.settings.display.fullScreen": "Cała szerokość",
+ "user.settings.display.language": "Język",
+ "user.settings.display.messageDisplayClean": "Standard",
+ "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Łatwy do skanowania i czytania.",
+ "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Kompaktowy",
+ "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Umieścić jak najwięcej wiadomości na ekranie.",
+ "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Wybór jak powinny być wyświetlane wiadomości na kanale.",
+ "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Wyświetlanie wiadomości",
+ "user.settings.display.militaryClock": "24-godzinny (przykład: 16:00)",
+ "user.settings.display.nameOptsDesc": "Ustawia jak wyświetlać nazwy innych użytkowników w postach i wiadomościach bezpośrednich.",
+ "user.settings.display.normalClock": "12-godzinny (przykład: 4:00 pm)",
+ "user.settings.display.preferTime": "Wybierz, jak wyświetlany jest czas.",
+ "user.settings.display.showFullname": "Pokaż imię i nazwisko",
+ "user.settings.display.showNickname": "Pokaż nick, jeśli taki istnieje, w przeciwnym przypadku wyświetl imię i nazwisko",
+ "user.settings.display.showUsername": "Pokaż nazwę użytkownika (domyślnie)",
+ "user.settings.display.teammateDisplay": "Wyświetlana nazwa",
+ "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Apply new theme to all my teams",
+ "user.settings.display.theme.customTheme": "Motyw użytkownika",
+ "user.settings.display.theme.describe": "Open to manage your theme",
+ "user.settings.display.theme.import": "Zaimportuj motyw z Slack",
+ "user.settings.display.theme.otherThemes": "Zobacz inne motywy",
+ "user.settings.display.theme.themeColors": "Schemat kolorów",
+ "user.settings.display.theme.title": "Motyw",
+ "user.settings.display.title": "Ustawienia Wyglądu",
+ "user.settings.general.checkEmail": "Sprawdź swoją pocztę e-mail na {email} w celu weryfikacji adresu.",
+ "user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Sprawdź pocztę, aby potwierdzić Swój nowy adres",
+ "user.settings.general.close": "Zamknij",
+ "user.settings.general.confirmEmail": "Potwierdź adres e-mail",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Aktualny e-mail",
+ "user.settings.general.email": "E-mail",
+ "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Logowanie odbywa się poprzez GitLab. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
+ "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Logowanie odbywa się przez Google. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
+ "user.settings.general.emailHelp1": "Adres e-mail używany do logowania się do systemu, powiadomień i restartowania hasła. E-mail wymaga weryfikacji po jego zmianie.",
+ "user.settings.general.emailHelp2": "Email has been disabled by your System Administrator. No notification emails will be sent until it is enabled.",
+ "user.settings.general.emailHelp3": "Adres e-mail używany jest do logowania się do systemu, powiadomień oraz restartowania hasła.",
+ "user.settings.general.emailHelp4": "List został wysłany na {email}.",
+ "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Logowanie odbywa się za pośrednictwem serwera AD/LDAP. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
+ "user.settings.general.emailMatch": "Nowe e-maile, które podałeś się nie zgadzają.",
+ "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Logowanie odbywa się za pośrednictwem usługi Office 365. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
+ "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Logowanie odbywa się za pośrednictwem protokołu saml. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
+ "user.settings.general.emailUnchanged": "Twój nowy adres e-mail jest taki sam jak twój stary adres e-mail.",
+ "user.settings.general.emptyName": "Kliknij przycisk \"Edytuj\" by dodać swoje imię i nazwisko",
+ "user.settings.general.emptyNickname": "Kliknij przycisk \"Edytuj\", aby dodać nick",
+ "user.settings.general.emptyPosition": "Kliknij przycisk \"Edytuj\", aby dodać swoją stanowisko",
+ "user.settings.general.field_handled_externally": "Wartość tego pola pobierana jest od Twojego dostawcy logowania. Jeśli chcesz je zmienić musisz to zgłosić do swojego dostawcy.",
+ "user.settings.general.firstName": "Imię",
+ "user.settings.general.fullName": "Imię i nazwisko",
+ "user.settings.general.imageTooLarge": "Nie można przesłać zdjęcia profilowego. Plik jest zbyt duży.",
+ "user.settings.general.imageUpdated": "Ostatnia aktualizacja zdjęcia {date}",
+ "user.settings.general.lastName": "Nazwisko",
+ "user.settings.general.loginGitlab": "Zalogowano przy pomocy GitLab ({email})",
+ "user.settings.general.loginGoogle": "Zalogowano przy pomocy Google ({email})",
+ "user.settings.general.loginLdap": "Zalogowano przy pomocy AD/LDAP ({email})",
+ "user.settings.general.loginOffice365": "Zalogowano przy pomocy Office 365 ({email})",
+ "user.settings.general.loginSaml": "Zalogowano przy pomocy SAML ({email})",
+ "user.settings.general.newAddress": "Nowy adres: {email}<br />Sprawdź swój e-mail w celu weryfikacji powyższego adresu.",
+ "user.settings.general.newEmail": "Nowy e-mail",
+ "user.settings.general.nickname": "Pseudonim",
+ "user.settings.general.nicknameExtra": "Use Nickname for a name you might be called that is different from your first name and username. This is most often used when two or more people have similar sounding names and usernames.",
+ "user.settings.general.notificationsExtra": "Domyślnie, będziesz otrzymywać powiadomienia, kiedy ktoś użyję twojego imienia. Przejdź do zakładki {notify} by zmienić te ustawienia.",
+ "user.settings.general.notificationsLink": "Powiadomienia",
+ "user.settings.general.position": "Stanowisko",
+ "user.settings.general.positionExtra": "Użyj pola Stanowisko dla roli lub stanowiska w pracy. Informacja ta zostanie pokazany w twoim profilu.",
+ "user.settings.general.profilePicture": "Zdjęcie profilowe",
+ "user.settings.general.title": "Ustawienia ogólne",
+ "user.settings.general.uploadImage": "Kliknij przycisk 'Edytuj' aby załadować obraz",
+ "user.settings.general.username": "Nazwa użytkownika",
+ "user.settings.general.usernameInfo": "Wybierz coś prostego i łatwego do rozpoznania.",
+ "user.settings.general.usernameReserved": "Ta nazwa użytkownika jest zarezerwowana, użyj innej.",
+ "user.settings.general.usernameRestrictions": "Nazwa użytkownika musi zaczynać się od litery i zawierać między {min} a {max} małych literer składającymi się z liczb, liter i symboli '.', '-' i '_'.",
+ "user.settings.general.validEmail": "Podaj poprawny adres e-mail",
+ "user.settings.general.validImage": "Tylko pliki JPG lub PNG mogą zostać wykorzystane jako zdjęcia profilowe",
+ "user.settings.import_theme.cancel": "Anuluj",
+ "user.settings.import_theme.importBody": "To import a theme, go to a Slack team and look for “Preferences -> Sidebar Theme”. Open the custom theme option, copy the theme color values and paste them here:",
+ "user.settings.import_theme.importHeader": "Importuj motyw slack",
+ "user.settings.import_theme.submit": "Wyślij",
+ "user.settings.import_theme.submitError": "Niepoprawny format, proszę spróbuj skopiować i wklejić ponownie.",
+ "user.settings.languages.change": "Zmień Język interfejsu",
+ "user.settings.languages.promote": "Wybierz jaki język Mattermost bedzie wyświetlał w interfejsie użytkownika.<br /><br />. Chcesz pomóc w tłumaczenia? Dołącz do <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a>.",
+ "user.settings.mfa.add": "Dodaj uwierzytelnianie wieloskładnikowe do twojego konta",
+ "user.settings.mfa.addHelp": "Dodanie uwierzytelniania wieloskładnikowego uczyni twoje konto bardziej bezpieczneprze wymaganie kodu z twojego telefonu komurkowego za każdym logowaniem.",
+ "user.settings.mfa.addHelpQr": "Please scan the QR code with the Google Authenticator app on your smartphone and fill in the token with one provided by the app. If you are unable to scan the code, you can manually enter the secret provided.",
+ "user.settings.mfa.enterToken": "Token (tylko liczby)",
+ "user.settings.mfa.qrCode": "Kod kreskowy",
+ "user.settings.mfa.remove": "Usuń uwierzytelnianie wieloskładnikowe z twojego konta",
+ "user.settings.mfa.removeHelp": "Usunięcie uwierzytelniania wieloskładnikowego oznacza że nie bedziesz potrzebował już telefonu do logowania.",
+ "user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.",
+ "user.settings.mfa.reset": "Restart uwierzytelniana wieloskładnikowego na twoim koncie.",
+ "user.settings.mfa.secret": "Hasło",
+ "user.settings.mfa.title": "Wieloskładnikowe uwierzytelnianie",
+ "user.settings.modal.advanced": "Zaawansowane",
+ "user.settings.modal.confirmBtns": "Tak, Porzuć",
+ "user.settings.modal.confirmMsg": "Masz niezapisane zmiany, jesteś pewien, że chcesz je porzucić?",
+ "user.settings.modal.confirmTitle": "Porzucić zmiany?",
+ "user.settings.modal.display": "Wygląd",
+ "user.settings.modal.general": "Ogólne",
+ "user.settings.modal.notifications": "Powiadomienia",
+ "user.settings.modal.security": "Bezpieczeństwo",
+ "user.settings.modal.title": "Ustawienia konta",
+ "user.settings.notifications.allActivity": "Dla wszystkich aktywności",
+ "user.settings.notifications.channelWide": "Wspomina na kanale \"@channel\", \"@all\"",
+ "user.settings.notifications.close": "Zamknij",
+ "user.settings.notifications.comments": "Powiadomienia o odpowiedzi",
+ "user.settings.notifications.commentsAny": "Trigger notifications on messages in reply threads that I start or participate in",
+ "user.settings.notifications.commentsInfo": "In addition to notifications for when you're mentioned, select if you would like to receive notifications on reply threads.",
+ "user.settings.notifications.commentsNever": "Do not trigger notifications on messages in reply threads unless I'm mentioned",
+ "user.settings.notifications.commentsRoot": "Trigger notifications on messages in threads that I start",
+ "user.settings.notifications.desktop": "Wyświetlanie powiadomień na pulpicie",
+ "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxForever": "Dla wszystkich aktywności, pokazuj zawsze",
+ "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxTimed": "Dla wszystkich aktywności, pokazuj przez {seconds} sekund",
+ "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "Dla wszystkich aktywności, bez dźwięku, pokazuj zawsze",
+ "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "Dla wszystkich aktywności, bez dźwięku, pokazuj przez {seconds} sekund",
+ "user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "Dla wszystkich aktywności, z dźwiękiem, pokazuj zawsze",
+ "user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "Dla wszystkich aktywności, z dźwiękiem, pokazuj przez {seconds} sekund",
+ "user.settings.notifications.desktop.duration": "Czas trwania powiadomienia",
+ "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Określa, jak długo powiadomienia pojawiać się mają na ekranie podczas korzystania z przeglądarki Firefox lub Chrome. Powiadomienia na pulpicie w Edge i Safari może pozostać na ekranie maksymalnie 5 sekund.",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxForever": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, pokazuj zawsze",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxTimed": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, pokazuj przez {seconds} sekund",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, bez dźwięku, pokazuj zawsze",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, bez dźwięku, pokazuj przez {seconds} sekund",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, z dźwiękiem, pokazuj zawsze",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, z dźwiękiem, pokazuj przez {seconds} sekund",
+ "user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds} sekund",
+ "user.settings.notifications.desktop.sound": "Dźwięk powiadomień",
+ "user.settings.notifications.desktop.title": "Powiadomienia na pulpicie",
+ "user.settings.notifications.desktop.unlimited": "Bez ograniczeń",
+ "user.settings.notifications.desktopSounds": "Dźwięk powiadomień",
+ "user.settings.notifications.email.disabled": "Wyłączone przez Administratora systemu",
+ "user.settings.notifications.email.disabled_long": "Powiadomienia e-mail zostały wyłączone przez administratora systemu.",
+ "user.settings.notifications.email.everyHour": "Co godzinę",
+ "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Co {count, plural, one {minute} other {{count, number} minut}}",
+ "user.settings.notifications.email.immediately": "Natychmiastowo",
+ "user.settings.notifications.email.never": "Nigdy",
+ "user.settings.notifications.email.send": "Wysyłanie powiadomień e-mail",
+ "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Powiadomienia zbierane określony okres czasu połączone i wysłane w jednym mailu.",
+ "user.settings.notifications.emailInfo": "Wysyłane są powiadomienia o wzmiankach i wiadomościach bezpośrednich, gdy jesteś w trybie offline lub z dala od {siteName} przez ponad 5 minut.",
+ "user.settings.notifications.emailNotifications": "Powiadomienie e-mail",
+ "user.settings.notifications.header": "Powiadomienia",
+ "user.settings.notifications.info": "Powiadomienia na pulpicie są dostępne na EDGE, Firefox, Safari, Chrome i aplikacji Mattermost.",
+ "user.settings.notifications.mentionsInfo": "Wspomina uruchamiane są, gdy ktoś wysyła wiadomość zawierającą twoją nazwę użytkownika (\"@{username}\") lub któreś z ustawień wybranych powyżej.",
+ "user.settings.notifications.never": "Nigdy",
+ "user.settings.notifications.noWords": "No words configured",
+ "user.settings.notifications.off": "Wyłącz",
+ "user.settings.notifications.on": "Włącz",
+ "user.settings.notifications.onlyMentions": "Tylko dla wzmianek i bezpośrednich wiadomości",
+ "user.settings.notifications.push": "Powiadomienia mobilne push",
+ "user.settings.notifications.push_notification.status": "Wysyłaj powiadomienia push gdy",
+ "user.settings.notifications.sensitiveName": "Your case sensitive first name \"{first_name}\"",
+ "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Twoja nie wrażliwa na wielkość liter nazwa użytkownika \"{username}\"",
+ "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Inne słowa oddzielone przecinkami:",
+ "user.settings.notifications.soundConfig": "Proszę skonfigurować dźwięki powiadomień w ustawieniach przeglądarki",
+ "user.settings.notifications.sounds_info": "Dźwięk powiadomień dostępny jest w IE11, Edge, Safari, Chrome i aplikacji Mattermost.",
+ "user.settings.notifications.teamWide": "Wzmianki dla całego zespołu \"@all\"",
+ "user.settings.notifications.title": "Ustawienia powiadomień",
+ "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Słowa, które uruchamiają wzmianki",
+ "user.settings.push_notification.allActivity": "Dla wszystkich aktywności",
+ "user.settings.push_notification.allActivityAway": "Dla wszystkich aktywności gdy zaraz wracam lub offline",
+ "user.settings.push_notification.allActivityOffline": "Dla wszystkich aktywności gdy offline",
+ "user.settings.push_notification.allActivityOnline": "Dla wszystkich aktywności gdy online, offline lub zaraz wracam",
+ "user.settings.push_notification.away": "Zaraz wracam lub offline",
+ "user.settings.push_notification.disabled": "Wyłączone przez Administratora",
+ "user.settings.push_notification.disabled_long": "Powiadomienia push dla urządzeń mobilnych zostały wyłączone przez Administratora.",
+ "user.settings.push_notification.info": "Powiadomienia są wysyłane do twojego urządzenia gdy coś się dzieje w Mattermost.",
+ "user.settings.push_notification.off": "Wyłączone",
+ "user.settings.push_notification.offline": "Offline",
+ "user.settings.push_notification.online": "Tryb online, offline lub zaraz wracam",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Dla wzmianek i bezpośrednich wiadomości",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, gdy w trybie offline lub zaraz wracam",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, gdy w trybie offline",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "Dla wzmianek i wiadomości bezpośrednich, zawsze",
+ "user.settings.push_notification.send": "Wysyłaj powiadomienia push",
+ "user.settings.push_notification.status": "Wysyłaj powiadomienia push gdy",
+ "user.settings.push_notification.status_info": "Notification alerts are only pushed to your mobile device when your online status matches the selection above.",
+ "user.settings.security.active": "Aktywuj",
+ "user.settings.security.close": "Zamknij",
+ "user.settings.security.currentPassword": "Bieżące hasło",
+ "user.settings.security.currentPasswordError": "Proszę podać obecne hasło.",
+ "user.settings.security.deauthorize": "Wycofaj autoryzację",
+ "user.settings.security.emailPwd": "E-mail i hasło",
+ "user.settings.security.gitlab": "GitLab",
+ "user.settings.security.google": "Google",
+ "user.settings.security.inactive": "Nieaktywny",
+ "user.settings.security.lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja {date} o {time}",
+ "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
+ "user.settings.security.loginGitlab": "Zalogowano przy pomocy GitLab",
+ "user.settings.security.loginGoogle": "Zalogowano przy pomocy Google Apps",
+ "user.settings.security.loginLdap": "Zalogowano przy pomocy AD/LDAP",
+ "user.settings.security.loginOffice365": "Zalogowano przy pomocy Office 365",
+ "user.settings.security.loginSaml": "Zalogowano przy pomocy SAML",
+ "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Zarządzaj aktywnymi sesjami",
+ "user.settings.security.method": "Metoda logowania",
+ "user.settings.security.newPassword": "Nowe hasło",
+ "user.settings.security.noApps": "Nie autoryzowano żadnej aplikacji OAuth 2.0.",
+ "user.settings.security.oauthApps": "Aplikacje OAuth 2.0",
+ "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Kliknij przycisk \"Edytuj\" do zarządzania aplikacjami OAuth 2.0",
+ "user.settings.security.oauthAppsHelp": "Applications act on your behalf to access your data based on the permissions you grant them.",
+ "user.settings.security.office365": "Office 365",
+ "user.settings.security.oneSignin": "W danej chwili może używać tylko jednej metody logowania.Zamiany metody logowania spowoduje wysłanie wiadomości e-mail z informacją, czy zmiana zakończyła się pomyślnie.",
+ "user.settings.security.password": "Hasło",
+ "user.settings.security.passwordError": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków.",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków, dodatkowo przynajmniej jeden z nich musi być małą literą.",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną małą literę i co najmniej jedną cyfrę.",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną małą literę, co najmniej jedną cyfrę i co najmniej jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną małą literę i co najmniej jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną małą literę i co najmniej jedną wielką literę.",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną małą literę, co najmniej jedną wielką literę i co najmniej jedną cyfrę.",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną małą literę, co najmniej jedną wielką literę, co najmniej jedną cyfrę i co najmniej jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną małą literę, co najmniej jedną wielką literę i co najmniej jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną liczbę.",
+ "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jedną liczbę i co najmniej jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków zawierających co najmniej jednego symbol (np.,\"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków, dodatkowo przynajmniej jeden z nich musi być wielką literą.",
+ "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków, dodatkowo musi być wśród nich co najmniej jedna duża litera i jedna cyfra.",
+ "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków, dodatkowo musi być wśród nich co najmniej jedna duża litera, jedna cyfra i jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Hasło musi zawierać pomiędzy {min} a {max} znaków, dodatkowo musi być wśród nich co najmniej jedna duża litera oraz jeden symbol (np. \"~!@#$%^&*()\").",
+ "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Logowanie wykonywane jest przez GitLab. Nie można tutaj zmienić hasła.",
+ "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Logowanie wykonywane jest przez Google Apps. Nie można tutaj zmienić hasła.",
+ "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Logowanie wykonywane jest przy użyciu AD/LDAP. Nie można tutaj zmienić hasła.",
+ "user.settings.security.passwordMatchError": "Nowe hasła, które podałeś się nie zgadzają.",
+ "user.settings.security.passwordMinLength": "Niepoprawna długość minimalna, nie mogę wyświetlić poglądu.",
+ "user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Logowanie wykonywane jest przez Office 365. Nie można tutaj zmienić hasła.",
+ "user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Wartość tego pola pobierana jest od Twojego dostawcy logowania. Jeśli chcesz je zmienić musisz to zrobić tam.",
+ "user.settings.security.retypePassword": "Wpisz ponownie nowe hasło",
+ "user.settings.security.saml": "SAML",
+ "user.settings.security.switchEmail": "Przełącz na e-mail i hasło",
+ "user.settings.security.switchGitlab": "Przełącz na GitLab",
+ "user.settings.security.switchGoogle": "Przełącz na Google Apps",
+ "user.settings.security.switchLdap": "Przełącz na AD/LDAP",
+ "user.settings.security.switchOffice365": "Przełącz na Office 365",
+ "user.settings.security.switchSaml": "Przełącz na SAML",
+ "user.settings.security.title": "Ustawienia bezpieczeństwa",
+ "user.settings.security.viewHistory": "Zobacz historię dostępu",
+ "user_list.notFound": "Nie odnaleziono użytkowników",
+ "user_profile.send.dm": "Wyślij wiadomość",
+ "user_profile.webrtc.call": "Rozpocznij rozmowę wideo",
+ "user_profile.webrtc.offline": "Użytkownik jest w trybie offline",
+ "user_profile.webrtc.unavailable": "Nowe połączenie jest niedostępne do momentu zakończenia istniejących połączeń",
+ "view_image.loading": "Wczytywanie ",
+ "view_image_popover.download": "Pobierz",
+ "view_image_popover.file": "Plik {count} z {total}",
+ "view_image_popover.publicLink": "Pobierz adres publiczny",
+ "web.footer.about": "O",
+ "web.footer.help": "Pomoc",
+ "web.footer.privacy": "Prywatność",
+ "web.footer.terms": "Warunki",
+ "web.header.back": "Wstecz",
+ "web.header.logout": "Wyloguj",
+ "web.root.signup_info": "Cała komunikacja Twojego zespołu w jednym miejscu, z natychmiastowym przeszukiwaniem i dostępna z każdego miejsca.",
+ "webrtc.busy": "{username} jest zajęty.",
+ "webrtc.call": "Zadzwoń",
+ "webrtc.callEnded": "Rozmowa z {username} zakończona",
+ "webrtc.cancel": "Anuluj połączenie",
+ "webrtc.cancelled": "{username} zakończył rozmowę.",
+ "webrtc.declined": "Połączenie zostało odrzucone przez {username}.",
+ "webrtc.disabled": "{username} nie posiada wsparcie dla webrtc i nie może odbierać połączeń. Aby włączyć tę funkcję, należy przejść do Ustawienia > Zaawansowane > Funkcje rozwojowe i właczyć webrtc.",
+ "webrtc.failed": "Wystąpił problem podczas łączenia się do wideorozmowy.",
+ "webrtc.hangup": "Rozłącz",
+ "webrtc.header": "Rozmowa z {username}",
+ "webrtc.inProgress": "Masz połączenie w toku. Proszę rozłącz się najpierw.",
+ "webrtc.mediaError": "Nie można uzyskać dostępu do kamery lub mikrofonu.",
+ "webrtc.mute_audio": "Wycisz mikrofon",
+ "webrtc.noAnswer": "{username} nie odbiera rozmowy.",
+ "webrtc.notification.answer": "Odbierz",
+ "webrtc.notification.decline": "Odrzuć",
+ "webrtc.notification.incoming_call": "{username} dzwoni.",
+ "webrtc.notification.returnToCall": "Powrót do trwającego połączenia z {username}",
+ "webrtc.offline": "{username} jest offline.",
+ "webrtc.pause_video": "Wyłącz kamerę",
+ "webrtc.unmute_audio": "Włącz mikrofon",
+ "webrtc.unpause_video": "Włącz kamerę",
+ "webrtc.unsupported": "{username} nie obsługuje wideo.",
+ "youtube_video.notFound": "Wideo nie znalezione"
+}
diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index 69f7f89ff..0a46b2469 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "Entre a localização do seu arquivo",
"admin.log.locationTitle": "Diretório de Arquivo de Log:",
"admin.log.logSettings": "Configurações de Log",
+ "admin.logs.bannerDesc": "Para procurar por usuário pelo ID do usuário, vá em Relatórios > Usuários e cole o ID no filtro de busca.",
"admin.logs.reload": "Recarregar",
"admin.logs.title": "Log do Servidor",
"admin.metrics.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá habilitar a coleta do monitoramento de performance e profiling. Por favor verifique <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentação</a> para ler mais sobre como configurar o monitoramento de performance para Mattermost.",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>Email:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "Inativo",
- "admin.user_item.makeActive": "Tornar Ativo",
- "admin.user_item.makeInactive": "Tornar Inativo",
+ "admin.user_item.makeActive": "Ativar",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Desativar",
"admin.user_item.makeMember": "Tornar um Membro",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "Tornar Admin do Sistema",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Tornar Admin de Equipe",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removeu o propósito do canal (era: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} atualizou o propósito do canal de: {old} para: {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} atualizou o propósito do canal para: {new}",
- "audit_table.accountActive": "Conta inativada",
- "audit_table.accountInactive": "Conta inativada",
+ "audit_table.accountActive": "Conta ativada",
+ "audit_table.accountInactive": "Conta desativada",
"audit_table.action": "Ação",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Tentativa de permitir um novo acesso ao serviço OAuth",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Tentativa de adicionar uma nova licença",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "Emoji personalizado não encontrado",
"custom_emoji.header": "Emoji Personalizado",
"custom_emoji.search": "Pesquisar Emoji Personalizado",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "Cancelar",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Desativar",
+ "deactivate_member_modal.desc": "Esta ação desativa {username}. Eles serão desconectados e não terão acesso a nenhuma equipe ou canais neste sistema. Você tem certeza que deseja desativar {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Desativar {username}",
"default_channel.purpose": "Poste mensagens aqui que você quer que todos vejam. Todos se tornam automaticamente membros permanentes deste canal quando se juntam à equipe.",
"delete_channel.cancel": "Cancelar",
"delete_channel.confirm": "Confirmar EXCLUSÃO do Canal",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "O nome deve ser de 3 ou mais caracteres até um máximo de 15",
"ldap_signup.teamName": "Entre o nome da nova equipe",
"ldap_signup.team_error": "Por favor entre o nome da equipe",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Sim, deixar o canal",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Você tem certeza que deseja deixar o canal privado {channel}? Você precisar ser convidado novamente para se juntar a este canal no futuro.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Deixar Canal Privado {channel}",
"leave_team_modal.desc": "Você será removido de todos os canais públicos e privados. Se a equipe é privada você não será capaz de se juntar à equipe. Você tem certeza?",
"leave_team_modal.no": "Não",
"leave_team_modal.title": "Deixar a equipe?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "Cancelar",
"mobile.post.delete_question": "Tem certeza de que deseja excluir este post?",
"mobile.post.delete_title": "Deletar Post",
+ "mobile.post.failed_delete": "Excluir mensagem",
+ "mobile.post.failed_retry": "Tentar novamente",
+ "mobile.post.failed_title": "Não foi possível enviar sua mensagem",
"mobile.post.retry": "Atualizar",
"mobile.request.invalid_response": "Recebido uma resposta inválida do servidor.",
"mobile.routes.channelInfo": "Informações",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "O nome deve ser de 3 ou mais caracteres até um máximo de 15",
"sso_signup.teamName": "Entre o nome da nova equipe",
"sso_signup.team_error": "Por favor entre o nome da equipe",
- "suggestion.mention.all": "Notifique a todos no canal, use {townsquare} para notificar toda a equipe",
+ "suggestion.mention.all": "ATENÇÃO: Todos no canal serão mencionados.",
"suggestion.mention.channel": "Notifica todos no canal",
"suggestion.mention.channels": "Meus Canais",
"suggestion.mention.here": "Notifica todos os conectados ao canal",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "Inativo",
"team_members_dropdown.leave_team": "Remover da equipe",
- "team_members_dropdown.makeActive": "Tornar Ativo",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "Ativar",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Tornar Admin de Equipe",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "Tornar Inativo",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Desativar",
"team_members_dropdown.makeMember": "Tornar Membro",
"team_members_dropdown.member": "Membro",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Admin do Sistema",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Verifique seu email para confirmar seu novo endereço",
"user.settings.general.close": "Fechar",
"user.settings.general.confirmEmail": "Confirmar o email",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Email Atual",
"user.settings.general.email": "E-mail",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login ocorre através do GitLab. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login ocorre através do Google. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Login feito através do Office 365 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Login feito através de SAML ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "Novo Endereço: {email}<br />Verifique seu email para checar o endereço acima.",
+ "user.settings.general.newEmail": "Novo Email",
"user.settings.general.nickname": "Apelido",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Use Apelidos para um nome você pode ser chamado assim, isso é diferente de seu primeiro nome e nome de usuário. Este é mais frequentemente usado quando duas ou mais pessoas têm nomes semelhantes de usuário.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Por padrão, você receberá uma notificação de menção quando alguém digitar seu nome. Vá para definições {notify} para alterar esse padrão.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Notificações",
"user.settings.general.position": "Cargo",
"user.settings.general.positionExtra": "Utilize Posição para seu papel ou cargo. Isto será mostrado no seu profile.",
- "user.settings.general.primaryEmail": "Email Primário",
"user.settings.general.profilePicture": "Imagem do Perfil",
"user.settings.general.title": "Definições Gerais",
"user.settings.general.uploadImage": "Clique em 'Editar' para enviar uma imagem.",
diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json
index b48c81a8d..81971c1a4 100644
--- a/webapp/i18n/ru.json
+++ b/webapp/i18n/ru.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "Укажите расположение файла",
"admin.log.locationTitle": "Каталог с файлом журнала:",
"admin.log.logSettings": "Настройки журнала",
+ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.",
"admin.logs.reload": "Перезагрузить",
"admin.logs.title": "Серверные логи",
"admin.metrics.enableDescription": "Если включено, в Mattermost будет включен сбор данных о производительности и профилирование. Дополнительную информацию по конфигурации мониторинга производительности смотрите в <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>документации</a>.",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "Роли платформы system_admin {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>Email:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "Неактивен",
- "admin.user_item.makeActive": "Сделать активным",
- "admin.user_item.makeInactive": "Сделать неактивным",
+ "admin.user_item.makeActive": "Активность",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate",
"admin.user_item.makeMember": "Сделать участником",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "Сделать администратором системы",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "Сделать администратором команды",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} удалил заголовок канала (было: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} сменил заголовок канала с {old} на {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} установил заголовок канала: {new}",
- "audit_table.accountActive": "Сделать аккаунт активным",
- "audit_table.accountInactive": "Сделать аккаунт неактивным",
+ "audit_table.accountActive": "Account activated",
+ "audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "Действие",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Attempted to allow a new OAuth service access",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "Попытка добавления новой лицензии",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "Не найдено загруженного эмодзи",
"custom_emoji.header": "Пользовательские смайлы",
"custom_emoji.search": "Найти кастомные Emoji",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "Отмена",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.",
"delete_channel.cancel": "Отмена",
"delete_channel.confirm": "Подтверждение УДАЛЕНИЯ канала",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "Имя должно быть длиннее 3 символов и короче 15.",
"ldap_signup.teamName": "Введите название новой команды",
"ldap_signup.team_error": "Пожалуйста, введите имя команды",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "Вы будете удалены из всех публичных каналов и приватных групп. Если команда приватная, то вы не сможете вернуться. Вы уверены?",
"leave_team_modal.no": "Нет",
"leave_team_modal.title": "Покинуть команду?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "Отмена",
"mobile.post.delete_question": "Вы действительно хотите удалить запись?",
"mobile.post.delete_title": "Delete Post",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Refresh",
"mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.",
"mobile.routes.channelInfo": "Info",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "Имя должно быть более 3 и менее 15 символов",
"sso_signup.teamName": "Введите название новой команды",
"sso_signup.team_error": "Введите имя команды",
- "suggestion.mention.all": "Уведомить всех в канале, используйте в {townsquare}, чтобы уведомить всю команду",
+ "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "Уведомляет всех на канале",
"suggestion.mention.channels": "Мои каналы",
"suggestion.mention.here": "Уведомлять всех в канале и на сайте",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "Роли платформы system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "Неактивен",
"team_members_dropdown.leave_team": "Удалить из команды",
- "team_members_dropdown.makeActive": "Сделать активным",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "Активность",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "Сделать администратором команды",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "Сделать неактивным",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "Сделать участником",
"team_members_dropdown.member": "Участник",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "Системный администратор",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Для верификации нового адреса проверьте ваш почтовый ящик",
"user.settings.general.close": "Закрыть",
"user.settings.general.confirmEmail": "Подтвердите Email",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "Email",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login occurs through GitLab. Email cannot be updated. Email address used for notifications is {email}.",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Вход осуществлен через Google. Адрес электронной почты не может быть обновлен. Адрес электронной почты используемый для уведомлений {email}.",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "Вход через Office 365 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "Вход выполнен через SAML ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "Новый адрес: {email}<br />Проверьте ваш E-Mail для подтверждения адреса выше.",
+ "user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "Псеводним",
"user.settings.general.nicknameExtra": "Используйте псевдоним в качестве имени, если Вас можно называть отлично от имени или имени пользователя. Псевдоним полезно использовать, когда два или более человека имеют созвучные имена или имена пользователей.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "По умолчанию Вы получаете уведомления о упоминаниях, когда кто-либо пишет Ваше имя. Для изменения перейдите в настройки {notify}.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Уведомления",
"user.settings.general.position": "Должность",
"user.settings.general.positionExtra": "Укажите вашу должность. Эта информация будет отображена в вашем профиле.",
- "user.settings.general.primaryEmail": "Основной адрес электронной почты",
"user.settings.general.profilePicture": "Изображение профиля",
"user.settings.general.title": "Общие настройки",
"user.settings.general.uploadImage": "Нажмите 'Изменить' для загрузки изображения.",
@@ -2302,7 +2314,7 @@
"user.settings.push_notification.send": "Отправить мобильное push-уведомление",
"user.settings.push_notification.status": "Отправить push-уведомление когда",
"user.settings.push_notification.status_info": "Уведомления на телефон будут присылаться только если ваш статус будет совпадать с выбранным выше.",
- "user.settings.security.active": "Active",
+ "user.settings.security.active": "Активность",
"user.settings.security.close": "Закрыть",
"user.settings.security.currentPassword": "Текущий пароль",
"user.settings.security.currentPasswordError": "Введите текущий пароль",
diff --git a/webapp/i18n/zh-CN.json b/webapp/i18n/zh-CN.json
index 09263db41..c9798b8f0 100644
--- a/webapp/i18n/zh-CN.json
+++ b/webapp/i18n/zh-CN.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "输入你的文件位置",
"admin.log.locationTitle": "日志文件目录:",
"admin.log.logSettings": "日志设置",
+ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.",
"admin.logs.reload": "重载",
"admin.logs.title": "服务器日志",
"admin.metrics.enableDescription": "当设置为是时,Mattermost 会启用性能监控收集和分析。请查看<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>文档</a>了解更多Mattermost 性能监控配置信息。",
@@ -896,8 +897,8 @@
"admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>电子邮件:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "停用",
- "admin.user_item.makeActive": "设置为启用",
- "admin.user_item.makeInactive": "设置为停用",
+ "admin.user_item.makeActive": "活动的",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate",
"admin.user_item.makeMember": "设置为成员",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "设置为系统管理员",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "设置为团队管理员",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} 移除了频道作用 (曾是:{old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 更新了频道作用从:{old} 到:{new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 更新了频道作用到:{new}",
- "audit_table.accountActive": "账户激活",
- "audit_table.accountInactive": "停用帐号",
+ "audit_table.accountActive": "Account activated",
+ "audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "操作",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "试图允许一个新的OAuth服务访问",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "试图添加新的许可证",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "未找到自定义表情符",
"custom_emoji.header": "自定义表情符",
"custom_emoji.search": "搜索自定义表情符",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "取消",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "发表您想所有人看到的消息。所有人在加入团队时候自动成员此频道的永久成员。",
"delete_channel.cancel": "取消",
"delete_channel.confirm": "确认删除频道",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "名称必须为3至15个字母",
"ldap_signup.teamName": "输入新团队名",
"ldap_signup.team_error": "请输入团队名",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "您将会从所有公共频道和私有频道移除。如果团队是私有的,您将无法再加入。您确定吗?",
"leave_team_modal.no": "否",
"leave_team_modal.title": "退出团队?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "取消",
"mobile.post.delete_question": "您确认要删除此消息?",
"mobile.post.delete_title": "删除消息",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "刷新",
"mobile.request.invalid_response": "从服务器收到了无效回应。",
"mobile.routes.channelInfo": "信息",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "团队名必须为3-15个字母",
"sso_signup.teamName": "输入新团队名",
"sso_signup.team_error": "输入团队名",
- "suggestion.mention.all": "通知频道全员,使用在 {townsquare} 来通知团队",
+ "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "通知每个频道",
"suggestion.mention.channels": "我的频道",
"suggestion.mention.here": "通知所有在此频道在线的人",
@@ -2031,9 +2042,9 @@
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform roles system_admin {username}",
"team_members_dropdown.inactive": "停用",
"team_members_dropdown.leave_team": "从团队删除",
- "team_members_dropdown.makeActive": "设置活跃",
+ "team_members_dropdown.makeActive": "活动的",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "设置团队管理员",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "设置为停用状态",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "设置成员",
"team_members_dropdown.member": "成员",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "系统管理员",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "查看你的电子邮件来验证你的新地址",
"user.settings.general.close": "关闭",
"user.settings.general.confirmEmail": "确认电子邮件",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "电子邮件",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "通过GitLab进行登录。电子邮件不能被更新,用于通知的电子邮件地址是{email}。",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "通过Google进行登录。电子邮件不能被更新。用于通知的电子邮件地址是{email}。",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "通过Office 365({email})登录",
"user.settings.general.loginSaml": "通过SAML ({email}) 登录",
"user.settings.general.newAddress": "新地址:{email}<br/>查看您的邮箱来验证上面的地址。",
+ "user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "昵称",
"user.settings.general.nicknameExtra": "使用一个您可能会称呼的与您的名字和用户名不同的昵称作为名字。此方法最常用于两个或多个人有类似的名字和用户名时。",
"user.settings.general.notificationsExtra": "默认情况下,当有人输入您的名字时,您将收到提及通知。您可在{notify}设置中更改此默认设置。",
"user.settings.general.notificationsLink": "通知",
"user.settings.general.position": "职位",
"user.settings.general.positionExtra": "使用职位表示您的角色或职称。这将会在个人资料提示中显示。",
- "user.settings.general.primaryEmail": "主要电子邮件",
"user.settings.general.profilePicture": "照片",
"user.settings.general.title": "基本设置",
"user.settings.general.uploadImage": "点击 '编辑' 上传图片。",
diff --git a/webapp/i18n/zh-TW.json b/webapp/i18n/zh-TW.json
index cf9e4bc21..a91287806 100644
--- a/webapp/i18n/zh-TW.json
+++ b/webapp/i18n/zh-TW.json
@@ -532,6 +532,7 @@
"admin.log.locationPlaceholder": "輸入檔案位置",
"admin.log.locationTitle": "記錄檔案目錄:",
"admin.log.logSettings": "記錄檔設定值",
+ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.",
"admin.logs.reload": "重新載入",
"admin.logs.title": "主機記錄",
"admin.metrics.enableDescription": "啟用時,Mattermost 會啟用效能監視的收集與分析。詳細如何設定 Mattermost 的效能監視,請參閱<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>文件</a>。",
@@ -897,7 +898,7 @@
"admin.user_item.emailTitle": "<strong>電子郵件:</strong> {email}",
"admin.user_item.inactive": "停用",
"admin.user_item.makeActive": "啟用",
- "admin.user_item.makeInactive": "停用",
+ "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate",
"admin.user_item.makeMember": "設為成員",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "設為系統管理員",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "設為團隊管理員",
@@ -988,8 +989,8 @@
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} 已移除頻道用途(原為:{old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} 已更新頻道用途:從 {old} 改為 {new}",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} 已更新頻道用途為:{new}",
- "audit_table.accountActive": "啟用帳號",
- "audit_table.accountInactive": "停用帳號",
+ "audit_table.accountActive": "Account activated",
+ "audit_table.accountInactive": "Account deactivated",
"audit_table.action": "動作",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "嘗試允許新的 OAuth 服務存取",
"audit_table.attemptedLicenseAdd": "嘗試加入新的授權",
@@ -1230,6 +1231,10 @@
"custom_emoji.empty": "沒有自訂繪文字",
"custom_emoji.header": "自訂繪文字",
"custom_emoji.search": "搜尋自訂繪文字",
+ "deactivate_member_modal.cancel": "取消",
+ "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate",
+ "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?",
+ "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}",
"default_channel.purpose": "在此張貼希望所有人都可以看到的訊息。每個人在加入團隊的時候會自動成為此頻道的永久成員。",
"delete_channel.cancel": "取消",
"delete_channel.confirm": "請確認刪除頻道",
@@ -1582,6 +1587,9 @@
"ldap_signup.length_error": "名稱長度為3到15字元",
"ldap_signup.teamName": "輸入新團隊名稱",
"ldap_signup.team_error": "請輸入團隊名稱",
+ "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel",
+ "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.",
+ "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}",
"leave_team_modal.desc": "將離開所有的公開與私人頻道。如果團隊是私人團隊,將無法重新加入。您確定嘛?",
"leave_team_modal.no": "否",
"leave_team_modal.title": "離開團隊?",
@@ -1706,6 +1714,9 @@
"mobile.post.cancel": "取消",
"mobile.post.delete_question": "確定要刪除此訊息嘛?",
"mobile.post.delete_title": "刪除訊息",
+ "mobile.post.failed_delete": "Delete Message",
+ "mobile.post.failed_retry": "Try Again",
+ "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message",
"mobile.post.retry": "Refresh",
"mobile.request.invalid_response": "從伺服器傳來無效的回應。",
"mobile.routes.channelInfo": "相關資訊",
@@ -1992,7 +2003,7 @@
"sso_signup.length_error": "名稱長度為3到15字元",
"sso_signup.teamName": "輸入新團隊名稱",
"sso_signup.team_error": "請輸入團隊名稱",
- "suggestion.mention.all": "通知頻道全員。在{townsquare}使用來通知全團隊。",
+ "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
"suggestion.mention.channel": "通知頻道全員",
"suggestion.mention.channels": "我的頻道",
"suggestion.mention.here": "通知此頻道所有在線的人",
@@ -2033,7 +2044,7 @@
"team_members_dropdown.leave_team": "移出團隊",
"team_members_dropdown.makeActive": "啟用",
"team_members_dropdown.makeAdmin": "設為團隊管理員",
- "team_members_dropdown.makeInactive": "停用",
+ "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate",
"team_members_dropdown.makeMember": "設為成員",
"team_members_dropdown.member": "成員",
"team_members_dropdown.systemAdmin": "系統管理",
@@ -2158,6 +2169,7 @@
"user.settings.general.checkEmailNoAddress": "請檢查電子郵件信箱以驗證新的電子郵件地址。",
"user.settings.general.close": "關閉",
"user.settings.general.confirmEmail": "電子郵件地址確認",
+ "user.settings.general.currentEmail": "Current Email",
"user.settings.general.email": "電子郵件地址",
"user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "經由 GitLab 登入。無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
"user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "經由 Google 登入。無法變更電子郵件地址。通知將會寄送到 {email}。",
@@ -2185,13 +2197,13 @@
"user.settings.general.loginOffice365": "已經由 Office 365 登入 ({email})",
"user.settings.general.loginSaml": "已經由 SAML 登入 ({email})",
"user.settings.general.newAddress": "新電子郵件地址:{email}<br />請檢查電子郵件信箱以驗證上面的地址。",
+ "user.settings.general.newEmail": "New Email",
"user.settings.general.nickname": "匿稱",
"user.settings.general.nicknameExtra": "暱稱讓您有個除了名字跟使用者名稱以外的稱呼。這通常使用在有多個人的名字跟使用者名稱聽起來差不多的情況。",
"user.settings.general.notificationsExtra": "預設情況下當有人輸入您的名字時您將會收到提及通知。請到{notify}以變更設定。",
"user.settings.general.notificationsLink": "通知",
"user.settings.general.position": "職位",
"user.settings.general.positionExtra": "用職位表示您的角色或職稱。這將會顯示於個人資訊中。",
- "user.settings.general.primaryEmail": "主要電子郵件地址",
"user.settings.general.profilePicture": "個人圖像",
"user.settings.general.title": "一般設定",
"user.settings.general.uploadImage": "按下'編輯'以上傳圖像。",